「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

For each of the groups of alternative menus and for each student, the apparatus 1 counts the number of menus including the allergen foods (S9), and selects the group of alternative menus for output based on the average value of the numbers counted (S11).例文帳に追加

そして献立立案装置１は、夫々の代替献立群について、アレルゲンである食材を含む献立の回数を、生徒毎に夫々計数し（Ｓ９）、計数した回数の平均値に基づいて、出力する代替献立群を選択する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The column decoder activates a column selection line specifying a column inputting and outputting parallel data pf 2N pieces by generating a pre-decoding signal of 2N pieces utilizing the prescribed numbers out of a plurality of bits constituting a column address.例文帳に追加

カラムデコーダは、カラムアドレスを構成する複数のビットのうち所定数のビットを利用して２Ｎ個のプリデコーディング信号を発生することによって、２Ｎ個の並列データを入／出力させるべきカラムを指定するカラム選択ラインを活性化する。 - 特許庁

The size distribution in the specification is calculated by arbitrarily selecting particle diameters regulated so that particles having particle diameters not larger than the particle diameters may not be present, and measuring frequency volumes at the particle diameters having values obtained by multiplying the selected particle diameters with predetermined numbers.例文帳に追加

ここで、本明細書における粒度分布はそれ以下の粒径にて粒子が存在しない粒径を任意に選択した上で、その選択した粒径に所定数を順次乗じた値をもつ粒径における頻度体積を測定して算出する。 - 特許庁

To search efficiently file numbers in a stationary audio device 10 designed so that a user inputs a file number of desired music out of many music recorded in a large capacity recording medium for playback.例文帳に追加

ユーザが、大容量記録媒体に記録されている多数の楽曲の中から所望の楽曲のファイル番号を入力して、再生指示するようになっている据置き型オーディオ装置１０において、ファイル番号を能率的に探せるようにする。 - 特許庁

The latest value is reflected on the memory update information by informing an MPU 11 of address values Ae corresponding to the sequential numbers Se by retrieving the retransmission buffer 132 (16) and making the MPU 11 perform read and write the values in the active node 10.例文帳に追加

現用ノード１０では再送バッファ１３２を検索してシーケンシャル番号Ｓｅに対応するアドレス値ＡｅをＭＰＵ１１に通知し（１６）、そのリード及びライトを行わせる（１７）ことにより、最新の値をメモリ更新情報に反映させる。 - 特許庁

The data transmission apparatus divides the video data into segments composed of one or more arbitrary numbers of frames, adds the camera work data which indicates a camera work state when photographing the video data to the video data in the segment unit, and transmits the data.例文帳に追加

データ送信装置は、前記映像データを１以上の任意の数のフレームから構成されるセグメントに分割し、前記映像データの撮影時におけるカメラワーク状況を示すカメラワークデータを、セグメント単位で前記映像データに付加して送信する。 - 特許庁

A charged coloring material particle in a main channel 30 is moved to the ejection port 28 by using an electric field which is directed upward in Fig. and generated from the ejection electrode 18 by a bias voltage, and a desired numbers of coloring material particles are concentrated in the ejection port 28.例文帳に追加

また、バイアス電圧により吐出電極１８から発生する図中上向きの電界により、主流路３０内の帯電した色材粒子は吐出口２８に移動し、吐出口２８に所望量の色材粒子が濃縮する。 - 特許庁

Thereby, within an accommodation clearance 18 for the rolling elements, the same numbers of the rolling element 20 as in the prior art can be arranged, high durability can be maintained, and also maintainability can be improved by re-greasing by using the rolling element 22 for lubrication.例文帳に追加

これにより、転動体収容空間１８には、従来技術と同数の転動体２０を配置でき、高い耐久性を維持できると共に、潤滑用転動体２２を用いた給脂によってメンテナンス性を向上させることができる。 - 特許庁

The suspending information display means 720 is for displaying that it is during the probability fluctuation game at the suspending display device 80 during the probability fluctuation game by the probability fluctuation game control means 400 in addition to the number of suspending random numbers.例文帳に追加

保留情報表示手段７２０は、保留乱数の個数に加えて、確率変動遊技制御手段４００による確率変動遊技中、当該確率変動遊技中であることを保留表示装置８０に表示するためのものである。 - 特許庁

A synchronous state determination section 24 determines whether a synchronous lock-in state or an out-of-synchronization state by referring to each of count numbers of a synchronous signal counter 22 and an out-of-synchronization counter 23 which are increased and decreased based on the determination results of the synchronous comparison pattern determination section 21.例文帳に追加

同期状態判定部２４は、同期パターン比較判定部２１の判定結果に基づいて増減される同期信号カウンタ２２と同期はずれカウンタ２３の各カウント数を参照して同期ロック状態か同期はずれ状態かを判定する。 - 特許庁

Thereby, a flow passage 80 of a labyrinth structure that air introduced from a clearance between an outer peripheral part 38 of a retainer 34 and an air filter retaining member 64 reaches to the air filter 68 while it is bent at a plurality of numbers is constituted on a flow passage space 74.例文帳に追加

これにより、流路用空間７４には、リテーナ３４の外周部３８とエアフィルタ保持部材６４の間から導入されたエアが、複数回屈曲されつつ、エアフィルタ６８に達する迷路構造の流路８０が構成される。 - 特許庁

These methods solve problems of the field through two approaches: the first approach minimizes the numbers of probes necessitated for screening all interested modified bodies (for example, high-risk strains of all pathogenic organisms).例文帳に追加

これらの方法は、２つのアプローチを通じて当該分野の問題を解決する：第１のアプローチは、関心がある全ての改変体（例えば、病原生物の全ての高危険度株）をスクリーニングするために必要とされるプローブの量を最少にする。 - 特許庁

Facsimile equipment has a means capable of associating arbitrary character strings with respective telephone numbers used for abbreviated dialing and registering them and reads the telephone number associated with a registered character string when the character string is inputted.例文帳に追加

短縮ダイヤルなどに用いられる各電話番号に関連付けて、任意の文字列を登録することができる手段を有し、登録された文字列が入力されると、その文字列に関連した電話番号を読み出すことを特徴とするファクシミリ装置。 - 特許庁

A scrambling code which should be used in the radio base station device 11 is determined by a scrambling code determination part 26 based on the given scrambling code numbers, and a scrambling code corresponding to the number is generated by a scrambling code generation part 24.例文帳に追加

与えられたスクランブリングコード番号に基づいて、無線基地局装置１１で使用するべきスクランブリングコードをスクランブリングコード決定部２６で決定させ、その番号に対応するスクランブリングコードをスクランブリングコード生成部２４で生成させる。 - 特許庁

Advertisement publishing server 3a, 3b, and 3c have an HTML document into which information on a link to the mail distribution managing program 7, information on links to advertisement banners and other images 5a, 5b, and 5c, and reference numbers of the respective images are associatively entered.例文帳に追加

広告掲載サーバ３ａ、３ｂ、３ｃは、メール配信管理プログラム７へののリンク情報、広告バナーその他の画像５ａ、５ｂ、５ｃへのリンク情報及びそれぞれの画像の整理番号が連携して記載されたＨＴＭＬ文書を有する。 - 特許庁

The two brush rollers 84 are arranged as the brush rollers 80 and 82 so as to face the photosensitive layer surface of a PS plate 12 in a developing section 14 and are rotationally driven at numbers N1 and N2 of revolutions varying from each other, by which the surface of the transported PS plate is brushed.例文帳に追加

現像部１４には、ＰＳ版１２の感光層面に対向して２本のブラシローラ８４をブラシローラ８０、８２として配置し、互いに異なる回転数Ｎ_1、Ｎ_2で回転駆動して、搬送されるＰＳ版の表面をブラッシングする。 - 特許庁

An extended interface board 300 has thereon counters 306, 309, 312,... comprising counters 307, 310, 313,... for measuring execution times of the program modules stored in a program ROM and counters 308, 311, 314,... for measuring numbers of execution.例文帳に追加

拡張インターフェースボード３００上にプログラムＲＯＭに格納されたプログラム・モジュールの実行時間を計測するカウンタ３０７、３１０、３１３…、実行回数を計測するカウンタ３０８、３１１、３１４…から成るカウンタ３０６、３０９、３１２…を設ける。 - 特許庁

Information on the real name, profile, face photograph, etc., of the individual which makes it possible to identify the individual, the address of the web site that the individual operates, etc., are obtained and stored, and a real-name individual data file 1 wherein identification numbers 4 are given to individuals is stored on a server 2.例文帳に追加

個人の実名、プロフィール、顔写真等、個人を認証出来る情報と個人が運営するウェブサイトのアドレス等を取得し蓄積して、各個人ごとに認識番号４を割り振った実名個人データファイル１をサーバー２に蓄積する。 - 特許庁

When storing destinations which have already registered in response to a new identification number (*003) of one single-operation touch key, the identification number (*003) is associated with identification numbers (*001, *002) corresponding to the destinations which have already registered in the table 23b.例文帳に追加

また、既に記憶してある宛先を新たな１個のワンタッチキーの識別番号（＊００３）対応させて記憶させる場合は、前記識別番号（＊００３）と、前記宛先に対応する識別番号（＊００１，＊００２）とを対応させて記憶させる。 - 特許庁

As for the polysulfide polymer, it is preferable that the end is composed of an SH group, and a main chain is constituted of a repetition unit of -R^1-O-R^2-O-R^1-S-S- (in the formula, R^1, R^2 are alkylene groups of carbon numbers 1 to 3).例文帳に追加

前記ポリサルファイドポリマーは、末端がＳＨ基であり、主鎖が−Ｒ^1−Ｏ−Ｒ^2−Ｏ−Ｒ^1−Ｓ−Ｓ−（式中、Ｒ^１、Ｒ^２は炭素数１〜３のアルキレン基である）の繰り返し単位で構成されていることが好ましい。 - 特許庁

In the case that an abbreviated number is being used by one job flow, a display part 42 displays that it is being used by the job flow when displaying a list of abbreviated numbers stored in an abbreviated destination information storage part 38.例文帳に追加

表示部４２は、短縮番号がいずれかのジョブフローにより使用されている場合、短縮宛先情報格納部３８に格納されている短縮番号を一覧表示する際、ジョブフローにより使用されている旨の表示を行う。 - 特許庁

While the advancing shaft 2 is provided in plural numbers, surrounding the above-mentioned cut-down shaft to be excavated, the advancing shafts 2 are positioned almost in parallel with the cut-down shaft to be excavated and dug in the depth almost the same as or deeper than the cut-down shaft to be excavated.例文帳に追加

先進坑を掘削対象の切り下がり坑を取り囲むようにしてその周囲に複数設けるとともに、その先進坑を掘削対象の切り下がり坑とほぼ平行としかつそれとほぼ同深度もしくはそれよりも大深度とする。 - 特許庁

As a result, the pipe 2 can be used without reinforcing the pipe 2 by a metallic pipe and it is not required to prepare the structural material for construction different in size and shapes by determining connecting numbers of resin pipes 2 according to structural bearing force, because a plurality of resin pipes 2 are parallelly connected.例文帳に追加

また、樹脂パイプ２，２を複数平行に連結しているので、構造耐力に応じて樹脂パイプ２の連結本数を決定することによって、大きさや形状の異なる断面の建築用構造材を用意する必要がない。 - 特許庁

Numerical identifier specifying the year of its filing, comprised of two numbers, whereby the second number from left to right indicates the year of the decade, and the first number from left to right corresponds to the decade of the year of filing, minus 4; 例文帳に追加

提出年度を特定する数字の認識子。2つの番号で構成され，左から右に向かって2番目の番号は10年間の年(下1桁)を表し，左から右に向かって最初の数字は提出年度の10年台(下2桁)に対応し，そこから4を引く。 - 特許庁

Each sheet of representations must be numbered using a pair of numbers (written in Arabic numerals) separated by '/', the 1st number being the sheet number (beginning with '1') and the 2nd number being the total number of sheets of representations (eg 1/10, 2/10 and 3/10). 例文帳に追加

表示の各用紙には，斜線で分離された(アラビア数字で記載された)数字の対を用いて番号を付すものとし，1番目の数字は(1から始まる)用紙番号とし，また，2番目の数字は表示の用紙全体の数とする。(例：1/10，2/10及び3/10) - 特許庁

Ammonium salt constituted from ammonium cation provided with long chain alkyl group (alkyl group of carbon numbers 12 to 18) or imidazole salt constituted from imidazole cation provided with the long chain alkyl group can be used as the wetness improving agent.例文帳に追加

その濡れ向上剤としては、長鎖アルキル基（炭素数１２〜１８のアルキル基）を有するアンモニウムカチオンにより構成されるアンモニウム塩、または、長鎖アルキル基を有するイミダゾールカチオンにより構成されるイミダゾール塩を用いることができる。 - 特許庁

At receiving of call from the terminal 11, an exchange 211 successively reads plural destinations (telephone numbers) put into an order, tries to originate a call to the read destinations and attains a communication or speech state only to the destination to which it is connected first.例文帳に追加

交換機２１１は、端末１１から発呼を受信すると、順序付けされた複数の宛先（電話番号）から順に読み出し、読み出した宛先に発呼を試み、最初につながった宛先だけに通信または通話状態にする。 - 特許庁

To provide a chemical storage and management system allowing the types and numbers of chemicals to be discriminated and recorded only by picking the chemicals out of a chemical storage, reducing burden on the storage and management of the chemicals and serving checking function for preventing errors in medication as well.例文帳に追加

薬品保管庫から薬品を取り出すだけで薬品の種別および数量を判別・記録可能とし薬品の保管管理の負担を軽減し、さらに誤投薬の防止チェック機能を兼ね備えた薬品保管管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer controlling unit capable of executing calculations by outputting outline coordinate data as real numbers with the size reduced to a graphic process for maintaining the accuracy of various kinds of calculations, and a recording medium with a printer controlling program recorded.例文帳に追加

各種演算の精度保持のために、アウトラン座標データを実数でさらにサイズを縮小して描画処理に出力し、演算を行うことを可能にするプリンタ制御装置およびプリンタ制御プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a VoIP service system, a call control server, and a call control method which can easily and flexibly integrate extensions of each of points even when an imparting rule of extension numbers differs among the points and provide an extension transmission function with a more sophisticated and more excellent operability to each terminal of each point.例文帳に追加

各拠点での内線番号の付与規則が異なる場合でも、容易かつ柔軟に各拠点を内線統合でき、またこれら拠点の各端末に対してより高度で操作性のよい内線発信機能を提供できるようにする。 - 特許庁

An abnormality determiner 28 determines the normality of the gyroscope when each number of pulses is not less than a threshold, and determines that an abnormality such as a disconnection or a connection failure is generated when both numbers of pulses are lower than the threshold, and outputs the result to an output unit 26.例文帳に追加

異常判定器２８は、パルス数がしきい値以上あれば正常と判定し、両パルス数ともしきい値より小さければ断線あるいは接続不良等の異常が生じていると判定し、出力器２６に出力する。 - 特許庁

Reports from the slave machines 21-26 are temporarily received by the relays having the same group number, and transmitted to the master machine 11 in a preset order of relay numbers in a relay system of the relays 31-33 or 34-36 through the relays.例文帳に追加

子機２１〜２６からの通報は、グループ番号が同じ中継機が一旦受信して、中継機３１〜３３あるいは３４〜３６の中継系統において、予め設定された中継番号の順に、中継機を介して、親機１１に送信される。 - 特許庁

The transaction number read from the USB memory card and the identification number received from the customer are transmitted to the host computer from the teller terminal to be operated by the teller, and the host computer confirms the identification numbers being in an agreement to perform execution processing of the transaction.例文帳に追加

テラーの操作する窓口端末からＵＳＢメモリカードから読み取った取引番号と顧客から受け付けた識別番号がホストコンピュータに送信され、ホストコンピュータでは識別番号の一致を確認して取引の実行処理を行う。 - 特許庁

To provide a color judgment apparatus by which whether a red color, a green color and a blue color are within a range recognized as the same color as a predetermined reference color can be judged quickly on the basis of color data which are composed of data on the red color, the green color and the blue color in prescribed bit numbers.例文帳に追加

各々所定ビット数の赤、緑、青各色のデータからなる色データに基づいて、その色が予め決められた基準色と同色と認められる範囲内であるか否かを高速に判定できる色判定装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the number of the credit balls is not smaller than the plurality of prescribed numbers and that the special credit ball is stored in the storage part 303, the notification part 306 shows that the special credit ball is stored in the storage part 303.例文帳に追加

報知部３０６は、保留球数が所定の複数以上であると判定され、且つ、特別保留球が記憶部３０３に記憶されていると判定された場合に、特別保留球が記憶部３０３に記憶されている旨の報知をおこなう。 - 特許庁

With a multi-step execution starting command, the device 100 sends a multi-step execution instruction including the numbers of a starting line and a finishing line to the controller 106, which executes a program from the starting line to the finishing line.例文帳に追加

マルチステップ実行開始指令により、プログラミング装置１００が開始行および終了行番号を含むマルチステップ実行命令をモーションコントローラ１０６に送り、モーションコントローラ１０６が開始行から終了行までのプログラムを実行する。 - 特許庁

However, when the 'decrease' side of the increase/decrease button 3c is depressed while depressing the 'hour' of the hour/minute button 3f, the indicated current time is delayed by 1 hour and the colon ':' between the current time numbers indication begins flashing as a whole, and this cancels setting of the daylight saving time.例文帳に追加

また、時・分ボタン３ｆの「時」を押しながら、増減ボタン３ｃの「減」側を押すと、表示中の現在時刻が１時間だけ戻り、現在時刻の表示が数字間のコロン「：」７ａ全体の点滅に変り、サマータイムの設定が解除される。 - 特許庁

Furthermore, without the necessity for previously holding information necessary for grouping as original ID numbers, and in accordance with the fluid change of an organization, or the like, the management of entrance into and exit from a room can be easily realized by making use of the function of registering/deleting by group.例文帳に追加

さらに、元々のＩＤ番号としてグループ分けに必要な情報をあらかじめ持たせる必要なしに、組織の流動的な変化等に対応して、グループ別に登録・削除できる機能を活用して容易に入退室管理が実現できる。 - 特許庁

For example, frame numbers (addresses) are recorded by using binary expression, which is suitable for a computer use, in a twenty-four bit relative time region and absolute time is expressed by using an eight bit zero data region ZERO and the twenty-four bit absolute time region.例文帳に追加

例えば、２４ビットの相対時間領域に、コンピュータ用途等に親和性の良いバイナリ表現によってフレーム番号（アドレス）を記録し、また、８ビットのゼロデータ領域ＺＥＲＯと２４ビットの絶対時間領域とを用いて絶対時間を表現する。 - 特許庁

To provide a mobile IPv6 network with many distribution type regression agents which share traffic load by the many regression agents and a load balancing method of the many regression agents on the basis of the matrix size and numbers of registered mobiles and nodes.例文帳に追加

行列サイズおよび登録モバイル・ノード数に基づき、多数個の回帰エージェントによりトラフィック負荷を分担する多数個の分布式回帰エージェントを有するモバイルIPv6ネットワークおよびその多数個の回帰エージェントの負荷バランス方法を提供する。 - 特許庁

When a driver's vehicle approaches the tollgate, a control means 10 takes out necessary data such as the positions and the numbers of the ETC gates from a tollgate data storage means 7 and makes a display means 5 and a voice guide means 6 display and guide the data.例文帳に追加

自車両が料金所に近づいたときに、制御手段１０が、料金所データ格納手段７からＥＴＣゲートの位置や数などの必要なデータを取り出して、表示手段５および音声案内手段６に表示および案内させる。 - 特許庁

To provide a valve structure, which is realized into a front fork installed in a two-wheeled vehicle, capable of easily realizing control of generated fluctuating damping force and bringing no troubles such as useless increase for numbers of components and a steep rise in manufacturing costs.例文帳に追加

たとえば、二輪車に架装されるフロントフォークに具現化されて発生減衰力の高低制御を可能にするについて、その実現が容易になり、いたずらな部品点数の増大化や製造コストの高騰化などの不具合を招来しない。 - 特許庁

Thus, the player, who can confirm the number of the slippage spaces in the actually performed stop control, determines that the bonus is not won when the number is equal to the reported number of slippage spaces after comparing them, or determines that the bonus is won when the numbers are different.例文帳に追加

こうして実際に行われた停止制御におけるすべりコマ数が認識できた者は、報知されたすべりコマ数と比較して、同じであればボーナス当選していないと、異なればボーナス当選していると判断することができる。 - 特許庁

An IC card R/W 13 generates a random number r1 by a random number generating part 15, generates a random number r2 by a random number r2 generating part 17, enciphers these random numbers by a cipher function (f) and a key Kf and transmits them to an IC card 5 as an authenticating command.例文帳に追加

ＩＣカードＲ／Ｗ１３は、乱数ｒ１生成部１５で乱数ｒ１を、乱数ｒ２生成部１７で乱数ｒ２を生成し、それらを暗号関数ｆと鍵Ｋｆとで暗号化し認証コマンドとしてＩＣカード５に送信する。 - 特許庁

The device predicts amounts of change from a total price of merchandise and a plurality of expected amounts of money to be received, calculates the number of coins of each denomination necessary for the predicted amounts of change, and makes the buffers 30 store the calculated numbers of coins.例文帳に追加

商品の合計金額と予想される複数の受領額から釣銭予測を行い、予測される釣銭額に必要な各硬貨の金種毎の枚数を算出し、算出された枚数に相当する硬貨をバッファ３０に収納させる。 - 特許庁