「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

A user visually checks the label 1 printed lastly and when reprint is designated because that label 1 is not usable, the control section 10 reprints the stored print data onto the label 1 using a ribbon 15 loaded anew by the user.例文帳に追加

ユーザが最後に印刷されたラベル１を目視によりチェックし、このラベル１が使用不可能であるとして再印刷を指示すると、制御部１０は保存された印刷データを、ユーザによって新たに装填されたリボン１５を用いてラベル１に再印刷する。 - 特許庁

The movement state of the visitors is grasped by installing a writing and reading device at a predetermined place and by using the difference between the case where the visitors carrying the entry certificates enter its sensing range and the case where they do not enter there.例文帳に追加

入場者の移動状況の把握は所定の場所に書き込み読取装置を設置して入場許可証を携行した入場者がその感応範囲に入る場合と入らない場合の違いを利用して移動状況を把握する。 - 特許庁

To provide a program creation device using a computer having a comment out setting holding means capable of easily setting whether it is comment out or not to an object and holding the setting for each object for easy arithmetic processing and improvement in work efficiency.例文帳に追加

オブジェクトに容易にコメントアウトか否かを設定でき、その設定をオブジェクト毎に保持するコメントアウト設定保持手段を有るようにして、演算処理が簡単になり、作業効率が向上するコンピュータを用いたプログラム作成装置を得る。 - 特許庁

The battery-driven information processing device such as a notebook PC, when executing data processing, executes data file writing and reading by using not a local storage part such as a hard disk in the device itself but an external network cache connected to a network.例文帳に追加

ノートＰＣ等の電池駆動型の情報処理装置において、データ処理を実行する際、自デバイスのハードディスク等のローカル記憶部ではなく、ネットワーク接続した外部のネットワークキャッシュを利用して、データファイルの書き込み、読み取りを実行する構成とした。 - 特許庁

To solve the that vertical pixel number conversion processing can not be correctly performed for an image signal of a horizontal pixel number exceeding the horizontal pixel number capable of reserving line memory for one line, in a pixel number conversion device performing vertical pixel number conversion by using line memory.例文帳に追加

ラインメモリを用いて垂直画素数変換を行う画素数変換装置では、１ライン分のラインメモリが保存できる水平画素数を超える水平画素数の画像信号に対しては、垂直画素数変換処理を正しく行う事ができない。 - 特許庁

When the call destination number from the telephone terminal set at the present is not a recommended telephone number, the management computer 21 disconnects the call, callbacks the telephone terminal set 10 from a call center 15 by using the recommended number, and provides service.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、電話端末機からの現在のコール先番号が推奨電話番号でない場合には、そのコールを切断し、推奨電話番号を用いてコールセンタ１５から電話端末機１０にコールバックしてサービスの提供を行なう。 - 特許庁

To provide an improved process using magnetic particles for inducing cell death which is not dependent on high strength and/or high frequency variation of a magnetic field, and also on the procedure for inducing local or overall temperature rise in a tissue.例文帳に追加

磁場の高い強度および／または高い周波数変動に依存せず、組織中で局所的または全般的な温度上昇を誘導する手順にも依存しない、磁性粒子を用いる細胞死を誘導するための改善されたプロセス。 - 特許庁

As a result, it is found that whether HCV infection is readily progressed or not can be examined in a subject by using the presence of polymorphism variation in each gene or in the DNA region in the vicinity of each gene as an index.例文帳に追加

その結果、それぞれの遺伝子もしくはそれぞれ遺伝子の近傍DNA領域における多型変異の有無を指標とすることにより、被検者において、HCV感染が進行し易いか否かの検査を行うことが可能であることを見出した。 - 特許庁

To provide an optical cable module which does not degrade the optical coupling efficiency, has a high productivity, and can reduce its defects when manufacturing, and which can reduce the troubles due to contacts of the components caused by the vibrations and impacts when using.例文帳に追加

光結合効率を劣化させることなく、生産性が高いとともに、製造時における欠陥の発生、および使用時の振動・衝撃などによる部品間接触に伴う不具合発生を低減することができる光ケーブルモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an active vibration/noise suppressing device using a physical amount such as a torque fluctuation, which is not affected by a measurement dispersion, for properly changing an upper limit value of an absolute value for a control signal in adaptation control.例文帳に追加

トルク変動量のような測定ばらつきの影響を受けることのない物理量を用いて、適応制御における制御信号の絶対値の上限値を適切に変更することができる能動型振動騒音抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device in which the connection part of a piezoelectric vibrating reed is not easily broken by shock from the outside and which has a structure advantageous to miniaturize a package, and also to provide its manufacturing method, and a portable telephone and electronic equipment by using the piezoelectric device.例文帳に追加

外部からの衝撃により容易に圧電振動片の接合部が破損せず、かつパッケージを小型化するのに有利な構造の圧電デバイスとその製造方法、ならびに圧電デバイスを利用した携帯電話と電子機器を提供すること。 - 特許庁

To obtain the subject high-quality fibers substantially free from halogen, high in flame retardancy which does not decline considerably even after subjected to water treatment such as washing operation, to provide a method for efficiently producing such fibers, and to obtain fabrics by using such fibers.例文帳に追加

実質的にハロゲンを含有せず、難燃性が高く、しかも難燃性が洗濯等の水処理によっても大きく低下しない、優れたＰＶＡ系難燃繊維及びその効率的な製造方法、さらに該繊維を用いてなる布帛を提供する。 - 特許庁

When the anisotropic plasma etching stage for the metal using corrosive gas is interrupted and then restarted, plasma is generated in a gas atmosphere in which the metal does not corrode, and then the plasma etching stage is restarted.例文帳に追加

腐食性ガスによる金属の異方性プラズマエッチング工程が中断された後に、前記プラズマエッチング工程を再開する場合において、前記金属を腐食させないガス雰囲気下において、プラズマを発生させた後に、前記プラズマエッチング工程を再開する。 - 特許庁

To provide a molded product using an unsaturated carboxylic acid-grafted polyolefin which has excellent adhesion to not only plastic materials but also different types of materials, particularly polypropylene and excellent adhesion at normal temperatures and in a high temperature atmosphere and has a broad range of usefulness.例文帳に追加

プラスチック材料のみならず異種材料、特にポリプロピレンとの接着性に優れ、かつ、常温及び高温雰囲気での接着性に優れ、広範な有用性を有する不飽和カルボン酸グラフトポリオレフィンを用いた成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a printed matter having a surface glossiness of 70% or more even by not using a press coating method like a prior art even in the printed matter having an overcoating layer formed of an aqueous coating agent on a print layer.例文帳に追加

印刷層上に水性コート剤からなるオーバーコート層を形成した印刷物であっても、従来のようにプレスコート法を用いなくても、表面の光沢度が７０％以上有する印刷物およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a vegetation base so designed as to not cause undesirable influence on the growth of plants or emit malodor through using obsidian or obsidian perlite for purifying stored water to prevent deterioration of the water over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、黒曜石や黒曜石パーライトを貯留した水の浄化のために使用し、長期に渡り水質の悪化を防止して、植物の生育に悪影響が出たり、臭気を放つことのない緑化基盤を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the number of anchor tags exceeds the number of numeric keys of the remote controller 4, the number for operation can be displayed in an anchor tag in which the number for operation is not displayed in an initial state by using a cursor key to move the number for operation.例文帳に追加

アンカータグの数がリモコン４の数字キーの数を超える場合は、カーソルキーを用いて操作用の数字を移動させることで、初期状態において操作用の数字が表示されていないアンカータグに操作用の数字を表示させることができる。 - 特許庁

To obtain a liquid insecticide composition excellent in utility by using a solvent having not only high solubility for methoxadiazon as an insecticide component but also no problem in odor, safety to a human body, pharmaceutical safety, and inflammability.例文帳に追加

殺虫成分としてのメトキサジアゾンに対する溶解性が高いことはもちろん、臭い、人体に対する安全性、製剤安定性、引火性等のあらゆる点で問題のない溶剤を使用し、実用性にすぐれた殺虫液剤組成物を提供。 - 特許庁

To provide an AC current detection circuit which does not need to consider operating delay of a circuit for obtaining a zero-cross point in obtaining a certain value by using an absolute value of an AC current and the zero-cross point of the AC current.例文帳に追加

交流電流の絶対値と交流電流のゼロクロス点とを用いてある値を求める際に、ゼロクロス点を得るための回路の動作遅延を考慮する必要が無い交流電流検出回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a charging information processing method and apparatus that can perform charging processing using a subscriber number for international roaming communication even when the subscriber number is not included in a communication use information file for international roaming communication.例文帳に追加

国際ローミング通信の通信利用情報ファイルに加入者番号が含まれていない場合でも、当該国際ローミング通信について加入者番号を用いた課金処理が可能になる課金情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of preventing a deficiency that takes place at the time when waveforms are stored in a portable storage medium from occurring and capable of using a portable storage medium having an access time that does not come up to a prescribed access time.例文帳に追加

可搬型記憶媒体に波形を記憶させる時点で発生する不具合を未然に防止することができるレコーダ、および所定のアクセスタイムに満たないアクセスタイムを有する可搬型記憶媒体であっても使用することができるレコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel which is of a constitution that does not use an organic membrane for the underlayer of the reflector electrodes, but has about the equivalent energy efficiency as those in a configuration, using an organic membrane and which is superior in manufacturing cost.例文帳に追加

本発明は、反射電極の下層に有機膜を用いない構成であっても、エネルギー効率が有機膜を用いる構成と同等程度にでき、製造コストの点で優位である液晶表示パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To effectively prevent variation of a color mixture or color from occurring by transferring toner to a non-image part, where an image is not formed, to cause fogging on the photoreceptor drum of a color image forming apparatus using toner of respective colors Y, M, C and K.例文帳に追加

たとえばＹ，Ｍ，Ｃ，Ｋ各色トナーを用いたカラー画像形成装置の感光体ドラム上において、画像を形成しない非画像部にトナーが転写されてカブリを生じることで、混色や色味の変動が生じるのを有効に防止する。 - 特許庁

This method for introducing the protein or the peptide into the cell comprises transporting the protein or the peptide into the cell by using the complex in which the protein or the peptide is bonded to a polymer having a cation valence of above 2 but not more than 30,000.例文帳に追加

蛋白質又はペプチドと、２を超えて３万以下のカチオン価を有する重合体とが結合した複合体を用いて蛋白質又はペプチドを細胞内に輸送することを特徴とする蛋白質又はペプチドの細胞内導入方法。 - 特許庁

For the magnetron having a magnetron body to which, inductors for forming a noise prevention filter are connected, the inductors directly connected to cathode electrodes are formed by using sparsely wound coils which are not covered by insulation film.例文帳に追加

マグネトロン本体の陰極端子に、雑音防止用フィルタを構成するインダクタが接続されてなるマグネトロンであって、前記陰極端子に直接接続されるインダクタは、絶縁被膜を施さない疎巻コイル巻線を用いて形成されている。 - 特許庁

When a regular user is using the notebook-sized computer 1 and a person whose face image is not registered approaches to enter a photograph area C of the camera 8, the viewing angle of the display 3b becomes an area B as shown in Fig.4.例文帳に追加

正規の使用者がノート型コンピュータ１を使用している時に、顔画像を登録されていない者が近寄る等してカメラ８の撮影領域Ｃに入り込んだ場合は、ディスプレイ３ｂの視野角は図４の領域Ｂに示すようになる。 - 特許庁

In testing whether or not all the taps of variable resistors 11, 12 of an analog circuit 9 are normal, a DC signal with a prescribed voltage is received from a terminal Vin, and a voltage Vout is observed while the taps are sequentially switched by using volume setting data.例文帳に追加

アナログ回路９の可変抵抗器１１、１２の全てのタップが正常であるか否かをテストするとき、Ｖｉｎから所定電圧のＤＣ信号を入力し、ボリューム設定データでタップを順次切り換えながら、Ｖｏｕｔを観察する。 - 特許庁

The IP telephone 101 performs an authentication processing for discriminating whether or not the management device 102 is a regular management device 102 by extracting a hash character string from the remote management authentication information and comparing it with the hash character string generated using the password and the challenge.例文帳に追加

ＩＰ電話１０１は、遠隔管理認証情報からハッシュ文字列を抽出し、パスワードとチャレンジを用いて生成したハッシュ文字列と比較して管理装置１０２が正規の管理装置１０２か否かを判別する認証処理を実行する。 - 特許庁

As a voltage difference between the selected electrode and opposing electrode 123 is allowed to differ from a voltage difference between the non-selected electrode and opposing electrode, desired recording by ink is performed by using the recording head which does not need the formation of very small nozzle.例文帳に追加

さらに、選択電極と対向電極１２３間の電位差を非選択電極と対向電極１２３間の電位差と異なる電位差にすることによって、微細なノズル形成を不要とする記録ヘッドを用いて、所望のインク記録を行う。 - 特許庁

To provide a curable composition using an organic polymer having a hydrolyzable silyl group which excels in not only adhesion but also storage stability, and a sealing medium and an adhesive which use the curable composition.例文帳に追加

加水分解性シリル基を有する有機重合体を用いた硬化組成物であって、密着性に優れているだけでなく、貯蔵安定性に優れた硬化性組成物、並びに該硬化性組成物を用いたシーリング材及び接着剤の提供。 - 特許庁

To provide a glove for golf which makes it possible to easily learn the correct way of holding a club inevitably just by putting the glove for the golf on the hand of an arm which is not a dominant arm of a golfer and holding the club with both hands by using the glove.例文帳に追加

ゴルファーの利き腕でない方の腕の手にゴルフ用手袋を装着し、該手袋を使用してクラブを両手で握りさえすれば、必然的にクラブの正しい握り方が簡単に習得できるようにしたゴルフ用手袋を提供する。 - 特許庁

A coaxial cable is composed by using one or plural coaxial strands 5 equipped with an external conductor 3 formed by spirally winding a ribbon conductor with an almost rectangular cross section having four smooth corners around an insulating material 2 at an angle of not less than 45°.例文帳に追加

四隅が滑らかな略矩形の断面を備えたリボン状導体を絶縁体の周囲に４５°以上の角度でらせん状に巻装して形成した外部導体を備えた同軸素線を１または複数本用いて、同軸ケーブルとする。 - 特許庁

To provide a structure of a display toy not using fixedly-displayed information as a means for simply determining a win/failure and superiority/inferiority but arbitrarily changing display contents with a progress of a game despite a polyhedron.例文帳に追加

多面体であっても単に勝敗・優劣を決めるための手段として固定的に表示された情報を使用するのではなく表示内容をゲームの進行等に伴って適宜変えることができる表示玩具の構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive thermosensitive resistance element not easily peeled off from the connection part with a sensor circuit or fallen off from the sensor circuit even under a poor using environment, and a thermal flow sensor excellent in reliability and measurement precision.例文帳に追加

安価であり、かつ、劣悪な使用環境下であってもセンサ回路との接合部が容易に剥離したり、或いはセンサ回路から脱落することがない感温性抵抗素子、及び信頼性、測定精度に優れた熱式流量センサを提供する。 - 特許庁

To provide a new structure piston pump using a flexible member in a part of a liquid pumping action mechanism and suitable for pumping solid and liquid mixture, but not easily generating strength deterioration caused by repeated deformation of the flexible member even in a long term usage.例文帳に追加

流動体圧送動作機構の一部に可撓性部材を使用し、固液混合体の圧送に好適で、長期使用の際にも可撓性部材に繰り返し変形に基づく強度劣化の発生しにくい、新規な構成のピストンポンプを提供する。 - 特許庁

When the quantization section is determined by a quantization determining section 112 but the number of the truncation required for the determination is not computed by a truncation-number gaining section 113, the number of the truncation is estimated, and the quantization section is determined by using the number of the truncation.例文帳に追加

その量子化区間は量子化決定部１１２で決定されるが、その決定に必要なトランケート数がトランケート数取得部１１３で算出されない場合には、トランケート数が推定され、それを用いて量子化区間が決定される。 - 特許庁

In addition, the area of the copper foil which is removed for making via wiring holes is reduced to a size that will not exert influence on wiring formation by using the thermoplastic resin sheet as the etching resist of the copper foil after holes are made through the sheet with a laser beam.例文帳に追加

さらに、この熱可塑性樹脂シートにレーザで穴明け加工して樹脂付き銅箔のエッチングレジストとして使用することによりビア配線穴加工用に除去する銅箔の面積を配線形成に影響のないサイズまで縮小する。 - 特許庁

Since a method of using the communication log is not influenced by Java Script, the shortcut service to the optional function can be provided even to such a web application that a screen transition destination and form content are dynamically determined by Java Script.例文帳に追加

また、通信ログを用いる方式では、JavaScriptの影響を受けることがないので、JavaScriptにより画面遷移先やフォームの内容が動的に決定されるようなWebアプリケーションに対しても、任意の機能に対するショートカットサービスの提供が実現可能となる。 - 特許庁

To provide a biodegradable adhesive which shows a sufficient initial adhesion force against an adherend, does not come off from the adherend after it is attached and is excellent in adhesion property against a surface substrate, and a pressure-sensitive adhesive label using the same.例文帳に追加

被着体に対して充分な初期接着力があって、貼付した後も被着体から脱落することがなく、且つ表面基材に対する密着性に優れた生分解性粘着剤及びこれを用いた粘着ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reading images using a plurality of background plates differing in density and pattern and performing high-precision shading correction not affected by dust such as paper powder stuck on the background plates nor a scratch etc.例文帳に追加

濃度やパターンの異なる複数の背景板を用いて画像を読み取ることができるとともに、背景板への紙粉等のゴミの付着や擦り傷等に影響されない高精度のシェーディング補正を行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermal insulation panel which allows improvement of quality and production efficiency by using a foaming agent which does not cause environmental destruction such as ozone layer depletion, global warming, etc., but is inflammable and requires to be handled with care.例文帳に追加

オゾン層破壊・地球温暖化等の環境破壊を起こさないが可燃性で取扱いに注意を要する発泡剤を用いて、品質の向上と生産効率の向上を図れるようにした断熱パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a PWM current detection device for obtaining an instantaneous value of an alternative current waveform superimposing a direct current component by precisely estimating and calculating by means of the output waveform, not using a direct current magnetic flux detection means such as a Hall element.例文帳に追加

ホール素子などの直流磁束検出手段を用いることなく、直流成分が重畳された交流電流波形の瞬時値を、その出力波形から正確に推定、演算によって求めるＰＷＭ電流検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing inorganic particle agglomerate excellent in yield, bulkiness, surface flatness, printability and oil absorptivity when applied to papermaking, which have not been achieved by conventional recycled inorganic particles, by using waste materials such as papermaking sludge as raw materials.例文帳に追加

原料として製紙スラッジ等の廃棄物を使用し、従来の再生無機粒子では得られなかった、製紙時における歩留性、嵩高性、表面平坦性、印刷適性、吸油性に優れた無機粒子凝集体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biometrics method capable of achieving high authentication performance using biological information and high speed authentication processing in which the loads of authentication processing are not centralized on a server in a system in which a cellular phone set and the server directly communicate with each other.例文帳に追加

携帯電話機とサーバとが直接的に通信するシステムであっても、生体情報を用いた高い認証性能と、サーバに認証処理の負荷が集中しない高速な認証処理とを可能にする生体認証方法等を提供する。 - 特許庁

The tube body has a cutting part 7a along the longitudinal direction, and when the fixing material is placed at the using position, the center part of the tube body is positioned at the outside position where the needle is not stored inside.例文帳に追加

上記チューブ体はその長手方向に沿う切断部７ａを有しており、上記固定部材が使用位置に位置している際には、上記チューブ体の中央部分は上記針を内部に収容することのない外側位置に位置している。 - 特許庁