1153万例文収録!

「OF medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > OF mediumに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OF mediumの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49987



例文

(2) As used in these Supplementary Provisions, the term "New Commercial Code" means the Commercial Code after the revision by the Act for Partial Revision of the Commercial Code, the term "Old Commercial Code" means the former Commercial Code, the term "New Act" means the Small and Medium-Sized Enterprise Cooperatives Act prior to the revision by this Act, and the term "Old Act" means the former Small and Medium-Sized Enterprise Cooperatives Act. 例文帳に追加

2 この附則において「新商法」とは、商法の一部を改正する法律による改正後の商法をいい、「旧商法」とは、従前の商法をいい、「新法」とは、この法律による改正後の中小企業等協同組合法をいい、「旧法」とは、従前の中小企業等協同組合法をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The laser beam generator 21 includes a laser diode 26 for emitting excitation light 26a, the solid laser medium 22 for receiving the excitation light 26a from the laser diode 26 and generating stimulated emission light 21b, and a light transmittable window 23 provided in tight contact with the bottom 22c of the medium 22.例文帳に追加

レーザ光発生装置21は、励起光26aを発するレーザダイオード26と、レーザダイオード26からの励起光26aを受けて誘導放出光21bを発生する固体レーザ媒質22と、固体レーザ媒質22の底面22cに密着して設けられた光透過性の光透過性ウインド23とを備えている。 - 特許庁

The storage medium is used for inputting a program which causes the information processing apparatus to perform information processing, to the information processing apparatus and includes an ID file used for storing an ID of the program in which the ID is encrypted by a key specific to the storage medium or specific to the information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置に情報処理を実行させるためのプログラムを当該情報処理装置に入力するための記憶媒体であって、前記プログラムのIDを、当該記憶媒体に固有な鍵又は前記情報処理装置に固有な鍵で暗号化して格納するためのIDファイルが記憶されている。 - 特許庁

In the method for preparing a silver halide emulsion using a dispersion medium, the dispersion medium contains at least one low molecular weight methionine gelatin having (1) a mass average molecular weight of30,000 and (2) a methionine content reduced to 0-40 μmol/g.例文帳に追加

分散媒を用いるハロゲン化銀乳剤の製造方法において、前記分散媒が以下の要件1)および2)を満足する低分子量低メチオニンゼラチン: 1)質量平均分子量が3万以下であり、 2)メチオニン含率が0〜40μmol/gに減じられているを少なくとも1種含むことを特徴とするハロゲン化銀乳剤の製造方法。 - 特許庁

例文

To shorten the heating time of a junction medium and effectively shorten a junction working time by using a laser beam as a heat source, thereby having a high efficient working with high reliability and reproducibility when electronic components are connected to a substrate by heating and fusing the junction medium interposed between the substrate and the electronic component.例文帳に追加

基板と電子部品間に介在させた接続媒体を加熱溶融して基板に電子部品を接続するにあたり、熱源としてレーザービームを用い、接続媒体の加熱時間を短縮するとともに接続作業時間を有効に短縮し、高信頼性及び再現性をもって作業効率の高いものとすること。 - 特許庁


例文

The hot-melt transfer sheet 100 onto which hot-melt ink in the ink donating medium is transferred has a constitution wherein an ink image accepting layer 18 having a larger adhesion to the ink donating medium than a polyolefin base sheet 14 is formed on the polyolefin base sheet 14 constituted mainly of a polyolefin resin.例文帳に追加

インク供与性媒体中の熱溶融されたインクが転写される熱溶融転写シート100は、ポリオレフィン系樹脂を主成分とするポリオレフィン系基材シート14上に転前記ポリオレフィン系基材シート14よりも前記インク供与性媒体との密着性が大きいインク受像層18が形成されている。 - 特許庁

To provide an electronic still camera for avoiding storage of unneeded image data in a record medium and for surely storing desired image data in the electronic still camera for storing image data, that are generated by imaging a subject image in a specific record medium via an internal memory.例文帳に追加

