1153万例文収録!

「Not Over」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Not Overの意味・解説 > Not Overに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Not Overの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4915



例文

To provide a web splicing method and device capable of putting its line speed in the specified value even if the line speed on the output side of the splicing device does not change between before and after changing-over of web splicing or even after the changing-over of web splicing.例文帳に追加

継ぎ装置の出力側のライン速度が、原反の継ぎ替え前後で変動しない或いは、原反の継ぎ替え後であっても、ライン速度を所定の速度にすることができるウエブの継ぎ方法および継ぎ装置を提供する。 - 特許庁

Generally, as long as the accounting of scope 3 emissions over time recognizes activities that in aggregate change global emissions, any such concerns should not inhibit companies from reporting and tracking their scope 3 emissions over time. 例文帳に追加

通常、長期的なスコープ3 排出量の算定が総合的に地球規模の排出を変化させる活動であると認識されている限り、事業者がスコープ3 排出量を長期的に報告・追跡することを妨げるものではない。 - 経済産業省

In particular, if we limit our focus to just proprietors aged 55 or over, 33.1% of enterprises responded that they are “not seriously considering business successionregardless of the fact that they want someone to take over their business in some form (Fig. 3-2-9). 例文帳に追加

特に、55歳以上の経営者に限ってみても、「事業を何らかの形で他者に引き継ぎたい」と思っているにもかかわらず「事業承継について深く検討していない」と回答した企業が33.1%もある(第3-2-9図)。 - 経済産業省

As they passed over the hill the Hammer-Heads yelled with vexation, and shot their heads high in the air, but they could not reach the Winged Monkeys, which carried Dorothy and her comrades safely over the hill and set them down in the beautiful country of the Quadlings. 例文帳に追加

丘の上を飛ぶとトンカチ頭たちは腹をたててどなりまして、頭を空高くうちあげましたが、翼ザルたちには届きませんで、ドロシーと仲間たちは安全に丘をこえて、美しいカドリングの国におろされたのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

例文

To provide a device for correcting the reproduction speed error, in which the over-flow and under-flow of a memory are not generated when objective data are stored in the memory.例文帳に追加

目的のデータがメモリに記憶されているときにはメモリのオーバーフロー、及びアンダーフローが発生しない再生速度誤差補正装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a pinball gaming machine allowing achievement of novel game properties by changing over winning probability from high probability to normal probability not through big winning.例文帳に追加

大当りを経由せずに当り確率を高確率から通常確率に切り換えることで、斬新な遊技性を実現可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a waste collection/carriage optimizing system in which wastes are not periodically collected, but appropriately collected when accumulated over the predetermined level, and carried to a disposing facility.例文帳に追加

排出物を定期的に回収するのではなく、書例レベル以上集積された時点で適切に回収し、かつ処理施設に搬送できるようにする。 - 特許庁

When the charcoal cooking stove 8 is not used, the table can be used as an usual flat table by placing a receiving cover 5 over the hole in which the base 2 is installed.例文帳に追加

炭火コンロ8を使用しない場合は、受け台2を取付けた上に受け台カバー5を置くことで通常の平らなテーブルとして使用することができる。 - 特許庁

An edge tape 6 is put over and sewn to the toe portion of the seam allowances of the insole skin and the underside/peripheral skin which do not overlap the band.例文帳に追加

中底表皮および下面・周面表皮の縫い代のうちバンドと重ならない前方の爪先部分に縁テープ6が包み被せられて縫着される。 - 特許庁

例文

A weak section over the entire periphery is formed on a substrate layer 61a of a non-contact region S1 with which a paper sheet does not come into contact at all at both ends of the fixing belt 61.例文帳に追加

定着ベルト61の両端部の、用紙が接触しない非接触領域S1の基材層61aに、全周にわたる弱部を形成する。 - 特許庁

例文

The maintenance method for the ink-jet device formed with an ejection head 34 having nozzles 18 for ejecting ink I, is applicable to the case where the ink-jet device is not used over a long time.例文帳に追加

インクIを吐出するためのノズル18を有した吐出ヘッド34を備えてなるインクジェット装置の、非使用時における保守方法である。 - 特許庁

To provide a high refractive index material composition having a high refractive index of over 1.70, excellent in heat resistance, and having a glass transition temperature of not lower than 200°C.例文帳に追加

1.70を越える高い屈折率を有し、耐熱性に優れ、ガラス転移温度が200℃以上の高屈折率材料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance machine whose supporting plate is not inclined even when a liquid crystal cell passes over the supporting plate which is in an elevated state, and a liquid crystal injector.例文帳に追加

支持板が上昇した状態で液晶セルが支持板を通過しても、支持板は傾かない搬送機および液晶注入装置を提供する。 - 特許庁

Such constitution can maintain electromagnetic wave shielding performance over a long period since a construction material of the thin plate is not deteriorated when the thin plate is exposed to outside air.例文帳に追加

こうすれば、薄板が外気にさらされて薄板の材質が変質することがないので、長期に渡って電磁波シールド性能を維持することが可能となる。 - 特許庁

A switch 207 changes over plural input terminals at any time which are not illustrated and outputs the inputted SDTI signal to a data transmission device 112.例文帳に追加

スイッチ207は、図示しない複数の入力端子を随時切り替えて入力されたSDTI信号をデータ送信装置112に出力する。 - 特許庁

The presence of getting-in or -out over a range of Y minutes or more is determined further when the getting-in or -out is not found within the time range of X minutes (S104).例文帳に追加

入退出がX分以内に行われてない場合には、さらに、入退出がY時間以上行われていないかを判断する(S104)。 - 特許庁

To display not only an over-all travel distance of an automobile but also total number of engine revolutions and total time of the revolutions in the automobile.例文帳に追加

自動車の総走行距離だけでなく当該自動車のエンジンの総回転数や総回転時間をも表示するようにした自動車用計器を提供する。 - 特許庁

When the current value is over the canceling standard value, after receiving the molten iron in the blast furnace 2, the dephosphorizing treatment is not performed and the melting of stuck material S is performed by tilting a vessel 12.例文帳に追加

電流値が中止基準以上であれば、高炉2にて溶銑後、脱りん処理を行わず、容器12を傾動して付着物Sの溶解を行う。 - 特許庁

To provide an attraction game system by which it is automatically judged whether a player falls or not when he goes over a bridge part and it is reflected in a game result.例文帳に追加

プレーヤが渡り部を渡る時に落ちたか否かを自動的に判定して、それをゲーム結果に反映することができるアトラクションゲームシステムを提供する。 - 特許庁

While the game ball is not detected by the shot ball detecting switch, noise is displayed all over a display screen of the special pattern display device 32 (figure 9 (B)).例文帳に追加

発射球検出スイッチが遊技球を検出していないときには、特別図柄表示装置32の表示画面全体にノイズが表示される(図9(B))。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element which is not accompanied with contrast reversal extending over a wide observation direction range and a wide observation angle range and with which a high contrast display is obtainable.例文帳に追加

広い観察方位及び観察角にわたって、コントラスト反転が無く、しかも高コントラストの表示を得ることができる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

That is, when the user stays in the vicinity of the printer (or the user does not resides in the vicinity of the printer), the printout of copy with high priority (printout of transfer data with low priority) takes precedence over other jobs.例文帳に追加

すなわち、ユーザが装置の近傍にいる場合(いない場合)は、優先度が高い複写(低い転送データ)の印刷出力を優先する。 - 特許庁

The analyzing part 2 displays a name of a method on the display part 3, if there is a method which is not changed at all over a prescribed certain period.例文帳に追加

また、予め定められた一定期間に渡って全く変更されなかったメソッドがある場合、解析部2は、そのメソッド名を表示部3に表示させる。 - 特許庁

Thereby, even if the hole 15 is fine and has a high aspect ratio, the conductor film 16 which is not reacted in the hole can be removed suitably over a finer part thereof.例文帳に追加

