「OUT path」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When the ball is distributed to the second path 78, the game ball 28 put out of the second ball outlet 78a easily wins a prize in the pattern starting means and an advantageous state is provided.例文帳に追加

第２通路７８に振り分けられた場合、第２出球口７８ａから排出された遊技球２８は図柄始動手段に入賞し易くなり、有利な状態になる。 - 特許庁

To provide a method for regulating an inlet raw material, in which drainage property in a wire part of a papermaking machine is improved and the degree of drainage (first path retention) is stabilized and reduction of cut paper in the wet part is carried out.例文帳に追加

抄紙機のワイヤーパートでの濾水性向上を図り、濾水度の安定（ファーストパスリテンションの安定）化を図り、さらにウェットパートでの断紙低減を行う。 - 特許庁

To prevent an increase of power consumption by blocking a leakage path of a parasitic diode of a charge transfer MOS transistor and to prevent a circuit from being out of control.例文帳に追加

電荷転送用ＭＯＳトランジスタの寄生ダイオードのリークパスを遮断し、消費電力の増加を防止すると共に、回路が制御不能に陥るのを防止する。 - 特許庁

To provide a communication system that transmits a plurality of reference signals for transmission path state measurement in which adaptive control is effectively carried out, mainly in feedback control and precoding control.例文帳に追加

複数の伝送路状況測定用参照信号を送信する通信システムにおいて、主にフィードバック制御やプレコーディング制御に関し、効率的に適応制御を行う。 - 特許庁

A DC biasing source is connected to the electrodes to create an electric field oriented to deflect out of the beam path contaminant particles that have been negatively charged by the plasma.例文帳に追加

ＤＣバイアス源が電極に接続されて、プラズマによって負帯電された汚染物質粒子をビーム経路外に偏向させるように向けられた電界を発生させる。 - 特許庁

To read out captured image signals at a high frame rate, without increasing a drive frequency of a vertical charge transfer path, when partially reading captured image signals from an image capturing area.例文帳に追加

撮像領域から撮像画像信号を部分読出するとき、垂直電荷転送路の駆動周波数を高めることなく高フレームレートで撮像画像信号を読み出す。 - 特許庁

Each cooling air flows out toward the side wall 50a of the cell case 50, and thereby each cooling air does not collide with each other directly and is joined in the passage confluence path 22, and then discharged to the outside.例文帳に追加

各冷却風は、セルケース５０の側壁５０ａに向けて流れ出るため、直接ぶつからずに流路合流路２２内で合流し、その後外部に排出される。 - 特許庁

To push out a substance to be moved efficiently by a pressure receiving body when the internal diameter of a pipe varies while the pressure receiving body moves along a moving path.例文帳に追加

受圧体の移動経路途中において配管の内径が変化する場合に、移動対象物を受圧体で能率良く押し出し移動させることができるようにする。 - 特許庁

A guide part 20a is provided to constitute the upstream side portion in the sheet feeding direction of a sheet transport path R which transports a sheet P sent out by a sheet feeding device.例文帳に追加

シート給送装置により送り出されたシートＰを搬送するシート搬送路Ｒのシート給送方向上流側部分をガイド部２０ａにより構成する。 - 特許庁

A wide space in the storing part 57 secured at this time is used to draw out the jammed paper exposed from the paper feed path 13 to the outside.例文帳に追加

このとき確保された収容部５７内の広い空間を利用して、給紙パス１３から露出したジャム紙を、筐体２の前面側から外部へと引き出すことができる。 - 特許庁

An amplitude correction circuit comprising a combination of an attenuator 4 and a thermister 3 is mounted between a frequency out-band signal generating circuit 1 and a coupler 5 to a high frequency signal path.例文帳に追加

周波数帯域外信号発生回路１と高周波信号経路への結合器５の間に減衰器４とサーミスタ３を組合せた振幅補正回路を搭載する。 - 特許庁

To provide a technique of diagnosing whether a failure is generated of not closing a valve provided in a path sending out high temperature hot water from a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯槽から高温の温水が送り出される経路に設けられた開閉弁に閉じない異常が発生しているか否かを診断する技術を提供する。 - 特許庁

