1153万例文収録!

「OUT GROUP」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > OUT GROUPの意味・解説 > OUT GROUPに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OUT GROUPの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2011件



例文

When the above Ni group alloy is used, in case welding of the earth electrode 4 and the main fitting is carried out in the atmosphere, oxidation film is formed at the welding interface during welding, thereby, the welding strength is decreased than before.例文帳に追加

また、上記Ni基合金を用いた場合、接地電極4と主体金具1との溶接を大気中で行うと、溶接の際に溶接界面に酸化被膜が形成されてしまうため溶接強度が従来よりも低下してしまう。 - 特許庁

The organic sulfur composition comprises (A) an organic sulfur compound in which removal treatment of dissolved hydrogen sulfide is carried out and (B) at least one kind of α, β-unsaturated compound selected from a group consisting of maleic acid, fumaric acid and its ester.例文帳に追加

溶存硫化水素の除去処理をした有機硫黄化合物(A)と、マレイン酸、フマル酸及びそのエステルからなる群から選択される少なくとも1種のα,β−不飽和化合物(B)からなる有機硫黄組成物。 - 特許庁

To restrain starting performance of an internal combustion engine from worsening since combustion of a fuel is not suitably carried out at cylinders of a group of back-stroke cylinders after starting the internal combustion engine under a situation that volatility of the fuel is reduced.例文帳に追加

燃料の揮発性が低下する状況下において、機関始動開始後における裏行程気筒群の気筒での燃料の燃焼が良好に行われなくなって内燃機関の始動性が悪化することを抑制する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical agent for attaining at least one or more transient and topical biological responses selected from the group consisting of stimulation of endothelin-1 release, vasoconstriction and reduction in blood flow out of a breached blood vessel.例文帳に追加

エンドセリン-1放出の刺激、血管収縮及び破裂した血管からの血液流出の減少よりなる群から選択される少なくとも1以上の一過性で局所性の生理学的応答を達成するための医薬の提供。 - 特許庁

例文

The mastication process for a natural rubber is carried out by adding an ester from an aromatic polycarboxylic acid having in the molecule at least one carboxylic group bonding to an aromatic ring and a (poly) oxyalkylene derivative, to a natural rubber.例文帳に追加

分子中に芳香環に結合するカルボキシル基を少なくとも一つ有する、芳香族多価カルボン酸と(ポリ)オキシアルキレン誘導体とのエステルを天然ゴムに添加して行なうことを特徴とする天然ゴムの素練り方法。 - 特許庁


例文

To efficiently find out desired address information even in the middle of a hierarchy from a group of desired information to be searched for and to perform quick search with easy operation while considering a data capacity with simple structure.例文帳に追加

検索対象となる所定の情報群より、階層途中からでも所望の住所情報を効率良く探し出すことができ、かつ、簡単な構造でデータ容量に配慮しつつ、容易な操作で素早く検索を行う。 - 特許庁

A controller part 5 in a liquid crystal driving device of module constitution directly reads out a group of necessary initializing data (address and set value) stored in the nonvolatile memory 8 and initializes them in corresponding addresses of a setting register 7 in sequence.例文帳に追加

モジュール構成の液晶駆動装置内のコントローラ部5が、不揮発性メモリ8に記憶された、所要の初期設定データ(アドレス及び設定値)の一群を、直接読み出して、設定レジスタ7の該当するアドレスに順次初期設定する。 - 特許庁

When a designer is not satisfied with the Pareto optimal solution, it maps a sample point group out of the initial constraints of a design parameter set in the objective space, an objective function display section 105 displays its result and presents an improvement solution to the designer (107).例文帳に追加

パレート最適解に満足できない時、設計パラメータ組の当初の制約条件外のサンプル点群について目的空間への写像を行い、目的関数表示部105に表示させて改善解を提示する(107)。 - 特許庁