これにより、微細でアスペクト比の高い孔15であってもその内部の未反応の導体膜16を細部にわたって良好に除去できる。 - 特許庁

To provide a red coloring material which is composed of stable gold nanoparticles and not discolored over a long period, and to provide its production method.例文帳に追加

長期間にわたって変色することのない安定した金ナノ粒子からなる赤色系着色材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, an MCU 13 varies the decision criteria when decoding is not successful for over specified frequencies in the decision criteria set first.例文帳に追加

そしてMCU13は、最初に設定した判定基準内で規定回数以上デコードが成功しなかった場合にはその判定基準を変化させる。 - 特許庁

Since the side finisher 20 can be locked over the door hinge D, an upper part of the side finisher 20 need not be extended, or locked to the front pillar P.例文帳に追加

ドアヒンジD上でサイドフィニッシャ20を係止させることができるので、サイドフィニッシャ20の上部を延長してフロントピラーPに係止させる必要が無い。 - 特許庁

The camera moving devices 3-1 to 3-n are moved between a position over the rails, on which trains pass through, and a position where the image pick up devices do not hinder the trains passing through.例文帳に追加

カメラ移動装置3−1〜3−nは、列車が通過する軌道上の位置から、列車の通過を妨げない位置までの間において移動させる。 - 特許庁

To solve the problem that the activity of a compound in a conventional technique is not always satisfactory over the whole region of use, especially in a low application rate and concentration.例文帳に追加

従来技術の化合物の活性は特に低い施用率および濃度で、使用の全領域において十分に満足できるわけではない。 - 特許庁

To provide an organic electronic device such as a thin film transistor, which is stable in air and does not substantially degrade over a period of time when exposed to oxygen.例文帳に追加

空気中で安定であり、酸素に曝される場合には長期間にわたって実質的に劣化しない、薄膜トランジスタ等の有機電子デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic supplier for hot water and soup with which soup or hot water can be automatically supplied just for decrease and a change in taste caused by over stewing does not occur, either.例文帳に追加

減った分だけ自動的につゆや湯水を補給でき、煮詰まることによる味の変化も起こらない湯水およびつゆの自動補給器を提供する。 - 特許庁

To provide a breaking device which has no limitation on the shape of a breaking object or the like and does not noise over a long period of time either.例文帳に追加

破砕対象物の形状などに制限がなく、長い時間に渡る騒音も発生することのない破砕装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

It is determined from the result thus obtained and others whether successive performances should be executed by a series of performance data over a plurality of times of variable display or not.例文帳に追加

この判定結果などに基づき、複数回の可変表示にわたって一連の演出データによる連続演出を実行するか否かが決定される。 - 特許庁

A shield film 2 is secured on a structure body 1 to be constructed in such a manner as not being tightly contacted to the entire surface of a structure body, over which a resin layer 5 is formed.例文帳に追加

施工される構造体1の上に、遮蔽フィルム2を、構造体全面に密着させないように固定し、この上に樹脂層5を形成する。 - 特許庁

As a result, one injection nozzle discharges high-pressure water over a wide area in comparison with the case where the injection nozzles 31, 33 are disposed at fixed positions and do not move.例文帳に追加

これにより、噴射ノズル31、33が定位置配置で動かない場合に比して、一つの噴射ノズルが広域に亘って高圧水の噴射する。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph which does not cause the problem of over-painting and automatically sets a gain value with respect to a reception signal.例文帳に追加

オーバーペイントが生じることなく、受信信号に対するゲイン値を自動的に設定することが可能な超音波診断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a corner cover which can be easily mounted on a pair of base boards disposed on both sides of a wall corner and which does not fall even if used over a long period.例文帳に追加

壁隅を挟んで配置された一対の幅木に容易に取り付けることができ、長期間使用しても脱落することがないコーナーカバーを提供する。 - 特許庁

To efficiently provide service not provided under a predetermined service scenario, in a short period of time regarding information network service extended over a plurality of application servers.例文帳に追加

