「OPTICAL FIELD」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical isolator 10 is equipped with an element part 14 which has a Faraday rotator 12 and a magnet for applying a magnetic field to the Faraday rotator 12; and the magnet is arranged to be opposite to the element part 12 and has a couple of permanent magnet plates 16 and 17 having through holes 16a and 17a smaller than the element part 12 respectively.例文帳に追加

ファラデー回転子１２を有する素子部１４と、ファラデー回転子１２に磁界を印加するための磁石とを備える光アイソレータ１０であって、磁石は、素子部１２を介して互いに対向するように配置され、素子部１２よりも小さな貫通孔１６ａおよび１７ａをそれぞれが有する一対の永久磁石板１６および１７を有する。 - 特許庁

To provide a near field optical recording disk which has a double-sided substrate obtained by ejection molding and on which recording and reproduction is performed by simultaneously using a pair of flying heads for upper and lower sides arranged in positions facing each other and the upper side and the lower side of which can be quickly switched.例文帳に追加

射出成形により得られた両面基板を用いた近接場光記録ディスクであって、対向する位置に配された一対の上面および下面用フライングヘッドが同時にディスクの記録再生に供され、上面と下面を迅速に切り替え可能であり、かつディスクの帯電によるダメージが発生しない近接場光記録ディスクを提供する。 - 特許庁

This field angle control optical member is characterized in that multiple cylindrical lenses are provided side by side on an incidence side so as to guide projection light from behind to a light projection side and at least one striped light shield layer is provided at a part that the projection light does not pass through in parallel to a light-projection-side flat surface.例文帳に追加

背後からの投写光を出光側に導くように入光側に複数のシリンドリカルレンズが並設されており、出光側の平坦面に平行に、前記投写光が通過しない部分に少なくとも１層のストライプ状の遮光層を設けたことを特徴とする視野角制御光学部材である。 - 特許庁

The optical fiber of the distribution constant type Raman amplification transmission line has cable cutoff wavelength of ≤1,430 nm, a mode field diameter (MFD) of 7-9 μm at 1,450 nm wavelength, transmission loss of ≤0.285 dB/km, and a wavelength dispersion value of 0.1-4 ps/nm.例文帳に追加

その分布定数型ラマン増幅光伝送路における光ファイバは、光ファイバは、ケーブルカットオフ波長が１４３０ｎｍ以下であり、波長１４５０ｎｍにおいてモードフィールド径（ＭＦＤ）が７μｍ以上９μｍ以下であり、かつ、伝送損失が０．２８５ｄＢ／ｋｍ 以下であり、波長分散値が０．１〜４ｐｓ／ｎｍ である。 - 特許庁

In a magneto-optical disk in which a magnetic field is applied by a floating magnetic head 10, recording and/or reproducing is performed in a state of non-contact with the magnetic head 10, and at least a recording layer 3 and a protection layer 6 are laminated and formed successively on a substrate 1, a lubricant layer 7 is provided on the protection layer 6.例文帳に追加

浮上型磁気ヘッド１０により磁界が印加され、且つ該磁気ヘッド１０と非接触の状態で記録及び／又は再生が行われるとともに、基板１上に少なくとも記録層３と保護層６が順次積層形成されてなる光磁気ディスクにおいて、保護膜６上に潤滑剤層７を設ける。 - 特許庁

In order to execute recording/reproducing on an optical recording medium, in a planar probe to emit light on plural fine openings 3 provided to a glass substrate 1 and generate proximity field light 4 near the fine openings 3, the upper part of the glass substrate 1 is provided with projecting parts 5 and is covered with a metallic film 2 except for the projecting part 5.例文帳に追加

光記録媒体に記録・再生を行うために、ガラス基板（１）に設けられた複数の微小開口（３）に光を照射して該微小開口（３）の近傍に近接場光（４）を発生させる平面型プローブにおいて、ガラス基板（１）の上部に突起物（５）を有し、該突起物（５）の先端以外金属膜（２）で被覆されていることに特徴がある。 - 特許庁

To enable the measurement of a sample over a range from the minute region of the sample to the wide region thereof by one X-ray optical system in a case performing measurement, by adjusting the X-ray irradiation field to the sample by using a collimator or the like, and to obtain data of high dissolving power in relation to the whole range from the minute region to the wide region.例文帳に追加

