「Not specified」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, in the ball run-out state where the game ball is not detected by the ball presence/absence detection means, ball discharge processing of putting out the game balls from the putout device is performed, on the condition that at least the specified operation means be operated.例文帳に追加

そして、前記球有無検出手段により遊技球が検出されない球切れ状態において、少なくとも特定操作手段が操作されることを条件に払出装置から遊技球を払出す球抜き処理が行われる。 - 特許庁

Then, from the image data subjected to band limitation processing, a specified featured values such as a moment is extracted (S3) and it is identified whether or not the eyes projected in the image are the artificial eyes or living body eyes on the basis of the extracted featured values.例文帳に追加

そして、帯域制限処理がなされた画像データから、積率などの所定の特徴量を抽出し（Ｓ３）、抽出された特徴量に基づいて、画像に映された眼が偽眼か生体眼かを識別する（Ｓ４）。 - 特許庁

The control of the drive of the second mobile piece 81 is carried out so as not to allow the entry of the game balls into the special pattern starter slot 82 for the specified portion out of the time length required for the control of the drive.例文帳に追加

ここで、上記第２の可動片８１の駆動制御は、当該駆動制御に要する時間のうちの特定の時間は上記特別図柄始動口８２への遊技球の入球が不可能とされるように行われる。 - 特許庁

To dissolve a problem where since, in conversion between rotation motion by a general crank device and reciprocating motion, an operation mode of reciprocating motion forms sinusoidal motion, and the stroke and the cycle time of each process are specified to be the same, an optimum motion mode originally demanded for each process can not be set.例文帳に追加

一般的なクランク装置による回転運動と往復運動の変換では往復運動の運動モードは正弦波的運動になっており、各行程のストロークやサイクルタイムは同一のものとして規定されている。 - 特許庁

When the type of sheet requested by a print job does not match the type of the sheet set to the printer, a judgment of an "error" or "warning" is made according to a specified condition, instead of treating the mismatch immediately as an error (or warning).例文帳に追加

印刷ジョブで要求された用紙種類とプリンタセット用紙の種類にミスマッチが生じたとき、直ちにエラー（または警告）扱いにするのではなく、所定の条件に従って、「エラー」とするか「警告」とするかを決定する。 - 特許庁

A magnification setting process part 2 combines or repeatedly uses data stored in a data table 6 to enable the processing even when data regarding specified magnification are not stored in the database 6.例文帳に追加

拡大倍率設定処理部２はデータテーブル６に保存されているデータを組み合わせたり、繰り返し使用したりすることにより、指定された倍率に関するテーブルがデータテーブル６に保存されていない場合でも処理可能とする。 - 特許庁

In addition, the system may be programmed so as to operate as a passage if it can use a programmable delay which can adjust a specified delay period or a delay is not advantageous for providing high-quality signals.例文帳に追加

システムはまた、与えられた遅延期間を調整し得るプログラム可能な遅延を用い得るか、または、遅延が高品質信号を提供することに対して利点を持ち得ない場合には、通路として動作するようにプログラムされ得る。 - 特許庁

The microactuator is driven by impressing a positive or negative voltage to one set of the stationary electrodes and impressing an opposite voltage to the other set in the state of maintaining the same at the specified potential which is not zero.例文帳に追加

マイクロアクチュエータは、可動電極はゼロでない一定の電圧に維持した状態で、固定電極の一方のセットにプラスまたはマイナスの電圧を印加し、他方のセットには反対の電圧を印加することによって、駆動される。 - 特許庁

The simple map preparing apparatus accepts a setting of not unique positional information, such as "to the south of Nara Station" indicating one specified point, but rough positional information showing a range of some extent as to a landmark B to be newly registered.例文帳に追加

簡略地図作成装置は、新しく登録するランドマークＢについて、「奈良駅より南」等の特定の１点を指す一意の位置情報ではなく、ある程度の広がりをもった範囲を指す曖昧な位置情報の設定を受付ける。 - 特許庁

An illuminance meter 1 is disposed on a wafer stage 1, the illuminance of UV-rays irradiated from an UV lamp 1 is measured by means of an illuminance meter 5 and an alarm is issued from an alarm generating section 6 if the illuminance of UV-rays is not higher than a specified level.例文帳に追加

ウェハステージ１上に照度計１を設置し、紫外線ランプ１から照射された紫外線の照度を照度計５にて計測し、紫外線照度が規定値以下の場合、アラーム発生部６は警告を発する。 - 特許庁

Resending or the like is specified corresponding to the protocol of a high-order layer or packaged application without specifying a receiving confirming method original for a radio block and processing for confirming receiving on a MAC layer is not performed.例文帳に追加

無線区間独自の受領確認方法を規定せず、上位層のプロトコルや実装されるアプリケーションに応じて、再送規定などが行われる構成としてあり、ＭＡＣ層における受領確認を行う処理は行わない。 - 特許庁

Also, it is provided with a mode clear function to manually initialize the image forming mode of the image forming means by an operator and an automatic clear function to automatically initialize the image forming mode when the control panel is not operated by the operator for a specified period.例文帳に追加

また、画像形成手段の画像形成モードをオペレータがマニュアルで初期化するモードクリア機能と、操作パネルについて一定期間オペレータの操作がないときに画像形成モードを自動的に初期化するオートクリア機能を備えている。 - 特許庁

In this invention, even when the inputted data are incomplete, shifting to the examination is performed when it is the imperfection in the item not required for the examination, which is specified beforehand, and it is complemented parallelly to the examination or separately thereafter.例文帳に追加

本発明では入力されたデータが不完全であっても、あらかじめ指定された、審査に必要ない項目での不備であれば審査に移行してしまい、その補完は審査と平行して、あるいはその後に別途おこなう。 - 特許庁

The control circuit 26 specifies the RAM where it is not necessary to read the selection path by referring to the least significant bit of the transition status at the start of tracing in the tracing, and controls reading pause to the specified RAM.例文帳に追加

コントロール回路２６は、トレース時において、トレース開始時点の遷移状態の最下位ビットを参照して、選択パスの読み出しの必要がないＲＡＭを特定し、特定したＲＡＭに対して読出休止の制御を行う。 - 特許庁

To correctly predict and suitably correct the states of various images such as images containing wide spaces for specified gray-scale values, images having not suitable brightness of half-tone and images containing many detailed subjects.例文帳に追加

特定の階調値の面積が広い領域の存在する画像、 中間調の明るさが不適切な画像、細かい対象物が多く存在する画像など、様々な画像の状態を正しく推定し、適切な補正を行う。 - 特許庁

To easily perform grade up of a function of a network print server by freely corresponding to addition, expansion and changing of a specified application to which a memory capacity of an existing program storing means in the network print server can not sufficiently correspond.例文帳に追加

ネットワークプリントサーバ内の既存のプログラム記憶手段の記憶容量では十分には対応できないような所定のアプリケーションの追加、拡張、変更にも自在に対応して、容易にネットワークプリントサーバの機能をグレードアップすることである。 - 特許庁

Moreover, the server for distribution obtains information related to the user of the specified portable telephone terminal by retrieving a data base 20, and decides whether or not an advertisement message is to be distributed, and selectively distributes the advertisement message.例文帳に追加

さらに、配信用サーバは、特定した携帯電話端末の使用者に関する情報をデータベース２０を検索することにより得て、広告メッセージの配信を行なうか否か決定し、選択的に広告メッセージの配信を行なう。 - 特許庁

When an input processing part 112 does not detect an operation of an input part 103 by the user within a prescribed period of time after receiving the incoming call, a transmission control part 113 transmits mail to the contact address specified by the incoming call control part 109.例文帳に追加

着信後、所定時間以内にユーザによる入力部１０３の操作を、入力処理部１１２が検出しない場合に、発信制御部１１３は、着信制御部１０９が特定した連絡先に対し、メールを発信する。 - 特許庁

With respect to the method, when the molten type mode dividing directional coupler is manufactured, a pair of specified single mode optical fiber and double mode optical fiber satisfying a phase matching condition is not necessitated to search as in a conventional technique.例文帳に追加

本発明の方法として、溶融形モード分割方向性カプラを製作する場合、従来技術でのように、位相整合条件を満たす特定の単一モード光ファイバ−二重モード光ファイバ対を探す必要がない。 - 特許庁

When the torque is not requested (NO in step S10) and a specified vibration (angular acceleration) is detected in the motor generator (NO in step S13), the MG clutch is disengaged (step S14) to rotate the motor generator in synchronism with the MMT (step S15).例文帳に追加

トルク要求がないならば（ステップＳ１０否定）、モータジェネレータに所定の振動（角加速度）が検出された場合は（ステップＳ１３肯定）、ＭＧクラッチを切断し（ステップＳ１４）、モータジェネレータをＭＭＴと同期回転させる（ステップＳ１５）。 - 特許庁

When the misalignment of the specified position from the position of the opening 3 deduced from design values is found, whether or not the transporting operations of the substrate transporting device can be carried out appropriately can be discriminated.例文帳に追加

この特定された位置と設計値から導かれる開口部３の設けられるべき位置とのズレ量を求めることにより、基板搬送装置の搬送動作を適切に行うことができるか否かを判定することが可能となる。 - 特許庁

When an application preparing the document can not be specified and predetermined conditions are satisfied, the biographical items of the document are acquired and a means for preparing the index file for all sentence retrieval from this information is provided.例文帳に追加

文書を作成したアプリケーションが特定できなかった場合及び予め定められた条件を満たした場合には、文書の書誌事項を取得し、この情報から全文検索用インデックスファイルを作成する手段を有する。 - 特許庁

Even when image data transmission to an archiving destination is not canceled, if the image data transmission to the archiving destination is normally ended, the CPU 101 transmits the image data to a destination specified by a user by the line I/F unit 108.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、アーカイブ先への画像データ送信がキャンセルされていない場合で、アーカイブ先への画像データ送信が正常に終了した場合は、回線Ｉ／Ｆ部１０８により画像データをユーザ指定の宛先に送信する。 - 特許庁

The HDD receives a write-command by a small-sized data sector from a host; and when a boundary of the specified address (rewrite region) does not coincide with the boundary of a large-sized data sector, the HDD performs backup processing of the user data.例文帳に追加

ＨＤＤは、ホストから小サイズ・データ・セクタによるライト・コマンドを受信し、その指定アドレス（書換え領域）の境界が磁気ディスク上の大サイズ・データ・セクタの境界と一致しない場合、ユーザ・データのバックアップ処理を行う。 - 特許庁

To resume transfer of outstanding data and delete data not specified for transmission from a device to which the data has been transferred using proximity wireless communication in the event of suspension of data transmission with proximity wireless communication.例文帳に追加

近接無線通信のデータ転送を中断した場合において、送信対象外に設定されたデータを、転送した装置から近接無線通信を用いて、削除するとともに転送が未完了のデータの転送を再開する。 - 特許庁

To overcome the problem of melting-out by providing a fixing device and an image forming apparatus of not more than a specified performance having a minute offset deposition rate of toner to a cleaning roller, which is used for the fixing rotor of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の定着回転体に用いられるクリーニングローラへのトナーの微量オフセット付着速度が規定値以下の定着装置および画像形成装置を提供し、溶け出しの問題を解決することを課題とする。 - 特許庁

At the time of receiving the prize ball BUSY signal, the game control means subtracts the number specified by the prize ball control signal from a total prize ball number buffer and then outputs the next prize ball control signal when the number of prize balls not put out yet is present.例文帳に追加

遊技制御手段は、賞球ＢＵＳＹ信号を受信すると、総賞球数バッファから賞球制御信号で指定した数を減算したあと、未払出の賞球数があれば次の賞球制御信号を出力する。 - 特許庁

The stop position of the 1st scanning unit 12 is set within a range of a specified distance L at which a 2nd contact glass 16 is previously obtained not to be stained with a document from a position opposite to the front end position of the guide member 73.例文帳に追加

第１走査ユニット１２の停止位置を、案内部材７３の先端の位置に対向する位置から、第２コンタクトガラス１６が原稿によって汚れないことが予め求められた所定距離Ｌの範囲内になるように設定する。 - 特許庁

When initialization command (or power source restoration command) is not received from the game control board 102 after a specified time starting from the turning-on of a power source is passed, the control data for checking data are also set on the cue of the RAM 122.例文帳に追加

また、電源を投入してから所定時間を経過しても、遊技制御基板１０２から初期化コマンド（或いは電源復旧コマンド）を受信しなかったときにも、ＲＡＭ１２２のキューにデータチェック用の制御データが設定される。 - 特許庁

To prevent the erroneous functioning of a device if there is a power-on operation key input, when the power source voltage of a boosting DC-DC converter for the system power source does not rise up to a specified voltage at mounting a battery.例文帳に追加

バッテリーの装着時にシステム電源用の昇圧ＤＣ−ＤＣコンバータの電源電圧が規定の電圧に立ち上がっていない場合、ＰＯＷＥＲ ＯＮ操作キー入力があった場合の機器の誤動作防止を可能とする。 - 特許庁

In this case, a re-detection is performed by using the photographic image of the probe socket that is reflected in other photographic images when the detection from a certain specific photographic image does not go well, and a part of the probe socket positions cannot be specified.例文帳に追加

この際、ある特定の撮影画像からの検出が上手くゆかず、一部のプローブソケット位置が特定できない場合、他の撮影画像の中に写っている当該プローブソケットの撮影画像を利用して再検出を行う。 - 特許庁

Cutting points b_n are formed in each block pattern through intersection of two lines not parallel with the feeding direction of sheet wherein adjacent cutting points b_n are shifted by a specified interval in the feeding direction of sheet.例文帳に追加

それぞれのブロックパターンには、紙送り方向に平行でない２本の直線が交差することによってカット用ポイントｂ__ｎが形成され、且つ、隣接するカット用ポイントｂ_ｎは、紙送り方向に所定の間隔だけずれている。 - 特許庁

When the second shift operating unit 36 stays on for more than a given period of time with the vehicle not traveling, the coordinated main shift pattern automatically upshifts or downshifts on a one-by-one basis from the present position after every lapse of a specified time.例文帳に追加

車体が走行停止中に第２変速操作部３６を所定時間以上オンしたときは、前記連携された主変速パターンを規定時間毎に現位置から１段ずつ自動的にアップ若しくはダウンさせるように構成する。 - 特許庁

When the game player does not reach the specified number of the medals lost in the game where the BB is won inside, the prize-winning object changing lottery part 51 compares a random number sampled with the low- probability changing table 53.例文帳に追加

ＢＢが内部入賞しているゲームで遊技者が損失したメダルの枚数が所定枚数に達しなかった場合は、当選役変換抽選部５１は、サンプリングした乱数値を低確率変換テーブル５３と照合する。 - 特許庁

An attribute of a job in printing is obtained by a printer when the interruption printing is specified (S4, S5), and whether the interruption avoiding conditions for inconvenience caused when the interruption printing is carried out are satisfied or not is judged (S7).例文帳に追加

割り込み印刷が指定されていたらプリンタから印刷中のジョブの属性を取得し（Ｓ４，５）、属性が割り込み印刷を実行した場合の不都合を理由とする割り込み回避条件を満たしているか判断する（Ｓ７）。 - 特許庁

An air-fuel ratio switching control means performs switching control (S18) of combustion air-fuel ratio of an internal combustion engine from lean air-fuel ratio to theoretical air-fuel ratio or rich air-fuel ratio on condition that a load detected by a load detection means is not greater than the specified value (S16).例文帳に追加

空燃比切換制御手段は、負荷検出手段により検出された負荷が所定値以下であることを条件に(S16)、内燃機関の燃焼空燃比をリーン空燃比から理論空燃比またはリッチ空燃比に切換制御する(S18)。 - 特許庁

A judgment circuit 111 judging whether picture data is a specified picture or not by using plural types of judgment processings and a control circuit 112 controlling the processing of picture data in accordance with the judgement result of the judgment means are installed.例文帳に追加

画像データが特定画像であるか否かを複数種類の判定処理を用いて判定する判定回路１１１と、前記判定手段の判定結果に応じて、前記画像データの処理を制御する制御回路１１２と、を備える。 - 特許庁

In this manufacturing method of an optical fiber, when an optical fiber manufactured by a temporary wiredrawing did not attain the target value of the specified optical characteristic, a temporary outer diameter resetting process is carried out to reset the temporary outer diameter.例文帳に追加

光ファイバの製造において、仮の線引外径によって仮線引により製造された光ファイバの所定の光学特性が目標値に達していなかった場合には、仮外径を再設定する仮外径再設定工程を行う。 - 特許庁

Since the target value of the air excessive rate λ in the specified area is set to be low, even if the target value is corrected to be λ=1, changes of engine output or great deterioration of fuel economy does not occur, and the increase of soot can be prevented.例文帳に追加

特定領域における空気過剰率λの目標値は元々低めに設定されているので、これをλ＝１に補正してもエンジン出力の変動や燃費の大幅な悪化は生じず、煤の増大も阻止できる。 - 特許庁

If within a period of 1 month from the day when the Patent Office receives a request for the division of registration, the specified State fee has not been paid, the request shall be considered withdrawn and the owner of the design shall be notified thereof in writing.例文帳に追加

特許庁が登録の分割請求を受領した日から1 月以内に所定の国家手数料が納付されなかった場合は， 請求は， 取り下げられたものとみなされ， 意匠所有者は， その旨の通知を書面で受ける。 - 特許庁

(4) The provisions of subsections (1), (2) and (3) of this section do not apply to the terms specified in subsections 9(2), 20(2), 21(2), (7) and (9), 33(3), 35(4) and § 42 of this Act. (29.01.2003 entered into force 01.04.2003 - RT I 2003, 18, 106; 10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141) 例文帳に追加

(4) (1)，(2)及び(3)の規定は，第9条(2)，第20条(2)，第21条(2)，(7)及び(9)，第33条(3)，第35条(4)並びに第42条に定めた期間に関しては適用しない。 (2003年1月29日。2003年4月1日施行－RT I 2003, 18, 106; 2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁

If the correspondence referred to in the foregoing paragraph does not exist, the registration authority shall call upon the applicant to rectify the international application within a specified time limit, on pain of the application being dismissed. 例文帳に追加

前段落にいう対応関係が存在しない場合，特許庁は，指定期間内に国際出願を補正するよう出願人に求めるものとし，出願人がこの要求に従わない場合，当該出願は却下される。 - 特許庁

(2) Should the Examining Section come to the conclusion that the invention is not patentable under Sections 1 to 5, it shall notify the applicant thereof, stating its grounds, and shall invite the applicant to submit observations within a specified time limit. 例文帳に追加

(2) 審査課は，発明が第1条から第5条まで基づいて特許可能なものではないとの結論に達したときは，出願人に対し，理由を付してその旨を通告し，かつ，特定期限内に意見書を提出するよう求める。 - 特許庁

"A material means a component used as an active ingredient, including a compound, a cell, a tissue and a chemical substance (or a group of chemical substances) whose chemical structure is not specified, such as an extract from a natural product, and a combination thereof. 例文帳に追加

「物」とは、有効成分として用いられるものを意味し、化合物、細胞、組織、及び、天然物からの抽出物のような化学構造が特定されていない化学物質(群)、並びに、それらを組み合わせたものが含まれる。 - 特許庁

A waveform period determination part 12e determines whether or not the point of time of receiving reflected waves received by an ultrasonic probe 2 is within the specified period in the cardiac cycle on the basis of an electrocardiogram detected by an ECG (Electro Cardio Graph) 4.例文帳に追加

波形期間判定部１２ｅが、ＥＣＧ４によって検出される心電図に基づいて、超音波探触子２によって受信された反射波の受信時点が心周期における特定期間内であるか否かを判定する。 - 特許庁