被写体像を撮像することによって生成した画像データを、内部メモリを介して、所定の記録媒体に保存する電子スチルカメラに関し、記録媒体への不要な画像データの保存を回避して、所望の画像データを確実に保存することができる電子スチルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat transport equipment capable of creating a condition to form a desired temperature distribution by artificially generating a convection opposite in direction to natural convection, to provide a heat transfer medium for realizing such an equipment, and to obtain reversibly heat-shrinkable particles for realizing the above heat transfer medium.例文帳に追加

自然対流とは逆向きの逆自然対流を人工的に発生させることによって、所望の温度分布を形成させる状態を創り出すことが可能な熱輸送器、このような熱輸送器を具現化するための熱媒体、およびこの熱媒体を実現化するための可逆的熱収縮性粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a new cell culture medium suitable for the primary culture of insect cells, to obtain an insect-originating water-soluble chitin subjected only to deacetylation as a chemical modification agent, and to provide an insect culture cell strain creation method in a short period using the insect cell primary culture medium and the insect-originating water-soluble chitin.例文帳に追加

昆虫細胞初代培養に適した新規な細胞培養用培地、化学修飾として脱アセチル化のみされている昆虫由来の水溶性キチンおよび前記昆虫初代培養用培地および前記昆虫由来の水溶性キチンを用いる、短期間での昆虫培養細胞株の作出法の提供。 - 特許庁

例文

A writing beam is emitted by a pickup 28 to a recording layer formed in the optical recording medium DSC, causing a change in the optical characteristics in the irradiated and unirradiated parts of the beam in the recording layer, and thereby forming in the medium DSC a visible image pattern suitable for discrimination, control, etc.例文帳に追加

光記録媒体DSCに形成されている記録層にピックアップ28によって書込み光を照射し、記録層における光の照射部分と非照射部分とで光学特性の変化を生じさせることにより、識別、管理等に適した視認可能なイメージパターンを光記録媒体DSCに形成する。 - 特許庁

例文

A host processor 14 instructs a recording medium 12 to receive a data amount equal to the combination of audio/video data and supplementary data and supplies a link list, which is used to transfer the audio/video and the supplementary data to the recording medium 12, to a DMA processor 10 to allow the DMA processor 10 to start DMA processing.例文帳に追加

ホストプロセッサ14は、オーディオ/ビデオデータ及び付加データの合計量に等しい量のデータを受信するように記録媒体12に命令するとともに、オーディオ/ビデオデータ及び付加データを記録媒体12に転送させるためのリンクリストをDMAプロセッサ10に供給することによって、DMA処理を開始させる。 - 特許庁

To provide an information recording method that records information on an information recording medium so that information recording and reproducing apparatuses of different manufacturers and distributors can respectively deliver their distinct and unique functions when each recording and reproducing apparatus reproduces information having been recorded on the information recording medium.例文帳に追加

情報記録再生装置により情報記録媒体に記録された情報を再生したとき、製造元又は販売元が異なる情報記録再生装置毎に、機能の差別化及び独自性を出させることが可能なように、情報記録媒体に情報を記録しておく情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

The image forming apparatus having a fixing means for fixing an image to a medium, by applying thermal energy to an unfixed developer has a heating means for supplying the thermal energy and a control means for reducing the thermal energy, when the prescribed distance range from the end on the downstream side of the medium passes the fixing means.例文帳に追加

未定着現像剤に熱エネルギーを加えて媒体に定着させる定着手段を有する画像形成装置であって、熱エネルギーを供給する加熱手段と、前記媒体における下流側端部からの所定距離範囲が前記定着手段を通過する際に熱エネルギーを低減する制御手段とを有する。 - 特許庁

An arithmetic processing part 2 of an information storage 1 executes a parameter arithmetic operation based on medium information for specifying an information storage medium in which data are stored and specific information for specifying its own environment information by grouping it for each predetermined kind, and generates a specific number for specifying the information storage device 1.例文帳に追加

情報記憶装置1の演算処理部2が、データを格納する情報記憶媒体を特定する媒体情報と、自己の環境情報を所定の種類ごとにグルーピングして特定する特定情報とに基づいてパラメータ演算を行い、情報記憶装置1を特定する特定番号を生成する。 - 特許庁

