「Not specified」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, when a load over a specified value acts on a bolt 22 toward a vehicular rear side, the bolt 22 is moved along the long hole 30, and when a load over the specified value acts on the bolt 22 toward a vehicular rear inside, the bolt 22 is not moved along the long hole 30 and held in and near the mounting hole 24.例文帳に追加

従って、ボルト２２に車両後方側に向って所定値以上の荷重が作用した場合には、ボルト２２が長孔３０に沿って移動し、ボルト２２に車両後方内側に向って所定値以上の荷重が作用した場合には、ボルト２２は長孔３０に沿って移動せず、取付孔２４及びその近傍に保持されるようになっている。 - 特許庁

A luminance correlation decision circuit 111 calculates the difference between the Y signals inputted from the subtractor 110 and trap filter 106, and outputs the Y signal separated by the subtractor 110 when the difference is not smaller than a specified value or the Y signal separated by the trap filter 106 when the difference is smaller than the specified value.例文帳に追加

輝度相関判定回路１１１は、減算器１１０およびトラップフィルタ１０６から入力したＹ信号の差分を算出し、この差分が所定値よりも大きい場合は減算器１１０で分離されたＹ信号を出力し、且つ、この差分が所定値よりも小さい場合はトラップフィルタ１０６で分離されたＹ信号を出力する。 - 特許庁

To provide a print system capable of efficiently executing a printing process, flexibly processing print data from a user who has not specified priority print with consideration to the state of print data from a user who has specified priority print, about a print device capable of print reservation.例文帳に追加

本発明は印刷予約が可能な印刷装置に関し、特に印刷処理を効率良く行うことができ、優先指定を行っていないユーザからの印刷データの処理も、優先指定を行ったユーザからの印刷データの状態によって臨機応変に対応し、印刷処理をより効率よく行うことができる印刷システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display device by an inkjet method by which spacers are separately and independently placed on the specified regions of a substrate by jetting a spacer dispersion liquid at the specified regions of the substrate surface from a nozzle of an inkjet device so as not to deteriorate the liquid crystal display performance such as contrast due to flocculation of the spacers.例文帳に追加

スペーサの凝集によりコントラスト等の液晶表示性能の低下が起こらないように、インクジェット装置のノズルからスペーサ分散液を基板面の特定の領域に吐出し、スペーサを基板上の特定の領域に個別に独立して配置可能な、インクジェット方式による液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A motion vector of an interpolation pixel position to interpolate an image is specified in an area without information where the pixel does not exist, the pixel adjacent in a vertical direction or a horizontal direction of the area without information on a correction field is selected based on a vertical constituent of the specified motion vector and the selected pixel is written to the interpolation pixel position on the correction field.例文帳に追加

画素が存在しない情報不在領域において画素を補間する補間画素位置の動きベクトルを特定し、特定された動きベクトルの垂直成分に基づき、補正フィールド上における情報不在領域の垂直方向又は水平方向に隣接する画素を選択し、選択された画素を、補正フィールド上の補間画素位置へ書き込む。 - 特許庁

Since the color region of the specified color is extracted by using the image signal with which the second white balance adjustment is performed, the color region of the specified color can correctly and easily be extracted irrespective of the color temperature of the light source even if thresholds of a luminance signal and a color signal when the prescribed color is detected at every color temperature are not previously prepared.例文帳に追加

第２のホワイトバランス調整が行われた画像信号を用いて特定色の色領域の抽出を行うことから、色温度毎に所定色を検出する際の輝度信号及び色信号の閾値を予め用意しなくとも、光源の色温度にかかわらず特定色の色領域を正しく容易に抽出できる。 - 特許庁

The CPU 32 determines whether or not the voice call destination to be specified by the destination telephone number meets a data transmitting destination to be specified by a FAX telephone number according to reception of transmission data and the FAX telephone number for specifying the data transmitting destination of the transmission data from the MFP 10 in a period when the voice call is performed by the slave unit 60.例文帳に追加

ＣＰＵ３２は、子機６０で音声通話が行われている期間に、送信データおよび送信データのデータ送信先を特定するＦＡＸ電話番号をＭＦＰ１０から受信することに応じて、相手先電話番号によって特定される音声通話先とＦＡＸ電話番号によって特定されるデータ送信先とが一致するか否かを判断する。 - 特許庁

An emergency alarming means 5 included in the residence building consists of a land line telephone/a mobile phone 6 and a control unit 7, and sends an alarming signal to an alarming reception means 8 in an emergency notification destination which is specified in advance when it does not receive an operation signal of the area flow meter 2 within a specified monitoring time period.例文帳に追加

居住建屋に備えた非常時警報手段５は、固定電話機及び／又は携帯電話機６と制御ユニット７とから構成してあり、面積流量計２の作動信号を設定した監視時間内に受信しない場合は、非常時通報先の予め登録してある警報受信手段８に警報信号を発信する。 - 特許庁

A buffer memory device that writes data in an area of a buffer and reads out data from the area of the buffer sequentially specifies an area in the buffer, and, when the specification is an erroneous specification in which the area should not be specified, detects an area which should have been specified by the specification determined to be erroneous based on the specification after the erroneous specification.例文帳に追加

データをバッファ内の領域に書込み、当該バッファ内の領域からデータを読み出すバッファメモリ装置は、バッファ内の領域を順次指定し、その指定が、指定されるべきではない領域の指定である誤指定であった場合には、当該誤指定より後の指定に基づいて、当該誤指定により指定されるべきであった領域を検出する。 - 特許庁

When quick depression by one character input key is repeated and the quick depression is performed for depression frequencies of a specified character, color presentation A such as green blinks at a character input part and display of characters by every depression is not performed, thus, it becomes easy to take timing for inputting the character to be specified by blinking frequencies of color light.例文帳に追加

同一文字入力キーによる早押しを繰り返して、指定する文字の押下回数ぶん早押しすると一押し毎、文字入力箇所に緑等の色彩表示Ａが点滅し、押下１回毎の文字の表示は実行されないので、色彩光の点滅回数によって指定する文字を入力するタイミングがとりやすくなる。 - 特許庁

The window A out of four specific windows A-D in the display screen 41 is specified as a fixed window for inhibiting the sequential feed of picture information by a specification means 20, and then the display control means 10 sequentially feeds the picture information only to the windows B-E which are not specified as the fixed window in order to display the picture information.例文帳に追加

指定手段２０により、表示画面４１中の特定の４つのウインドウＡ、Ｂ、Ｃ、ＤのうちのウインドウＡを画像情報の順送り表示を禁止する固定ウインドウとして指定し、その後、表示制御手段１０が、固定ウインドウに指定されなかったウインドウＢ、Ｃ、Ｄ、Ｅにのみ画像情報を順送り表示させる。 - 特許庁

It starts the rising motion of a display panel from a state where the display panel does not rise under a specified low voltage mode (1), detects that the display panel comes to be in a stopping state (2) and preserves an angle of the display panel at the time deducted by a specified excess value as the maximum rising angle of the motion of the display panel thereafter (3).例文帳に追加

（１）所定の低電圧モードで、かつ表示パネルが起き上がっていない状態から表示パネルの起き上がり動作を開始させ、（２）表示パネルが停止状態になったことを検出し、（３）そのときの表示パネルの角度から所定の余裕値を差し引いた角度を表示パネルのその後の動作における最大起き上がり角度として保存する。 - 特許庁

Then, when judging that the overlapping priority order information is included, the recorded priority order information of the non-specified data to which the overlapping priority order information is allocated is updated so that the allocated priority order information and the recorded priority order information do not overlap while keeping the priority order for the data output of the non-specified data.例文帳に追加

そして、重複する優先順位情報が含まれていると判断した場合に、非特定データのデータ出力用の優先順位を保持したまま、割り当て優先順位情報と記録優先順位情報とが重複しないように、重複する優先順位情報が割り当てられている非特定データの記録優先順位情報を更新する。 - 特許庁

Then, by a display panel installed to the management terminal device 2, the game machine island 100 where the game ball circulation facilities is not operated though the management terminal device 2 has transmitted the control instruction signal SS is displayed so as to be specified and the game machine island 100 where the invalid operation is inputted is displayed so as to be specified.例文帳に追加

そして、管理端末装置２に設置された表示パネルによって、管理端末装置２が制御指示信号ＳＳを送信したにも拘らず遊技球循環設備が稼働しない遊技台島１００が特定可能に表示されるとともに、無効操作が入力されている遊技台島１００が特定可能に表示される。 - 特許庁

(2) The prefectural governor or the head of the specified municipality shall, not later than one month prior to each periodic inspection, publicly notify the area to be covered, the specified measuring instruments to be inspected, the time and place of the inspection, and, if the periodic inspection is executed by a designated periodic inspection body, the name of such designated periodic inspection body. 例文帳に追加

２　都道府県知事又は特定市町村の長は、定期検査を行う区域、その対象となる特定計量器、その実施の期日及び場所並びに前条第一項の規定により指定定期検査機関にこれを行わせる場合にあっては、その指定定期検査機関の名称をその期日の一月前までに公示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) With regard to Specified Bonds with Preferred Equity Subscription Rights, the matters listed in the items of the preceding paragraph shall be stated on the Specified Bond Certificate in cases where one has been issued; provided, however, that this shall not apply to cases where a Preferred Equity Subscription Warrant as set forth in paragraph (1) of the following Article is issued. 例文帳に追加

２　新優先出資引受権付特定社債については、新優先出資引受権付特定社債券を発行したときは、当該新優先出資引受権付特定社債券に前項各号に掲げる事項を記載しなければならない。ただし、次条第一項の新優先出資引受権証券を発行するときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In this Act, "a specified disease" refers to an infectious disease of a farm-raised aquatic animals and plants, those are not confirmed to have occurred in Japan or has occurred in only one part of Japan and which is specified by ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries as a disease likely to seriously injure the farm-raised aquatic animals and plants if the disease spreads. 例文帳に追加

２　この法律において「特定疾病」とは、国内における発生が確認されておらず、又は国内の一部のみに発生している養殖水産動植物の伝染性疾病であって、まん延した場合に養殖水産動植物に重大な損害を与えるおそれがあるものとして農林水産省令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12 If the Minister finds that the Handling of a Specified Embryo by a person who has made the notification under Article 6, paragraph 1 or Article 9 does not conform to the Guidelines, he or she may order the person who has made the notification to discontinue or improve the method of the Handling of the Specified Embryo or to take other necessary measures. 例文帳に追加

第十二条　文部科学大臣は、第六条第一項又は第九条の規定による届出をした者の特定胚の取扱いが指針に適合しないものであると認めるときは、その届出をした者に対し、特定胚の取扱いの中止又はその方法の改善その他必要な措置をとるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 14 Specified capital transactions prescribed in Article 24, paragraph (1) of the Act (hereinafter referred to as the "specified capital transactions") shall be the transactions pertaining to the occurrence, etc. of claims based on any of the following contracts (excluding transactions for settlement of international commercial transactions for which the period from the occurrence of claims pertaining to the transactions to extinguishment thereof is not longer than one year). 例文帳に追加

第十四条　法第二十四条第一項に規定する特定資本取引（以下「特定資本取引」という。）は次に掲げる契約に基づく債権の発生等に係る取引（国際商業取引の決済のための取引で当該取引に係る債権の発生から消滅までの期間が一年以内であるものを除く。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) In the cases referred to in the preceding paragraphs, with respect to acquisition or holding of voting rights in a company specified by Cabinet Office Ordinance as one that is developing a new field of business or conducting new business activities found to contribute considerably to the improvement of management, a Specified Subsidiary Company shall be deemed not to be a Subsidiary Company of the Bank. 例文帳に追加

７　前各項の場合において、新たな事業分野を開拓する会社又は経営の向上に相当程度寄与すると認められる新たな事業活動を行う会社として内閣府令で定める会社の議決権の取得又は保有については、特定子会社は、銀行の子会社に該当しないものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) In the cases referred to in the preceding paragraphs, with respect to acquisition or holding of voting rights in a company specified by Cabinet Office Ordinance as that exploring new business fields or conducting new business activities found to contribute considerably to the improvement of management, a Specified Subsidiary Company shall be deemed not to be a Subsidiary Company of the Bank Holding Company. 例文帳に追加

７　前各項の場合において、新たな事業分野を開拓する会社又は経営の向上に相当程度寄与すると認められる新たな事業活動を行う会社として内閣府令で定める会社の議決権の取得又は保有については、特定子会社は、銀行持株会社の子会社に該当しないものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) that the undertaking concerned is not an undertaking carried out for the purpose of providing Worker Dispatching services solely to specified persons (excluding such case as is specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare as a case where such undertaking is necessary for the continued employment of those workers for whom the ensuring of an opportunity for employment is considered to be particularly difficult); 例文帳に追加

一　当該事業が専ら労働者派遣の役務を特定の者に提供することを目的として行われるもの（雇用の機会の確保が特に困難であると認められる労働者の雇用の継続等を図るために必要であると認められる場合として厚生労働省令で定める場合において行われるものを除く。）でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Until a date specified separately by law, a trust with no provisions on the beneficiary (excluding trusts to be created for academic activities, art, charity, worship, religion, or any other public interest) may not be created by designating, as the trustee, a person other than a juridical person specified by Cabinet Order as having sufficient financial basis and personnel structure to appropriately administer trust affairs concerning said trust. 例文帳に追加

３　受益者の定めのない信託（学術、技芸、慈善、祭祀、宗教その他公益を目的とするものを除く。）は、別に法律で定める日までの間、当該信託に関する信託事務を適正に処理するに足りる財産的基礎及び人的構成を有する者として政令で定める法人以外の者を受託者としてすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 66 The term "prefectural governor" in Article 48, Articles 52 to 56, and Article 63 shall be deemed to be replaced with "city mayor" for cities establishing health centers and "ward mayor" for special wards; provided, however, that this shall not apply to any disposition specified by a Cabinet Order concerning businesses specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第六十六条　第四十八条、第五十二条から第五十六条まで及び第六十三条の規定中「都道府県知事」とあるのは、保健所を設置する市又は特別区にあつては、「市長」又は「区長」と読み替えるものとする。ただし、政令で定める営業に関する政令で定める処分については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) In the case where an audit corporation is to be punished pursuant to the provisions of paragraph (2) or paragraph (3), if a fact that falls under Article 34-10-17(2) exists with regard to a specified partner of said audit corporation, the provisions of paragraph (2) and paragraph (3) shall not be construed so as to preclude the cumulative imposition of a disposition set forth in the same paragraph against said specified partner. 例文帳に追加

７　第二項及び第三項の規定は、これらの規定により監査法人を処分する場合において、当該監査法人の特定社員につき第三十四条の十の十七第二項に該当する事実があるときは、当該特定社員に対し、同項の処分を併せて行うことを妨げるものと解してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this method, a glass having a color pattern of an arbitrary shape therein and the trace of the condensed point being colored at least in two colors is manufactured by irradiating and condensing a pulse laser light of a specified wave length inside the glass containing an Au ion with not less than two specified peak power densities while moving the condensed point, then heating the glass.例文帳に追加

Ａｕイオンを含有するガラス内部に、所定の波長のパルスレーザ光を集光点を移動させながら、二以上の所定のピークパワー密度でガラス内部に集光照射した後、該ガラスを加熱することにより、集光点の軌跡が二以上の色に着色した、内部に任意の形状のカラーパターンを有するガラスを作製する。 - 特許庁

The action pattern of a doll 11 inducing or hindering the passage of the game balls through the specified area is easily changed after the end of the number of continuable rounds depending on whether the specified relationship is established in the newest several results of the judgment figures or not so that the degree of profit granted to the players is differentiated even under the same current judgment figures.例文帳に追加

そして、最新複数回の判定図柄結果に特定の関係が成立している場合としていない場合とで、容易に継続可能なラウンド数の終了後、遊技球の特定領域通過を誘導または妨害する人形１１の動作パターンを変え、今回の判定図柄が同じでも遊技者に付与される利益量が異なるようにする。 - 特許庁

In the case that setting is performed so as to switch a mode from a normal mode to the silent mode when a time specified by a mode setting part 53 comes, when the specified time comes on the basis of the time measured by a timing part 52, a discrimination part 54 discriminates whether or not only an application for controlling a standby state is executed.例文帳に追加

モード設定部５３により指定された時刻が到来したときに、通常モードからマナーモードに切り替えるように設定がされている場合において、計時部５２により計測されている時刻に基づいて、指定された時刻が到来した場合、判別部５４は、待受状態の制御を行うアプリケーションのみが実行されているか否かを判別する。 - 特許庁

(6) If the acts prescribed in paragraph (3) are not performed either within the time limit specified in that paragraph or within the time limit specified in paragraph (4) with the simultaneous payment of the surcharge, the effect of the international patent application shall cease in the Republic of Hungary which shall have the same consequences as the withdrawal of a patent application filed with the Hungarian Patent Office.例文帳に追加

(6) (3)に定める行為が同項に定める期限内にも，また，割増手数料の同時納付を伴った上で(4)に定める期限内にも履行されなかった場合は，国際特許出願の効力はハンガリー共和国内で消滅し，これは，ハンガリー特許庁に提出した特許出願の取下と同一の結果を生じる。 - 特許庁

(a) the name, propagation degree and the quantity propagated of the plant varieties being under protection in favour of the holder, belonging to the plant species specified in Article 109/A (2), controlled in the holding of the farmers ? not belonging to the circle of farmers specified in Article 109/A (4) ? being engaged in producing seeds and, as well as the name of the respective farmers and the address of their holding;例文帳に追加

(a) 所有者を受益者とする保護の下にあり，第109/A条(2)にいう植物種に属し，(第109/A条(4)にいう範囲の農業者に属さない)農業者の保有地において管理され，種子の生産に用いられる植物品種の名称，繁殖度及び繁殖量，並びにそれぞれの農業者の名称及びその保有地の住所 - 特許庁

(2) The period allowed by subsection (1) of this section shall be extended to such period, not exceeding 18 months from the date of filing of the complete specification, as may be specified in a notice given by the applicant to the Commissioner, if the notice is given and the prescribed fee paid before the expiration of the period so specified.例文帳に追加

(2) (1)の規定により許される期間は，完全明細書の提出日から18月を超えない期間であって出願人が局長に宛てて提出する通知に記載した期間まで延長される。ただし，前記の通知に記載した期間が満了する前に当該通知を提出し，かつ，所定の手数料を納付することを条件とする。 - 特許庁

When a seal 20 printed with ink with which microcapsules 22a containing a specified substance are mixed is peeled by being heated or using some solvent, microcapsules 22a are broken and the specified substance leaks to discolor the print, so a peeling trace is left and the peeled seal 20 can not be reused.例文帳に追加

所定物質を内包するマイクロカプセル２２ａを混入したインクにて印字等を施した封印紙２０を加熱、あるいは何らかの溶剤を使用して剥がそうとすると、マイクロカプセル２２ａは崩壊し、所定物質を漏出して印字を変色等させるため、剥がした痕跡が残ることになり剥がした封印紙２０を再使用することができなくなる。 - 特許庁

Article 22 "Specified Pests" as used in this Chapter and the next Chapter means injurious animals or injurious plants that are specified by the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries as those for which special measures are required for their control since their distribution in Japan is not localized, and they spread quickly and tend to do material harm to crops. 例文帳に追加

第二十二条　この章及び次章で「指定有害動植物」とは、有害動物又は有害植物であつて、国内における分布が局地的でなく、且つ、急激にまん延して農作物に重大な損害を与える傾向があるため、その防除につき特別の対策を要するものとして、農林水産大臣が指定するものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Gradient of more than 1/8th as specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in the case of landing strip (other than that prescribed under item (i)) of heliport; provided however, that it is particularly determined to be necessary in consideration of site conditions of such heliport, gradient of more than 1/20th and not more than 1/8th as specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

三　ヘリポートの着陸帯（第一号に掲げる着陸帯を除く。）にあつては、八分の一以上で国土交通大臣が指定するこう配。ただし、当該ヘリポートの立地条件を勘案して特に必要と認める場合にあつては、二十分の一以上八分の一以下で国土交通大臣が指定するこう配 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxix) Work pertaining to the specified dust operation set forth in item (iii) of paragraph (1) of Article 2 of the Ordinance on Prevention of Dangers Due to Dust (Ordinance of the Ministry of Labour No. 18 of 1979, hereinafter referred to as the "Dust Ordinance") not including those jobs falling under the categories of work to be carried out by controlling the dust with oil or water to be supplied from the special equipment as specified in each item of Article 3 of the Dust Ordinance; 例文帳に追加

二十九　粉じん障害防止規則（昭和五十四年労働省令第十八号。以下「粉じん則」という。）第二条第一項第三号の特定粉じん作業（設備による注水又は注油をしながら行う粉じん則第三条各号に掲げる作業に該当するものを除く。）に係る業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) The provisions of the preceding paragraphs shall not apply to buildings specified by a Cabinet Order in the respect that it is difficult to take the measures prescribed in Article 72 for the buildings because measures for regulations on changing the existing state and for preservation and other relevant measures as prescribed in laws and regulations or prefectural/municipal ordinances have already been taken, or to temporary buildings specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

７　前各項の規定は、法令若しくは条例の定める現状変更の規制及び保存のための措置その他の措置がとられていることにより第七十二条に規定する措置をとることが困難なものとして政令で定める建築物又は仮設の建築物であつて政令で定めるものには、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The switching circuit serves as a path for outputting the sound signals to be outputted from the sound source circuit without passing through the filter circuit when the pachinko game machine 1 is in a specified state or as a path for outputting the sound signals to be outputted to the speaker 20 from the sound source circuit through the filter circuit when the pachinko game machine 1 is not in the specified state.例文帳に追加

この切換回路は、パチンコ機１が特定状態のときは音源回路から出力される音信号をフィルタ回路を通過することなくスピーカ２０に出力する経路とし、パチンコ機１が特定状態以外のときは音源回路から出力される音信号をフィルタ回路を介してスピーカ２０に出力する経路とする。 - 特許庁

The protection attributes of an argument related with the input/output of security functions described in a program list are specified based on protection attributes defined in each variable, and whether or not the protection attributes match protection attributes specified in the type of the security functions corresponding to the security functions is decided, and when mismatching is confirmed, error information showing the result is output.例文帳に追加

各変数に定義された保護属性に基づいて、プログラムリストに記述されたセキュリティ関数の入出力に係る引数の保護属性を特定し、当該セキュリティ関数に対応するセキュリティ関数の型に規定された保護属性と一致するか否かを判定し、不一致が確認された場合その旨を示したエラー情報を出力する。 - 特許庁

The image server, arranged on a network, receives a request to distribute an image in a specified photography location from the user; and when the image server has not stored the image in the photography location specified by the user, it requests an image control computer 10 mounted on the vehicle by radio communication, to photograph the image with the timing of photographing based on the photography location.例文帳に追加

ネットワーク上に配置された画像サーバが、ユーザから指定の撮影場所における画像の配信の要求を受け、もしユーザの指定の撮影場所における画像を保存していなければ、車両に搭載された画像制御コンピュータ１０に対して、この撮影場所に基づく撮影のタイミングで画像を撮影するよう無線通信によって要求する。 - 特許庁

Two kinds of optional digital codes with a specified frequency are alternately given to a digital signal input terminal of the D/A converter to be inspected, a frequency of an output signal from an analog signal output terminal of the D/A converter is measured, and the propriety is determined as to whether or not the measured frequency is a half the specified frequency.例文帳に追加

被検査Ｄ／Ａコンバータのディジタル信号入力端子に規定の周波数で任意の２種類の異なるデジタルコードを交互に入力し、当該Ｄ／Ａコンバータのアナログ信号出力端子からの出力信号の周波数を計測し、計測された周波数が前記規定の周波数の１／２となっているか否かで良否を判定する。 - 特許庁

The starter is provided with an electronic switch which disconnects a capacitor for starting when a detected auxiliary winding voltage, which increases with the increase in rotational speed, reaches a specified voltage; and a time constant circuit which, if the auxiliary winding voltage does not reach the specified voltage even after a certain time has elapsed, forcedly disconnects the capacitor for starting.例文帳に追加

回転速度が上昇するにつれて上昇する、補助巻線電圧を検出し、所定の電圧に達すると始動用コンデンサを切り離すようにした電子スイッチと、一定時間を経過しても補助巻線電圧が所定の電圧に達しない場合には、強制的に始動用コンデンサを切り離すようにする時定数回路を設ける。 - 特許庁

A portable telephone set 1 discriminates whether it is in a specified operation state or not when there is an incoming call from a radio communication portion 15 in a state where a communication link is established with a watch 2 and communication connection with the watch 2 is possible, and performs incoming call notification for informing the watch 2 of the incoming call with the specified operation state as a condition.例文帳に追加

携帯電話機１は、腕時計２との間で通信リンクが確立され、かつ腕時計２との通信接続が可能な状態において、無線通信部１５からの着信時に、特定の動作状態にあるか否かを判別し、特定動作状態にあることを条件に当該着信を腕時計２に対して通知する着信通知を行う。 - 特許庁

This control method comprises supplying each of a plurality of pixel data to be processed in parallel to each corresponding element processor PE (S11 and S12); judging whether a specified operation is to be executed or not based on the pixel data supplied to each PE (S13); and performing a control so as to execute the operation only when the specified operation is judged to be executed.例文帳に追加

並列処理すべき複数の画素データのそれぞれを、対応する要素プロセッサ（ＰＥ）に供給し（Ｓ１１，Ｓ１２）、各ＰＥに供給された画素データに基づいて、画像処理における特定の演算を実行すべきかどうかを判断し（Ｓ１３）、その特定の演算を実行すべきと判断したときにのみ、その演算を実行するように制御する。 - 特許庁

The action estimation device determines further whether the specified action to be performed by the driver may be certain or not (S140), based on the temporary determination determined in the model collation processing, and executes alarm processing for issuing an alarm to the driver, when confirming that the specified action to be performed by the driver may be certain (S150:YES).例文帳に追加

さらに、モデル照合処理で判定された仮判定に基づき、運転者がとろうとしている特定行動が確からしいか否かを判定し（Ｓ１４０）、運転者がとろうとしている特定行動が確からしいものであることが確認された場合（Ｓ１５０：ＹＥＳ）、運転者に対し警報を発する警報処理を実行する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

An image processing device which processes the image photographed, using the optical system having the wide angle and large chromatic aberration of magnification includes a magnification chromatic aberration correcting means of correcting the chromatic aberration of magnification by performing coordinate transformation not on an image of a specified color component, but only on the image of a color component other than the specified color component.例文帳に追加

広画角で倍率色収差が大きい光学系を用いて撮像された画像を処理する画像処理装置において、特定の色成分の画像については座標変換を行わず、該特定の色成分以外の色成分の画像についてのみ座標変換を行うことで倍率色収差補正を行う倍率色収差補正手段を備える。 - 特許庁