「Not normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless receiver for warning the approach of a train, capable of detecting the approach of the train, informing the same to workers involved in the maintenance of a railroad track, and further giving the warning informing the impossibility of the normal receiving to the workers when a signal can not be normally received.例文帳に追加

列車の接近を検知して鉄道線路の保守管理要員に知らせることができ、正常に受信されない場合はその旨の警告を保守管理要員に与える列車接近警報用無線受信機を提供する。 - 特許庁

On the same surface of the ultrasonic diagnostic apparatus body, a normal connector mounted with the ultrasonic probe in use and a dummy connector mounted with the ultrasonic probe not in use are formed so that lengthwise extensions thereof cross each other.例文帳に追加

診断装置本体の同一面に、使用する超音波プローブを装着する通常コネクタと、使用しない超音波プローブを装着するダミーコネクタとを、互いの長手方向の延長線が交差するように形成することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a slide member for an automobile seat which does not adversely affect the normal operation of the slide member while increasing the degree of the motion of a movable part with respect to a fixed part at an impact, and a automobile seat having the slide member.例文帳に追加

衝撃時の固定部位に対する可動部位の動きの度合いを大きくしながらも、スライド部材の通常の動作に悪影響を及ぼさない自動車座席用スライド部材、及びこのスライド部材を備えた車両用座席を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can keep the amusement of a player even in the case of not developing to a super ready-to-win performance while enhancing a game property by insinuating the kind of a super ready-to-win performance capable of changing during performing a normal ready-to-win.例文帳に追加

ノーマルリーチ演出中に変化する可能性があるスーパーリーチ演出の種類を暗示してゲーム性の向上を図りつつ、スーパーリーチ演出に発展しなかった場合でも、遊技者の興趣を持続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The CPU 41a judges whether or not data in a RAM 41c including a setting value work are normal upon activation and inactivates the progress of the game until a new setting value is set by a setting value changing operation when they are judged as being abnormal.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４１ａは、起動時に設定値ワークを含むＲＡＭ４１ｃのデータが正常か否かを判定し、異常と判定された場合には、設定値の変更操作により新たな設定値が設定されるまでゲームの進行を不能動化する。 - 特許庁

In a variable probability non-time shortening state (normal mode) in which the time shortening state is not generated even via the jackpot game, loss is continued 40 times and the game is shifted to a non-variable probability time shortening state (successive jackpot preparation mode).例文帳に追加

大当たり遊技を経由しても時短状態が生起されることのない遊技状態である確率変動非時短状態（通常モード）は、はずれが４０回連続することにより、非確率変動時短状態（連続大当たり準備モード）へ移行する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of resetting to a normal time even if not only a mild deviation caused by a temperature change but also a great deviation caused by vibration, impact, or malfunction of a software or a backup battery or the like is generated in a built-in real time clock (RTC).例文帳に追加

内蔵しているリアルタイムクロック（ＲＴＣ）に温度変化などによる緩やかな狂いだけでなく、振動や衝撃、ソフトウエアやバックアップ電池等の不具合による大幅な狂いが生じても正常な時刻に復帰できる電子機器を提供する - 特許庁

Also, even when the specific winning is generated, a special game state is made to be completed in a very short time, and the extension of the opening time of a normal electric accessory and the shortening of the symbol variation time are not executed although the probability of the generation of a jackpot is set to be high.例文帳に追加

また、特定当りが発生しても、特別遊技状態は極短時間で終了させてしまい、大当りの発生確率は高くするものの、普通電動役物の開口時間の延長や図柄変動時間の短縮は行わない。 - 特許庁

In the data communication system, even if one line is determined as a failure, a radio adapter section 5 of a base station 1 does not regard another normal line corresponding to the one line, as a failure and allocates a slot thereto, thereby improving efficiency in use of the communication line.例文帳に追加

基地局１の無線アダプタ部５は一方の回線を故障と判定しても、当該一方の回線に対応した正常な他方の回線を故障と見なさないでスロットを割り付けるので、通信回線の使用効率を向上できる。 - 特許庁

When the normal resolution is set (step 119), both an uncorrected image in which the red-eye image portion is not surrounded by a frame and a corrected image in which a corrected red-eye image portion is surrounded with a frame can be displayed.例文帳に追加

通常解像度が設定されると（ステップ119），赤目画像部分が枠で囲まれていない赤目画像の修正前の画像，修正された赤目画像部分が枠で囲まれた修正後の画像のいずれも表示することができるようになる。 - 特許庁

Meanwhile, when the control unit receives the pre-collision condition information and but does not receive collision information within a predetermined time, the airbag housing container 11 is re-housed in the seat back 3 by the action of the driving motor, and a normal driving condition is recovered.例文帳に追加

一方、制御部が、衝突前状態情報を受け、所定時間内に衝突情報を受けない場合に、エアバッグ格納容器１１を、駆動モータの動作でシートバック３内に再収容させて、通常運転状態に復帰させる。 - 特許庁

To provide a thin separator for a closed lead storage battery with short-circuit resistance of which, the level of liquid splash amount at formation of the battery is on the comparable level to that of a normal separator mainly made of glass fiber not including inorganic powder, with high discharging efficiency.例文帳に追加

薄型で耐短絡性に優れ、しかも、電池化成時の液飛び量が無機質粉体を含まない通常のガラス繊維主体セパレータと同等レベルで、かつ高率放電性能に優れた密閉型鉛蓄電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

The controller 5, when a time for maintenance is immediate, automatically displays the maintenance screen for displaying information to be checked during the maintenance on the display screen 7 in place of the normal display screen even when the predetermined operation is not carried out.例文帳に追加

またコントローラ装置５は、メンテナンスの必要時期が近付いたときには、予め定めた操作がなされなくても常時表示画面に代えてメンテナンス時に確認する情報を表示するメンテナンス画面を表示画面７に自動表示する。 - 特許庁

To provide a glass sheet cleaning apparatus which does not soil a normal cleaning apparatus and is suitable for small-lot production, the filter of which can be prevented from being clogged and by which glass sheet can be cleaned to have constant quality without depending on the skill of a worker.例文帳に追加

本洗浄用の洗浄装置を汚さず、フィルターの目詰まりも防止でき、また、作業者に依存することなく一定の品質で洗浄することができ、さらに、少量生産にも好適なガラス板洗浄装置を提供する。 - 特許庁

When the customer requests the providing of a manual page to a center 100 through a terminal 500 and Internet 3, the center 100 judges whether the accessed customer is a normal customer of a copying machine 300 or not on the basis of the accumulated customer information.例文帳に追加

顧客が端末５００およびインターネット３を介してセンタ１００にマニュアルページの提供を要求した場合、センタ１００は蓄積した顧客情報に基づいて、アクセスした顧客が複写機３００の正規顧客であるか否かを判別する。 - 特許庁

Each of the units 4a, 4b, 4c includes an operating state signal generator which indicates whether a normal operation or not, and which is connected to AC input terminals 1a, 1b, 1c and AC output terminals 2a, 2b, 2c through first and second main connectors 22, 23.例文帳に追加

各ユニット４a、４ｂ、４cは正常動作か否かを示す動作状態信号発生手段を有し且つ第１及び第２の主コネクタ２２、２３を介して交流入力端子１a、１ｂ、１ｃ及び交流出力端子２a、２ｂ、２ｃに接続されている。 - 特許庁

A computer detects whether or not the receiving device has normally received the data package, and executes a program code, and compares the data numeric values of the memory of the receiving device with the predetermined identifier, and outputs information showing that the man/machine interface device is normal (D).例文帳に追加

（D）コンピュータは（C）の受信装置が正常に受信しているかを検出して、プログラムコードを実行して、受信装置のメモリのデータ数値を所定識別子と比較して、マン・マシンインターフェース装置が正常であるという情報を出力する。 - 特許庁

When game balls pass (enter) a second start prize winning pocket formed by a normal variable prize winning device 6B during time-shortening control, prize winning performance which suggests whether or not any condition among many kinds of conditions is met is executed.例文帳に追加

時短制御中に普通可変入賞球装置６Ｂが形成する第２始動入賞口を、遊技球が通過（進入）すると、複数種類の条件のうちいずれかの条件が成立しているか否かを示唆する入賞演出が実行される。 - 特許庁

Because the secondary derivatives do not almost change the sum when the discharge defects occur, the sum when the discharge defects occur is the value closer to zero, and a difference from the time of the normal discharge when the secondary derivatives greatly change before and after the inflection points clearly appear.例文帳に追加

吐出不良発生時の二次導関数はほとんど変化しないため、吐出不良発生時の総和は０に近い値となり、変曲点前後で二次導関数が大きく変化する正常吐出時との差が明確に現れる。 - 特許庁

When the signature data extracted by the step S6 are invalid (S6; No), the updated program is not downloaded (S9), and normal boot processing is executed, and the program stored in a program area is read, and a settlement terminal is normally started by a corresponding function.例文帳に追加

ステップＳ６で抽出した署名データが無効なときには（Ｓ６ーＮｏ）、更新プログラムをダウンロードせず（Ｓ９）、通常のブート処理を実行し、プログラムエリアに格納されているプログラムを読み込み、対応する機能で決済端末を通常起動させる。 - 特許庁

When it is determined that automatic control reaches a limit of the control during driving in a normal control mode, it is determined whether or not a switch 22b arranged adjacent to a display section 22a and receiving operation for an in-vehicle equipment 22 is operated.例文帳に追加

通常制御モードによる走行中に自動制御が制御限界に達したと判断された場合、表示部２２ａに隣接配置され且つ車載機器２２に対する操作を受け付けるスイッチ２２ｂが操作されているか否か判断する。 - 特許庁

When the judgement is made by the incorporated CPU that the tray and the disk are in the normal state, the tray transporting operation is executed by the recording/reproducing device 2, and when the judgement is made as abnormal, the information on abnormality is transmitted to the PC 3 so as not to operate the transportation of the tray.例文帳に追加

内蔵ＣＰＵがトレイ，ディスクが正常状態であると判断したときには記録／再生装置２はトレイ搬送動作を行い、異常と判断したときには、その異常情報をＰＣ３へ送信してトレイ搬送動作を行わない。 - 特許庁

When the time t1 (t2) exceeds specified time (S27, S31), it is determined that the responsiveness deterioration is caused (S28, S32), and when the time t1 (t2) is not more than the specified time, it is determined that it is normal (S29, S33).例文帳に追加

前記時間ｔ１（ｔ２）が所定時間を超えるときには（Ｓ２７，Ｓ３１）、応答劣化が発生しているものと判断し（Ｓ２８，Ｓ３２）、前記時間ｔ１（ｔ２）が所定時間以下であれば、正常であるとある判断する（Ｓ２９，Ｓ３３）。 - 特許庁

To provide a secondary battery unit, temperature controlling equipment for the secondary battery, charging equipment, a charging program, and a charging method, which can carry out the same charging as the in normal temperature, even if the ambient temperature is under the environment not suitable for charging of the secondary battery.例文帳に追加

周囲の温度が二次電池の充電に適さない環境下であっても、常温時と同様な充電を実施することが可能な二次電池ユニット、二次電池用温調装置、充電装置、充電プログラム並びに充電方法を提供する。 - 特許庁

Since it is enough for a node of the present invention only to detour traffic to a fault line and it is not necessary to detour traffic to a normal physical line within a logical line, thereby suppressing to a minimum communication quality deterioration in the case of line fault.例文帳に追加

本発明のノードは、障害回線へのトラフィックだけを迂回すれば良く、論理回線内の正常な物理回線へのトラフィックを迂回する必要が無いため、回線障害時の通信品質劣化を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

Further, a normal game is continued by restoring the performance device to a position at which it does not obstruct the game by a stop button operation by a player and also a skilled person is taken into consideration by invalidating the operation of the performance device by pressing a button.例文帳に追加

更に、遊技者の停止ボタン操作により演出装置を遊技に妨げのない位置に復帰させることで通常遊技を継続でき、また、ボタン押下により演出装置の動作を無効にすることで熟練者への配慮も行う。 - 特許庁

An SoC connected to an SDRAM controlled by a memory controller and a memory PHY and operable in a normal mode and a power-saving mode includes: a block A to be powered off in the power-saving mode; and a block B not to be powered off in the power-saving mode.例文帳に追加

メモリーコントローラー及びメモリーＰＨＹにより制御されるＳＤＲＡＭと接続し、通常モード及び省電力モードで動作可能なＳｏＣは、省電力モードにおいて電源オフされるブロックＡ及び電源オフされないブロックＢを含む。 - 特許庁

To provide a gastight bonding structure between a ceramic and a metal that is capable of bonding in a gastight state between a large ceramic component and the metal even in the portion which is exposed to a high temperature such as higher than 200°C at which the normal O-ring can not endure.例文帳に追加

通常のＯ−リングでは耐えられない２００℃を超えるような高温に曝される部分においても、大型のセラミックス部材と金属の間を気密に接合することができる、セラミックスと金属の気密接合構造を提供する。 - 特許庁

In other way around, in switching to a pilot injection mode, injection quantity of pilot injection is gradually increased at an interval at which the injection quantity of main injection does not fluctuate due to influence of pressure pulsation, and the interval is gradually changed to the interval at normal time in succession.例文帳に追加

逆に、パイロット噴射モードへの切替時は、メイン噴射の噴射量が圧力脈動の影響によって変動しないインターバルにおいてパイロット噴射の噴射量を徐々に多くし、続いて定常時のインターバルへ徐々に変化させる。 - 特許庁

Additionally, even when the specific winning is generated, a special game situation is made to be completed in a very short time, and the extension of the opening time of a normal electric accessory and the shortening of the symbol varying time are not executed although the probability of the generation of a jackpot is set to be high.例文帳に追加

また、特定当りが発生しても、特別遊技状態は極短時間で終了させてしまい、大当りの発生確率は高くするものの、普通電動役物の開口時間の延長や図柄変動時間の短縮は行わない。 - 特許庁

When the packet of an IP address which is not recorded in a normal communication management table comes in, the packet is temporarily held in a self-device, the IP address is recorded in an attack possibility decision table and a reception confirmation packet is returned to the IP address.例文帳に追加

正常通信管理テーブルに記録がないＩＰアドレスのパケットが到来したときには、当該パケットを一時自装置内に保留し、そのＩＰアドレスを攻撃可能性判断テーブルに記録し、当該ＩＰアドレス宛てに受信確認パケットを返送する。 - 特許庁

To provide a trigger-type earthquake-proof windproof reinforcing device which does not mar the landscape and is inconspicuous in normal times but is expanded to control vibrations and prevent collapse of a building when the building is largely rocked at the time of an earthquake or a typhoon.例文帳に追加

平常時は景観を害することがなく目立たない補強装置が、地震や台風などで構造物が大きく振動したとき、あるいはその恐れがあるときに展開して構造物の振動を制限し倒壊を防ぐことを可能とする。 - 特許庁

To provide a gas-venting valve which prevents the occurrence of an air pocket of a hydrogen gas and do not hinder normal opening/closing of a valve element even if clogged by dusts, by providing the valve element at the top of a device such as a dust collector.例文帳に追加

弁体を集塵機等の装置の最上部に設けることで、水素ガスのエアーポケットが出来ないようにすると共に、粉塵等が詰っても弁体の正常な開閉が困難に成らないように工夫したガス抜き弁を提供する。 - 特許庁

More specifically, not only the blue decoration symbol 1153 disliked by a player, but also the pink decoration symbol 1153 are used in normal winning in this case, thus reducing a display probability of the blue decoration symbol 1153 by that amount.例文帳に追加

すなわちこの場合、通常当たりのとき、遊技者が嫌う青色の装飾図柄１１５３だけでなく、ピンク色の装飾図柄１１５３を用いることもできるようになり、その分だけ青色の装飾図柄１１５３の表示確率を低くできる。 - 特許庁

When abnormality occurs in the door 11 and the opening/closing operation is not completed within a certain time, the door 11 is stopped, an alarm is generated, the abnormality is eliminated, and then an automatic door operation switch is turned on or off, thereby resetting it and returning it to a normal operation.例文帳に追加

上記扉１１に異常が発生し一定時間内に開・閉動作が完了しないときは、扉１１を停止させ警報を発し、異常を除去したあと自動扉運転スイッチを切り・入りすることにより、リセットされて平常運転に戻る。 - 特許庁

To provide a child seating cage device for a bicycle securing very good ride comfort for a child, whether he/she is seating him/herself in the normal attitude not leaning to the rear end of the cage body, or is leaning to the rear end of the cage body.例文帳に追加

籠本体の後端部にもたれ掛からない正常な姿勢で乗っている場合、籠本体の後端部にもたれ掛かる姿勢になった場合何れにおいても子供に極めて乗り心地のよい自転車における子供乗せ籠装置を提供する。 - 特許庁

An ON duty of a switching element Q0 is set up to be variable by a calculation section 53 so as to supply appropriate power to the discharge lamp DL by receiving output of lamp state detection sections 51, 52 at the time of normal lighting of the discharge lamp DL which is not going out.例文帳に追加

放電灯ＤＬが立ち消えしない通常点灯時にはランプ状態検出部５１，５２の出力を受けて放電灯ＤＬに適正電力を供給するように演算部５３によりスイッチング素子Ｑ０のＯＮデューティを可変とする。 - 特許庁

To prevent the injection of a large quantity of the vaporized gas when returning the operation from the decelerating operation to the normal operation in the condition that the warming up is not concluded in a system for adjusting the liquefied gas to the vaporized gas at the predetermined positive pressure and injecting it so as to supply the vaporized gas to an engine.例文帳に追加

液化ガスを所定正圧の気化ガスに調整して噴射させエンジンに供給するシステムにおいて、暖機未完状態で減速運転から通常運転に戻るとき気化ガスが大量に噴射されないようにする。 - 特許庁

A concavo-convex pattern is formed on a sapphire substrate 10 and only the faces 10c-1 having the same normal vector direction in the c-plane or side faces making an angle of not more than 20 degrees with the c-plane are exposed while other faces are covered with an epitaxially grown mask 20 comprising SiO_2 (3.A).例文帳に追加

サファイア基板１０に凹凸を設けて、ｃ面又はｃ面と成す角が２０度以下の側面のうちの法線ベクトルの向きが同じ面１０ｃ−１のみを露出させ、他の面はＳｉＯ_2から成るエピ成長マスク２０で覆う（３．Ａ）。 - 特許庁

A protrusion 14b is formed to the inside wall of the cap 14, and the cap 14 is prevented from shutting by making the protrusion 14b touch with the plate-like terminal 5 when the plate-like terminal 5 is not mounted to the normal position.例文帳に追加

上記帽状キャップ１４の内壁に突起部１４ｂを設け、板状端子５が正規位置に組み付けられていないときには、該板状端子５に突起部１４ｂを当接させて帽状キャップ１４が閉まらないように構成されている。 - 特許庁

The lance 13 has a shape extending forward in a cantilever manner, and protrudes into a distortion space 12 while being elastically distorted by interference with the terminal fitting 20 in a semi-inserting state where the terminal fitting 20 does not reach a normal inserting position.例文帳に追加

ランス１３は、前方へ片持ち状に延出した形態であって、端子金具２０が正規の挿入位置に到達しない半挿入状態では、ランス１３が端子金具２０との干渉により弾性撓みしながら撓み空間１２内へ進出する。 - 特許庁

In a sputter electrode part 22 having a target 30 on the inside, an opening 21 is formed only on one side, and the substrate 90 to be treated is held to a position not crossed with the projecting face in the direction 31 of the normal of the target 30 by a holding mechanism 80.例文帳に追加

内部にターゲット３０を有するスパッタ電極部２２は、一面のみに開口２１が形成され、被処理基板９０は、ターゲット３０の法線方向３１の投影面に交わらない位置に保持機構８０により保持されている。 - 特許庁

In another words, upon normal operation of the digital camera of a photographing mode and the like, the region in which the demonstration data are stored is [non-open], the existence of the region is non-visible from a user and the region is not used for recording of photographed data such as an animation image and a still image.例文帳に追加

言い換えれば、撮影モードなどデジタルカメラの通常動作時には、デモデータを格納する領域は「非公開」であり、ユーザからはその存在が不可視であるとともに、動画像や静止画などの撮影データの記録に用いられることもない。 - 特許庁

The detection device corrects a sensor output value of a fuel residual amount sensor by using a sensor output value of an alcohol concentration sensor and diagnoses whether the accuracy of the corrected sensor output value is normal by using a prescribed reference value that does not depend on an alcohol concentration.例文帳に追加

アルコール濃度センサのセンサ出力値によって燃料残量センサのセンサ出力値を補正し、その補正されたセンサ出力値の精度が正常かどうかをアルコール濃度に依存しない所定の基準値を用いて診断する。 - 特許庁

When there is not prescribed intensity deviation in the difference between the voltage of the battery 11 and the first voltage threshold, it is determined to be "normal" and, when there is difference larger than a prescribed value between the voltage of the battery 11 and the first voltage threshold, it is determined to be "circuit abnormality".例文帳に追加

そして、電池１１の電圧と第１電圧閾値との差に所定の大きさ偏差がなければ「正常」と判定する一方、電池１１の電圧と第１電圧閾値とに所定値以上の差があれば「回路異常」と判定する。 - 特許庁