コリメータ等を用いて試料に対するＸ線照射野を調整して測定を行う場合に、試料の微小領域から広い領域にわたって１つのＸ線光学系によって測定を行うことを可能にし、しかも微小領域から広い領域にわたる全ての範囲に関して分解能の高いデータを得られるようにする。 - 特許庁

An optical system includes: a light source section 11; a color wheel 12 for separating the color of light from the light source; a rod integrator 13; an illuminating lens group 14; a lens type mirror 15 by which illuminating light is reflected and condensed; a field lens 16; a DMD 17 that is a space light modulating element; and a projection lens 18.例文帳に追加

光学系は、光源部１１、光源光を色分解するカラーホイール１２、ロッドインテグレータ１３、照明レンズ群１４、照明光を反射させるとともに集光させるレンズ型ミラー１５、フィールドレンズ１６、空間光変調素子であるＤＭＤ１７、投影レンズ１８によって構成されている。 - 特許庁

The liquid crystal material is a liquid crystal element where a high-speed response is possible, and the rotation of an optical axis azimuth complying with the magnitude and/or direction of the application electric field is possible; and the voltage application means can control the voltage to be applied from the voltage application means to the liquid crystal element, according to the liquid crystal molecular orientation in the liquid crystal material.例文帳に追加

該液晶材料は、高速応答が可能で、且つ印加電場の大きさ、および／又は方向に応じた光学軸方位の回転が可能な液晶素子であり、電圧印加手段は、前記液晶材料中の液晶分子配向に応じて、該電圧印加手段から液晶素子に印加すべき電圧を制御可能である。 - 特許庁

In this chip inspecting method and the device for inspecting the plurality of chips formed on a surface of a work to be inspected as a fine pattern, one field of view of the observation optical system is divided into a plurality of areas, and predetermined good chips are successively arranged in each area, and image data of the predetermined good chips is incorporated at the position of each area.例文帳に追加

被検査物の表面に微細パターンとして形成された複数のチップを検査するチップ検査方法及び装置において、観察光学系の１つの視野を複数のエリアに分割し、所定の良品チップを各エリアに順次配置して、各エリアの位置でその所定の良品チップの画像データを取込む。 - 特許庁

In the photoelectric field sensor having an optical modulator using an electro-optic effect, an angle between length directions of a modulation electrode and an antenna pattern is given by adding a value of 54.7° to a shift angle Δϕ in the directivity between the direction of the maximum sensitivity and the length direction along which the antenna pattern extends, i.e., the angle=(Δϕ+54.7°).例文帳に追加

電気光学効果を利用した光変調器を備えた光電界センサにおいて、変調電極の長さ方向とアンテナパターンの長さ方向のなす角度を、アンテナパターンが伸びる長さ方向と最大感度方向との指向性のずれ角度Δφと５４．７°を加えた角度＝（Δφ＋５４．７°）とする。 - 特許庁

Though it is an act against a common sense to create a transfer optical surface by cutting a material with very high hardness of more than HRA 80 in Rockwell hardness or more than Hv 1000 in Vickers hardness in accordance with conventional experiences and knowledge of those who are engaged in this field of industry, there exists no literature to affirm it, either, as far as this inventor, et al confirm.例文帳に追加

従来における当業者の経験や知識に基づけば、ロックウェル硬度ＨＲＡ８０以上もしくはビッカース硬度でＨｖ１０００以上の非常に高い硬度を有する素材を切削して転写光学面を創成するということは、常識に反する行為といえ、これを肯定する文献は、発明者らが確認した範囲で存在しない。 - 特許庁

Upon exposure, the upper face of a mask substrate of the photomask 1 is irradiated with i-line (365 nm wavelength) from a light source 20 such as a high-pressure mercury lamp via an illumination optical system 30; and near-field light permeates near an opening of the light shielding film 2 formed in the photomask 1 to expose a resist layer 11 on the surface of the object placed directly under the opening.例文帳に追加

露光に際して、フォトマスク１のマスク基板の上面から、例えば高圧水銀ランプ等の光源２０からｉ線（波長３６５ｎｍ）が照明光学系３０を介して照射され、フォトマスク１に形成された遮光膜２の開口の近傍に近接場光がしみだし、開口の直下に位置する被処理体表面のレジスト層１１が露光される。 - 特許庁