複数のアプリケーションサーバにまたがる情報ネットワークサービスを、予め定められたサービスシナリオでは提供されないサービスを効率良く、短期間に提供する。 - 特許庁

Also, the control section 103 suppresses control over the prescribed operation when the water pressure measurement section 102 measures a water pressure not less than a prescribed value.例文帳に追加

また、制御部103は、水圧計測部102により所定値以上の水圧が計測された場合には、所定の動作の制御を抑制する。 - 特許庁

Layout of page data is not performed on a sheet to which the denial mark 58 is added, and the page data to be outputted onto the sheet are carried over to the next sheet.例文帳に追加

否定マーク58が付いたシートには前記ページデータの面付けはされず、該シートに出力されるべきであったページデータは次のシートに持ち越される。 - 特許庁

The variation is confirmed not to be at or over a predetermined value S16 and data for displaying LCD is converted S18 to produce an average between the data and past data S19.例文帳に追加

そのふれ幅が所定以上でないことを確認し(S16)、LCD表示用データを変換し(S18)、これについて過去のデータと平均を取る(S19)。 - 特許庁

In this front fork for the bicycle, a fork leg 3 from a shoulder part 2 of the front fork A, is formed forward over a range of not contacting with a rear wheel tire.例文帳に追加

フロントフォークAの肩部2からホーク足3を、後輪タイヤが接触しない範囲以上に前方に形成してなる自転車用フロントフォークに関する。 - 特許庁

It is not necessary for such a waveguide to be extended over the surface of entrance or exit and to have a non-supported optical fiber connection to the waveguide substrate.例文帳に追加

これらの導波管は、入口又は出口の面を越えて延びる必要がなく、そして導波管基板への非支持の光ファイバー接続をもつ必要はない。 - 特許庁

When the program editing button is not depressed continuously over 3 sec (S1: NO), a normal program editing menu screen is displayed (S3).例文帳に追加

一方、プログラム編集ボタンが3秒以上時間連続して押下されていない場合(S1:NO)、通常のプログラム編集メニュー画面が表示される(S3)。 - 特許庁

The temperature detecting part measures temperature without contacting over an area which does not come into contact with the heat releasing part on the light receiving part and which is larger than the beam diameter of the laser light.例文帳に追加

受光部と測温部を分離し、安価な非接触温度センサで測定することで、信頼性が高く安価なレーザ用パワーモニタが実現できる。 - 特許庁

Specifically, the material films 25a-25j and the material films 26a-26j are changed over between hydrophobic property and hydrophilic property with the application or not of the voltage.例文帳に追加

具体的には電圧の印加の有無により当該物質膜25a〜25j及び物質膜26a〜26jの疎水性と親水性とが切り替わる。 - 特許庁

Then, the change rate of the virtual time is changed according to the over-ride value, and the generation of the position command is operated based on not a real time but the virtual time.例文帳に追加

そしてオーバーライドの値に応じて仮想的な時間の変化率を変更し、位置指令の生成を実時間ではなく仮想的な時間に基づいて行う。 - 特許庁

Since the cooking material is continuously weakly heated in a boiling state that the water is not boiled over, the finished state of the cooking material is improved.例文帳に追加

この構成の場合、調理物が吹きこぼれない程度の沸騰状態で継続的に弱加熱されるので、調理物の仕上り状態が向上する。 - 特許庁

To provide a positive charge type MICR(magnetic ink character recognition) toner ensuring stable image density of an MICR font and not causing a fog over a long period of time and to provide a method for producing the toner.例文帳に追加

長時間にわたってMICRフォントの画像濃度が安定し、カブリが発生しないトナーおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

例文

In addition, after injecting the fuel for the time of acceleration by detecting the accelerated condition, over-rich is prevented by making the fuel for the time of acceleration not to be injected for a prescribed time.例文帳に追加

なお、加速状態を検出して、加速時燃料を噴射した後は、所定時間加速時燃料が噴射されないようにしてオーバリッチを防止する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS