「Not specified」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Since pixels conforming to specified requirements are printed depending on the position of a dot head even if the printer 1 is moved manually on the printing surface, print results are not distorted even if the printer 1 is not moved exactly in a specified direction at a specified speed resulting in easy and appropriate printing.例文帳に追加

つまり、印刷面上で印刷装置１を手動によって移動させる場合であっても、ドットヘッドの位置に応じて、所定の条件に適合する画素が印刷されるため、印刷装置１が厳密に一定方向および一定速度で移動されない場合にも、印刷結果が歪むことがなく、容易に適切な印刷を行うことができる。 - 特許庁

On the other hand, the Pachinko game machine determines that the specified pattern can not be stop-displayed in the pattern display area when the result of the variable display of the identification information becomes the specified display form and determines the patterns so as not to stop-display the specified pattern in the pattern display area even when the operation of the operation means is performed at the prescribed timing.例文帳に追加

一方、パチンコ遊技機は、識別情報の可変表示の結果が特定の表示態様となる場合には、図柄表示領域に特定の図柄が停止表示不可能に決定し、操作手段の操作が所定のタイミングで行われても、図柄表示領域に特定の図柄が停止表示させないように図柄を決定する。 - 特許庁

A main CPU 21 calculates a second regional code that corresponds to a specified region from the game information, determines whether the game information corresponds or not to the specified region by comparing the calculated second regional code with the first regional code, and restricts the process of the game in case it determines that the game information does not correspond to the specified region.例文帳に追加

メインＣＰＵ２１は、遊技用情報に基づいて、所定の地域に対応する第２地域コードを算出し、算出された第２地域コードと第１地域コードとを比較することにより、遊技用情報が特定の地域に対応するか否かを判定し、特定の地域に対応しないと判定された場合には、遊技の進行を制限する。 - 特許庁

Before transmitting the e-mail, the electronic apparatus searches database recording mail address groups, detects whether or not any of the mail address groups are specified as a transmission destination of the e-mail and, when it is detected that the mail address groups are specified, indicates that the groups should not be specified as the e-mail transmission destination.例文帳に追加

電子メールを送信する前に、メールアドレスの組を記録するデータベースを検索し、送信すべき電子メールの送信あて先に、これらメールアドレスの組のいずれかが指定されているか否かを検出し、これらメールアドレスの組が指定されていることが検出された場合、電子メールの送信あて先として指定すべきでないことを提示する。 - 特許庁

The method is effective, for example, for judging whether the biosystem is resistant to a pharmaceutical or not according as whether the function is exhibited or not, although the biosystem has the specified gene encoding the physiological active substance in its cell body.例文帳に追加

例えば、菌体内にある生理活性物質の遺伝子を有していても、その機能が発揮されるか否かによって、薬剤耐性か否かを判別するのに有効である。 - 特許庁

In this instance, the wafer 10 is not completely separated by cutting in its thickness direction, only a portion g of a specified thickness τ from the surface 10b of the wafer 10 is not cut to leave.例文帳に追加

このとき、ウェハ１０をその厚さ方向に完全には切断分離せず、ウェハ１０の表面１０ｂから所定厚さτの部分１０ｇだけは切削せずに残しておく。 - 特許庁

If the applicant does not make use of such possibility, the Patent Office shall proceed with the examination of the application only in respect of the designs, which do not exceed the framework specified for a multiple application.例文帳に追加

出願人がこの方法を利用しない場合は，特許庁は， 複合出願について定めた枠組みを超えない意匠に関してのみ， 当該出願の審査手続を進める。 - 特許庁

(5) The patent shall not be granted, if the applicant has not paid the State fee for the publication of the patent and the registration in the Patent Register within the specified time period in accordance with Paragraph one of this Section.例文帳に追加

(5) 出願人が，(1)に基づく所定の期間内に特許の公告及び特許登録簿への登録に係る国の手数料を納付しなかった場合は，特許は付与されない。 - 特許庁

A packet rewriting section 222 transmits the packet in which the specified URL of the packet is not certified yet to a relay certification section 223 when an entry of an applicable URL is not made into an access information storage section 218.例文帳に追加

パケット書替部２２２は、当てはまるものがアクセス情報格納部２１８にまだエントリされていない場合には認証が成功していないものとして中継認証部２２３に渡す。 - 特許庁

A mark specified in Schedule 5, not being a mark in use in good faith as a trade mark, shall not be used as a trade mark or part of a trade mark after 1 November 1979.例文帳に追加

商標として善意の使用がされている標章ではない，附則5に規定された標章は，1979年11月1日以降，商標として，又は商標の一部として使用されてはならない。 - 特許庁

To attain the high-speed start-up of necessary ONU even when not less than 17 ONU which are not specified as the G.983 recommendation of ITU-T are connected with an OLT.例文帳に追加

ＩＴＵ−ＴのＧ．９８３勧告として規定されていない１７台以上のＯＮＵがＯＬＴに接続されている場合でも、必要なＯＮＵの高速立ち上げを可能とする。 - 特許庁

Setting items are specified on the basis of the request type information and whether or not there will be any virtual servers in the target segment reconfigured and/or whether or not the target segment is existent.例文帳に追加

要求の種類情報と、構成変更後に対象セグメントに仮想サーバが存在するか否か及び／又は対象セグメントは既存か否かに基づき、設定項目を特定する。 - 特許庁

After the recording sheet S passed, the system determines whether a cleaning flag is ON or not, that is, the interval of recording sheets S is equal to or longer than a specified time interval T or not in a step S12.例文帳に追加

記録紙Ｓが通過すると、ステップＳ１２で、洗浄可能フラグがＯＮかどうか、すなわち、記録紙Ｓの間隔が所定時間間隔Ｔ以上かどうかを判断する。 - 特許庁

Gaps θAC1, θAC2 serving as hysteresis torque restraining mechanisms do not make the second and third mechanisms 13, 14 act on torsional vibration of not more than a specified torque.例文帳に追加

ヒステリシストルク抑制機構としての隙間θＡＣ１及び隙間θＡＣ２は、所定トルク以下の捩り振動に対しては第２及び第３摩擦機構１３,１４をそれぞれ作用させない。 - 特許庁

While the humidity of a processing space 162 exceeds a specified value, that is, while the processing space 162 is not set in a sufficiently low-humidity atmosphere, a drying process is not executed.例文帳に追加

処理空間１６２の湿度が規定湿度を超えている間、つまり処理空間１６２が十分に低湿度雰囲気となっていない間においては乾燥処理は実行されない。 - 特許庁

To control a plurality of control systems so that energy consumption does not exceed a specified constant value in a steady state and disturbance suppression characteristics are not impaired as much possible.例文帳に追加

複数の制御系に関し、定常状態においてエネルギー使用量が指定された一定値を超えないように、かつ外乱抑制特性が可能な限り損なわれないように、制御を行う。 - 特許庁

Consequently, recordable upper-limit frequencies becomes evident by sector units and if a specified value is not exceeded, verification is not performed, so high-speed rewriting is enabled.例文帳に追加

これにより各セクタ一単位で記録可能上限回数が明確になり、上限回数に対して所定の値を超えないとベリファイしないので高速に書き換えを行なうことができる。 - 特許庁

Folder ID finds the ratio of the number of master documents to the number of already read documents, and depending on whether the value is larger than the parameter to determine if the documents have been already read or not, if the folder has not been read or already read is specified.例文帳に追加

フォルダＩＤが親である文書数とその中の既読文書数の割合を求め、その値が既読判定パラメータより大きいか否かでフォルダの未読、既読を特定する。 - 特許庁

To select a specified target and enable guidance to the specified target by eliminating a polarization wave component of a land island while in the case of selecting the specified target and guiding in the environment of a plurality of targets, land and island and sea clutter, guidance to misread reflected wave, not to the specified target has been performed due to remainder after disappearance of land and island heretofore.例文帳に追加

複数目標，陸島，シークラッタ環境下において指定目標を選択し、誘導する場合、従来は陸島の消え残りにより指定目標でなく誤認識した反射波へ誘導していたが、陸島の偏波成分を除去することにより、指定された目標を選択すし、指定目標への誘導を可能にする。 - 特許庁

At the time of recording by using a first ink (black ink) having a specified permeability and a second ink (color ink) having a permeability higher than the specified permeability, a decision is made whether the second ink is imparted to a specified area of a recording medium being imparted with the first ink or not based on the imparting state of the first ink to the specified area.例文帳に追加

所定の浸透性を有する第１のインク（ブラックインク）と所定の浸透性より高い浸透性を有する第２のインク（カラーインク）を用いて記録を行うにあたり、被記録媒体の所定領域に対する第１のインクの付与状態に基づき、第１のインクが付与される前記所定領域に対して第２のインクを付与するか否かを決定する。 - 特許庁

When any other message control block does not exist in a specified queue corresponding to the called task, the called task is immediately started.例文帳に追加

コールされたタスクに対する特定のキュー内に他のメッセージ制御ブロックが存在しない場合には、コールされたタスクがすぐに開始される。 - 特許庁

A communication processing device receives an output from the timer and, when the communication is not completed within a specified time, regards the communication to be defective.例文帳に追加

通信処理装置はタイマの出力を受け、ある規定された時間以内に通信が終了しない場合は通信異常とみなす。 - 特許庁

Short messages can be "private" messages wherein only specified recipients are permitted access, or "public" messages whose access is not limited to specific users.例文帳に追加

ショートメッセージは、特定の受信者のみがアクセス可能な「私用」メッセージ又はアクセスが特定のユーザに限定されない「公開」メッセージでもよい。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of electrostatic charge image developing toner which effectively utilizes polymer primary particle dispersion liquid of specified viscosity of off-specification which can not be used singly heretofore.例文帳に追加

従来は単独使用できなかった規格外の特定粘度の重合体１次粒子分散液を有効利用すること。 - 特許庁

To provide a coin processor in which a coin storage part can not be easily detached from the main body of the processor except for a specified case.例文帳に追加

特定の場合以外は硬貨収容部が装置本体から簡単に取り外せないようにした硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analytical system capable of transmitting a full screen image not displaying confidential specified information, to an outside of an analyzer.例文帳に追加

秘匿すべき特定情報を表示しない全画面画像の分析装置外部への送信を可能にする分析システムを提供すること。 - 特許庁

When it is not the initial period of quick start in step S14, it is judged in step 16 whether the power storing amount of a battery is at least a specified value.例文帳に追加

ステップＳ１４で急発進初期でないならば、ステップＳ１６でバッテリ３の蓄電量が所定値以上か否かを判定する。 - 特許庁

It is determined whether the rotational speed of the M/G increased by the start-up process is at least a specified value N1 or not (step 103).例文帳に追加

同始動処理によって上昇するＭ／Ｇの回転速度が所定値Ｎ１以上であるかどうかを判定する（ステップ１０３）。 - 特許庁

In a jackpot of 16 to 4 rounds, deregulation does not work, and the maximum number of obtainable prize balls has a value regulated by a specified number.例文帳に追加

１６〜４ラウンドの大当りにおいては、規制解除が作動せず、最大獲得可能賞球数が規定数に規制された値となる。 - 特許庁

To provide a cleaning method by which a user can execute a cleaning to a specified color even when an ink residual amount of another color is not sufficient.例文帳に追加

別の色のインク残量が充分でない場合でも、ユーザが特定の色に対してクリーニングを実行できるクリーニング方法の提供。 - 特許庁

In this case, when even one transmitting destination by the electronic mails using the Internet is specified, the specification of communication time is not accepted.例文帳に追加

このとき、インターネットを用いた電子メールによる送信先が１カ所でも設定されている場合には、通信時刻指定を受け付けない。 - 特許庁

To restrict execution of a job where a finished sheet specified in a job and another finished sheet fed do not match each other.例文帳に追加

ジョブに指定された仕上げ用紙と給送される仕上げ用紙とが一致しないジョブが実行されてしまうことを制限することである。 - 特許庁

A specified device does not have an inventory, and when an increase degree of a CV value is high, a toner cartridge 100 is delivered as the inventory.例文帳に追加

特定した装置が在庫を持っておらず、ＣＶ値の増加度合いが高い場合、トナーカートリッジ１００を在庫として配送する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a program for estimating presence, which estimate whether persons exist at a plurality of specified locations or not.例文帳に追加

複数の特定位置に人が存在するか否かを推定することができる存在推定装置および存在推定プログラムを提供する。 - 特許庁

The size of the opening 48 is made small so that stall may not occur at minimum flow specified by trial operation of the pump.例文帳に追加

開口４８の大きさは、ポンプを試験運転して、想定される最低流量時に失速が起きない程度に小さいものとする。 - 特許庁

In the case there is an overdischarged cell, the voltage difference between modules does not depend upon the current value of the set battery, but shows a specified value.例文帳に追加

これに対し、過放電セルが存在する場合には、モジュール間の電圧差は組電池の電流値に依存せず所定の値を示す。 - 特許庁

If an opposition is not submitted within the time period specified in Paragraph one of this Section, the registration of a design may be appealed only in court.例文帳に追加

(1) に定める期間内に異議が申し立てられない場合は，裁判所に対してのみ意匠登録について上訴することができる。 - 特許庁

(3) If the applicant does not reply in good faith to the objections within the specified period, the application shall be considered abandoned. 例文帳に追加

(3) 出願人が当該異論に対して誠意をもって指定期間内に答弁しない場合は，当該出願は放棄されたものとみなす。 - 特許庁

A recognition means 20 determines whether the detected face image F is a specified person registered in a database 20 or not.例文帳に追加

次に、認識手段３０において検出した顔画像Ｆがデータベース２０に登録された特定の人物であるか否かが判断される。 - 特許庁

In individual data to be registered in a database part 14, the specified feature extracting method and matching method are not related.例文帳に追加

データベース部１４に登録される個人データには、指定された特徴抽出方法及び照合方法の関連付けを行わない。 - 特許庁

The roll state of the vehicle is determined when a roll rate θr detected by a roll rate sensor 28 is not less than a specified value.例文帳に追加

車両の横転状態は、ロールートセンサ２８により検出されるロールレートθrが所定値以上であることに基づいて判定される。 - 特許庁

To provide Internet facsimile equipment that does not limit a communication terminal device by which specified processing can be requested and can facilitate its operation.例文帳に追加

特定処理の要求ができる通信端末器が限定されず、かつ、その操作を簡便にできるインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

That is, in a period T' where no image is formed, rotation of the photoreceptor 4 is not stopped but the photoreceptor is slightly rotated at a specified speed.例文帳に追加

即ち、画像形成を行わない時間Ｔ’においても、感光体４の回転を停止せず、一定の速度で微少回転させる。 - 特許庁

To provide an operating device in which a speedometer need not be watched to set a specified speed in a vehicle cruise control device.例文帳に追加

車輛のクルーズ制御装置において、特定速度を設定するために速度計を見る必要のない、新規な操作装置を提供する。 - 特許庁

To perform a saving measure for the portion of remaining games even when the times for performing games under a specified mode do not reach an upper limit.例文帳に追加

特定モード下で行ったゲームの回数が上限に達しなかった場合でも、残ったゲーム回数分の救済措置を行う。 - 特許庁