An organic optical operation element 80 which has the multilayered organic thin-film structure having a structure obtained by laminating and integrating an organic electric field light emitting element to a heterozygote laminated with two kinds of organic semiconductor layers indicating a photocurrent multiplication phenomenon when excited by light of wavelength regions different from each other and electrodes for impressing a voltage to the multilayered organic thin-film structure is kept to emit light by applying the high voltage thereto.例文帳に追加

互いに異なる波長域の光により励起されて光電流増倍現象を示す２種類の有機半導体層を積層したヘテロ接合体にさらに有機電界発光素子を積層一体化した構造を持つ多層有機薄膜構造、及びその多層有機薄膜構造に電圧を印加する電極を備えた有機光演算素子８０に高電圧を印加して発光させておく。 - 特許庁

To secure consistency of optical characteristics of liquid crystal among respective pixels of a liquid crystal device in which one pixel is constituted of a basic pixel and a sub-pixel by an easy method, to make clear the relationship between the number of sub-pixels and an area ratio when an area coverage modulation is performed, and to make it easy to secure consistency between area coverage modulation driving and sub-field driving.例文帳に追加

基本画素と副画素によって１画素が構成される液晶装置において、各画素における液晶の光学的特性の整合性を実現容易な方法で確保すると共に、面積階調を行う場合における、副画素の数と面積比率との関係を明確化し、また、面積階調駆動とサブフィールド駆動との整合性も確保し易くする。 - 特許庁

A dimmer filter 31, whose posture can be finely adjusted by a posture adjustment mechanism 33, is arranged between a second dichroic mirror 23b and a liquid crystal valve 26b, thus excluding the stray light corresponding to condensation resulting from the multiple passage, or the like of a field lens 23f outside an optical path, only by inclining the dimmer filter 31 appropriately.例文帳に追加

第２ダイクロイックミラー２３ｂと液晶ライトバルブ２６ｂとの間に姿勢調節機構３３によってその姿勢が微調整可能になっている減光フィルタ３１を配置しているので、減光フィルタ３１を適当に傾けるだけで、フィールドレンズ２３ｆの多重通過等に起因する集光に対応する迷光を光路外に排除することができる。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording medium in which a low temperature mask is formed without applying a reproducing magnetic field Hr, the mask is stabilized, reproducing noise is reduced by making clear the boundary between the mask and an aperture region and a magnetic ultra high resolution reproducing is conducted with a good CN ratio.例文帳に追加

再生磁界Ｈｒを印加することなく低温マスクを形成できる光磁気記録媒体において、低温マスクを安定化させると共に、低温マスクとアパーチャ領域との境界を明確化することで再生ノイズを低減させ、もってＣＮ比の良い磁気超解像再生が行える光磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To newly add tilting direction control to the inside of a common magnetic field, formed by two pole magnetization on one face of a permanent magnet using a simple constitution in a structure which is added with the tilting direction control within a face formed by a focusing direction and a tracking direction, in addition to the two axes of the both of them in an objective lens driving device for an optical disk.例文帳に追加

光ディスク用対物レンズ駆動装置において、フォーカス方向とトラッキング方向の２軸に加え、この両者で形成される面内のチルト方向制御を付加さる構造において、永久磁石の片面に２極着磁により形成された共通する磁界内部に新たにチルト方向制御を付加させて、シンプルな構成にて提供する。 - 特許庁

In the imaging unit, output signals for one horizontal scan line in an optical black region 201a of a solid-state imaging device 201 are passed through a recursive digital filter 110 for each field or for each frame, and resultant data are subtracted from the output signals for each horizontal scan line in an effective imaging region of the solid-state imaging device 201 for each pixel by a subtractor 120.例文帳に追加

固体撮像素子２０１のオプティカルブラック領域２０１ａにおける一水平走査線分の出力信号を、フィールドまたはフレーム毎に、再帰型ディジタルフィルタ１１０に通し、これによって得られたデータを、補正データとして、上記固体撮像素子２０１の有効撮像領域における各水平走査線分の出力信号から、画素ごとに減算器１２０により減算する構成とした。 - 特許庁

The 1st period T1 is further divided into seven sub-fields (Sf1-Sf7) according to the gradation characteristic of the electro-optical device, and an H- or L-level is written in each sub-field according to pixel gradations, and an occupying rate of the pixel in a single frame during on- or off-period is controlled.例文帳に追加

第１の期間Ｔ１については、さらに、電気光学装置の階調特性に応じて７つのサブフィールド（Ｓｆ１〜Ｓｆ７）に分割し、各サブフィールドにおいて画素の階調に応じてＨまたはＬレベルを書き込んで、１フレームにおいて、当該画素のオン期間またはオフ期間に占める割合を制御する。 - 特許庁

To provide a technique for finding out a truly focused image, by properly processing a boundary part having contrast when an imaging target, having a length exceeding a depth of field is successively imaged a plurality of times by an optical imaging device, while changing the focus position and the image which is best focused is extracted from among a plurality of the obtained images, using respective pixels as a unit.例文帳に追加

光学式撮像装置によって被写界深度を越える長さを持つ撮像対象物を、ピント位置を変えて順に複数回撮像し、各画素を単位として、得られた複数の画像の中から最もピントが合った画像を抽出する際に、コントラストがある境界部を適切に処理し、真にピントが合った画像を見出すこととなる技術を提供する。 - 特許庁

The biaxially oriented film for optical use comprises an aromatic polyester substantially free from metal elements of density ≥5.0 and the film has color b value of from -0.5 to 2.0 obtained by transmitted light measurement, and containing ≤195 particles/mm^2 of fine particles with particle diameter of 1-10 μm measured by a dark field microscopic method.例文帳に追加

比重５．０以上の金属元素を実質的に含有しない芳香族ポリエステルからなり、透過光測定によるカラーｂ^＊値が−０．５〜２．０、暗視野顕微鏡法により測定されるフィルム中に存在する触媒に起因する粒径１〜１０μｍの微細粒子が１９５個／ｍｍ^２以下であることを特徴とする、光学用二軸延伸フィルム。 - 特許庁

After a layer 3 of a polymerized liquid crystal composition is formed on a transparent resin sheet 2 with an intermediate layer 5 between them when necessary, a magnetic field is caused to act in a direction rectangular to a running direction 6 of the sheet to align a polymerized liquid crystal compound, and then they are hardened by radiation of ultraviolet rays or the like to obtain the optical element.例文帳に追加

透明樹脂シート２上に、必要に応じて中間層５を介して重合性液晶組成物の層３を形成した後、磁場をシートの走行方向６とは直角な方向７に作用させて重合性液晶化合物を配向させ、その後、紫外線照射等を行なって硬化させ、光学素子を得ることにより、上記の課題を解決することができた。 - 特許庁

To provide an optical scanner which is mounted on a tandem type color image forming apparatus with which a conjugate function and a constant speed function are excellently preserved, curvature of image field in main scanning direction and subscanning direction are excellently corrected, the stabilization of a light spot is realized, and further the generation of color deviation and variations of hue is suppressed.例文帳に追加

タンデム方式のカラー画像形成装置に搭載する光走査装置において、「共役機能」と「等速化機能」を良好に保ちつつ、主走査方向、副走査方向の「像面湾曲」を良好に補正し光スポットの安定性を実現しつつ、更に色ずれや色味の変化の発生を抑制する光走査装置を提供する。 - 特許庁

A zone 3 on the inspected surface is illuminated with a translucent mirror and a nonspherical mirror 4, using a telecentric optical train, and at least one part of light reflected or scattered by the surface is image-focused on an incident pupil of a lens of an electronic camera 11 via the translucent mirror, by a view field mirror.例文帳に追加

調査される表面上のゾーン３は、テレセントリック光学列を用いて、半透明のミラーおよび非球面の視野ミラー４によって照らされ、表面によって反射されるまたは散乱される光の少なくとも一部は、半透明のミラーを介して、視野ミラーによって、電子カメラ１１のレンズの入射瞳上に結像される。 - 特許庁

In the optical isolator 10 constituted of a first polarizer 12, a second polarizer 14, a Faraday rotor 13, and a magnet 11 for applying an external magnetic field to the rotor 13, a first supporting member 15 for supporting the second polarizer 14 is connected to a second supporting member 16 for supporting other parts by a connection member 17.例文帳に追加

第１の偏光子１２と、第２の偏光子１４と、ファラデー回転子１３と、このファラデー回転子１３に対して外部磁界を印加する磁石１１により構成された光アイソレータ１０において、第２の偏光子１４を支持する第１の支持部材１５と、他の各部を支持する第２の支持部材１６とを接続部材１７によって接続する。 - 特許庁

In the bar-code reader, a diaphragm portion in which an aperture for the emission diaphragm and an aperture for the field diaphragm are integrally formed across a path for emitted laser beam and a path for returned beam from a bar-code on the optical path between a laser source and a scanning unit.例文帳に追加

レーザ光源から走査ユニットとの間の光路で、出射されたレーザ光が出射される出射光路上と、バーコードから反射して戻る戻り光の戻り光路上に跨るように、出射絞り用透孔と視野絞り用透孔が一体的に形成される絞り部材を配置するバーコード読み取り装置である。 - 特許庁

The color image photographing apparatus 1 with a name card intake function for converting the photographing light from a subject into a color image signal through an optical system comprises a means 2 for photographing a name card with a size substantially corresponding to the photographing angle of field by zooming automatically in accordance with the name card size.例文帳に追加

本発明の名刺取り込み機能付きカラー画像撮影装置１は、光学系を介して被写体からの撮影光をカラー画像信号に変換するものにおいて、名刺を撮影する際に名刺のサイズに合わせて自動的にズームを行い、撮影画角と同程度の大きさで前記名刺を撮影する名刺撮影実行手段２を有する。 - 特許庁

To provide an analyzing method of charge distribution as well as analyzing method of potential distribution which accurately analyzes charge distribution and potential distribution at a material to which charged particle beam or electromagnetic wave is projected, and analyzing method of electromagnetic field, charged particle optical system, designing method for it, and charged particle beam device.例文帳に追加

荷電粒子線または電磁波が照射された物質における電荷分布およびポテンシャル分布を正確に解析できる電荷分布の解析方法、および、ポテンシャル分布の解析方法、それらを用いた電磁場解析方法、荷電粒子光学系の設計方法、荷電粒子光学系、および荷電粒子線装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for effectively removing moisture and hydroxy groups (OH) present at an interface or preventing foreign matters from attaching to the surface when manufacturing an optical fiber preform having at least one interface between neighboring soot inside a mode field, wherein the neighboring silica glass bodies are individually prepared through different processes.例文帳に追加

モードフィールド内に隣接するスートの間に界面を少なくとも１つ有し、上記隣接する石英ガラス体を異なる工程で製造する光ファイバ母材（プリフォーム）の製造に際し、界面に存在する水分や水酸基（ＯＨ）の除去、あるいは、表面に異物が付着することを効果的に防止する方法を提供する。 - 特許庁

The spherical lens has its refractive index and diameter set so that an aberration circle diameter of the spherical lens is less than a mode field diameter of the optical fiber and also has its refractive index and diameter set so that the back focus BF of the spherical lens is larger than the minimum length of the coreless fiber prescribed to secure a necessary reflection loss quantity of the coreless fiber.例文帳に追加

球レンズの収差円径が光ファイバのモードフィールド径以下となるように球レンズの屈折率と径を設定し、且つコアレスファイバの必要反射損失量を確保するために予め規定されるコアレスファイバの最小長よりも球レンズのバックフォーカスＢＦが大きくなるように、球レンズの屈折率と径を設定する。 - 特許庁

To provide an optical film for a liquid crystal display capable of widely controlling the phase difference of transmission light at the time of manufacture, preventing light leakage and color omission (coloring) at the time of black display at the time of being used for the liquid crystal display and presenting excellent visual field angle compensation effects of obtaining high contrast in all directions or the like.例文帳に追加

〔解決課題〕 製造に際して透過光の位相差を幅広く制御することができ、液晶ディスプレイに使用したときに、黒表示時の光漏れや色抜け（着色）を防止し、全方位で高いコントラストが得られるなど良好な視野角補償効果を奏する液晶ディスプレイ用光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide fashion spectacles, giving a superior wearing feeling, that has a novel design and superior decorativeness, gives a visual impression such that right and left lenses seem to float in air when viewed from the front by employing a sub-frame having transparent rims and thus ingeniously generating local optical distortion, and enables a wearer to feel free as to a visual field.例文帳に追加

斬新なデザインで装飾性に優れるとともに、透明のリムを有したサブフレームを採用することによって、巧みに局所的な光学的歪みを生じさせて前方から眺めた際に左右のレンズが空中浮上状態に見えるような視覚的印象を与え、しかも、着用者が視界に開放感を感じることのできる装用感に優れたファッション眼鏡を提供すること。 - 特許庁

Further, a refractive index variation region 180 formed in the optical waveguide forming member 150 with the applied electric field is curved to a plane perpendicular to the traveling direction of the light on at least one of a side 182 where the light is incident and a side 184 where the incident light exits.例文帳に追加

さらに、光導波路形成部材１５０に印加する電界によって光導波路形成部材１５０に形成される屈折率変化領域１８０の形状を、光が入射する側１８２と、その入射した光が出射する側１８４との少なくとも一方において、光の進行方向に直角な平面に対して湾曲するように形成する。 - 特許庁

To provide an optical disk device where a light beam is controlled to the center of a track regardless of offset of a tracking error signal in a header field or offset of the tracking error signal due to displacement of an object lens which is caused by deviation of a detector for tracking error detection or eccentricity of the disk.例文帳に追加

ヘッダーフィールドでのトラッキングエラー信号のオフセットやトラッキングエラー検出用の検出器のずれやディスクの偏心による対物レンズの変位によって生じるトラッキングエラー信号のオフセットがあっても光ビームがトラックの中心に制御される光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The screen includes a Fresnel screen which changes the light beams incident from the projection lenses to have specified light directivity along optical axes and a lenticular screen which is arranged in front of the Fresnel screen and has curvature corresponding to that of the Fresnel lens and forms a picture with light passed through the Fresnel lens to adjust a field angle for higher luminance of the whole screen.例文帳に追加

スクリーンは、投射レンズから入射する光を光軸方向に所定の光指向性を有するように変化させるフレネルスクリーン、及びフレネルスクリーンの前面に配され、フレネルスクリーンに対応する曲率を有し、フレネルスクリーンを通った光から映像を形成し視野角を調節することで画面全体の輝度を向上するレンティキュラースクリーンとを含む。 - 特許庁

The metal film 8e has excellent visibility and when the diffractive element 8 is formed rectangular, a large identification mark 9a is formed without sacrificing the effective surface area of the diffractive element 8 by forming the identification mark 9a using a nearly triangular region outside of a far field pattern LL of an optical beam.例文帳に追加

金属膜８ｅは、視認性優れており、しかも四角に形成された回折素子８の場合、光ビームのファーフィールドパターンＬＬの外側の略三角形の領域を利用して識別マーク９ａを形成することにより、回折素子８の有効面積を犠牲にすることなく、より大きな識別マーク９ａを形成することができる。 - 特許庁

Also, a magnetic field existent in the optical klystron is adjusted by adjusting the length of the gap, and by adjusting positions of the yokes which are existent in the vertical direction with respect to the progressive direction of an electron beam passed through the gap.例文帳に追加

また、本発明は、アンジュレータ部に挟まれた分散部を備える光クライストロンにおいて、該分散部内のギャップを隔てて対向する磁石列の両末端部にヨークを付加し、該ギャップの長さと、該ギャップを通る電子ビームの進行方向に垂直な方向の該ヨークの位置を調整することを特徴とする光クライストロン内の磁場の調整方法を提供する。 - 特許庁

The illuminator includes an objective lens 112 used commonly with a viewing optical system, a light source 123 for generating illumination light (excitation light), a collective lens 122, a reflection mirror 121, an illumination section 120 for lighting the specimen 111 with the illumination light from the light source 123, a field stop projection lens 119, an excitation filter 118, and a dichroic mirror 113.例文帳に追加

照明装置は、観察光学系と共有される対物レンズ１１２と、照明光（励起光）を発するためのもの光源１２３と、コレクターレンズ１２２と、反射ミラー１２１と、光源１２３からの照明光で標本１１１を照明するための照明部１２０と、視野絞り投影レンズ１１９と、励起フィルター１１８と、ダイクロイックミラー１１３とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a light irradiation device capable of converging laser beams without using an optical lens system and to provide a composite magnetic recording head and a magnetic recorder capable of attaining the simplification of head structure, the improvement of productivity and a low cost with the realization of light assisting high-density magnetic recording by reducing a laser spot diameter and obtaining the steep distribution of a magnetic field.例文帳に追加

光学レンズ系を使用しないで、レーザ光を集光させることができる光照射装置を提供するとともに、レーザスポット径が小さく、かつ急峻な磁界分布が得られ、光アシスト高密度磁気記録の実現と同時に、ヘッド構造の簡略化、生産性の向上、低コスト化を図ることができる複合型の磁気記録ヘッドおよび磁気記録装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical device which is capable of observing the total range of a sample with the same objective lens by scanning a stage on which the sample is mounted in the two-dimensional direction, recording multiple scan images, joining together a plurality of the scan images and reproducing one image without the sense of incongruity, particularly when performing the fluorescent observation of the sample larger than the visual field of the objective lens.例文帳に追加

特に対物レンズの視野より大きな標本を蛍光観察する際、標本を載置したステージを２次元方向にスキャンさせて標本の全範囲を同一の対物レンズで観察可能にし、その複数回のスキャン画像を記録し、またその複数のスキャン画像を張り合わせて違和感のない一枚の画像に再生すること。 - 特許庁

By installing a high-NA objective lens to the inside of a vacuum chamber and providing an illumination optical path for the inside of the objective lens to an object to be inspected in which a transparent film is formed in the surface, it is possible to achieve dark-field illumination and highly sensitively detect reflection scattering light of foreign matter or defects in the surface of the object to be inspected.例文帳に追加

表面に透明膜が形成された被検査対象物に対し、高ＮＡ対物レンズを真空チャンバ内に設置し、対物レンズ内に照明光路を設けたことにより、暗視野照明を可能にし被検査対象物表面の異物または欠陥の反射散乱光を高感度に検出できるようにした。 - 特許庁

Moreover, since an illumination optical system illuminates the rail joint plate at an angle at which a shadow of a flange of the rail joint plate falls on the joint plate, an image of the shadow of the flange existing at the position of the joint plate at the time of a bolt fallout and an insertion hole for the fastening bolt are shown in the collected static image whose visual field is small.例文帳に追加

しかも、レール継目板のフランジの影がレール継目板に落ちる角度で照射光学系がレール継目板を照射するので、採取された視野の狭い静止画には、ボルトの脱落があるときにレール継目板の位置にあるフランジの影の画像と締結ボルトの差込み穴とが映し出される。 - 特許庁

A wafer projection lens 3 has a lens core 15, composed of a part 15a approximately enclosing a lens coil and two disc-like magnetic poles 15b vertical to an optical axis 5 at both ends thereof, so that the pole 15b projects inside a ferrite stack 16 for preventing magnetic fields generated by deflectors 9-11 from interfering with a magnetic field generated by the projection lens 3.例文帳に追加

ウェハ側投影レンズ３のレンズコア１５を、レンズコイルをほぼ囲む部分１５ａと、その両端に設けられ、光軸５に垂直な２枚の円板状の磁極１５ｂから構成するようにし、偏向器９〜１１の発生する磁場とウェハ側投影レンズ３が発生する磁場の干渉を防止するために設けられているフェライトスタック１６の内側に、磁極１５ｂが突き出すようにしている。 - 特許庁

This measuring device comprises an optical fiber sensor 12 mounted on an outer periphery of a conductor 10 where the current I0 flows, and measures a Faraday rotation angle of a linear polarized wave light rotating in a magnetic field of the current I0 when the linear polarized wave light emitted from one end side of the sensor 12 is reflected by the other end side.例文帳に追加

測定装置は、電流Ｉ０が流れている導体１０の外周に周回設置された光ファィバセンサ１２を有し、センサ１２の一端側から入射させた直線偏波光を他端側で反射させた際に、電流Ｉ０の磁界で回転する直線偏波光のファラデー回転角を測定する。 - 特許庁