In walk-through reproduction, panorama images are taken in order out of a panorama image group, set in correspondence to a way 1001 connecting an intersection 1010 to another intersection in a map, and an image corresponding to a designated direction θ1 is reproduced.例文帳に追加

ウォークスルー再生において、地図上の交差点1010と交差点とを結ぶ道1001に対応付けられたパノラマ画像群から順次にパノラマ画像を取り出し、指定された方向θ1に対応する画像が再生される。 - 特許庁

例文

To prevent the occurrence of such a state that data in a failed disk device cannot be restored and is lost by preventing the occurrence of such a state that data cannot be read out from two or more disk devices included in a RAID group when a disk device is failed.例文帳に追加

ディスク装置の故障時にRAIDグルーブに含まれる2台以上のディスク装置からデータが読めなくなることを未然に予防し、故障ディスク装置のデータが復元できずにデータロストとなる事態を未然に防ぐ。 - 特許庁

例文

The sulfonated fluorine-containing polymer is produced by carrying out the sulfonation while controlling the number of sulfonic acid groups in a manner to selectively introduce one sulfonic acid group into each aromatic ring in the linking unit of the repeating unit.例文帳に追加

繰返し単位に含まれる結合単位中の芳香族環に選択的に、芳香族環1環あたり1個ずつスルホン酸基が導入されるように、スルホン酸基の数を制御しながらスルホン化されたスルホン化フッ素含有重合体。 - 特許庁

The polymer electrolyte includes a proton conductive material (A) and a reactant (B) which is obtained by carrying out hydrolysis and dehydration-condensation reaction of a composition containing a specific nitrogen-contained silane compound and a specific protonic acid group-containing silane compound.例文帳に追加

プロトン伝導性材料(A)と、特定の含窒素シラン化合物および特定のプロトン酸基含有シラン化合物を含む組成物を加水分解・脱水縮合反応して得られる反応物(B)とを含む高分子電解質。 - 特許庁

To provide a method for utilizing specific information as a simple to read information recording code, capable of reading out simply by adding additional information to a molecule having a chain structure having a mass-analyzable atom group as a constitutional unit.例文帳に追加

質量分析可能な原子群を構成単位とする鎖状構造を有する分子に対して、付加情報を付与して、特定の情報を簡便に読み出せる情報記録コードとして利用する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the esters involves carrying out an esterification reaction of (meth)acrylic acid to the unsaturated bond of a cyclic compound having the unsaturated bond in the presence of a triflate of a group 3-13 metal in the periodic table.例文帳に追加

不飽和結合を有する環状化合物の該不飽和結合に対する(メタ)アクリル酸のエステル化反応を、周期律表第3〜13族の金属トリフレート存在下で行うことを特徴とするエステル類の製造方法。 - 特許庁

A biomass treatment method comprises a process for carrying out the hydrogen-fermentation of the biomass by adding at least one metal compound selected from a group consisting of an iron compound, a nickel compound, and a cobalt compound to the biomass.例文帳に追加

バイオマスに、鉄化合物、ニッケル化合物およびコバルト化合物からなる群から選択される少なくとも一つの金属化合物を添加して、バイオマスを水素発酵させる工程を含む、バイオマスの処理方法を提供する。 - 特許庁

The dihydroxynaphthalene monoglycoside is easily synthesized in high yield by reacting a dihydroxynaphthalene with a sugar having protected hydroxy group in the presence of a Lewis acid such as boron trifluoride ether complex and carrying out the solvolysis of the reaction product.例文帳に追加

三弗化硼素エーテル錯体のようなルイス酸存在下にジヒドロキシナフタレンと、水酸基が保護された糖とを反応させ、次いで加溶媒分解することによりジヒドロキシナフタレンモノ配糖体が容易に、収率よく合成できる。 - 特許庁

The method for producing a phenolic resin comprises carrying out polycondensation reaction of phenols with the pyridine derivative having the formyl group, removing unreacted phenols, adding an organic solvent thereto and depositing crystals.例文帳に追加

