「OF medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a repairing method of pipe inside by circulating a heating medium in a hose material for repairing drawn in a pipe by an inner circulation system, wherein the uniform hose material for repairing can be formed, the heating medium can be smoothly supplied into the circulation hose disposed in the hose material for repairing to improve workability.例文帳に追加

内部循環方式によって、配管内に引き込んだ補修用ホース材内に熱媒体を循環させる配管内補修工法において、均一な補修用ホース材の成形が可能になり、補修用ホース材内に配備される循環ホースへの熱媒体の供給を円滑に行い、施工性を向上させる。 - 特許庁

To suppress spike noise and medium noise without fail even when high recording-area-density information is recorded and reproduced in a vertical magnetic recording medium in which a pair of soft magnetic layers laminated via a nonmagnetic layer and with anti-parallel-coupled with each other is arranged between the nonmagnetic substrate and the magnetic recording layer.例文帳に追加

非磁性層を介して積層され互いに反平行結合している一対の軟磁性層を非磁性基板と磁気記録層との間に設けた垂直磁気記録媒体において、高記録面密度の情報記録及び再生を行う場合においても、スパイクノイズ及び媒体ノイズを確実に抑制することができるようにする。 - 特許庁

This X-ray contrast medium is used for shadowing the tissue or the diseased part on which the microphages are localized, wherein the contrast medium contains a liposome which contains a hydrophobic iodine compound (such as a triiodobenzene derivative having at least one substituent of which the carbon number is 10 or more), phosphtidylcholine, and phosphtidylserine as membrane-forming components.例文帳に追加

マクロファージが局在化する組織又は疾患部位の造影のためのＸ線造影剤であって、疎水性ヨード化合物（炭素数１０以上の置換基を少なくとも１個有するトリヨードベンゼン誘導体など）、ホスファチジルコリン、及びホスファチジルセリンを膜構成成分として含有するリポソームを含む造影剤。 - 特許庁

To provide an album capable of being integrally stored together with an image recording medium on which an image data obtained by photographing an object with a digital camera and the like is recorded, which has high image quality/high grade and is excellent in storage stability, and to provide an album set wherein the album and the image recording medium are integrally stored in a storing case.例文帳に追加

デジタルカメラなどで被写体像を撮影することによって得られた画像データが記録された画像記録媒体と共に一体的に保管することが可能で、高画質・高品位で保存性にも優れるアルバム、及び該アルバムと該画像記録媒体とが収納ケースに一体的に収納されたアルバムセットを提供すること。 - 特許庁

To provide a disk-like magnetic recording medium, such as a flexible disk and a hard disk, which does not necessitate input operation of information related to a medium by an operator, and from which the information can easily and highly accurately be read with minimum control, without requiring a dedicated decoder.例文帳に追加

フレキシブルディスクやハードディスク等のディスク状の磁気記録媒体であって、媒体に関連する情報のオペレータによる入力操作が不要で、しかも、この情報の読み取りを、専用のデコーダを必要とせずに、最低限の制御で簡易かつ精度良く行うことができる磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

In an imaging device package 10_A, when a support medium 14 supporting an optical member 16 having light permeability such as a seal glass is mounted to a substrate 12, an adhesion part 15 makes the support medium 14 adhere to the substrate 12 while sealing a wire 13 and a bonding terminal of the wire 13.例文帳に追加

撮像素子パッケージ１０_Aにおいて、シールガラス等の光透過性を有する光学部材１６を支持する支持体１４を基板１２に取り付けるに当って、接着部１５により、ワイヤー１３及び当該ワイヤー１３のボンディング端子を封止しつつ支持体１４を基板１２に対して接着するようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical information recording medium by which a recording layer compatibly having high speed recording characteristics and archival performance (durability) is formed by using a coating liquid stable in long time preservation and repetitive utilization and having excellent productivity, and to provide an optical information recording medium applicable to a write-once type DVD disk system.例文帳に追加

長時間の保管や繰り返し利用に対しても安定し、生産性の優れた塗布液を用いて、高速記録特性とアーカイバル性能（耐久性）を両立した記録層を形成する光情報記録媒体の製造方法とその追記型ＤＶＤディスクシステムに適用可能な光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To prevent a memory communication contact from being separated owing to vibration during communication between a storage medium loaded in a cartridge and a main body to cause memory breakage etc. as to a communication means of carrying out non-contact communication between the storage medium loaded in a replaceable cartridge such as a process cartridge and a developing cartridge, and the main body.例文帳に追加

プロセスカートリッジや現像カートリッジなど、交換可能なカートリッジに搭載の記憶媒体と本体との間で接触方式で通信を行う通信手段において、カートリッジ搭載の記憶媒体と本体との通信動作中に振動などによりメモリ通信接点が離間してしまい、メモリ破壊等が発生することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording apparatus which can effectively prevent a recording medium from being deformed and longitudinally curling without damaging a non record part (part which is not recorded (printed or the like), but can be recorded) more than required with the use of the reversible thermosensitive recording medium having a recording layer for reversibly generating and erasing color by controlling a heat energy.例文帳に追加

熱エネルギーの制御により発色と消色を可逆的に行う記録層を有する可逆性感熱記録媒体を用い、非記録部（記録（印字等）されていないが記録できる部分）を必要以上に傷めず、記録媒体の変形や縦カールを効果的に防止できる可逆性感熱記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup in which a condensing spot with which a recording medium is irradiated is contracted and which pickup is compatible with a high recording density and a large capacity of the optical recording medium and to provide an optical recording and reproducing device which is provided with the optical pickup and performs an optical recording and reproducing with a high recording density.例文帳に追加

記録媒体に照射される集光スポットを縮小させることができ、光記録媒体の高記録密度化・大容量化に対応することができる光学ピックアップ及びこの光学ピックアップを備えて高記録密度の光記録再生を行うことができる光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

This information recording medium guide device includes a reading means which reads the data recorded on an information recording medium, an extraction means which extracts the prescribed data to be guided from those read data and a display means which displays the extracted data on a display screen provided in the main body of the guide device.例文帳に追加

情報記録媒体に記録されているデータを読取る読取手段と、読取られたデータ中から案内を受けようとする所定のデータを抽出する抽出手段と、抽出された所定のデータを情報記録媒体用案内装置の本体に設けられている表示画面に表示する表示手段とからなる。 - 特許庁

The permanent magnets 14a, 14b are magnetized in the thickness direction of the master information carrier 11 and the perpendicular magnetic recoding medium 13, and a uniform magnetic field 15 in the fixed direction is applied to the master information carrier 11 and the perpendicular magnetic recoding medium 13 in a gap part between the permanent magnets 14a, 14b.例文帳に追加

永久磁石１４ａ、１４ｂはマスター情報担体１１および垂直磁気記録媒体１３の厚み方向に着磁されており、永久磁石１４ａと１４ｂとのギャップ部において、一定方向かつ一様な磁界１５が、マスター情報担体１１と垂直磁気記録媒体１３に印加される。 - 特許庁

To provide a destination guiding system where guiding devices are set in a plurality of places in a station for detecting a recording medium carried by a user who is present near its own set point, and for outputting destination information acquired from the recording medium in order to guide destination places different from each other for each user in a real time.例文帳に追加

構内の複数個所に案内装置が設置された行き先案内システムであって、自己の設置ポイントの近くに居る利用者所持の記録媒体を検出した際に、この記録媒体から取得した行き先情報を出力するだけで、利用者毎に異なる行き先場所をリアルタイムに案内できるようにする。 - 特許庁

A DV→MPEG converter 4, by using the recompression information decodes the DV stream compressed in the DV format into uncompressed image data, recompresses the decoded uncompressed image data into an MPEG stream in the MPEG format, based on the recompressed information, read out of the recording medium and stores them in the recording medium.例文帳に追加

再圧縮情報利用型ＤＶ→ＭＰＥＧ変換器４は、ＤＶ形式で圧縮されたＤＶストリームを非圧縮映像データにデコードし、デコードされた非圧縮映像データを記録媒体から読み出された再圧縮情報に基づいてＭＰＥＧ形式でＭＰＥＧストリームに再圧縮して記録媒体に格納する。 - 特許庁

The teaching device is equipped with a videotape 1 (recording medium), in which an incensing method according to a denomination has been recorded as an image, a video tape recorder 2 (reproducing device) for reproducing the image of the incensing method recorded in the recording medium, and a television 3 (display device) for displaying the image reproduced in the reproducing device on a screen.例文帳に追加

宗派に応じた焼香方法を映像として記録したビデオテープ１（記録媒体）と、この記録媒体に記録された焼香方法の映像を再生させるビデオデッキ２（再生装置）と、この再生装置で再生した映像を画面上に表示させるテレビ３（表示装置）を備えている。 - 特許庁

While using the telephone wiring of a house or building along with a telephone communication signal, a high-pass filter is used so as to access high-frequency band crossing a medium, and a low-pass filter is used in a standard telephone service so as to access low frequency voice/analog telephone communication band crossing the same medium.例文帳に追加

住宅又は他の建物内の電話配線を電話通信信号と同時に使用し、媒体を横切る高周波帯域にアクセスするためにハイパスフィルターを使用する一方、標準的電話サービスは同じ媒体を横切る低周波音声／アナログ電話通信帯域にアクセスするためにローパスフィルターを使用する。 - 特許庁

The digital camera control system is composed of the digital camera with a radio communication function, an image recording medium and electronic equipment for a connection to the information processing apparatus and by controlling the electronic equipment from the digital camera through a radio communication, the image data in the image recording medium inserted into the electronic equipment are processed by the information processing apparatus.例文帳に追加

無線通信機能付きデジタルカメラと画像記録メディアと情報処理装置に接続するための無線通信機能付き電子機器からなり、デジタルカメラから無線通信にて電子機器を制御することにより、電子機器に挿入された画像記録メディア内の画像データを情報処理装置で処理を行わせる。 - 特許庁

When the medium 110 is inserted to a terminal device 120 for business transaction by electronic money, a reading means 122 reads picture information stored in the means 112 of the medium 110 and a display means 124 displays it in the device 120.例文帳に追加

電子通貨による商取引用の端末装置１２０に対して、カード状記憶媒体１１０が挿入されると、端末装置１２０において、カード状記憶媒体１１０の記憶手段１１２に記憶されている画像情報が、読取手段１２２にて読み取られ、表示手段１２４にて画面表示される。 - 特許庁

The relatively high-temperature cooling medium is stored and heat-insulated in the tank 13 when a vehicle is parked, and when the temperature in the cabin is dropped, the cooling medium is circulated via the heating passage 18 to generate the heat by the heating element 16, and a windshield glass and the inside of the cabin are heated by the radiation heat.例文帳に追加

これにより、駐車時にタンク１３で比較的高温の冷却媒体を溜めて保温しておき、車室内の温度が低下したとき、発熱用経路１８を介して冷却媒体を循環して発熱体１６で発熱させることにより、その輻射熱でフロントガラスおよび車室内が加熱される。 - 特許庁

The fixing device 500 further includes a mechanism 570 for moving the pressure roll 530 toward or away from the fixing belt 520 to adjust the nip width, and a stripping member 540 for stripping the medium from the fixing belt 520 after the medium exits from the outlet end of the nip 505.例文帳に追加

定着器５００はさらに、加圧ロール５３０を定着ベルト５２０に向かってまたは定着ベルト５２０から離れるように移動させることによりニップ幅を調節する機構５７０と、媒体がニップ５０５の出口端から退出した後に、媒体を定着ベルト５２０から剥離するための剥離部材５４０とを備える。 - 特許庁

A recording reproducing device according to the invention includes a recording processing unit for recording reproducing information that includes an image or voice in a recording medium, a management information acquisition unit for acquiring management information that shows the content of the reproducing information, and an index signal recording unit for recording an index signal in an analog recording medium.例文帳に追加

本発明の記録再生装置は、画像または音声を含む再生情報を記録媒体に記録する記録処理部と、再生情報の内容を示す管理情報を取得する管理情報取得部と、アナログ記録媒体にインデックス信号を記録するインデックス信号記録部とを備えている。 - 特許庁

This card information recording medium is provided with a card reader reading information stored in this card information recording medium having a rewritable print surface, a printing control device controlling the printing onto the card surface using information read from the card reader and a printer printing on the card surface according to the control of the printing control device.例文帳に追加

リライト可能な印刷面を有するカード型情報記録媒体に記憶された情報を読み取るカードリーダと、カードリーダから読み取った情報を用いてカード表面への印刷を制御する印刷制御装置と、印刷制御装置の制御に従いカード表面への印刷を行うプリンタとを有している。 - 特許庁

A disk drive equipped with a head 2 which has a heating element for controlling spacing with the disk medium 1, is equipped with an HDC 11 and a CPU 13 which perform control to increase spacing between a head and a disk medium by controlling heat generation of the heating element when a shock is detected by a shock sensor 18.例文帳に追加

ディスク媒体１とのスペーシングを制御するための発熱素子を有するヘッド２を備えたディスクドライブにおいて、ショックセンサ１８により衝撃が検知された場合に、発熱素子の発熱を制御して、ヘッドとディスク媒体間のスペーシングを増大させる制御を実行するＨＤＣ１１及びＣＰＵ１３を備えた構成である。 - 特許庁

The casing 2 includes a printing medium housing part 3 for housing the printing medium 8 for supply in an interior, an outlet opening 5 for printing media, and a pickup roller assembly 18 disposed for picking up and sending out the printing media of a predetermined amount via the outlet opening 5 for printing media in operation.例文帳に追加

ケーシング２は、供給用の印刷媒体８を内部に格納するための印刷媒体収納部３と、印刷媒体の出口開口部５と、動作の際、印刷媒体の出口開口部５を介して所定量の印刷媒体８を摘み上げ、かつ送り出すために配置されるピックアップローラ組立品１８とを有する。 - 特許庁

In this Cycolor type printer, a coloring accelerating heater 10 for heating a Cycolor medium 30 so as to accelerate the coloring of the developed Cycolor medium 30 comprises a heating body 20 having a first electrode plate and a second electrode plate 22 respectively formed on opposing faces and an L-shaped heating plate 11.例文帳に追加

サイカラー方式プリンタにおいて現像されたサイカラーメディア（３０）の発色を促進するために、サイカラーメディアを加熱する発色促進ヒータ（１０）は、互いに対向する両面にそれぞれ第１の電極板と第２の電極板（２２）とが形成された発熱体（２０）と、Ｌ字形の熱板（１１）とを備えている。 - 特許庁

When a used capacity of the recording medium 105 does not exceed the predetermined capacity, the control part 106 gives an instruction to a signal processing part 104 so as to record divided image data in a storage means 107 intermittently and to record the divided image data in the recording medium 105 continuously.例文帳に追加

制御部１０６は、記録媒体１０５の使用済み容量が前記設定容量を超えていない場合は、記憶手段１０７に対して分割した画像データを間欠的に記録すると共に、記録媒体１０５に対して分割した画像データを連続して記録するように信号処理部１０４に指示を出す。 - 特許庁

When the late-coming data acquired in late-coming applying stored information of the information recording medium, are recorded in a hard disk, etc., a unit key as a late-coming enciphered key is made bound data with key information acquired from an information processing device or identification information acquired from an information recording medium, enciphered, and recorded.例文帳に追加

情報記録媒体の格納情報を適用して後発的に取得した後発データを、ハードディスクなどに記録する際に、後発データ暗号鍵としてのユニット鍵を、情報処理装置から取得する鍵情報または情報記録媒体から取得する識別情報とのバインドデータとし暗号化して記録する。 - 特許庁

To provide an information recording medium which has satisfactory coloring properties, glossiness and ink absorptivity, wherein an error caused by warpage of a substrate generated when information is recorded and reproduced is suppressed in the information recording medium having at least an optical information recording layer, an underlayer and a printable label layer.例文帳に追加

基板上に、光情報記録層、下地層及びプリンタブルレーベル層を少なくとも有する情報記録媒体に関しており、詳しくは発色性、光沢及びインク吸収性が良好で、基板の反りに起因する情報記録時及び再生時のエラーの発生が抑制された情報記録媒体に関するものである。 - 特許庁

This mouse comprises a first interface section for reading and/or writing for a memory stick as a first storage medium on one principal plane of a printed wiring board 4, and a second interface part for reading and/or writing for an SD card as a second storage medium on the other principal plane.例文帳に追加

マウス１は、プリント配線基板４の一方の主面に第１の記憶媒体であるメモリースティックに対して読出しおよび／または書込みをするための第１のインターフェイス部と、他方の主面に第２の記憶媒体であるＳＤカードに対して読出しおよび／または書込みをするための第２のインターフェイス部とを備える。 - 特許庁

This drying device has the fluid bed where the medium particles having the water-absorbing property is fluidized, a fluid bed container opened at its upper part, and a gas inflow port, and dries the dried material by absorbing the moisture by the medium particles in a state of dipping the dried material having moisture in the fluid bed without fixing it.例文帳に追加

また、吸水性を有する媒体粒子が流動化した流動層、上部が開口した流動層容器および気体流入口を有し、水分を有する被乾燥材料を流動層内に固定化せずに浸漬させ、該媒体粒子による水分の吸水によって、被乾燥材料を乾燥させる乾燥装置に関する。 - 特許庁

A recording medium 13 attached to a pallet body 11 for constituting the pallet 10 with information recording function and an information delivering device 14 disposed on a cargo receiving part (a warehousing part) of a conveyor 16 are faced each other in a non-contact manner, and information is delivered between the recording medium 13 and the information delivering device 14.例文帳に追加

情報記録機能付きパレット１０を構成するパレット本体１１に付設した記録媒体１３と、コンベア１６の荷受部（入庫部）に配設した情報受渡し装置１４とを非接触状態に対峙して、記録媒体１３と情報受渡し装置１４との間で情報を受渡しする。 - 特許庁

The resistance film is formed in such a way that a face position as the medium facing surface with the same material and in the same plane with the lowest layer or a base film of the main magnetic pole layer strides over in a height direction, and the contact conductor and the lead conductor are formed deeper in the height direction than the face position as the medium facing surface.例文帳に追加

この抵抗膜は主磁極層の最下層または下地膜と同一平面に同一材料で媒体対向面とされる面位置をハイト方向に跨いで形成し、コンタクト導体及びリード導体は媒体対向面とされる面位置よりハイト方向奥側に後退させて形成した。 - 特許庁

A read instruction for reading out written information written in the prescribed area of an information recording medium is issued and a read time from a time when the read instruction is issued till a time when a read completion signal is issued is measured and when the read time is longer than a prescribed time, it is judged that a readout failed area is existing on the recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体の所定の領域に書き込まれている書込情報を読み出す読出命令を発し、読出命令が発せられてから読出終了信号が発せられるまでの読出時間を計測して、読出時間が所定時間より長いときには読み出し不良領域が存在すると判別する。 - 特許庁

The control part 1 for controlling by a drive control part 10 controls the drive timing of a roller conveying mechanism 8 installed in the conveying route, holding the recording medium 21, and conveying it to the belt conveying mechanism 5 according to the selected information, and conveys the recording medium 21 to the belt conveying mechanism 5.例文帳に追加

駆動制御部１０に基づき制御を行う制御部１は、搬送経路に設けられ記録媒体２１を挟持してベルト搬送機構５へ搬送するローラ搬送機構８の駆動タイミングを、この選択された情報に基づいて制御して、記録媒体２１をベルト搬送機構５へ搬送する。 - 特許庁

In addition, we will present a medium-to-long-term path for fiscal consolidation by formulating a “medium-term fiscal framework” that will set the framework for expenditures for the next three years, as well as a “fiscal management strategy” that will define goals, both in terms of fiscal deficit and debt outstanding, so as to secure market confidence in fiscal sustainability. 例文帳に追加

また、財政の持続可能性についての市場の信任を確保するために、3年程度の歳出の大枠について定める「中期財政フレーム」と、フローとストックの両方の目標を設定する「財政運営戦略」を本年前半に策定し、財政健全化に向けた中長期的な道筋を示します。 - 財務省

The laser beam generator 21 includes a laser diode 26 for emitting excitation light 26a, the solid laser medium 22 for receiving the excitation light 26a from the laser diode 26 and generating stimulated emission light 21b, and a light transmittable window 23 provided in tight contact with the bottom 22c of the medium 22.例文帳に追加

レーザ光発生装置２１は、励起光２６ａを発するレーザダイオード２６と、レーザダイオード２６からの励起光２６ａを受けて誘導放出光２１ｂを発生する固体レーザ媒質２２と、固体レーザ媒質２２の底面２２ｃに密着して設けられた光透過性の光透過性ウインド２３とを備えている。 - 特許庁

The storage medium is used for inputting a program which causes the information processing apparatus to perform information processing, to the information processing apparatus and includes an ID file used for storing an ID of the program in which the ID is encrypted by a key specific to the storage medium or specific to the information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置に情報処理を実行させるためのプログラムを当該情報処理装置に入力するための記憶媒体であって、前記プログラムのＩＤを、当該記憶媒体に固有な鍵又は前記情報処理装置に固有な鍵で暗号化して格納するためのＩＤファイルが記憶されている。 - 特許庁

In the method for cleaning the conveyor belt of an ink jet recorder which performs recording by ejecting ink to a recording medium 3, liquid 11 for cleaning a medium 4 to which ink 6 is adhering is electrolyzed to decompose the ink 6 in the cleaning liquid 11 into dye and cleaning liquid.例文帳に追加

被記録媒体３にインクを吐出して記録を行うインクジェット記録装置の搬送ベルトクリーニング方法において、インク６が付着した被清掃媒体４を清掃する洗浄液１１を電気分解することによって、洗浄液１１中のインク６を染料と洗浄液とに分解する搬送ベルトクリーニング方法。 - 特許庁

In the method for preparing a silver halide emulsion using a dispersion medium, the dispersion medium contains at least one low molecular weight methionine gelatin having (1) a mass average molecular weight of ≤30,000 and (2) a methionine content reduced to 0-40 μmol/g.例文帳に追加

分散媒を用いるハロゲン化銀乳剤の製造方法において、前記分散媒が以下の要件１）および２）を満足する低分子量低メチオニンゼラチン： １）質量平均分子量が３万以下であり、 ２）メチオニン含率が0〜40μmol/gに減じられているを少なくとも１種含むことを特徴とするハロゲン化銀乳剤の製造方法。 - 特許庁

To shorten the heating time of a junction medium and effectively shorten a junction working time by using a laser beam as a heat source, thereby having a high efficient working with high reliability and reproducibility when electronic components are connected to a substrate by heating and fusing the junction medium interposed between the substrate and the electronic component.例文帳に追加

基板と電子部品間に介在させた接続媒体を加熱溶融して基板に電子部品を接続するにあたり、熱源としてレーザービームを用い、接続媒体の加熱時間を短縮するとともに接続作業時間を有効に短縮し、高信頼性及び再現性をもって作業効率の高いものとすること。 - 特許庁

The recording method obtains no optimum parameter when an apparatus is the same as that used for preceding recording and optimum parameters to the apparatus have already been recorded on an information recording medium in the case that the time does not elapse from the preceding recording by a prescribed period, and the recording method records information on the basis of the optimum parameters recorded on the medium.例文帳に追加

以前の記録の際に用いた装置と同一の場合や、前回の記録から所定期間経過していない場合で既に情報記録媒体にその装置に最適なパラメータが記録されている場合には、最適なパラメータを求めないで、媒体に記録されている最適なパラメータに基づいて情報を記録する。 - 特許庁

The hot-melt transfer sheet 100 onto which hot-melt ink in the ink donating medium is transferred has a constitution wherein an ink image accepting layer 18 having a larger adhesion to the ink donating medium than a polyolefin base sheet 14 is formed on the polyolefin base sheet 14 constituted mainly of a polyolefin resin.例文帳に追加

インク供与性媒体中の熱溶融されたインクが転写される熱溶融転写シート１００は、ポリオレフィン系樹脂を主成分とするポリオレフィン系基材シート１４上に転前記ポリオレフィン系基材シート１４よりも前記インク供与性媒体との密着性が大きいインク受像層１８が形成されている。 - 特許庁

To provide an electronic still camera for avoiding storage of unneeded image data in a record medium and for surely storing desired image data in the electronic still camera for storing image data, that are generated by imaging a subject image in a specific record medium via an internal memory.例文帳に追加

被写体像を撮像することによって生成した画像データを、内部メモリを介して、所定の記録媒体に保存する電子スチルカメラに関し、記録媒体への不要な画像データの保存を回避して、所望の画像データを確実に保存することができる電子スチルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat transport equipment capable of creating a condition to form a desired temperature distribution by artificially generating a convection opposite in direction to natural convection, to provide a heat transfer medium for realizing such an equipment, and to obtain reversibly heat-shrinkable particles for realizing the above heat transfer medium.例文帳に追加

自然対流とは逆向きの逆自然対流を人工的に発生させることによって、所望の温度分布を形成させる状態を創り出すことが可能な熱輸送器、このような熱輸送器を具現化するための熱媒体、およびこの熱媒体を実現化するための可逆的熱収縮性粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a new cell culture medium suitable for the primary culture of insect cells, to obtain an insect-originating water-soluble chitin subjected only to deacetylation as a chemical modification agent, and to provide an insect culture cell strain creation method in a short period using the insect cell primary culture medium and the insect-originating water-soluble chitin.例文帳に追加

昆虫細胞初代培養に適した新規な細胞培養用培地、化学修飾として脱アセチル化のみされている昆虫由来の水溶性キチンおよび前記昆虫初代培養用培地および前記昆虫由来の水溶性キチンを用いる、短期間での昆虫培養細胞株の作出法の提供。 - 特許庁