「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a quarts glass member having high durability preferably utilizable not only as a member of apparatuses for manufacturing semiconductor or liquid crystal using plasma but also as a member requiring transparency of the above apparatuses.例文帳に追加

プラズマを用いる半導体製造装置または液晶製造装置用の部材として好適に使用できるだけなく、それらの装置の透明性を要する部材としても好適に使用することのできる耐久性の高い石英ガラス部材を提供する。 - 特許庁

Distances between the x- and y-coordinate values and between the texture coordinate values are calculated using not grid crossing information but adjacent pixel information, even on the outline, and further a polygon magnification and a texture ratio are found by dividing those distances, respectively.例文帳に追加

外郭線上であっても、グリッド交差情報ではなく、隣接画素情報を用いてｘｙ座標値間およびテキスチャー座標値間距離を計算し、さらにこれらをそれぞれ除算することによってポリゴン倍率やテキスチャー比率を求める。 - 特許庁

To provide a method for preventing the elution of hexavalent chromium from concrete, by which the elution of harmful haxavalent chromium from the concrete using Portland cement can be suppressed so as to enhance the safety and so as not to disturb activities, growths and cultivation of microorganisms, animals and plants.例文帳に追加

ポルトランドセメントを用いたコンクリートからの毒性のある六価クロムの溶出を抑えて安全性を高め、微生物・動物・植物の活動・成長・育成を妨げないようにできるコンクリートの六価クロム溶出防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joining material cheaper than an unleaded solder, not requiring a strict temperature management, and having a high joining strength, and to provide an electric appliance having an excellent reliability joined by using such a joining material.例文帳に追加

無鉛はんだよりも安価で厳格な温度管理を要せず、しかも高い接合強度を有する接合材料を提供すること、及びそのような接合材料を用いて接合された信頼性に優れた電気製品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a disk array device performing verification of validity of addressing in data access by use of a redundant code to user data to improve data reliability even when using an HDD such as a serial ATA not allowing expansion of sector length.例文帳に追加

セクタ長拡張不能なシリアルＡＴＡ等のＨＤＤを使用した場合でも、ユーザデータに対し冗長コードを用いてデータアクセスにおけるアドレッシングの正当性の検証を行ってデータ信頼性を向上できるディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant flame-retardant adhesive composition for a flexible printed-wiring board having high heat resistance while being a non-halogen and having excellent flame retardancy even when a phosphorus content is not increased and the flexible printed-wiring board using the composition.例文帳に追加

高い耐熱性を有するとともに、ノンハロゲンで、かつリン含有率を高めなくとも優れた難燃性を有するフレキシブル印刷配線板用耐熱性難燃接着剤組成物およびそれを用いたフレキシブル印刷配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling element of a continuously variable transmission with a high rolling fatigue strength and an excellent durability life while a long carburization process in a high carbon content ambience which is required for using carburized steel as material is not required.例文帳に追加

浸炭用鋼を素材とする場合のような高い炭素濃度雰囲気での長時間の浸炭処理を行う必要がないものとして、高い転動疲労強度と優れた耐久寿命を有する無段変速機用転動体を提供する。 - 特許庁

In the transmitter A, an optional hierarchy is determined as a blank hierarchy for not transmitting a sub carrier within a prescribed transmission channel band and OFDM signals to a wide area are transmitted by using the other hierarchies excluding the band of the blank hierarchy.例文帳に追加

送信装置Ａにおいて、所定の伝送チャンネル帯域内に、予め任意の階層をサブキャリアを伝送しないブランク階層として定め、そのブランク階層の帯域を除いた他の階層を用いて広域向けのＯＦＤＭ信号を送信する。 - 特許庁

To provide an alkali developable photosensitive polyamic acid resin composition which does not produce by-products resulting from a photobase generator and requires no curing at a high temperature, unlike a conventional photosensitive resin composition, and to provide a circuit board using the composition.例文帳に追加

従来の感光性樹脂組成物では困難であった、光塩基発生剤による副生成物がなく、さらに高温キュアの必要がないアルカリ現像可能な感光性ポリアミド酸樹脂組成物及びそれを用いた回路基板を提供すること。 - 特許庁