フェノール類とホルミル基を有するピリジン誘導体とを重縮合反応させた後、未反応のフェノール類を除去し、次いでこれに有機溶剤を加え、結晶を析出させることを特徴とするフェノール系樹脂の製造方法。 - 特許庁

Around this time, Shingen changed the traditional strategy to advance northward, carrying out the invasion of Shinano and Tokai region in alliance with the Oda family, and there was a conflict between some of his vassals and the group of Yoshinobu whose wife was the daughter of the Imagawa clan. 例文帳に追加

この頃信玄は従来の北進戦略を変更し、織田家と同盟して信濃侵攻や東海方面への侵攻を具体化しており、家臣団の中にも今川氏の娘を室とする義信派との対立があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akifusa joined forces with Hakuseki ARAI, a Confucian scholar, and Shogun Ienobu in a triumvirate, working to carry out policies (in what became known as the "Shotoku Suppression") to reduce the power of the Fudai daimyo (hereditary close vassals of the Shogun) of the best lineages as well as curtail the tremendous influence the Shogun's group of consorts (known as the "Ooku") wielded over the Shogun. 例文帳に追加

詮房は、将軍家宣・儒学者新井白石とのトロイカ体制で、門閥の譜代大名や将軍に対して強い影響力を有する大奥などの勢力をさばき、「正徳の治」を断行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, it has been pointed out that among the risks associated with financial conglomerates are inefficient business operations resulting from the complex organizational structures, occurrence of conflicts of interest, increased inducements for tie-in sales, intra-group risk contagion, risk concentration and so on. 例文帳に追加

例えば、金融コングロマリットのリスクとして、組織の複雑化による経営の非効率化、利益相反行為の発生、抱き合せ販売行為の誘因の増大、グループ内のリスクの伝播、リスクの集中等が指摘されているところである。 - 金融庁

To provide an image display controller allowing operation of an image displayed in a position out of user's range, and allowing sharing of the image inside a group while securing an area occupied by the user.例文帳に追加

利用者の手が届かない位置に表示されている画像の操作を行うことができるとともに、利用者が専有する領域を確保しつつ、グループ内での画像の共有を可能にした画像表示制御装置を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the ink composition comprising (a) a compound capable of carrying out a cationic polymerization, (b) a compound producing an acid by irradiation with a radioactive ray and (c) an imino compound having at least one group represented by general formula (I): -N=CR^1R^2.例文帳に追加

(a)カチオン重合性化合物、(b)放射線の照射により酸を発生する化合物、及び、(c)下記一般式(I)で表される基を少なくとも1個有するイミノ化合物、を含有することを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

First of all, according to the groups, the signal line which is easy to emit the noise and the signal line which is easy to be influenced by the noise are connected to an isolated IC side pad group out of IC side 15 groups in an IC chip main body 10.例文帳に追加

ノイズを放出し易い信号線とノイズの影響を受け易い信号線は、まず、グループに応じて、ICチップ本体10において、IC側パッド15群のうちの隔離されたIC側パッドグループに接続される。 - 特許庁

The electrode group 4 is housed in a battery container comprising a pair of laminated films, the outer periphery excluding a part is heat-sealed, and a pair of positive and negative leads is taken out of the heat-sealed part of the laminated film and used as battery terminals.例文帳に追加

電極群4を、一対のラミネートフィルムからなる電池容器に収容し、一部を残して外周を熱溶着して、正負それぞれ一対の導出体をラミネートフィルムの溶着部から外部に取出して電池端子とした。 - 特許庁

The illumination control circuit turns on the LED group which emits the illuminating light toward a subject corresponding to subject luminous flux to reach the imaging surface of the imaging element when and after a shutter front curtain starts traveling (t0) out of the A1 row to the A6 row.例文帳に追加

A1列〜A6列のうち、シャッタ先幕の走行開始(t0)以降に撮像素子の撮像面に到達するようになる被写体光束に対応する被写体に向けて照明光を発するLED群を点灯させる。 - 特許庁

Twelve injection ports formed in the disc part 25 of an injection port member, are divided into two groups of every six comprising injection ports 25a, 25b and 25c in two-by-two, so that each injection group is formed out of one atomizing flow 100.例文帳に追加

噴孔部材の円板部25に形成されている12個の噴孔はそれぞれ2個ずつの噴孔25a、25b、25cにより6個ずつ二つのグループに別れており、各グループの噴孔がそれぞれ1個の噴霧流100を形成している。 - 特許庁

When the position of a cordless telephone set which is set as a reception transfer destination of a fixed telephone set belonging to a representative extension group is out of a preset range, a call to the representative extension to the relevant fixed telephone set is skipped.例文帳に追加

内線代表グループに属する固定電話機の着信転送先として設定されたコードレス電話機の位置が予め設定した範囲外にある場合、当該固定電話機への内線代表による着信をスキップする。 - 特許庁

Consequently, the erroneous operation can be prevented upon input from respective switches of the switch group 53 without preparing by matching the number of touch sensors IC31, IC32 with the number of switch groups 51-53, and certain input operation to respective heat sources can be carried out.例文帳に追加

したがって、タッチセンサIC31、32の数をスイッチ群51〜53の数にあわせて設けることなく、スイッチ群53の各スイッチからの入力時の誤操作が防止され、各熱源へ確実な入力操作が行われる。 - 特許庁

An adoptive equalization processing unit 230 suitably selects such a filter coefficient 830 from a group of filter coefficients held in a memory 220 in advance that an out-of-band radiant power of an output signal 600 is minimized, and sets the same to a digital filter 210.例文帳に追加

適応型等化処理部230がメモリ220に予め保持されたフィルタ係数群の中から出力信号600の帯域外輻射電力が最小になるようなフィルタ係数830を適応的に選択してディジタルフィルタ210に設定する。 - 特許庁

The electrolyte film is characterized in that it has a through-hole with a diameter of 0.01-150μm formed by carrying out anodic oxidation on a metal film or silicon film, and the inner wall of the through hole is modified by a proton conductive functional group.例文帳に追加

金属膜またはケイ素膜を陽極酸化することにより設けられた直径0.01〜150μm貫通孔を有し、該貫通孔の内壁にプロトン伝導性の官能基を修飾したことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a positive motion opening apparatus capable of stably and smoothly subjecting a wide yarn group such as a great number of opened assembled fibers, etc., to an opening motion and yet sending out a wide yarn in a translation manner passing through a mail.例文帳に追加

多数本の開繊集合繊維など広幅糸条群を安定かつ円滑に開口運動できて、しかも、メールを通過する広幅糸条を直動的に正確に送り出せる幅広糸条の確動開口装置を提供する - 特許庁

After division, viewpoint candidates in the observation object are defined, a curved surface, on which the group of viewpoints selected out of the viewpoint candidates is passed, is set as a cutting surface and the cross-sectional image cutting a 3 dimensional source image 9 on that cutting surface is constituted.例文帳に追加

分割後、観察対象内部の視点候補を定義し、視点候補から選択された視点群が通る曲面を切断面として設定し、その切断面によって三次元原画像9を切断した断面像を構成する。 - 特許庁

The writing control part 20 writes the new measured data into the first block to overwrite at least one out of the data of the first group, when the data of the first and second groups do not include the data of the value outside the prescribed range.例文帳に追加

書き込み制御部20は、第1及び第2グループのデータが所定範囲外の値のデータを含まない場合、第1グループのデータの少なくとも1つが上書きされるように、第1ブロックに新しい測定データを書き込む。 - 特許庁

To provide a production method of low molecular fucoidan which can be carried out at a low cost, in a short time, is easy in the molecular weight control and is high in the sulfate group retention after the lowering of the molecular weight, and to provide a low molecular fucoidan obtained by the method.例文帳に追加