The heat treatment apparatus 1 comprises a furnace body 5, a heater 18A provided on the inner peripheral surface of the furnace body 5, a processing container 3 arranged in the furnace body 5, a cooling medium supply blower 53 and a cooling medium exhaust blower 63 connected with the furnace body 5, and a temperature sensor 50 provided in the processing container 3.例文帳に追加

熱処理装置1は炉本体5と、炉本体5内周面に設けられたヒータ18Aと、炉本体5内に配置された処理容器3と、炉本体5に接続された冷却媒体供給ブロア53および冷却媒体排気ブロア63と、処理容器3内に設けられた温度センサ50とを備えている。 - 特許庁

This heat island phenomenon restraining method is characterized by driving a pump for circulating a heat exchange medium by electric power generated by a solar panel 4 by circulating the heat exchange medium in a closed circuit formed of a heat exchanger 13 buried in the ground and a pipe 8 laid in a roadbed 7 by roofing a road surface 6 with the solar panel 4.例文帳に追加

路面6にソーラパネル4で屋根を掛けるとともに、地中に埋設した熱交換器13と、路盤7内に敷設した管路8で形成した閉回路に熱交換媒体を循環させ、ソーラパネル4で発電した電力によって、熱交換媒体を循環させるためのポンプを駆動することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processor capable of suitably altering gradation characteristic so that an image formed on a medium and an image formed on a monitor are made to approach to each other in the visible condition, an image processing method, a program for implementing the image processing method and a storage medium storing the program for implementing the image processing method.例文帳に追加

媒体に形成された画像と、モニタ上に形成された画像との見え具合を近づけることが出来るよう、適宜階調特性を変更できる画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法を実行するプログラム、及び画像処理方法を実行するプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

While using the telephone wiring of a house or building along with a telephone communication signal, a high-pass filter is used so as to access high-frequency band crossing a medium, and a low-pass filter is used in a standard telephone service so as to access low frequency voice/analog telephone communication band crossing the same medium.例文帳に追加

住宅又は他の建物内の電話配線を電話通信信号と同時に使用し、媒体を横切る高周波帯域にアクセスするためにハイパスフィルターを使用する一方、標準的電話サービスは同じ媒体を横切る低周波音声/アナログ電話通信帯域にアクセスするためにローパスフィルターを使用する。 - 特許庁

The digital camera control system is composed of the digital camera with a radio communication function, an image recording medium and electronic equipment for a connection to the information processing apparatus and by controlling the electronic equipment from the digital camera through a radio communication, the image data in the image recording medium inserted into the electronic equipment are processed by the information processing apparatus.例文帳に追加

無線通信機能付きデジタルカメラと画像記録メディアと情報処理装置に接続するための無線通信機能付き電子機器からなり、デジタルカメラから無線通信にて電子機器を制御することにより、電子機器に挿入された画像記録メディア内の画像データを情報処理装置で処理を行わせる。 - 特許庁

An information terminal 10 uses an entered password and unique information of a recording medium 4 read from the recording medium 4 prepared by a service provider side to produce an encryption key, encrypts print object data by using the encryption key, and thereafter transmits the encrypted data to an image forming apparatus 30, and then the data are temporarily stored.例文帳に追加

情報端末装置10において、入力されたパスワードと、サービス提供側で用意された記録媒体4から読み出した記録媒体の固有情報とを用いて暗号化鍵を生成し、その暗号化鍵で印刷対象データを暗号化した後、画像形成装置30へ送信し一時記憶させる。 - 特許庁

The game medium storage box luminescence performance system 9 has the game medium storage box 1, a magnetic field generating means 7 disposed in the top plate 6 of a game island and making the electromotive force generating means 3 generate the electromotive force by the electromagnetic induction, and a control means 8 controlling the magnetic field generating means 7.例文帳に追加

遊技媒体収納箱発光演出システム9は、遊技媒体収納箱1と、遊技島の天板6に設けられ、電磁誘導作用により起電力発生手段3に起電力を発生させる磁界発生手段7と、この磁界発生手段7を制御する制御手段8を具備した構成としてある。 - 特許庁

The automatic operation unit (2) is capable of moving a container (5) by previously defined operation sequence and extracting a liquid medium from the container (5) during a test process in accordance with a request, and extraction following the request is embodied by an adjustment device (6) for conveying the liquid medium in accordance with previously defined condition.例文帳に追加

本発明によれば、自動動作ユニットは、容器を事前定義された動作シーケンスで動かし、試験プロセス中に要求に従って容器(5)から液体媒体が抽出されることが可能であり、要求に従う抽出は、事前定義された条件に従って液体媒体を搬送する調整装置(6)によって具現化される。 - 特許庁

This medium for cultivating plant is obtained by spraying an additive comprising a phenolic resin (binder) and a surfactant on rock wool fiber, then forming 5.0-25.0 mm diameter spherical bodies thereof with a granulator, heat-treating the resultant to thermoset the phenolic resin adhered on the surface of the rock wool to obtain granular rock wool as the objective medium.例文帳に追加

植物栽培用培地として、フェノール樹脂(バインダー)および界面活性剤からなる添加物をロックウール繊維に吹き付け、そのあと造粒機にかけて直径5.0〜25.0mmの球体となし、これを加熱処理し、ロックウール繊維の表面に付着したフェノール樹脂を熱硬化させてロックウール粒状綿とする。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium which can be repeatedly removed and applied without contaminating the surfaces of articles even though the medium is moved if needed after writing necessary information on the articles and being fixed to the articles and which keeps the media unfixed each other even though the media are stacked in a sheet feeding tray and a printing/erasing device.例文帳に追加

物品に必要な情報を記載し、物品の表面に固定した後、必要に応じて移動させても物品の表面を汚損せずに繰り返し貼替えができ、媒体を給紙トレイ等に積み重ねても媒体同士が固着することがない可逆性感熱記録媒体および印字/消去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality optical recording medium which realizes recording without any noise increases when information is recorded, and stable reproduction, as an optical recording medium on which information is recorded/reproduced by making incident the semiconductor laser light of a waveform 380 to 430 nm from a thin light transmissive layer side.例文帳に追加

波長380〜430nmの半導体レーザ光を薄い光透過層側から入射して情報の記録再生を行う光記録媒体において、情報を記録する際にノイズが上昇することなく記録することができ、かつ安定に再生できる高品質な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a power generating device preventing a generator from being corroded by outside air even if outside air leaks into the power generating device and intrudes into a circulating operating medium and to provide the power generating device having a function of separating noncondensable gas such as the outside air intruding into the operating medium.例文帳に追加

発電装置に外気が漏れ込み、循環する作動媒体に入り込んだとしても、外気により発電機が腐食を受けることがない発電装置を提供すること、および、作動媒体に入り込んだ外気などの不凝縮ガスを分離する機能を有する発電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method of this invention that generates a medium tone digital image with an imbedded image, by using a digital message and at least one digital carrier image a scrambled message image is generated and employing error spread processing to add a noise including the scrambled message image to a digital image enables medium tone processing to the digital image.例文帳に追加

本発明の埋め込み画像を有する中間調デジタル画像を生成する方法は、デジタルメッセージ及び少なくとも一つのデジタルキャリヤ画像を使用してスクランブルメッセージ画像を生成し、スクランブルメッセージ画像を含むノイズがデジタル画像に付加される誤差拡散処理を使用してデジタル画像を中間調化する。 - 特許庁

Thus, it is possible to secure that the medium is always correctly placed, and to correctly determine the authenticity of the medium, and to reduce any error from being caused in the authenticity determination.例文帳に追加

媒体から読み取った画像データからヒストグラムを作成し、そのヒストグラムの分布形状から正しく置かれてないと判断した場合、媒体を正しく置き直す案内を実行して、常に媒体が正しく置かれることを確保して媒体の真偽判別を正確に行うことができ、真偽判定を誤る可能性を低減できる。 - 特許庁

The optical head device is provided with: a radiation light source; a condensing optical system which converges an emitted light beam on a micro spot of a recording medium; an aberration generation means which gives astigmatism to a light beam which is reflected and diffracted by a recording medium; and a photodetection means which receives a light beam which is given with the astigmatism by the aberration generation means.例文帳に追加

放射光源と、放射される光ビームを記録媒体へ微小スポットに収束する集光光学系と、記録媒体で反射、回折した光ビームに非点収差を与える収差発生手段と、収差発生手段で非点収差を与えられた光ビームを受光する光検出手段を備える。 - 特許庁

The terminal apparatus has a printing means 25 for printing the label information, records the image video information and the program information of programs that have been received on a record medium, at the same time prints label information contained in the program information on a label by a printing means 25, and generates a label for arranging the record medium.例文帳に追加

端末装置は、このラベル情報を印刷する印刷手段25を備えており、受信した番組の映像音声情報と番組情報とを記録媒体に記録するとともに、番組情報に含まれるラベル情報を印刷手段25でラベルに印刷して、この記録媒体を整理するためのラベルを生成する。 - 特許庁

To provide a repairing method of pipe inside by circulating a heating medium in a hose material for repairing drawn in a pipe by an inner circulation system, wherein the uniform hose material for repairing can be formed, the heating medium can be smoothly supplied into the circulation hose disposed in the hose material for repairing to improve workability.例文帳に追加

内部循環方式によって、配管内に引き込んだ補修用ホース材内に熱媒体を循環させる配管内補修工法において、均一な補修用ホース材の成形が可能になり、補修用ホース材内に配備される循環ホースへの熱媒体の供給を円滑に行い、施工性を向上させる。 - 特許庁

To suppress spike noise and medium noise without fail even when high recording-area-density information is recorded and reproduced in a vertical magnetic recording medium in which a pair of soft magnetic layers laminated via a nonmagnetic layer and with anti-parallel-coupled with each other is arranged between the nonmagnetic substrate and the magnetic recording layer.例文帳に追加

非磁性層を介して積層され互いに反平行結合している一対の軟磁性層を非磁性基板と磁気記録層との間に設けた垂直磁気記録媒体において、高記録面密度の情報記録及び再生を行う場合においても、スパイクノイズ及び媒体ノイズを確実に抑制することができるようにする。 - 特許庁

This X-ray contrast medium is used for shadowing the tissue or the diseased part on which the microphages are localized, wherein the contrast medium contains a liposome which contains a hydrophobic iodine compound (such as a triiodobenzene derivative having at least one substituent of which the carbon number is 10 or more), phosphtidylcholine, and phosphtidylserine as membrane-forming components.例文帳に追加

マクロファージが局在化する組織又は疾患部位の造影のためのX線造影剤であって、疎水性ヨード化合物(炭素数10以上の置換基を少なくとも1個有するトリヨードベンゼン誘導体など)、ホスファチジルコリン、及びホスファチジルセリンを膜構成成分として含有するリポソームを含む造影剤。 - 特許庁

To provide an album capable of being integrally stored together with an image recording medium on which an image data obtained by photographing an object with a digital camera and the like is recorded, which has high image quality/high grade and is excellent in storage stability, and to provide an album set wherein the album and the image recording medium are integrally stored in a storing case.例文帳に追加

デジタルカメラなどで被写体像を撮影することによって得られた画像データが記録された画像記録媒体と共に一体的に保管することが可能で、高画質・高品位で保存性にも優れるアルバム、及び該アルバムと該画像記録媒体とが収納ケースに一体的に収納されたアルバムセットを提供すること。 - 特許庁

To provide a disk-like magnetic recording medium, such as a flexible disk and a hard disk, which does not necessitate input operation of information related to a medium by an operator, and from which the information can easily and highly accurately be read with minimum control, without requiring a dedicated decoder.例文帳に追加

フレキシブルディスクやハードディスク等のディスク状の磁気記録媒体であって、媒体に関連する情報のオペレータによる入力操作が不要で、しかも、この情報の読み取りを、専用のデコーダを必要とせずに、最低限の制御で簡易かつ精度良く行うことができる磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

In an imaging device package 10_A, when a support medium 14 supporting an optical member 16 having light permeability such as a seal glass is mounted to a substrate 12, an adhesion part 15 makes the support medium 14 adhere to the substrate 12 while sealing a wire 13 and a bonding terminal of the wire 13.例文帳に追加

撮像素子パッケージ10_Aにおいて、シールガラス等の光透過性を有する光学部材16を支持する支持体14を基板12に取り付けるに当って、接着部15により、ワイヤー13及び当該ワイヤー13のボンディング端子を封止しつつ支持体14を基板12に対して接着するようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical information recording medium by which a recording layer compatibly having high speed recording characteristics and archival performance (durability) is formed by using a coating liquid stable in long time preservation and repetitive utilization and having excellent productivity, and to provide an optical information recording medium applicable to a write-once type DVD disk system.例文帳に追加

長時間の保管や繰り返し利用に対しても安定し、生産性の優れた塗布液を用いて、高速記録特性とアーカイバル性能(耐久性)を両立した記録層を形成する光情報記録媒体の製造方法とその追記型DVDディスクシステムに適用可能な光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To prevent a memory communication contact from being separated owing to vibration during communication between a storage medium loaded in a cartridge and a main body to cause memory breakage etc. as to a communication means of carrying out non-contact communication between the storage medium loaded in a replaceable cartridge such as a process cartridge and a developing cartridge, and the main body.例文帳に追加

プロセスカートリッジや現像カートリッジなど、交換可能なカートリッジに搭載の記憶媒体と本体との間で接触方式で通信を行う通信手段において、カートリッジ搭載の記憶媒体と本体との通信動作中に振動などによりメモリ通信接点が離間してしまい、メモリ破壊等が発生することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording apparatus which can effectively prevent a recording medium from being deformed and longitudinally curling without damaging a non record part (part which is not recorded (printed or the like), but can be recorded) more than required with the use of the reversible thermosensitive recording medium having a recording layer for reversibly generating and erasing color by controlling a heat energy.例文帳に追加

熱エネルギーの制御により発色と消色を可逆的に行う記録層を有する可逆性感熱記録媒体を用い、非記録部(記録(印字等)されていないが記録できる部分)を必要以上に傷めず、記録媒体の変形や縦カールを効果的に防止できる可逆性感熱記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup in which a condensing spot with which a recording medium is irradiated is contracted and which pickup is compatible with a high recording density and a large capacity of the optical recording medium and to provide an optical recording and reproducing device which is provided with the optical pickup and performs an optical recording and reproducing with a high recording density.例文帳に追加

記録媒体に照射される集光スポットを縮小させることができ、光記録媒体の高記録密度化・大容量化に対応することができる光学ピックアップ及びこの光学ピックアップを備えて高記録密度の光記録再生を行うことができる光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

This information recording medium guide device includes a reading means which reads the data recorded on an information recording medium, an extraction means which extracts the prescribed data to be guided from those read data and a display means which displays the extracted data on a display screen provided in the main body of the guide device.例文帳に追加

情報記録媒体に記録されているデータを読取る読取手段と、読取られたデータ中から案内を受けようとする所定のデータを抽出する抽出手段と、抽出された所定のデータを情報記録媒体用案内装置の本体に設けられている表示画面に表示する表示手段とからなる。 - 特許庁

The permanent magnets 14a, 14b are magnetized in the thickness direction of the master information carrier 11 and the perpendicular magnetic recoding medium 13, and a uniform magnetic field 15 in the fixed direction is applied to the master information carrier 11 and the perpendicular magnetic recoding medium 13 in a gap part between the permanent magnets 14a, 14b.例文帳に追加

永久磁石14a、14bはマスター情報担体11および垂直磁気記録媒体13の厚み方向に着磁されており、永久磁石14aと14bとのギャップ部において、一定方向かつ一様な磁界15が、マスター情報担体11と垂直磁気記録媒体13に印加される。 - 特許庁

To provide a destination guiding system where guiding devices are set in a plurality of places in a station for detecting a recording medium carried by a user who is present near its own set point, and for outputting destination information acquired from the recording medium in order to guide destination places different from each other for each user in a real time.例文帳に追加

構内の複数個所に案内装置が設置された行き先案内システムであって、自己の設置ポイントの近くに居る利用者所持の記録媒体を検出した際に、この記録媒体から取得した行き先情報を出力するだけで、利用者毎に異なる行き先場所をリアルタイムに案内できるようにする。 - 特許庁

A DVMPEG converter 4, by using the recompression information decodes the DV stream compressed in the DV format into uncompressed image data, recompresses the decoded uncompressed image data into an MPEG stream in the MPEG format, based on the recompressed information, read out of the recording medium and stores them in the recording medium.例文帳に追加

再圧縮情報利用型DV→MPEG変換器4は、DV形式で圧縮されたDVストリームを非圧縮映像データにデコードし、デコードされた非圧縮映像データを記録媒体から読み出された再圧縮情報に基づいてMPEG形式でMPEGストリームに再圧縮して記録媒体に格納する。 - 特許庁

The teaching device is equipped with a videotape 1 (recording medium), in which an incensing method according to a denomination has been recorded as an image, a video tape recorder 2 (reproducing device) for reproducing the image of the incensing method recorded in the recording medium, and a television 3 (display device) for displaying the image reproduced in the reproducing device on a screen.例文帳に追加

宗派に応じた焼香方法を映像として記録したビデオテープ1(記録媒体)と、この記録媒体に記録された焼香方法の映像を再生させるビデオデッキ2(再生装置)と、この再生装置で再生した映像を画面上に表示させるテレビ3(表示装置)を備えている。 - 特許庁

When the medium 110 is inserted to a terminal device 120 for business transaction by electronic money, a reading means 122 reads picture information stored in the means 112 of the medium 110 and a display means 124 displays it in the device 120.例文帳に追加

電子通貨による商取引用の端末装置120に対して、カード状記憶媒体110が挿入されると、端末装置120において、カード状記憶媒体110の記憶手段112に記憶されている画像情報が、読取手段122にて読み取られ、表示手段124にて画面表示される。 - 特許庁

The relatively high-temperature cooling medium is stored and heat-insulated in the tank 13 when a vehicle is parked, and when the temperature in the cabin is dropped, the cooling medium is circulated via the heating passage 18 to generate the heat by the heating element 16, and a windshield glass and the inside of the cabin are heated by the radiation heat.例文帳に追加

これにより、駐車時にタンク13で比較的高温の冷却媒体を溜めて保温しておき、車室内の温度が低下したとき、発熱用経路18を介して冷却媒体を循環して発熱体16で発熱させることにより、その輻射熱でフロントガラスおよび車室内が加熱される。 - 特許庁

The fixing device 500 further includes a mechanism 570 for moving the pressure roll 530 toward or away from the fixing belt 520 to adjust the nip width, and a stripping member 540 for stripping the medium from the fixing belt 520 after the medium exits from the outlet end of the nip 505.例文帳に追加

定着器500はさらに、加圧ロール530を定着ベルト520に向かってまたは定着ベルト520から離れるように移動させることによりニップ幅を調節する機構570と、媒体がニップ505の出口端から退出した後に、媒体を定着ベルト520から剥離するための剥離部材540とを備える。 - 特許庁

A recording reproducing device according to the invention includes a recording processing unit for recording reproducing information that includes an image or voice in a recording medium, a management information acquisition unit for acquiring management information that shows the content of the reproducing information, and an index signal recording unit for recording an index signal in an analog recording medium.例文帳に追加

本発明の記録再生装置は、画像または音声を含む再生情報を記録媒体に記録する記録処理部と、再生情報の内容を示す管理情報を取得する管理情報取得部と、アナログ記録媒体にインデックス信号を記録するインデックス信号記録部とを備えている。 - 特許庁

例文

This card information recording medium is provided with a card reader reading information stored in this card information recording medium having a rewritable print surface, a printing control device controlling the printing onto the card surface using information read from the card reader and a printer printing on the card surface according to the control of the printing control device.例文帳に追加

リライト可能な印刷面を有するカード型情報記録媒体に記憶された情報を読み取るカードリーダと、カードリーダから読み取った情報を用いてカード表面への印刷を制御する印刷制御装置と、印刷制御装置の制御に従いカード表面への印刷を行うプリンタとを有している。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS