「ONESELF」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

When operating the link mechanism, the joint arm 30 rotates on the rear side of the base member 20 around a pivot shaft 1 of oneself.例文帳に追加

このリンク機構を作動させると、連結アーム３０は、自身の枢着軸Ｐ１の軸回りにベース部材２０の後方側を回動していく。 - 特許庁

When the burden and the priority are one's owns, a task of the stored priority or a resource assignment request is allocated to oneself.例文帳に追加

また、負荷量および優先度が共に自身のものならば、記録されている優先度のタスクまたは資源割当要求を自身に割り当てる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to put a period of time as long as a life in the terms of the hour of a life and sensuously recognize the time spent by oneself.例文帳に追加

これにより、人生という長い時間を人生時刻に置き換えることができ、自らの過ごしてきた時間を感覚的に認識できる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can support oneself at least a part of reforming water used as water vapor by a reformer.例文帳に追加

改質器で水蒸気として使用される改質用水の少なくとも一部を自給することができる燃料電池システムの提供。 - 特許庁

Then it was decided for her to live in Kasuga Saigu for a while to use as a Nonomiya (a temporary palace to live in order to purify oneself, before serving at a shrine) to purify herself before she left for Ise Province. 例文帳に追加

そして伊勢国への下向に先立ち、潔斎のためしばらくこもる野宮として春日斎宮に住まう事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also means, first of all, the sincerity of the mind that wishes oneself to be delivered, and second of all, the sincerity of the mind that wishes for other people to aim for enlightenment. 例文帳に追加

また、一つに自らが救われたいと思う心の真実、二つに人を悟りに向かわせたいと思う心の真実をさしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a digital signature method which enables a signer oneself to confirm that a correct signature is given to a document that the signer intends.例文帳に追加

署名者が意図した文書に正しく署名されたことを署名者自身で確認することができるディジタル署名方法を提供すること。 - 特許庁

When 'an unexpected new singer becomes a top-ranking star,' then an expression such as, 'this new singer transformed himself or herself' or 'obake shita' (transformed oneself greatly) is used. 例文帳に追加

「期待していなかった新人歌手が、トップスターなった」ときなどに「この新人歌手は化けた」または、「大化けした」というように使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide construction for supporting favorably preparation of a document with a reasonable expression nuance in response to a human relation between an address and preparer oneself.例文帳に追加

宛先と自身との人間関係に応じた表現ニュアンスが適正化された文書の作成を好適に支援する仕組みを提供すること。 - 特許庁

To provide a study system allowing a learner to study by selecting an arbitrary study method suitable for oneself from plural study methods.例文帳に追加

複数の学習方法の中から自分に適した学習方法を任意に選択して学習することができる学習システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and method for electric commerce which prevents illegality such as passing oneself off as another person and enables the electric commerce by simple operation.例文帳に追加

なりすまし等の不正を防止すると共に、簡単な操作で商取引を可能にする電子商取引システム及び電子商取引方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic means capable of correcting cilium in upward direction by oneself simply, and also excellent in durability of maintaining such the state for a long time.例文帳に追加

まつげを自分で手軽に上向きに矯正でき、しかもその状態が長時間にわたって維持される耐久性に優れた化粧手段を提供する。 - 特許庁

To provide a pasting tool for attaching a magnetic therapeutic patch device for magnetic therapy by oneself to a place beyond one's hand.例文帳に追加

磁気による治療を行うための貼付用磁気治療器を、身体の手が届かない箇所に自分一人で貼付するための貼付具を提供する。 - 特許庁

To obtain a publication which enables a consumer to enjoy reading and has such interactivity that the consumer sends information by oneself.例文帳に追加

消費者が読書を楽しむことができると共に、消費者自らが情報を発信できる双方向性を持たせた従来にない出版物を得る。 - 特許庁

To easily identify the article that oneself is ought to recover by simple management and to perform recovery reception of a recovery object article by eliminating an illicit recovery request.例文帳に追加

簡易な管理により自分が回収するべき物品を容易に識別し、不正な回収依頼を排除して回収対象物品の回収受付を行う。 - 特許庁

To prevent a third party except a person oneself from spoofing and being authenticated regardless of a method for falsifying bioinformation, in bioinformation authentication.例文帳に追加

生体情報認証において、生体情報を改竄する方法にかかわらず、本人以外の第三者が成りすまして認証されることを防止する。 - 特許庁

To provide a small-scale measuring tool for accurately and easily measuring the longitudinal size of a long object with a micrometer by oneself.例文帳に追加

マイクロメータによって長尺物の長手方向の寸法を１人で正確且つ容易に測定できるようにするための小型の測定治具を提供する。 - 特許庁

To provide a roller-shaped wet compress medicine for facilitating treatment and easily sticking by oneself, by taking into consideration an increase in solitary aged persons toward an aged person society.例文帳に追加

高齢者社会に向けて独居老人が増えることを考え、扱いやすく、自分一人で貼りやすくする為のローラー状の湿布薬を提供する。 - 特許庁

As the device can control information of the memory cell section being not operated for oneself, a user using this device may not control a defective memory cell section.例文帳に追加

正常に動作しないメモリセル部の情報を、本装置が自ら管理できるため、本装置を使用するユーザは、不良のメモリセル部を管理しなくてよい。 - 特許庁

To provide a game machine with a support function allowing a player to support another player and giving the supported player the satisfaction of playing by oneself.例文帳に追加

プレイヤを他のプレイヤがサポートすることができ、サポートされたプレイヤに自分でプレイしたという満足感を与えることができるサポート機能付ゲーム機を提供する。 - 特許庁

To enable a user to construct and propose the optimum goods according to the user's sense of values and desire by oneself using a specialist's knowledge and make an enterprise to provide the optimum goods.例文帳に追加

専門家の知識を活用してユーザの価値観や希望に沿った最適商品をユーザが自ら構築・提案して企業に提供させる。 - 特許庁

As the personal information of the facility user such as biometrics information, information stored in a portable registration medium carried by the user oneself is used.例文帳に追加

施設利用者のバイオメトリクス情報などの個人情報として、利用者本人が所有する可搬型の登録媒体に記憶されている情報を使用する。 - 特許庁

A structure and the function are imparted for preventing a secondary disaster such as an injury and a material damaged accident even in an earthquake and a fire, by lightly opening-closing and locking the cover by oneself.例文帳に追加

一人で軽く開閉やロックができるようにし、地震や火災でもケガや物損事故などの二次災害を防止する構造と機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a walking aid which allows an invalid to walk by oneself stably and safely in a walking movement and posture and at a pace similar to those of a healthy person.例文帳に追加

病弱者が健常者と同様の歩行動作、歩行姿勢、歩幅にて安定した自力歩行を安全に行い得る歩行補助器具を提供する。 - 特許庁

To provide a new puzzle game tool simple, playable by oneself in an easy procedure and allowing properly setting of a degree of difficulty according to real ability.例文帳に追加

簡単で易しい手順で単独でも遊べることができ、しかも難易度を実力に応じて適宜設定できる、新規なパズルゲーム用具を提供する。 - 特許庁

To provide an intellectual training puzzle allowing a player to determine whether the result of a character combination is correct or not and to evaluate a learning effect by oneself.例文帳に追加

文字合わせした結果が正解かどうかを自分で直ぐに判断することができ、学習効果を自己評価することができる知育パズルを提供する。 - 特許庁

To obtain a means for searching a person owning a general subscriber telephone of a telephone number which is extremely like the telephone number of a portable telephone being in stock by oneself.例文帳に追加

自己の在庫する携帯電話の番号と酷似する番号の一般加入電話を所有する人を探し出す手段を求めようとするものである。 - 特許庁

Therefore, this game machine can be provided with the new game property of changing the presentation content of the variable display for oneself by the winning of pachinko ball to the special pattern start port.例文帳に追加

このため、特別図柄始動口内にパチンコ球を入賞させて変動表示の演出内容を自ら変える新たな遊技性ができる。 - 特許庁

To provide a location information management program and a communication apparatus, for allowing a user oneself to select feed location information to be transferred to a device management unit.例文帳に追加

デバイス管理部へ移行すべきフィード位置情報をユーザ自身で取捨選択できる位置情報管理プログラムおよび通信装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain an avatar having features just like a user oneself by user's easy operation, in network chat service or the like wherein conversation between users is made to be performed.例文帳に追加

ユーザ同士の会話を行わせるようにしたネットワークチャットサービス等において、ユーザが簡単な操作で自分とよく似た顔立ちのアバターが得られるようにする。 - 特許庁

Thereby, the user can share the authority information within the limit of the authority information of the user oneself with the other user even without an authentication process of a server.例文帳に追加

これにより、ユーザは自分の有している権限情報の限度内で権限情報を他のユーザとサーバの認証過程がなくても共有しうる。 - 特許庁

When the passerby pays attention to the real-time video V1 wherein oneself is imaged on a display screen, a continuous shift to the CG video V2 is performed in time.例文帳に追加

通行人が、ディスプレイ画面上の自分自身が写ったリアルタイム映像Ｖ１に注目すると、やがてＣＧ映像Ｖ２へと連続的な移行が行われる。 - 特許庁

To provide a commodity mixing vending device allowing a customer oneself to designate a mixing ratio and to confirm a mixing state thereof by an image before mixing.例文帳に追加

客が自ら混合割合を指定し、混合前にその混合状態を画像で確認することができる商品混合販売装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the driver can recognize correlation of the criterion value with the reference driving index value and use it as reference when driving the vehicle by oneself.例文帳に追加

これにより、基準値および参考運転指標値の相関関係を運転者に認識させ、自らが車両を運転する際の参考にさせることができる。 - 特許庁

To easily form a servo pattern in an absolute position of a recording medium when the servo pattern is formed by a recording head of information storage apparatus oneself.例文帳に追加

情報記憶装置自身の記録ヘッドによりサーボパターンを形成する場合に、記録媒体上の絶対的な位置へのサーボパターンの形成を容易に行うこと。 - 特許庁

After a certain user logs in a composite machine and logs out, without obtaining execution results of an image processing job designated by oneself, other user logs in the composite machine.例文帳に追加

あるユーザが複合機にログインし、自らの指示に係る画像処理ジョブの実行結果を得ぬままログアウトした後、別のユーザが複合機にログインする。 - 特許庁

To enable a manufacturer to grasp collection states of waste articles of appliances manufactured by oneself while performing recycle collection of the waste articles efficiently.例文帳に追加

廃品のリサイクル回収を効率的に行なうとともに製造者が自身の製造した機器について廃品回収の状況を把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet-like article containing tourmaline which is inexpensive and can be widely used near oneself and with which sheets and supporters can be easily disposed after use.例文帳に追加

低コストで身近な所で広範に使用でき、しかも使用後のシーツやサポータ類の処分の容易なトルマリン入りシート状物を提供することを目的とする。 - 特許庁

Information for indicating that oneself is the dummy card and information for expressing a card number of the dummy card 24 are recorded on a magnetic tape of this dummy card 24.例文帳に追加

このダミーカード２４の磁気テープには、自身がダミーカードであることを示す情報とそのダミーカード２４のカード番号を表す情報とが記録されている。 - 特許庁

To provide a structure for visually confirming at a glance where oneself lives at present time during a time from past to future.例文帳に追加

過去から未来における時間の中で今現在自分が居る時間的な位置が何処なのか、視覚的に一目で確認することができる仕組みを提供する - 特許庁

In Neo-Confucianism there is a principle regarding oneself and the world that if you cultivate the mind you can achieve understanding and can rule the world. 例文帳に追加

朱子学では、自己と世界には共通する原理（理）があるので、自己を修養して理を会得すれば、人の世界を治めることができるということになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and a system for contents division and distribution by which contents are divided and distributed according to a distributions schedule that a subscriber sets by oneself.例文帳に追加

購読者が自分で設定した配信スケジュールに従ってコンテンツが分割配信されるコンテンツ分割配信方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Before a conference is held, each participant registers oneself by inputting participant information, i.e. a staff number, to the operating section 41 and sits down.例文帳に追加

会議開催前に、会議参加者は、各々、操作部４１に参加者情報である社員番号を入力して参加者登録をした後、着席する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing system, allowing a receiver to receive image data addressed to oneself even if the receiver does not know a storage place.例文帳に追加

受取者が保存場所を知らなくても自己宛の画像データを受け取ることのできる画像処理装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fingerprinting sheet which keeps a sheet-like structure by oneself even with reduced thickness and also prevents a deterioration of fingerprinting performance associated with reduced thickness.例文帳に追加

薄型化しても単独でシート状の形態を維持でき、薄型化に伴う指紋採取性能の低下も招かない指紋採取用シートを提供すること。 - 特許庁