「OR AD」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To issue an ad-running medium by selecting a specific person desired by an ad sponsor or selecting ad information desired by an ad provider.例文帳に追加

広告情報提供者が要望する特定の者や、広告伝達者が要望する広告情報を選択して、広告掲載媒体を発行することが出来るようにする。 - 特許庁

Should legislation or discretion contravene the Agreement, Japan should report it immediately to the AD Committee and other GATT/WTO forums to seek appropriate remedies. Therefore, if an anti-dumping measure is suspected of violating GATT and/or the AD Agreement, Japan should seek resolution through the WTO in dealing with the increased abuse of AD measures by certain countries; if resolution cannot be reached through bilateral consultations, the abuses should be referred to WTO panels.例文帳に追加

また、我が国としてはGATT 第６条、AD 協定等に反している不当なAD 措置については、国際ルールに基づき、WTOの場で解決を図っていくべきであり、二国間協議で問題が解決しない場合には、パネルを通じて問題を解決していくことが必要であると考える。 - 経済産業省

To provide setups delivering with simple operation advertisement (AD)information or the like to an information terminal, including a cellular telephone from an AD medium and applying objective evaluation to the AD medium to grasp AD efficiency and an AD effect requested by an advertiser.例文帳に追加

広告媒体から広告情報などを簡単な操作により携帯電話などの情報端末に配信する仕組みと、広告媒体の客観的評価をおこない広告主が求める広告効率と広告効果を把握できる仕組みを提供すること。 - 特許庁

a commercially sponsored ad on radio or television 例文帳に追加

ラジオあるいはテレビでの商業的なスポンサーがついた広告 - 日本語WordNet

an ad hoc organization for conducting affairs formed by two or more local governments 例文帳に追加

複数の自治体が共同で事務処理を行うために設ける機関 - EDR日英対訳辞書

Make sure that the channel you select is the same channel your access point (or the other card in an ad-hoc network) is on.例文帳に追加

選択したチャンネルがアクセスポイントのチャンネル（もしくはAd-Hocネットワークの他のカード）と一致するようにしてください。 - Gentoo Linux

To provide a novel method for the treatment of amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Alzheimer's disease (AD), or multiple sclerosis (MS).例文帳に追加

筋萎縮性側索硬化症（ALS）、アルツハイマー病（AD）、または多発性硬化症（MS)の新規治療法の提供。 - 特許庁

More specifically, concept similarity may be used to help determine ad relevancy and/or ad scores.例文帳に追加

具体的には、広告の関連性及び／又は広告点数を決定しやすくするために概念類似性を使用する。 - 特許庁

One or more memory devices, (e.g. program file 20 and ad file 30) may be provided for storing the program material and advertising material on the PVR.例文帳に追加

PVRに番組材料及び広告物を保存するためにひとつ若しくはそれ以上のメモリ装置（例えば、番組ファイル20及びadファイル30）が与えられる。 - 特許庁

Consequently, the terminal device can automatically be switched to the beacon-available ad hoc mode or beacon-unavailable ad hoc mode.例文帳に追加

よって、ビーコンありアドホックモードか、ビーコンなしアドホックモードかに自動的に切り替えることができる。 - 特許庁

The inventors notice heart beat fluctuation parameters of a dementia suspected patient, particularly an AD or LBD suspected patient for solving the problem and discover that there is difference of LF/HF ratio between an LBD patient and an AD patient.例文帳に追加

本発明者らは、上記課題を解決するために、認知症が疑われる患者、特にAD又はLBDが疑われる認知症患者の心拍変動パラメータに着目し、そしてLBD患者とAD患者でのＬＦ／ＨＦ比率に違いがあることを見出した。 - 特許庁

From the perspective of art history, the Nara period is commonly thought to have ranged from A.D. 670 (the year Horyu-ji Temple burned down) - or from A.D. 673 (the year Emperor Tenmu ascended to the throne) - to A.D. 794 (the year of the national capital transfer to Heian-kyo). 例文帳に追加

美術史上の区分では、法隆寺が焼亡した670年、ないし天武天皇即位の年である673年から、794年の平安遷都までを奈良時代とすることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, an AD converter 3 and a digital demodulation circuit 4 are provided to configure an AD conversion apparatus or an AT converter 7 and a digital signal processing circuit 8 are provided to configure the AD conversion apparatus.例文帳に追加

さらに、ＡＤ変換器３及びデジタル復調回路４を備えてＡＤ変換装置を構成し、もしくはＡＴ変換器７及びデジタル信号処理回路８を備えてＡＤ変換装置を構成する。 - 特許庁

Terminals (102, 103) belonging to each ad hoc measure the amount of interference from an ad hoc network other than a network, to which the own terminal belongs, and it is determined whether another ad hoc network, which uses the same frequency, approaches or not.例文帳に追加

各アドホック網に属する端末（１０２、１０３）が、自端末が属する網以外のアドホック網からの干渉量を測定し、同じ周波数を利用する他のアドホック網が接近したか否かを判定する。 - 特許庁

An ad hoc terminal 2 in an ad hoc communication system 1 using ad hoc communication determines the communication path based on a relayable value (radio field intensity or Willingness value) which represents the easiness of becoming a relay terminal.例文帳に追加

アドホック通信を利用するアドホック通信システム１におけるアドホック端末２は、中継端末のなりやすさである中継可能値（電波強度またはＷｉｌｌｉｎｇｎｅｓｓ値）を基に、通信経路を決定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high-precision angle detection AD converter and angle detection AD converting method which, during angle detection AD conversion to detect an angle component θ from a two-dimensional analog signal Vx, Vy, suppress deterioration in precision of an angle detection AD converter circuit due to an offset or gain mismatch of a signal input into the angle detection AD converter circuit.例文帳に追加

２次元アナログ信号Ｖｘ，Ｖｙからその角度成分θを検出する角度検出ＡＤ変換において、角度検出ＡＤ変換回路に入力される信号が有するオフセット又はゲインミスマッチに起因して発生する角度検出ＡＤ変換回路の精度劣化を低減する、安価で高精度な角度検出ＡＤ変換器及び角度検出ＡＤ変換方法を提供する。 - 特許庁

However, unlike safeguard measures, which are also instruments for the protection of domestic industries, the imposition of AD measures does not require the government to provide offsetting concessions as compensation or otherwise consent to countermeasures taken by the trading partner. This has increasingly led to the abuse of AD mechanisms. For example, AD investigations are often initiated based on insufficient evidence and AD duties may be continued long after the underlying cause has disappeared.例文帳に追加

しかし、国内産業を保護するための手段であるセーフガード措置（第７章参照）の発動のように補償を提供したり相手国の対抗措置を受認することが求められないため、必要な要件を満たしていないのにAD 調査を開始したり、発動後に必要な要件が満たされなくなったにもかかわらずこれを維持するなどの濫用が目立っている。 - 経済産業省

a large amphitheater in Rome whose construction was begun by Vespasian about AD 75 or 80 例文帳に追加

西暦75年か80年頃にベスパシアヌスによって建設が開始されたローマの大きな円形劇場 - 日本語WordNet

The dandy ad-libs his performance incorporating contemporary topics or news to make the spectator laugh. 例文帳に追加

通人は当世風の当て込みやくすぐりを即興劇で言い客席を大いに沸かせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A semiconductor memory MEM reads or writes data DQ on the basis of an address AD.例文帳に追加

半導体メモリＭＥＭは、アドレスＡＤに基づいてデータＤＱの読出しまたは書込みを行う。 - 特許庁

The ad menu 21A includes a selection menu for selecting a notice-type advertisement or a result-type advertisement.例文帳に追加

なお、アドメニュー２１Ａには、告知型広告と成果型広告の選択メニューが含まれる。 - 特許庁

The ad hoc network system is provided with a plurality of ad hoc networks 101 and 102 and selects an ad hoc network by deciding a communication path status based upon information on a received signal strength or the like from a radio terminal or a base station of a communicating party such that the ad hoc network of optimal communication quality and transmission velocity is selected.例文帳に追加

本発明に係るアドホック・ネットワークシステムは、複数のアドホック・ネットワーク１０１，１０２を備え、通信相手先の無線端末や基地局からの受信信号強度などの情報に基づいて通信路状態を判断してアドホック・ネットワークを選択するため、通信品質と伝送速度が最適なアドホック・ネットワークを選択できる。 - 特許庁

By email or Internet connection, an information providing apparatus 1 registers, from an ad insert, merchandise price information including a trading area, merchandise names, a retail store name, prices and a sales period, and ad insert image data respectively in a merchandise price database 25 and an ad insert database 26.例文帳に追加

情報提供装置１は、電子メールまたはインターネット接続により、折込広告から商圏と商品名と小売店名と価格と売出し期間とを含む商品価格情報を商品価格データベース２５に、折込広告イメージデータを折込広告データベース２６に、それぞれ登録する。 - 特許庁

To provide a desirable gateway terminal and a connection method to select ad hoc route based on a collected handover index and/or an ad hoc route control index for a mobile communication terminal which is possible to connect with an ad hoc network.例文帳に追加

アドホックネットワークに接続可能な移動通信端末に関し、収集したハンドオーバー指標および／またはアドホック経路制御指標に基づいて好ましい関門端末およびアドホック経路を選択する接続方法を提供する。 - 特許庁

An AD converter 10 converts the sine wave output and cosine wave output of a resolver from analog to digital when the exciting sine wave of the resolver has a plus (or minus) maximum value and inputs the results to an FPGA(field programmable gate array) 13, which calculates a digital value according to the input data and outputs the digital value to a DA converter 11.例文帳に追加

レゾルバの励磁用正弦波が正（または負）の最大値のときにADコンバータ１０はレゾルバの正弦波出力及び余弦波出力をAD変換してFPGA１３に入力し、FPGA１３は入力データに基づいて計算し、得られたデジタル値をDAコンバータ１１などに出力する。 - 特許庁

Here, an effective AD value for making an AD conversion cycle Tad 1/2 or less of an LC resonance cycle Tn of an ignition coil 14, satisfying the relation of (n-1) × Tad>Tn/2, and making effective from an AD value of continuous n times each time is calculated.例文帳に追加

ここで、ＡＤ変換周期Ｔａｄが点火コイル１４のＬＣ共振周期Ｔｎの１／２以下とされると共に、（ｎ−１）×Ｔａｄ＞Ｔｎ／２の関係を満たすような、連続するｎ回のＡＤ値からその都度有効とする有効ＡＤ値が算出される。 - 特許庁

An AD converter 10 converts the sine wave output and cosine wave output of a resolver from analog to digital when the exciting sine wave of the resolver has a plus (or minus) maximum value and inputs the results to a DSP(digital signal processor) 13, which calculates a digital value according to the input data and outputs the digital value to a DA converter 11, etc.例文帳に追加

レゾルバの励磁用正弦波が正（または負）の最大値のときにADコンバータ１０はレゾルバの正弦波出力及び余弦波出力をAD変換してDSP １３に入力し、DSP １３は入力データに基づいて計算し、得られたデジタル値をDAコンバータ１１などに出力する。 - 特許庁

A measure is equipped in which the peak value of signal is detected at the stage of analog signal that is input into AD converter, or detected from the data after AD conversion, and in which the gain control of secondary electron detector and amplifier is carried out so that this nearly coincides with the full scale of AD converter.例文帳に追加

信号のピーク値を、ＡＤ変換器に入力するアナログ信号の段階で、または、ＡＤ変換後のデータから検出し、これがＡＤ変換器のフルスケールに略一致するように、二次電子検出器，増幅器のゲイン設定を行う手段を設ける。 - 特許庁

Where it is demonstrated that the dumped imports are causing injury to the competing industry in the importing country within the meaning of the WTO Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 (“Anti-Dumping Agreement” or “AD Agreement”), pursuant to and by investigation under that Agreement, the importing country can impose anti-dumping (AD) measures to provide relief to domestic industries injured1 by dumped imports.例文帳に追加

そしてダンピング販売によって、輸出された国の競合する産業が損害を被っていることが正式な調査により明らかになった場合、その国は損害を被っている自国の産業を救済するためアンチ・ダンピング（AD）措置をとることができる。(注１) - 経済産業省

The subject agent is a medicament for treating and/or preventing osteopathy containing, as active ingredient, β-alanyl-3,4- dihydroxyphenylalanine(β-AD), a functional derivative thereof, or physiologically acceptable salt(s) thereof.例文帳に追加

β−アラニル−３，４−ジヒドロキシフェニルアラニン（β-AD）、その機能性誘導体、又は生理学的に許容されるそれらの塩を有効成分として含む骨疾患の治療及び／又は予防のための医薬。 - 特許庁

At the same time the possibility of stricter disciplines than those under the current WTO AD Agreement was considered, such as an increase of the de minimis threshold or the import volume which can be regarded as negligible, or the shortening the tariff imposition period.例文帳に追加

一方で、デミニマスや無視できる輸入量の引き上げや、関税賦課期間の短縮といった、現行AD 協定の更なる規律強化という可能性も模索された。 - 経済産業省

Prompt Implementation of the WTO Recommendations on Zeroing Methodology The US applies an AD procedure known as "zeroing," under which price differences for each transaction or model exported at higher prices than domestic prices are treated as zero and dumping margins for overall products are artificially inflated. As a result, the AD duty rates are raised unreasonably.例文帳に追加

ゼロイングに係るWTO 勧告の早期履行米国は、アンチ・ダンピング（AD）手続において、国内販売価格を上回る価格で輸出したモデルまたは個別取引毎の価格差を「ゼロ」とみなし、もって産品全体のダンピング値幅を人為的に高く算出する方法（ゼロイング）を適用し、AD 税率を不当に引き上げている。 - 経済産業省

Based on a description in the Kojiki that Emperor Sujin died in the year of the Earth-Tiger in the sixty-year Chinese calendar cycle, some people believe that he died in 318 A.D. (or 258 A.D.). 例文帳に追加

『古事記』は崇神天皇の没年を干支により戊寅年と記載しているので（崩年干支または没年干支という）、これを信用して318年（または258年）没と推測する説も中には見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The generation of the new ad hoc report includes automatic extraction of the whole or part of the metadata from the selected managed report for construction of the new ad hoc report.例文帳に追加

この新しいアド・ホック・レポートを生成することは、新しいアド・ホック・レポートを構築するために、選択されたマネージド・レポートからメタデータのすべてまたは一部を自動的に抽出することを含む。 - 特許庁

For a given piece of audio data (AD), a location or position (LAD) for said given audio data (AD) within a mood space (M) is generated and compared to a comparison mood space location (CL).例文帳に追加

オーディオデータ（ＡＤ）の所定のピースについて、その所定のオーディオデータ（ＡＤ）のムード空間（Ｍ）内における位置又は場所（ＬＡＤ）を生成し、比較ムード空間位置（ＣＬ）と比較する。 - 特許庁

To provide a radio communication method which avoids or reduces a temporary packet loss generated when stopping and restarting an ad-hoc routing function of ad-hoc communication.例文帳に追加

本発明は、アドホック通信のアドホックルーティング機能を停止して再開した場合に発生する一時的なパケットロスを回避または低減することを目的とする。 - 特許庁

To automatically set an identifier of a node to be used for communication without overlapping ad hoc nodes when merging or separating a plurality of ad hoc networks.例文帳に追加

複数のアドホックネットワークが融合、分離するような場合において、各アド ホックノードが重複することなく通信に用いるノードの識別子を自動設定可能とする。 - 特許庁

To clarify the role of human ERAB or HADH2 in the treatment of Alzheimer's disease(AD) and in both of the function of normal cell and the etiological factor of AD.例文帳に追加

アルツハイマー病（ＡＤ）の治療、並びに、正常細胞機能及びＡＤの病因の両方におけるヒトＥＲＡＢ又はＨＡＤＨ２の役割を解明する。 - 特許庁

When a power source is turned on (step S21), the composite resistance value (series resistance value) is referenced by an A/D converter (A/D value) or comparator output (step S22) and compared with a machine type setting resistance value (step S23).例文帳に追加

電源投入時（ステップＳ２１）に、該合成抵抗値（シリーズ抵抗値）をADコンバータ（AD値）もしくはコンパレータ出力により参照し（ステップＳ２２）、機種設定抵抗値と比較する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

Then, by a majority circuit 107, the output (AD conversion result) of the parallel type AD converter 106 is sampled two or more times and the values of respective bits in the low order bits are determined by majority and output.例文帳に追加

そして、多数決回路１０７によって、並列型ＡＤコンバータ１０６の出力（ＡＤ変換結果）を複数回サンプリングして、多数決により、下位ビットにおける各ビットの値を決定して出力する。 - 特許庁

A keyword facility uses the entered ad information as seed information to infer one or more categories, provides candidate categories to the advertiser and asks him/her to confirm which of the categories are relevant to his/her ad.例文帳に追加

キーワード機能は、入力された広告情報をシード情報として使用して、１つ以上のカテゴリを推測し、候補カテゴリを広告主に提供し、いずれのカテゴリが自己の広告に該当するかを確認するように要請する。 - 特許庁

To provide an AD (Analog-to-Digital) conversion apparatus and an AD conversion method which are capable of canceling a measurement error due to substrate noise or the like and obtaining an accurate measurement result even when the output impedance of a voltage source to be measured is unclear.例文帳に追加

被測定電圧源の出力インピーダンスが不明な場合であっても、基板ノイズ等による測定誤差をキャンセルして精度のよい測定結果を得ることのできるＡＤ変換装置及びＡＤ変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide an AD converter which can obtain the mean values of analogue data at a high speed without averaging a converted output by a CPU or the like after AD conversions of more than one times.例文帳に追加

複数回のＡＤ変換後に出力結果をＣＰＵなどを用いて平均化することなく高速にアナログデータの平均値を得るＡＤコンバータを提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the case where a second or later input is performed after the output timing of the target sound comes, the game apparatus determines a pitch of an ad-lib sound, and outputs the ad-lib sound at the determined pitch.例文帳に追加

一方、対象音の出力タイミングが到来してから２回目以降の入力が行われた場合、ゲーム装置は、アドリブ音の音高を決定し、決定された音高でアドリブ音を出力する。 - 特許庁

To provide a portable terminal, or the like for selecting a protocol in an ad hoc network in which a plurality of terminals having a plurality of ad hoc routing protocols exist.例文帳に追加

複数のアドホックルーティングプロトコルを有する端末が複数存在するアドホックネットワークにおいて、プロトコルを選択するための携帯端末等を提供する。 - 特許庁