The control circuit 1 detects the present position of the vehicle using the position detection device 2 and determines whether the information of parking space is input or not when destination is input (step S10 to step S12).例文帳に追加

制御回路１は、目的地設定がある場合は、位置検出器２を用いて車両の現在位置を検出し、その目的地に対応する駐車スペースの駐車スペース情報の入力があるか否かを判定する（ステップＳ１０〜ステップＳ１２）。 - 特許庁

To correct the luminance and the contour of a video signal in an animation while not correcting a still image by easily detecting the range of the animation of the video signal without using a motion detecting circuit.例文帳に追加

動き検出回路を用いることなく映像信号の動画像の範囲を容易に検出して、動画像に対しては映像信号の輝度及び輪郭の補正を行い、一方、静止画像に対しては補正を行わない映像信号補正回路を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing brewed vinegar, which does not impair a material feel of a raw material and has an excellent flavor, by using a general method for producing brewed vinegar, comprising saccharification of a raw material, alcohol fermentation and acetic acid fermentation.例文帳に追加

本発明は、原料の糖化、アルコール発酵及び酢酸発酵からなる一般的な醸造酢の製造方法を用いて、原料の素材感を損なうことのない風味良好な醸造酢を製造する方法を確立することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cement composition which is obtained by using waste glass powder of which the effective utilization is not found out and prevents the conversion that is the defect of a calcium aluminate-based compound and also prevents the alkali silica reaction that is the defect of the waste glass.例文帳に追加

有効利用法が見出されていない廃ガラス粉末を利用し、カルシウムアルミネート系化合物の欠点であるコンバージョンを防止すると共に、廃ガラスの欠点であるアルカリシリカ反応の防止をもなし得るセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To shorten the user's waiting time without depending on map using scene (whether a route is set up or not) or map data amount by a map distribution device that dynamically judges map data required by the user and successively distributes data to a client.例文帳に追加

地図配信装置がユーザの必要としている地図データを動的に判別し、順にクライアントに配信することにより、地図の利用シーン（経路が設定されているか否か）、地図データ量などに依存することなく、ユーザの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a reproduction device effectively practically using a data area of a memory card to move an encryption content not allowing takeout from a hard disk to another device, and allowing restoration of broken data when the hard disk causes data breakage.例文帳に追加

メモリカードのデータ領域を有効活用し、著作権法上、ハードディスクから取り出し不可能な暗号化コンテンツを他の装置に移動させ、かつハードディスクがデータ破損を起こした場合にその破損データを修復することができる再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing silicon single crystal which can reduce the manufacturing cost and can improve the productivity of carbon-doped silicon single crystal by using a carbon dopant that melts at a lower temperature and does not spring and jump up.例文帳に追加

低い温度で溶融し、飛び跳ねの生じにくい、炭素のドープ剤を使用することにより、炭素をドープしたシリコン単結晶の生産性を向上させ、製造コストを低減することを可能とするシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an active ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition which has improved DOF (Depth Of Focus), storage stability, resolution and pattern features and suitable even for a liquid immersion process for a line width of not more than 45 nm, and to provide a pattern forming method using the composition.例文帳に追加

ＤＯＦ、保存安定性、解像性、パターン形状が改良され、線幅４５ｎｍ以下の液浸プロセスにも適合した感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition which is applied onto an existing design finishing coat material with concave and convex impression, not to deteriorate any unique sand-coated-wall-like texture, and has a good heat rejection property; and to provide a method for repairing an external wall using the coating composition.例文帳に追加

既存の凹凸感のある意匠性仕上げ塗材の上に塗布することにより、独特の砂壁状の質感が損なわれることがなく且つ遮熱性の良い塗料組成物及びそれを用いた外壁の補修方法の提供。 - 特許庁

That is, the target drive position in time (t)=T0+T1 is predicted based on the target drive position obtained in a period (T0) before a computation time point not using the target drive position obtained in the computation time point in moving object prediction computation (g_4).例文帳に追加

即ち動体予測演算（ｇ_４）において、この演算時点に得られた目標駆動位置を用いず、この演算時点よりも前の期間（Ｔ０）に得られた目標駆動位置に基づき、時刻（ｔ）＝Ｔ０＋Ｔ１における目標駆動位置を予測する。 - 特許庁

Then, the inspection unit 7 calculates a total of the Gaussian function values using inspection data which are a product of the feature values with the degree of confidence and determines that the object to be inspected A is in a normal state if the total of the Gaussian function values is not smaller than the threshold for inspection.例文帳に追加

検査部７は、各特徴量と信頼度との積である検査用データを用いてガウス関数値の総和を算出し、ガウス関数値の総和が検査用閾値以上である場合、検査対象Ａが正常状態であると判定する。 - 特許庁

The spring using the same has a residual shear strain of ≤0.055% after the application of 800 to 1,000 shear stress at 120°C for 48 hr, and is not broken even if prescribed amplitude stress is repeatedly applied for 3.0×10^7 times.例文帳に追加

これを用いたバネは、１２０℃で４８時間に亘ってせん断応力８００〜１０００ＭＰａの負荷をかけた後の残留せん断歪が０.０５５％以下であり、所定の振幅応力を３.０×１０^７回繰り返しかけても折損しない。 - 特許庁

Meanwhile, since the mixing ratio of the paving sand is set at 80 wt.% or less, joint sand does not get in under the interlocking block 30 in the pedestrian road 1 using the underlay material 20; and a load on the interlocking block 30 can be dispersed.例文帳に追加

一方、敷砂の混合率を８０重量％以下としているため、下敷材２０を用いた歩行者系道路１において目地砂がインターロッキングブロック３０の下に回り込まず、インターロッキングブロック３０にかかる負荷を分散できる。 - 特許庁

To provide an antistatic adhesive composition which does not produce corrosion even when the adhesive surface is directly in contact with metals, and which has an excellent antistatic property at the time of peeling, to provide antistatic adhesive sheets using the same, and to provide a surface protective film.例文帳に追加

金属類に粘着面が直接接触しても腐食の発生がなく、剥離時の耐電防止性の優れた帯電防止性粘着剤組成物、ならびにこれを用いた帯電防止性の粘着シート類、および表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for changing direction of long sheets, by which a stable floating force even with the use of a small amount of compression air can be obtained, and which does not give out side disturbance flow to clean environment without using air filters.例文帳に追加

圧縮空気の使用量が少なくとも安定した浮上力が得られ、かつフィルター類を使用せずともクリーンな環境に外乱気流を与えることが少ない長尺シートの方向転換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the compensation point voltage V(i) is not obtained, the control execution unit 15 obtains a compensation point voltage estimation value Vn(i) using the set points k1(i) and k2(i) and controls a voltage of the transformer 16 so that the estimation value falls within an operating range.例文帳に追加

制御実行部１５は、補償点電圧Ｖ（ｉ）が得られない場合に、整定値ｋ１（ｉ），ｋ２（ｉ）を用いて補償点電圧の推定値Ｖｎ（ｉ）を取得し、当該推定値が運用範囲内に収まるように変圧器１６の電圧を制御する。 - 特許庁

To synchronize reproduction in a plurality of reproducing devices (42) when data are read from accumulation media to be reproduced, or the data are received to be reproduced by network distribution, in the situation where a system clock can not be corrected using PCR.例文帳に追加

ＰＣＲを利用してシステムクロックの補正ができない情況で、蓄積メディアからデータを読み出して再生したり、ネットワーク配信でデータを受信して再生したりした場合において、複数の再生装置（４２）における再生を同期させる。 - 特許庁

To provide a material for promoting growth of turf which is not only effective on promoting growth of turf but also usable with security for environment and a user when using molten slag generated from wastes as the material for promoting growth of turf.例文帳に追加

廃棄物から生成される溶融スラグを芝生育成促進材として適用するにあたり、芝生の育成促進に有用というだけでなく、環境および使用者にとって安心して使用することのできる芝生育成促進材にする。 - 特許庁

To provide a battery failure determining device for preventing the erroneous determination of a monitoring result due to not performing normal change-over between two states when using control signals for change-over between two monitoring states to carry out monitoring one after the other.例文帳に追加

制御信号により２つの監視の状態を切り替えて交互に監視を行うに際し、２つの状態の切り替えが正常に行われなかったことによる監視結果の誤判定を防止することができる電池異常判定装置を提供する。 - 特許庁

Further, the network topology design apparatus 10 calculates a link utilization rate of each link in the router network (lower network) 2 and selects a route by using link cost in which a link having a high link utilization rate is not easily utilized to construct the topology of each service.例文帳に追加

そして、ネットワークトポロジ設計装置１０は、ルータ網（下位網）２における各リンクのリンク利用率を算出し、リンク利用率が高いリンクを利用されにくく設定したリンクコストを用いて経路選択を行い、各サービスのトポロジを構築する。 - 特許庁

Embedding molding using an injection molding method is performed by fixing in a molding die while a cylindrical body section and both upper and lower ends of positive and negative electrodes are covered with a cover material so as not to make a molten resin enter a battery body which is firmly wound as pretreatment.例文帳に追加

その前処理として巻き固められた電池本体のなかに溶融樹脂が入らない様に筒状の胴部さらに上下の正負両極端部をカバー材で保護した上で、金型に固定し射出成形による包埋成形を実施する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for a centralized lubrication system, wherein the lubricant composition has small difference in consistency between at shearing and at non-shearing, is semisolid at normal temperature and does not cause cloggings in a distributor, piping or the like when performing refuel by using the centralized lubrication system.例文帳に追加

非せん断時とせん断時のちょう度の差が小さく、集中給油システムで給油する際に、分配器や配管などに詰まりが生じない常温で半固体状の集中給油システム用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a printed-wiring board laminated material that enables obtaining of a printed-wiring board, which has not only excellent mounting reliability and connection reliability but also excellent adhesiveness between an adhesion layer and a plated metal layer or the like, and a semiconductor device using the same.例文帳に追加

実装信頼性や接続信頼性に優れるとともに、接着層とめっき金属層等との間の接着性にも優れたプリント配線板やこれを用いた半導体装置を得ることの可能なプリント配線板用積層材料提供する。 - 特許庁

To reduce the power consumption in a television 10, a function limiting processing part 24 previously sets sources (51-53, 61-64) whose using frequency is assumed to be low by the user not to start, and displays the power saving state so that the user can obtain it.例文帳に追加

テレビ１０における消費電力の低減のため、機能制限処理部２４は、ユーザが使用頻度が少ないと想定するソース（５１〜５３，６１〜６４）を予め起動しないように設定し、かつ、節電状態をユーザが把握可能に表示する。 - 特許庁

To provide a liquid seasoning which hardly produces a deteriorated odor, even when heated at a high temperature for a long time, and does not affect the original flavors of foods; to provide a processed food using the liquid seasoning; and to provide methods for producing them.例文帳に追加

高温で、または長時間の加熱を行っても劣化臭が生じにくく、しかも食品本来の風味に影響を及ぼさないような液体調味料および当該液体調味料を用いた加工食品およびそれらの製造法を示す。 - 特許庁

The method of manufacturing the solid electrolytic capacitor has various processes, such as heat treatment, to a lead wire outer connection part by using an nonplated lead wire in which plating treatment is not applied, and a process of applying plating treatment to the lead wire outer connection part after the heat treatment.例文帳に追加

リード線外部接続部にメッキ処理を未だ行っていないメッキ未処理リード線を使用して熱処理などの各種の工程を行って、熱処理をした後にリード線外部接続部にメッキ処理を施して固体電解コンデンサを製造する。 - 特許庁

To provide a stereophonic sound generation system using a plane arrangement speaker capable of generating sound images localized, not only in the horizontal direction but also in the arbitrary vertical direction, by a simple method, and to provide a method for controlling the stereophonic sound generation system and a control program.例文帳に追加

水平方向だけでなく、任意の垂直方向に定位する音像を簡単な方法により生成することが可能な平面配置スピーカを用いた立体音響生成システム、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for color filter protective film that has a good coating property, has high flattening performance when it is applied to an uneven ground substrate, and does not cause liquid return when the resin composition for CF protective film is applied, and to provide a color filter using the resin composition.例文帳に追加

