「Not normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a universal operating panel being applied to an imaging apparatus or other apparatus, in which the fixing angle can be altered so that not only a normal user but also a handicapped person can confirm a displayed content or can perform key operation easily while sitting in a wheelchair.例文帳に追加

通常の使用者は勿論、身体障害者が車椅子に座ったままでも容易に表示内容を確認したりキー操作ができる、取付角度を変更できる画像形成装置その他の装置に適用されるユニバーサル対応の操作パネルを提供する。 - 特許庁

The region connected through the first anisotropic conducting material 115 and the region connected through the second anisotropic conducting material 125 are formed not overlapping with each other when observed in a normal direction of the principal plane of the insulating board 102.例文帳に追加

また、第１の異方性導電材１１５により接続された領域と第２の異方性導電材１２５により接続された領域とを、絶縁基板１０２の主面の法線方向から見た場合、両者が重複しないように形成されたものである。 - 特許庁

The image forming apparatus incorporating the process cartridge is characterized in that a movable push-in member is arranged on an opening/closing cover which can be opened and closed to retract where it does not abut against the process cartridge during transportation and to be fixed where it pushes in the process cartridge during normal use.例文帳に追加

プロセスカートリッジを抱合する画像形成装置において、開閉可能な開閉カバーに、可動可能な押し込み部材を配置し、運搬時にはプロセスカートリッジに当接しない位置に退避し、通常使用時はプロセスカートリッジを押し込む位置に固定される。 - 特許庁

A DC-DC converter 11 stably outputs the third supply power of a voltage 3.3 V when the voltage of second supply power is not less than 3.3 V based on second supply power (5 V at normal time) which a 5 V power circuit 5 generates.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ１１は、５Ｖ電源回路５が生成する第２供給電力（平常時５Ｖ）に基づき、この第２供給電力の電圧が３．３Ｖ以上であるならば電圧３．３Ｖの第３供給電力を安定的に出力する。 - 特許庁

When power generation, regeneration, and the amount of assist do not exceed reference levels, impedances and weights (w) of normal time are computed (S6 and S8) to compute remaining capacity by weighting and combining remaining capacity based on current integration and remaining capacity based on an estimated value of an open circuit voltage.例文帳に追加

発電、回生、アシスト量が基準以下の場合、通常時のインピーダンス及びウェイトｗを算出し（Ｓ６，Ｓ８）、電流積算に基づく残存容量と開放電圧の推定値に基づく残存容量とを重み付け合成した残存容量を算出する。 - 特許庁

Thus, when a part of the light oil in the fuel tank 1 becomes wax and the suction filter 3 is plugged, the bypass passage 8 is opened by lowering of the return fuel to suck the light oil bypassing the suction filter 3 so that normal operation of the engine is not impeded.例文帳に追加

しかるに、燃料タンク１内の一部の軽油がワックス化してサクションフィルタ３が目詰まりした場合は、リターン燃料の低下によりバイパス通路８が開かれて、サクションフィルタ３をバイパスした軽油が吸い上げられ、エンジンの正常な運転が阻害されない。 - 特許庁

When the tire pressure of the vehicle 1 is insufficient, the control device 100 for the vehicle determines whether or not an imparting reference of a stable camber is changed from the normal stable camber imparting reference data 72B to a higher imparting reference and the stable camber is imparted again (S59).例文帳に追加

車両１のタイヤ圧が不足している場合、車両用制御装置１００は、安定キャンバの付与基準を、通常安定キャンバ付与基準データ７２Ｂから、より高い付与基準に変更し、再度、安定キャンバを付与するか否かを判断する（Ｓ５９）。 - 特許庁

When the job interval is longer than a first reference time, a control unit 110 causes a multi-function peripheral 100 to shift from a normal mode to a power-saving mode when the first waiting time has elapsed after a job is processed, if the predetermined condition is not satisfied.例文帳に追加

制御部１１０は、ジョブ間隔が第１の基準時間より長い場合において、所定の条件が満たされない場合に、ジョブを処理した後に第１の待機時間が経過してから複合機１００を通常モードから省電力モードに移行させる。 - 特許庁

By setting an initial mode game (normal game) and a time shortening mode game (special game), providing time shortening state after a big winning in the initial mode game and not providing time shortening state after a big winning in the time shortening mode game, a so-called continuous winning (continuous big winning) rate is suppressed.例文帳に追加

初期モード遊技（通常遊技）と時短モード遊技（特別遊技）とを設定し、初期モード遊技での大当たり後は時短を付与し、かつ時短モード遊技での大当たり後は時短を付与しないようにすることで、所謂連荘（連続大当たり）率を抑制する。 - 特許庁

When setting is changed from the normal mode to a special mode, the light emitting device provided in the presentation button 17 is caused to emit light in the process of operation request presentation, and the image requesting the operation of the presentation button 17 is not displayed in the liquid crystal display device 13.例文帳に追加

通常モードから特別モードに設定が変更されると、操作要求演出中に演出ボタン１７に設けられた発光装置を発光させ、液晶表示装置１３には演出ボタン１７の操作を要求する画像は表示されなくなる。 - 特許庁

To provide a microbubble generation device comparatively easily generating microbubbles while miniaturizing the device, and allowing an easy changeover between a discharge of a liquid including the microbubbles and a discharge of a normal liquid not including the microbubbles.例文帳に追加

装置の小型化を図りつつ、微細気泡を比較的簡便に発生させることができ、微細気泡を含んだ液体の吐出と微細気泡を含まない通常の液体の吐出との切り替えを容易に行うことのできる微細気泡発生装置を提供すること。 - 特許庁

In regard to a room D other than a room A which is a control target, a control device 60 controls the room D in an energy saving air conditioning mode if a person 70 is not detected in the room D even when a normal air conditioning mode is scheduled in a temperature control schedule.例文帳に追加

制御装置６０は、制御の対象となっている部屋Ａ以外の部屋Ｄについて、温度制御スケジュール上、通常空調モードがスケジュールされていても、部屋Ｄに人７０が検出されなければ部屋Ｄを省エネ空調モードに制御する。 - 特許庁

The visually handicapped can obtain an effective walking support by substantial luminance set higher than the lower limit value within the visible lighting range Rs, and the person with normal eyesight does not have to feel glare since the luminance in the effective lighting range Re is suppressed below the upper limit value.例文帳に追加

視覚障害者は、視認照明範囲Ｒｓにおいて下限値以上に設定された充分な光度によって有効な歩行支援が得られ、晴眼者は、有効照明範囲Ｒｅにおける光度が上限値以下に抑えられているのでグレアを感じずに済む。 - 特許庁

Chucked attitude of various components can be recognized with high accuracy because the data of a component mounted in a normal attitude on a substrate can be registered as a template even for such a component 20 having the geometry not defined with high accuracy.例文帳に追加

このような構成では、幾何学的形状を定義できないような部品２０でも、基板に搭載されるときの正規の姿勢の部品データをテンプレートとして登録することができるので、種々の部品の吸着姿勢を高精度で認識することができる。 - 特許庁

Since the above-mentioned procedures are not limited to idling time of the engine and are performed in the whole operation region in this method, exhaust gas performance and drivability are improved by correcting dispersion among cylinders, for example, even in normal vehicle running.例文帳に追加

上記の方法では、エンジンのアイドリング時に限定されることはなく、全運転領域において実施できるため、例えば、通常の車両走行時でも、気筒間バラツキの補正を実施することで、排気ガス性能の改善、及びドライバビリティの向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide an antislip member and a grip member suitable for use as grip members for a golf club, a tennis racket, a badminton racket and the like, excellent in antislip effect and yet working not only in a normal state but also in rain or when the player is sweating in play.例文帳に追加

ゴルフクラブ、テニスラケット、バトミントンラケット等のグリップ部材として好適に用いることができ、滑り止め効果が大きく、しかも通常時だけでなく、雨天時、プレー中の発汗時においても滑りを防止する滑り止め部材及びグリップ部材を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage dispoer wherein a period for recovering fermentation decomposition ability to a normal condition is shorter than the conventional one and useless electric power is not consumed when the fermentation decomposition ability of garbage is lowered.例文帳に追加

本発明は、生ごみの発酵分解能力が低下した場合、発酵分解能力を正常まで復活させるまでの期間が従来よりも短く、かつ、無駄な電力を消費させないようにした生ごみ処理機の提供を技術的課題とするものである。 - 特許庁

To configure an image signal of a progressive image by rearranging image signals in each field in the normal order even when the image signals of the interlace system are received in a state that the phase difference between a vertical synchronizing signal and a horizontal synchronizing signal is not constant.例文帳に追加

垂直同期信号と水平同期信号の位相差が一定しない状態でインタレース方式の画像信号が入力される場合においても、各フィールド内の画像信号を正常な並び順に並べてプログレッシブ画像の画像信号を構成する。 - 特許庁

It is deemed such a sound scattering effect is achieved by flows of motion energy of gas molecules being produced in an oblique direction, not normal to the opening portion 14 and reflective surface 200, due to a phase difference between the sound waves radiated from the opening portion 14 and the sound waves radiated from the reflective surface 200.例文帳に追加

かかる散乱効果は、開口部１４及び反射面２００のそれぞれから放射される音波の位相が異なることで、それらに直交しない斜め方向に気体分子の運動エネルギーの流れが発生することで奏すると考えられる。 - 特許庁

To raise the visibility of additional information, such as a receiving time at the time of receiving image date, the destination (transmission source) of a reception, whether a receiving result has been normal or not in the case of downloading, the image data in order to back up or verify the content.例文帳に追加

バックアップするため、又は内容を確認するため等の目的で画像データをダウンロードするような場合に、画像データを受信した際の受信日時、受信の相手先（送信元）、受信結果は正常であったか否か等の付加情報の視認性を高くする。 - 特許庁

In recovering paper money from the housing container to the recovery container 15, when the recovery container 15 becomes full, paper money which is discriminated to be normal by a discrimination part 14 and has not passed through a sensor 19 is conveyed to a money payment/reception port 11 so as to be accumulated according to the guidance of a blade 18a.例文帳に追加

収納庫から紙幣を回収庫１５に回収する際に、回収庫１５がフルになったとき、鑑別部１４で正常と鑑別され、センサ１９を通過していない紙幣を、ブレード１８ａの案内により入出金口１１に搬送し、集積する。 - 特許庁

While the game is advanced in the game state of either specific game state wherein the small prize is easily won or normal game state wherein the small prize is not easily won, when the big prize is won, the game state thereafter is set to be the specific game state.例文帳に追加

小当たりに当選しやすい特定遊技状態と、小当たりに当選しにくい通常遊技状態とのいずれかの遊技状態にて遊技が進行するが、上記の大当たりに当選すると、以後の遊技状態が特定遊技状態に設定される。 - 特許庁

This foamed rubber member is produced by preparing a rubber composition which contains a water-absorbing rubber containing ethylene oxide units and does not contain a chemical foaming agent, then vulcanizing the rubber composition under normal pressure, without applying pressure to the composition, and vaporizing moisture contained in the rubber composition, so that foam is formed.例文帳に追加

エチレンオキサイドユニット含有の吸水性ゴムを含むと共に化学発泡剤は含まないゴム組成物を調製し、前記ゴム組成物を加圧せずに常圧下で加硫して、前記ゴム組成物中に含まれている水分を気化させて発泡を生じさせている。 - 特許庁

To efficiently realize a gas releasing valve which will not generate deformation which will interfere with normal valve functions with the heat generated, when a capacitor body formed of a positive electrode, a negative electrode, and a separator, is thermally fused to a vessel for sealing thereof together with the electrolyte.例文帳に追加

正極体と負極体とセパレータとから組成されるキャパシタ本体を電解液と共に封入する容器に熱溶着しても、その際の熱で正常なバルブ機能の障害となるような変形が生じることのないガス抜きバルブを合理的に実現する。 - 特許庁

Additionally, by not displaying the number of times of the generation of a sudden probability variable big winning or a sudden time shortening big winning and displaying only the number of times of the generation of a probability variable big winning or a normal big winning at a count display device 204, player's interest in the game is improved.例文帳に追加

また、突然確変大当り又は突然時短大当りの発生回数を表示せず、確変大当り又は通常大当りの発生回数のみをカウント表示装置２０４に表示させることにより、遊技者の遊技興趣を向上させることができる。 - 特許庁

The part where the external force is concentrically applied is not broken unlike conventional devices, but is elastically or plastically deformed, thereby the pedal 2 is operated even after excessive external force is applied to the pedal 2 or the rod 3 in other directions than the normal rotation direction.例文帳に追加

このため、外力の印加を集中的に受ける部分が、従来のように折損することなく弾性変形または塑性変形するので、ペダル２やロッド３に正規の回転方向以外の方向から過大な外力が作用した後もペダル２の操作が可能になる。 - 特許庁

Furthermore, the CPU 91a executes successive performances upon the derivation of the chance odds or when the lottery for the successive performances is won in individual games under the normal game status, it executes the successive performances regardless of whether the chance odds are derived or not.例文帳に追加

また、ＣＰＵ９１ａは、チャンス目が導出されたことを契機に連続演出を実行し、通常遊技状態の各ゲームにおいて連続演出抽選に当選した場合、チャンス目が導出されたか否かに関わらず、連続演出を実行する。 - 特許庁

In this facsimile equipment, when a processing requiring output is started, a CPU judges (S1) whether or not it is a facsimile reception, and if it is a facsimile reception, selects (S4) recording paper to be used for normal output present in a paper feed part and outputs (S6) from an image output part.例文帳に追加

出力を必要とする処理が始まると、ＣＰＵはファクシミリ受信であるかどうかを判断し（Ｓ１）、ファクシミリ受信であるならば、給紙部にある通常出力に使用する記録紙を選択し（Ｓ４）、画像出力部から出力する（Ｓ６）。 - 特許庁

As defined by Section 2, a design shall be accessible to the public if the design was by the registration or in other way publicly known, exhibited, used in market or revealed through other reason, unless this could not be disclosed for a person skilled in the art, who is active in the European economic area in the normal business process before the day of the filing for registration or, when priority is claimed, before the priority date of the design. 例文帳に追加

第2条に定義される意匠は，登録その他の方法によって公表され，展示され，市場において使用されていたか，又はそれ以外の方法で開示されていた場合は，公衆の利用に供されていたとみなす。 - 特許庁

When the microcomputer is not in the state of power-on reset as in the case of non-operability by the normal routine, the RAM is cleared and the memory contents of the ROM is read by the RAM and the receiving channel and lighting conditions or the like are initialized to the set content at the time of factory shipment.例文帳に追加

マイコンが正規のルーチンで動作しなくなった時のようにパワーオンリセットでない場合は、ＲＡＭがクリアされてＲＯＭの記憶内容がＲＡＭに読み込まれ、受信チャンネル及び点灯状態等が工場出荷時の設定内容に初期化される。 - 特許庁

Thus, even when the control program stored in the flash memory 61 is damaged, and the image formation apparatus 1 is not started, the extended substrate 80a can be easily exchanged with the extended substrate 80a in which a normal control program is stored, and the down-time of the equipment can be reduced.例文帳に追加

これにより、フラッシュメモリ６１に格納された制御プログラムが破損して画像形成装置１が起動しなくなった場合であっても、正常な制御プログラムが格納された増設基板８０ａに容易に交換でき、機器のダウンタイムを低減できる。 - 特許庁

In such a manner, since the main control board case 27 can not be detached unless the game board 30 is detached from the front surface frame, the detachment of the main control board case 27 at the normal time such as during the business hours of the hall is inhibited.例文帳に追加

こうすることにより、遊技盤３０を前面枠から取外さないとメイン制御基板ケース２７を取外すことができないから、ホールの営業時間中などの通常時にメイン制御基板ケース２７を取外しできないようにすることができる。 - 特許庁

Even if the input frequency is out of a normal range, power supply is not immediately switched to power supply from the storage battery 83 for backup but continues AC-DC-AC conversion, when a load 11 lies within a permissible frequency fluctuation range to suppress deterioration in the capacity of the storage battery 83.例文帳に追加

入力周波数が正常範囲から外れても直ちにバックアップ用蓄電池８３からの給電に切換えないで、負荷１１が許容する周波数変動範囲の時はＡＣ‐ＤＣ‐ＡＣ変換を継続し、蓄電池８３の容量低下を抑制する。 - 特許庁

In a state that the direct injection water is not supplied, the warming-up of the fuel cell stack 26 is efficiently performed, the warming-up time is shortened, and at a point of time when the temperature of the fuel cell stack 26 reaches the normal power generating temperature region, supply of the direct injection water is started.例文帳に追加

直噴水が供給されない状態で、燃料電池スタック２６は暖機が効率良く行われ、暖機時間が短くなり、燃料電池スタック２６の温度が、通常発電温度領域に達した時点、直噴水の供給を開始する。 - 特許庁

Then, when the game state is changed between a probability variable mode and a normal mode and the first identification information is not variably displayed in the first variable display means, the control of starting the execution of an identification information stop game is performed.例文帳に追加

そして、確変モードと通常モードとの間で遊技状態が変更されて、前記第１の変動表示手段において第１の識別情報の変動表示がなされていない場合、前記識別情報停止ゲームの実行を開始させる制御を行うようにする。 - 特許庁

This magnetic bearing type turbo-molecular pump having protective bearings 27, 28 for supporting a rotor 1 in an emergency when normal support is not performed by magnetic bearings 24A-23C, is provided with a thread groove 61 with exhaust action from the protective bearing 27 side to the exhaust port 4 side.例文帳に追加

磁気軸受２３Ａ〜２３Ｃによる正常な支持が行われない非常時に、ロータ１を支持する保護軸受２７，２８を有する磁気軸受式ターボ分子ポンプにおいて、保護軸受２７側から排気口４側への排気作用を有するネジ溝６１を設けた。 - 特許庁

In the normal operation, the CPU 72 judges according to necessity whether oxygen deficiency treatment making the cathode 12c of the fuel cell 12 in an oxygen deficiency state should be executed or not, and when judged that the oxygen deficiency treatment should be executed, stops the air pump 34.例文帳に追加

ＣＰＵ７２は、通常運転時に、燃料電池１２のカソード１２ｃを酸素欠乏状態にする酸素欠乏処理を実行すべきか否かを状況に応じて判断し、酸素欠乏処理を実行すべきであると判断する場合にエアポンプ３４を停止させる。 - 特許庁

A sliding nut 4 is arranged on a screw shaft 1 in addition to the ball nut 3, and the sliding nut does not share a load of an elevator cage 6 in a normal state of the ball nut, and the sliding nut shares the load when the ball nut cannot share the load by damage.例文帳に追加

スクリュー軸１上にボールナット３に加えて摺動ナット４を設け、ボールナットが正常な状態においては摺動ナットはエレベータケージ６の荷重を負担しないが、ボールナットが損傷等により荷重を負担できなくなった場合には、摺動ナットが分担する。 - 特許庁

In a variable display game which is carried out, for example, in fifty times of variable probability mode after the end of the variable probability game, the probability in which an identifying information stop game is executed is set depending on whether the game mode is altered to the normal mode or not.例文帳に追加

確変大当たり遊技が終了した後に行われる、例えば５０回の確変モードとされる可変表示ゲームにおいて、遊技モードが通常モードに変更されたか否かにより、識別情報停止ゲームが実行される確率が異なるように設定する。 - 特許庁

When an effective starter prize winning is earned, the value other than 0 is set on the jackpot advance notice counter to make the jackpot advance notice ready, but in this case, only when the game is in the normal state not in the high-probability state, the jackpot advance notice flag is set.例文帳に追加

有効な始動入賞があると、大当り予告カウンタに０以外の値が設定されることによって、大当り予告を行うことができる状態に設定されが、高確率状態でない通常状態であるときにのみ大当り予告フラグがセットされる。 - 特許庁

Also, when a power source to the optical module is turned on, the optical module is normally operated (a predetermined time has passed, or whether or not the status of the optical module is normal is decided by monitoring the optical module), and then the rays of light from the input line are made to go toward the optical module.例文帳に追加

また、光モジュールへの電源がオンになった場合、光モジュールが正常に動作した後（予め定めた時間経過後、若しくは光モジュールをモニタして正常な状態か判定した後）に、入力線からの光を光モジュールへ向かわせる。 - 特許庁

Consequently, a food and a health food can be not only produced by processing using high-quality Nemacystus decipiens as a raw material but also can be stored and distributed at a normal temperature.例文帳に追加

既存のフリーズドライ製法をもずくに応用し、さらに粉砕及び顆粒又は乾燥後形状を使用することにより、高品質なもずく原料として、食品及び健康食品への加工製造を可能にしただけでなく、常温保管及び常温流通も可能にした。 - 特許庁

When the car is returned from the third person to the driver, the mode can be changed over from the valley mode to the normal mode by confirming whether or not an authetication information input to an authentication input section by the driver and a registration information have a specified corresponding relationship.例文帳に追加

第３者から運転者に車両が返された場合に、運転者が認証入力部に入力した認証情報と、登録情報が所定の対応関係にあるか否かを確認することによって、バレーモードから通常モードに切り換えることができる。 - 特許庁

During subsequent normal operation, when newly detecting a storage device during a start or operation of the terminal device 1, identification information of the storage device is obtained and is compared with the initial list, and the storage device is disabled when the identification information is not included in the initial list.例文帳に追加

その後の通常動作時においては、端末装置１の起動時または動作時に新たに記憶装置を検出した際には、当該記憶装置の識別情報を取得して初期リストと比較し、初期リストに含まれない場合には使用不可にする。 - 特許庁

The prior determination part 302 preliminarily determines whether or not a holding ball stored by the storage part 301 is big winning or special losing that has longer variation time of a special pattern than normal losing, before starting variations to the holding ball.例文帳に追加

事前判定部３０２は、記憶部３０１によって記憶されている保留球が大当たり、または通常のはずれよりも前記特別図柄の変動時間が長い特殊はずれであるか否かを、当該保留球に対する変動を開始する前に事前判定する。 - 特許庁