The resist roller R8 and a roller R4 correct the skew feed of the sheet and send it out to the transporting path till the resist roller R8 located in front of the image reading region.例文帳に追加

レジストローラＲ３とローラＲ４とは、シートの斜め送りを補正して、画像読取領域の手前に配置されたレジストローラＲ８までの搬送経路にシートを送り出す。 - 特許庁

After being passed through the liquid path 12, the liquid L1 for cavitation generation is discharged out of the jetting port 16 and jetted toward a work immersed in the immersion liquid L2.例文帳に追加

キャビテーション発生用液Ｌ１は、液路１２を流通した後、噴射口１６から排出され、浸漬液Ｌ２中に浸漬されたワークに指向して噴射される。 - 特許庁

To provide a level shifting path gate that includes a field effect transistor (M1) whose source is connected to a signal input (IN) and whose drain is connected to a signal output (OUT).例文帳に追加

ソースが信号入力（ＩＮ）に接続され、ドレインが信号出力（ＯＵＴ）に接続された電界効果トランジスタ（Ｍ１）を含むレベルシフティングパスゲートを得ること。 - 特許庁

The focus lens optical axis 43 is disposed lower than the zoom lens optical axis 33, and the focus lens group 44 is disposed out of the path along which the movable lens barrel 32 is moved.例文帳に追加

フォーカスレンズ光軸４３はズームレンズ光軸３３に対して下方にずらされており、フォーカスレンズ群４４は移動鏡胴３２の移動経路外に配置される。 - 特許庁

The transporting paths 46 and 47 are branched from the transporting path 41 between the image forming section 30 and the sheet ejection tray 38 and reverse the front surface and the back surface of the sheet to which one side printing is carried out.例文帳に追加

搬送路４６，４７は、画像形成部３０と排紙トレイ３８との間で搬送路４１から分岐し、片面印刷が行われる用紙の表裏を反転させる。 - 特許庁

When changing the type of the aluminum web 11, the type name of the aluminum web 11 to be sent out next is selected from the path-length data table recorded in the HC 34.例文帳に追加

アルミウェブ１１の品種切り替え時には、ＨＣ３４内に記憶されたパス長用データテーブルの中から次に送出されるアルミウェブ１１の品種名を選択する。 - 特許庁

Thus, even when jamming occurs in a carrying path in the tray part 17, the jamming disposal is performed in a state where the tray part 17 is pulled out from a device main body 1.例文帳に追加

それにより、その引き出しトレイ部１７内の搬送経路でジャムが発生しても、引き出しトレイ部１７を装置本体１から引き出した状態でジャム処理ができる。 - 特許庁

To surely carry out double-sided printing without troubles by simple control in a printing system comprising a printer capable of executing double- sided printing in a through path method and a controller.例文帳に追加

スルーパス方式で両面印刷可能な印刷装置とコントローラからなる印刷システムで、両面印刷を簡単な制御で支障なく確実に行なえるようにする。 - 特許庁

To obtain a flow rate measuring device capable of detecting a correct flow rate with a little dispersion in the flow characteristics, even the temperature difference between in/out sides of the main flow path is generated.例文帳に追加

この発明は、流量特性のバラツキが小さく、主通路の内外で温度差が発生しても、正確な流量を検出できる流量測定装置を得る。 - 特許庁

Simultaneously with it, since an opening 17a1 can be opened, the game balls put out from the putout device 19 are made to flow into a withdrawing path 80.例文帳に追加

それと同時に、開口１７ａ１を開放することができるため、払い出し装置１９から払い出された遊技球を退避通路８０に流入させることができる。 - 特許庁

The rails comprises a mark part 630 protruding toward a gap side from the running surface part of a predetermined position to shut out a light path between the detection means and the reflection means.例文帳に追加

軌道は、所定位置における走行面部から、検出手段及び反射手段間の光路を遮るように間隙側に突出するマーク部６３０を有している。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the UAV allows configuration to be carried out using at least one flight corridor and flight path, and a first UAV flight plan is calculated.例文帳に追加

好ましい一つの実施形態では、ＵＡＶは、少なくとも１つの飛行コリドー及び飛行経路を用いてコンフィギュレーションが行われ、第１のＵＡＶ飛行計画が計算される。 - 特許庁

To evenly discharge a treatment solution out of a discharge port of a nozzle in applying a coating solution to an object substrate to be treated by preventing deposition of foreign mater in a flow path in the inside of the nozzle.例文帳に追加

ノズル内の流路における異物の付着を防止し、被処理基板に対する塗布液の塗布の際に、ノズル吐出口から処理液を均一に吐出する。 - 特許庁

In the case a second flow path is formed in the three-way switching valve 4, the fed ink flows out of a second output end 43 to be returned to the ink tank 2.例文帳に追加

切替三方弁４において、第二流路が形成されている場合、送り込まれたインクは、第二出力端４３から流出してインクタンク２に戻される。 - 特許庁

In the case the first flow path is formed in the three-way switching valve 4, the fed ink flows out of the first output end 42 to be supplied to the ink cartridge 50.例文帳に追加

切替三方弁４において、第一流路が形成されている場合、送り込まれたインクは第一出力端４２から流出してインクカートリッジ５０に供給される。 - 特許庁

A display data forming process for the slide show operation and its display switching process are scheduled in the remaining time of each path, and each process is carried out in conformity with the schedule.例文帳に追加

各パスの残り時間にスライドショー動作のための表示データ作成処理およびその表示切替処理をスケジューリングし、そのスケジュールに則って各処理を実行する。 - 特許庁

Thus, occurrence of the communication cost resulting from calculation of the current location information by the server S can be prevented in spite of that the mobile phone K is not out of the path T.例文帳に追加

従って、当該携帯電話Ｋが経路Ｔから外れていないのに、サーバＳで現在地情報を算出させて通信費用が発生することを防止できる。 - 特許庁

To carry out sealing to make an opening section to be in a complete airtight condition in an inkjet recording head having a seal provided on a path tip opening section branched from an ink supply channel.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドのインク供給路中に分岐された経路先端開口部に封止を有するものにおいて、開口部を完全密閉する封止を目的とする。 - 特許庁

However, as old constructions of Kyoto University get remodeled and rebuilt, traces of the historic city fade out, and the school tradition of Kyoto University is on the same path, some Kyoto University people say. 例文帳に追加

しかし、改装や建てかえが進んで昔の面影が消え、それとともに学風が失われつつあるという声も京都大学関係者の一部で聞かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To store and carry out merchandise without imposing the loads of all piled-up merchandise on a conveyance path.例文帳に追加

積み上げた全ての商品の荷重を搬出部に負わせることなく商品の保持および搬出を行うことができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

A path opening-closing valve 102 which opens an opening part 46 by the magnetization of the second solenoid 116 to withdraw the pachinko balls out of the machine is also arranged in the case body 16.例文帳に追加

ケース体１６に、第２ソレノイド１１６の励磁により開口部４６を開放してパチンコ球を機外に抜き出すための通路開閉弁１０２が配設される。 - 特許庁

To provide a low-cost filter to be arranged to prevent hydrogen- storage alloy in powder form from leaking out between a storage container for hydrogen-occluding alloy and a ventilation path.例文帳に追加

水素吸蔵合金の収納容器と通気路との途中に、粉末状の水素吸蔵合金が外部へ漏れだすのを防止するために配置するフィルターを安価に提供する。 - 特許庁

Additionally, many sutras praise Monju Bosatsu as 'Buddha's mother in the three periods,' and in "Kegon-kyo Sutra" it plays an important role to take out Zenzai-doshi on the path to seek Buddhism. 例文帳に追加

また文殊菩薩を「三世の仏母（さんぜのぶつも）」と称える経典も多く、『華厳経』では善財童子を仏法求道の旅へ誘う重要な役で描かれるなど、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A similar measurement is carried out by changing the length of the light path 16 in case that a subject can visually recognize the visual target 2 is confirmed by the operation of an operation means 6a.例文帳に追加

被検者が視標２を視認できたことが操作手段６ａの操作によって確認できた場合には、光路１６の長さを変えて同様の測定を行う。 - 特許庁

To quickly decide the selection mistakes of communication protocols and to reset a normal operation in a short time when the communication is carried out by switching the communication protocols on the same communication path.例文帳に追加

同一通信路上で通信プロトコルを切り換えて通信を行う場合に、通信プロトコルの選択ミスを迅速に判定でき、短時間で正常動作に復帰する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a conveyance path device, achieving reduced fluctuation in the position of the center of gravity when a unit is attached to and detached from a frame and the increased amount of the unit pulled out.例文帳に追加

フレームからのユニットの装脱による、重心位置の変動が小さく、ユニットの引き出し量を大きくできる画像形成装置と、搬送路装置との提供を図る。 - 特許庁

A developer supply nozzle 50 and an air blow-out nozzle 51 are provided at the upper portion of a path of conveyance in the wafer W between the delivery section 11 and the development treatment section 12.例文帳に追加

受け渡し部１１と現像処理部１２との間のウェハＷの搬送路の上方には，現像液供給ノズル５０と，エア吹出しノズル５１が設けられる。 - 特許庁

A beam diameter converting element driving part 107 puts a beam diameter converting element 106 in and out of the optical path 105 of the optical system to control the power of the optical system.例文帳に追加

ビーム径変換素子駆動部１０７は、この光学系の光路１０５にビーム径変換素子１０６を出し入れすることで、この光学系における倍率を制御する。 - 特許庁

The moving speed of a sheet pulled out of each paper feeding tray 11 to 14 is adjusted on a paper feeding path so as to fit with the speed of the 1st to 4th photoreceptor units 2 to 5.例文帳に追加

各給紙トレイ１１〜１４から引き出された用紙の移動速度は、給紙経路において第１〜第４の感光体ユニット２〜５の速度に合うように調整される。 - 特許庁

The air sucked through the plurality of air suction holes 22a forms a wind path D indicated by chain double-dashed lines and jets out of the plurality of air discharge holes 34a.例文帳に追加

複数の空気吸引孔２２ａから吸着された空気は、図２の二点鎖線で示す風路Ｄを形成し、複数の空気排出孔３４ａから噴出する。 - 特許庁

To improve services to a user and decrease power consumption by preventing a frequency from being determined to be out of range instantly when a frequency cannot be corrected in path search.例文帳に追加

パスサーチにおいて周波数補正を行えない場合に即時圏外と判定しないようにして、ユーザに対するサービスの向上と消費電力の低減を図る。 - 特許庁

The aerosol button 20 has: a first spray hole 41 in which a nozzle body 22 is opened in the tip surface of a second outflow path 25 to carry out main spray; and second spray holes 43 formed to make a pair on both sides of the first spray hole 41 and opened in the tip surface of a third outflow path 26 having an inclined angle θin the lateral direction to the second outflow path 25.例文帳に追加

エアゾールボタン２０は、ノズル体２２が第２流出路２５の先端面で開口して主噴射する第１噴口４１と、該第１噴口４１の両側に一対形成され、第２流出路２５に対して横方向に傾斜角θを有する第３流出路２６の先端面で開口する第２噴口４３とを有している。 - 特許庁

The pressure reduction part 4 comprises a flow path 6 for sending out the gas-liquid mixture from the gas mixing part 3, which is formed such that a flow path cross sectional area is gradually reduced from the inflow side to the outflow side of the gas-liquid mixture or the flow path cross sectional area is identical from the inflow side to the outflow side of the gas-liquid mixture.例文帳に追加

減圧部４は、気液混合体の流入側から流出側に向かって流路断面積が徐々に小さくなるように又は気液混合体の流入側から流出側に亘って流路断面積が同一になるように形成された、気体混入部３から気液混合体を送り出す流路６によって構成される。 - 特許庁