凹凸のある下地基板に塗布した際に、平坦化能が高く、かつＣＦ保護膜用樹脂組成物の塗布時に液戻りが生じない塗布性の良好なカラーフィルター保護膜用樹脂組成物およびそれを用いるカラーフィルターを提供する。 - 特許庁

A user terminal converts charging information to be divided into a plurality of pieces of information, and when all the pieces of divided information are not collected, masks the charging information using a method which cannot restore the charging information to generate N pieces of secret information.例文帳に追加

ユーザ端末が、課金情報を変換し、複数の情報に分割するとともに、その分割したすべての情報を収集しなければ、課金情報を復元できない方法を用いて、課金情報をマスクして、Ｎ個の秘密情報を生成する。 - 特許庁

To relate to a chuck device of a belt for binding a load to firmly fix an extra large size carried object on a carriage by using the belt for binding the load so as not to oscillate it when carrying the extra large size object such as an extra large size tire by a carrier.例文帳に追加

超大形タイヤ等の超大形被運搬物を運搬車で運搬する際に超大形被運搬物を動揺しないよう荷台に荷締め用ベルトを用いて堅固に固定するための荷締め用ベルトのチャック装置に関する。 - 特許庁

To provide a depth-type filtration air filter material in which a pressure loss is maintained to be low, the need of a dust removing process is eliminated, and a size of air holes of an air filter material is not changed, and to provide an air filter cartridge using the same.例文帳に追加

本発明は、圧力損失が低く維持され、ほこり除去工程が不必要になり、かつ、空気フィルター材の気孔サイズに変化がない深層濾過型空気フィルター材及びこれを利用した空気フィルターカートリッジを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an easily opened (easy peeling) packaging film which does not require a perforation, tab, or the like to easily and smoothly open a packaged object after it is packaged, and to provide a packaging apparatus using the film.例文帳に追加

ミシン目や摘み片等を設ける必要がなく、包装後の被包装物から簡単且つスムーズに包装を開封することができる易開封性（易剥離性）に優れた包装用フィルム、及びその包装用フィルムを用いた包装装置を提供する。 - 特許庁

A microcomputer for performance control performs reporting based on the determined result of the microcomputer for the game control when the game ball passes through the gate by using a performance device provided in the game machine, however, does not perform reporting during a big winning game.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、遊技機に設けられている演出装置を用いて、遊技球がゲートを通過したときの遊技制御用マイクロコンピュータの判定結果にもとづく報知を行うが、大当り遊技中では報知を行わない。 - 特許庁

To provide a method for identifying whether a nucleic acid in a specimen is a nucleic acid having a target base sequence or not, by using a PCR-PHFA method, in an extremely short time compared with conventional methods while keeping accuracy for identifying difference of the base sequence.例文帳に追加

ＰＣＲ−ＰＨＦＡ法を利用し、塩基配列の相違を識別する精度を保持しつつ、従来法よりも非常に短時間で、試料に含まれる核酸が標的塩基配列を有する核酸であるか否かを識別し得る方法の提供。 - 特許庁

In an excavation step for being subsequently performed, the reinforced cutting face 12 is excavated using an excavator not shown in Fig., while the first and second face bolts 14 and 16 are destroyed; and the total cross section of the tunnel 10 is excavated in the extension direction of the tunnel 10.例文帳に追加

次に、補強された切羽１２を、不図示の掘削機を用いて第１の鏡ボルト１４および第２の鏡ボルト１６を破壊しつつ掘削し、トンネル１０の全断面をトンネル１０の延在方向に沿って掘削する掘削工程を行う。 - 特許庁

To provide a photosensitive coloring agent that does not generate foreign substances even if it is a thick film, has high resolution, and has such excellent adhesion as to cause no pattern peeling, and to provide a color filter suitable for COA system using the photosensitive coloring agent.例文帳に追加

本発明の目的は、厚膜でも異物発生が無く、高解像度で、さらにパターン剥がれをおこさない密着性の優れた感光性着色組成物、およびこれを用いたＣＯＡ方式にも適したカラーフィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