安価かつ短時間の処理で済み、しかも分子量制御が容易で、低分子化後の硫酸基保持率が高い、低分子化フコイダンの製造方法、およびかかる方法により得られる低分子化フコイダンを提供する。 - 特許庁

To obtain a TEG(test element group) pattern for evaluating plasma damage which can eliminate the defective blowing out of all fuses and, at the same time, can make all gates to be able to be measured under the same condition without giving any damage to the gates.例文帳に追加

本発明は、すべてのヒューズの切断不備を解消するとともに、測定前のゲートにはほとんどダメージを与えることをなくしてすべて同一の条件下で測定ができるようになるプラズマダメージ評価用TEGパターンを得る。 - 特許庁

After the resist pattern 113A formed of an unexposed part of the resist film 13 is formed, the resist pattern 13A is irradiated with a 254 nm light 16, and heat treatment is carried out to a protection group from the resist pattern 13A.例文帳に追加

レジスト膜13の未露光部からなるレジストパターン13Aを形成した後、レジストパターン13Aに254nm光16を全面的に照射した後、加熱処理を行なって、レジストパターン13Aから保護基を脱離させる。 - 特許庁

The separator 23 has a base layer 23A and a surface layer 23B, and the surface layer 23B facing the positive electrode 21 is composed of at least one kind out of a group of polyvinylidene fluoride, polytetrafluoroethylene. polypropilene and aramide.例文帳に追加

セパレータ23は、基材層23Aと、表面層23Bとを有しており、正極21と対向する表面層23Bは、ポリフッ化ビニリデン,ポリテトラフルオロエチレン,ポリプロピレンおよびアラミドからなる群のうちの少なくとも1種により形成されている。 - 特許庁

To constitute point information processing by a simple and inexpensive system, so as to transceive useful information between stores and members, and to support a volunteer group or the like by carrying out an audition with a point resource.例文帳に追加

ポイント情報処理を簡易かつ安価なシステム構成で構成し、また店舗、会員間での有益な情報のやり取り等を行えるようにするとともに、ポイント原資をボランティア団体等に対しオーディションを実施して助成を行う。 - 特許庁

In the grinding wheel comprising abrasive grains and a binder, tungsten carbide with a grain diameter of 0.2 μm to 10 μm is used as the abrasive grains, and at least one kind selected out of a group comprising cobalt, nickel, iron, aluminum and chromium is used as the binder.例文帳に追加

砥粒とバインダから成る研削砥石において、砥粒として粒径が0.2μmから10μmのタングステンカーバイトを用い、バインダとしてコバルト、ニッケル、鉄、アルミ、およびクロムからなる群より選ばれた少なくとも1種を用いる。 - 特許庁

To provide a group III-V nitride semiconductor that causes an oxidation/reduction reaction by light-irradiation with higher light conversion efficiency, a photocatalyst semiconductor device, a photocatalytic oxidation/reduction reactor, and a method for carrying out a photo-electrochemical reaction.例文帳に追加

光照射により高い光変換効率で酸化還元反応を生じさせるIII −V族窒化物半導体、光触媒半導体素子、光触媒酸化還元反応装置および光電気化学反応実行方法の提供。 - 特許庁

The respective terminal parts are arranged at a half projection portion including an optical axis, the terminal part 38a of the diaphragm actuator 38, and the shutter actuator 39 out of a projection portion obtained by projecting the second group base 40 to a plane orthogonal to the optical axis.例文帳に追加

各端子部を、2群ベース40を光軸に直交する平面に投影した投影部分のうち、光軸と、絞りアクチュエータ38の端子部38a、シャッタアクチュエータ39を含む半分の投影部分に配置する。 - 特許庁

The funds transferred to the account of the A subsidiary company are directly payment-processed to the account of the parent company α so that the collected funds of the group attending enterprise can be decided without any delay in a real time, and the fund management can early and efficiently be carried out.例文帳に追加

A子会社の口座に振り込まれた資金を親会社αの口座へ直接入金処理するから、グループ所属企業の回収資金を遅滞なくリアルタイムに確定し、早期に効率的に資金管理できる。 - 特許庁

When the impeller 36 rotates, the impeller 36 is pressed by the fuel fed out of a central side to an outer peripheral side in a group 38b of channels formed in a discharge side casing 38 to generate lift in the impeller 36.例文帳に追加

インペラ36が回転したときに、吐出側ケーシング38に形成されている溝群38b内を中心側から外周側へ送り出される燃料によって、インペラ36が押圧され、インペラ36に揚力が発生する。 - 特許庁

The illumination control circuit turns off the LED group which illuminates the subject corresponding to subject luminous flux not to reach the imaging surface of the imaging element when and after a shutter rear curtain starts traveling (t2) out of the A1 row to the A6 row.例文帳に追加

照明制御回路は、A1列〜A6列のうち、シャッタ後幕の走行開始(t2)以降に撮像素子の撮像面に到達しなくなる被写体光束に対応する被写体を照明するLED群を消灯させる。 - 特許庁

The heat-insulated box body of the required specification out of the heat-insulated box body group, and the cooling unit are conveyed to a field, and the heat-insulated box body and the cooling unit are combined in the field to serve as the cold storage.例文帳に追加

断熱箱体群のうちの必要な仕様のものと、冷却ユニットとを冷却貯蔵庫の設置現場に搬送し、その設置現場にて前記断熱箱体と前記冷却ユニットとを組み合わせて冷却貯蔵庫となす。 - 特許庁

Then, on the basis of non-limit acceleration data indicating a value which is not the limit value in the acceleration data group, the limit acceleration data are corrected so that the value of at least one piece of the limit acceleration data becomes a value out of the range.例文帳に追加

次に、加速度データ群のうちの限界値でない値を示す非限界加速度データに基づいて、少なくとも1つの限界加速度データの値が当該範囲外の値となるように当該限界加速度データを補正する。 - 特許庁

In this method/device, the data storage quantity can be reduced and the time from inspection start until imaging finish can be shortened, since addition/reading-out of a sub-sinogram group and image reconstruction are performed in parallel with the three-dimensional data collection processing.例文帳に追加

この発明の方法・装置は、3次元データ収集処理と並行してサブ・サイノグラム群の加算・読み出しと画像再構成を行なうので、データ記憶量低減と検査開始から画像化終了迄の時間短縮が図れる。 - 特許庁

The server executes grouping processing for wrapping up the data from an I picture to the picture just before the next I picture of the MPEG data as one group (S2), carries out interleave processing on each unit of groups (S3), and buffers and transmits the interleaved groups (S4, S5).例文帳に追加

サーバは、MPEGデータのIピクチャから次のIピクチャの直前のデータまでを1つのグループとしてまとめるグルーピング処理を行い(S2)、各グループ単位で間引き処理し(S3)、これをバッファリングして送信する(S4、S5)。 - 特許庁

The discharging device 5 is constructed to enable to discharge a group of articles X...X stored in a first article collection and retention mechanism 27 on the conveyor device 2 in a direction to a carry out device 6 or a reserving device direction 7.例文帳に追加

一方、排出装置5を、搬送装置2上の第1物品集合保持機構27に収容された一群の物品X…Xを搬出装置6方向もしくは貯留装置7方向へ排出可能に構成する。 - 特許庁

例文

Abnormal nozzles are found out from void lines generated in a solid recording area 31a in the test pattern, ink nondischarging or ink flying bending is determined from the presence or absence of dots by the dot group area 31b when there are the abnormal nozzles.例文帳に追加

テストパターンにおけるベタ記録エリア31aに発生した白抜けラインより異常ノズルを見出し、異常ノズルがあった場合に、ドット群エリア31bによるドットの有無からインク不吐出又はインク飛行曲がりを判別する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS