「OVAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

large hard-shelled oval nut with a fibrous husk containing thick white meat surrounding a central cavity filled (when fresh) with fluid or milk 例文帳に追加

大きな堅い殻に入った卵形の木の実、繊維質の皮の中に厚い白い果肉で囲まれたうろがあり、（新鮮な場合）液体やミルクが詰まっている - 日本語WordNet

There exists no document about the correct number of casted Keicho Kin and Keicho Chogin (silver oval coin) due to the destruction of "Document of Goto Office" by fire during the Great Fire of Meireki. 例文帳に追加

また明暦の大火による『後藤役所書留』などの焼失も重なり慶長金慶長丁銀の正確な鋳造数の記録は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the amount of gold contained in one ryo against Koban (former Japanese oval gold coin) and Ichibuban was held down as well as Nishukin gold coin and Nibukin gold coin, Isshukin was used as subsidiary coin. 例文帳に追加

二朱金、二分金とともに小判、一分判に対し一両あたりの含有金量が低く抑えられ、補助貨幣的に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the mass unit for the fundo (counterweight) was called 'ryo' but it was also the unit for oval gold coins so, to avoid any confusion, the 'ryo' unit was not used in weighing Chogin. 例文帳に追加

なお、当時用いられた分銅の質量単位は「両」であったが、小判の通貨単位との混同を避けるため「両」は用いられなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some believe that "Nanryo Nishu Ban" would be a more appropriate term to describe this currency as it belongs to the same category as Koban (flat, oval gold coins that were used in the Edo period) and Ichibukin (flat gold coins with a value of 1/4 of 1 ryo Koban). 例文帳に追加

そのため、小判および一分金に並ぶ貨幣として南鐐二朱判（なんりょうにしゅばん）と呼ぶべきとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The settlement at Itatsuki site had a surrounding "V" shaped moat of at least 2 m wide and deeper than 1 m, forming an oval measuring 120 m (major axis) by 100 m (minor axis). 例文帳に追加

板付では復元幅2メートル以上、深さ1メール以上の断面V字形の溝を、長径120メートル、短径100メートルの長円形に堀めぐらしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The implant having an outer wall 2 with a general cylindrical or oval shape and preferably an open volume for bone filling.例文帳に追加

このインプラントは、概して円筒形または楕円形の形状を有する外壁２を有し、且つ好ましくは骨を充填するための開口容積を有する。 - 特許庁

The pump has a plate member having a pump suction side opening 26, a pump delivery side opening 24, and a hole section (oval hole 52) for receiving the rocking fulcrum pin.例文帳に追加

ポンプ吸込側開口２６およびポンプ吐出側開口２４と、揺動支点ピン挿入用の穴部（長穴５２）とを有するプレート部材を備える。 - 特許庁

To cook korokke, cream sauce (sauce béchamel) or boiled and mashed potatoes are shaped into flat and oval patties, coated with flour, egg and panko (bread crumbs) and deep fried in hot lard or cooking oil. 例文帳に追加

ホワイトソース（ベシャメルソース）や茹でたジャガイモを潰したものを俵型や小判型に丸め、小麦粉、鶏卵、パン粉を衣としてつけ、ラードや油で揚げたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The part used for spooning green powdered tea (called kaisaki, or a paddle tip or bowl) is oval in shape with the width of about 1 cm and the length of about 2 cm, and the edge of one side (the surface skin side, if bamboo is used) is bent upward. 例文帳に追加

茶を掬う部分（櫂先という）は幅1cm、長さ2cmほどの楕円形で、一方の辺（竹の場合は表皮側）を曲げた形状をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any of various games played with a ball (round or oval) in which two teams try to kick or carry or propel the ball into each other's goal 例文帳に追加

ボール（丸または楕円）を用いる様々なゲームで、2つの相対するチームが互いのゴールにそのボールを蹴り込んだり、運び込んだり、押し込んだりする - 日本語WordNet

To prevent generation of deterioration of sealability or insertion impossibility even when a corrugated tube to be inserted into a joint for a flexible tube is deformed oval.例文帳に追加

フレキシブルチューブ用の継手に挿入すべきコルゲイト管が楕円状に変形していても、シール性の低下や挿通不能などの事態が発生しないようにする。 - 特許庁

Both rightward and leftward ends of the cylinder mounting beam 27 are formed as right and left flare portions 30 and 29 which are diameter-enlarged in an oval cross-sectional shape.例文帳に追加

シリンダ取付用ビーム２７の左，右方向の両端部を、楕円状の断面形状をもって拡径する左，右のフレア部２９，３０として形成する。 - 特許庁

The first reflection plate is arranged in a condition that an edge 24 of a projection lens 14 is formed in an oval shape to be nearly matched to a focus group F.例文帳に追加

第１の反射板は、投影レンズ１４のエッジ２４が楕円形状に形成されて焦点群Ｆに略合わされた状態で配置されている。 - 特許庁

The terminal conductors 131-136 are arranged on an imaginary oval line OV1 on one side of the single crystal chip 11.例文帳に追加

端子導体１３１〜１３６のそれぞれは、単結晶チップ１１の一面上に想定された同一の楕円線ＯＶ１上に載るように配置されている。 - 特許庁

In the preforming step, the second straight tube part 2 of the bent tube P2 is preformed such that a cross section thereof is oval to create a preform body P3.例文帳に追加

予備成型工程では、曲げ管Ｐ２の第２直管部２を、その横断面が長円形となるように予備成型し、予備成型体Ｐ３を作成する。 - 特許庁

A coil spring 5 is wound onto the outer periphery of the ring 4, and a bending part 551 provided at one end of the coil spring 5 is inserted into an oval groove of a housing 2.例文帳に追加

このリング４の外周にコイルバネ５を巻き、その一方の端部に設けたおりまげ部５５１をハウジング２の長円溝に挿入させる。 - 特許庁

The shell 10 preferably comprises an upper and lower oval hemispherical wall bodies 11 and 12, and a spacer 13 inserted therebetween.例文帳に追加

また、シェル１０は、上下２つの楕円半球状壁体１１，１２と、それらの間に介在させるスペーサ１３とで構成されていることが好ましい。 - 特許庁

The distance A along the major axis of the oval part from the periphery of the spool body to the periphery of the flange unit 8 is different from the distance B along the minor axis of the oval part from the periphery of the spool body to the periphery of the flange unit 8 (the minimum position) in the difference between the major axis and the minor axis.例文帳に追加

この楕円形部分の長軸に沿って糸巻胴部の外周部からフランジ部８外周部までの距離Ａは、楕円形部分の短軸に沿って糸巻胴部の外周部からフランジ部８外周部（最小位置)までの距離Ｂとは、楕円形部分の長短軸の差だけ異なっている。 - 特許庁

The ultrasonic motor at least includes an oscillator 11 in which the ratio among sides of rectangular solid is almost 1:1:0.45, and a rotor 15 which contacts to the oval oscillation generation surface of the oscillator 11 and is rotated with the central axis orthogonal to the oval oscillation generation surface of the oscillator 11 as a rotational axis.例文帳に追加

超音波モータは、略直方体形状の各辺の比が、略１：１:０．４５となっている振動子１１と、該振動子１１の楕円振動発生面に接して該振動子１１の該楕円振動発生面と直交する中心軸を回転軸として回転駆動されるロータ１５と、を少なくとも備えている。 - 特許庁

A heat tank 130 is composed of a tank plate 131 formed by rolling up a plate material provided with two or more slots 131a for inserting and joining two or more flat tubes 111, into the oval cylindrical shape, and a tank reinforcement member 132 formed by an oval block inserted and joined inside of the tank plate 131.例文帳に追加

ヘッダタンク１３０を、複数本の扁平チューブ１１１を差し込んで接合するための長孔１３１ａを複数個明けた板材を長円形の筒状に丸めてなるタンクプレート１３１と、このタンクプレート１３１内側の長円形に挿嵌して接合される角材からなるタンク補強部材１３２とで構成した。 - 特許庁

The PFO closing device makes a pinching member 1 serve as a first needlelike electrode capable of piercing an interatrial septum M1, and a piercing member 2 as a second needlelike electrode capable of piercing the valve M2 of an oval foramen, and pinches the interatrial septum M1 and the valve M2 of the oval foramen by piercing biological tissue M by both of the needlelike electrodes.例文帳に追加

挟持部材１を心房中隔Ｍ１を穿刺可能な第１針状電極とし、穿刺部材２を卵円孔弁Ｍ２を穿刺可能な第２針状電極とし、両針状電極により生体組織Ｍを穿刺することにより、心房中隔Ｍ１と卵円孔弁Ｍ２を挟持することを特徴とする。 - 特許庁

The power source lines 12 are placed in parallel with the optical fiber cable 11 in the center, the gap therebetween is filled with a filler, and the power source line 12 has an oval cross-section.例文帳に追加

電源用ケーブル１２は光ファイバーケーブル１１を中心として並列的に配置し、隙間には充填剤が充填され、小判形の断面形状を有する。 - 特許庁

A lower end part of the pump member 901 is formed in a spherical shape, an oval oil supply hole 901a is provided on a spherical center of this part (lower end part).例文帳に追加

ポンプ部材９０１の下端部は球面形状に形成され、この部分の球面中心（下端部）には楕円形状の給油穴９０１ａが設けられている。 - 特許庁

The user's opening part 163 is made oval in substance and the end of the user's side opening part of the wall part 161 is positioned on the same plane in substance.例文帳に追加

使用者側開口部１６３は、実質的に楕円状の形状を有し、壁部１６１の使用者側開口部端は、実質的に同一平面上に位置している。 - 特許庁

The vias magnet 3 of reference shape of cylindrical column is arranged in a shape made oval column thinned radially in the direction facing the periphery magnetic body MT.例文帳に追加

ここでは、バイアス磁石３が、基準形状とする円柱形状について周辺磁性体ＭＴに対向する柱面の扁平にされた形状をもって配設されている。 - 特許庁

A cam moving means 18 tilts with a leg end part 18h as a fulcrum when a top part 18f built up on an acting surface 18a is pushed down by an under surface projection 32c of the oval cam 32.例文帳に追加

カム移動手段１８は、作用面１８ａに盛上げた頂部１８ｆが卵形カム３２下面突起３２ｃに押し下げられ脚端部１８ｈを支点に傾動する。 - 特許庁

The group of servomotors are located below each of the heddle shafts (3-8) in each case as a cluster, and they locate on a circular, an oval or similar shape by pivot axes (27-32).例文帳に追加

サーボモータ群はヘドル軸（３〜８）の各々の下方に夫々の場合でクラスターとして位置し、それらはそのピボット軸（２７〜３２）で円、楕円又は類似の形状に位置する。 - 特許庁

A rod shaft part 45 of a blade arm part 44 of the front blade 4 is formed in a shape of a small oval, and a support hole part 62a of a connection rod 6 is formed in a shape of a square.例文帳に追加

前ブレード４のブレードアーム部４４のロッド軸部４５を略小判状に形成し、連結ロッド６の支持孔部６２ａを略正方形に形成する。 - 特許庁

To provide a piping support capable of easily adjusting a gradient when laying a drainpipe, easily supporting or removing and also of supporting an oval pipe.例文帳に追加

排水管を配管する際に、容易に勾配調節ができ、かつ、容易に支持・脱着可能で、さらに卵形管をも支持できる配管支持具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Otherwise, the oval gentle projection 3 is formed of sponge or rubber, the elasto-viscous sheet 4 is applied on it, and adhesive agent is applied on the back surface to provide the attachment.例文帳に追加

また、なまこ形の滑らかな凸部３をスポンジ又はゴムにて形成し、そこに重ねて弾粘性シート４を貼り付け、裏面には接着剤を塗布してアタッチメントを設けた。 - 特許庁

To provide a sealed flat type secondary battery excellent in safety, square or oval shaped and hard to generate an internal short circuit even when drop shock is received.例文帳に追加

落下衝撃を受けても内部短絡が生じ難く、安全性に優れた角形形状ないし楕円形状の密閉偏平形二次電池を提供すること。 - 特許庁

In the ear hole hearing-aids provided with a substantially oval vent 4 which interconnects the external world with the external auditory meatus, an edge 6 of the external world side aperture part 5 of the vent 4 is rounded.例文帳に追加

外界と外耳道を連通する略楕円形状のベント４を設けた耳あな型補聴器において、ベント４の外界側開口部５のエッジ６に丸みを付けた。 - 特許庁

A main body having a vertical oval cross section is constituted and the whole thereof is used as an aeration tank or a part thereof is partitioned to form an aeration tank and a membrane separator is incorporated in the liquid of the aeration tank.例文帳に追加

縦円形断面のもので本体を抗生し、その全体を或いは一部を仕切って曝気槽とし、且つ曝気槽の内部に液中膜分離装置を組み込む。 - 特許庁

In order to reduce vortex formation, at least one projection 30 is arranged on a rear edge 20 usually composed to be flat or oval of the hydrofoil 100.例文帳に追加

渦の形成を削減するために、水中翼１００の、通常、扁平又は扁円に構成されている後縁２０に少なくとも１つの、突起体３０を配置する。 - 特許庁

Looped magnetic line m in almost semi-circular arc or semi-oval arc is generated from the magnet 6 toward the passing zone of the steel cord group 4, thereby forming a static magnetic field.例文帳に追加

マグネット６からはスチールコード群４の通過ゾーンに向って略半円弧形ないし半楕円弧形のループ状となった磁力線ｍが発生し、静磁場が形成される。 - 特許庁

To provide a variable valve train miniaturized by setting a crank mechanism, in place of an oval-shaped cam, on an input shaft rotatively driven by the crankshaft of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のクランク軸により回転駆動されるインプットシャフトに、卵型カムに代えてクランク機構を設けたことで小型化した可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

To provide a twistless steel cord having an oval cross section comprising at least 8 element wires capable of holding their reinforcing strengths while reducing producing costs.例文帳に追加

製造コストを低減しつつ、その補強強度を確保できる８本以上の素線による断面楕円形状の無撚りスチールコードを提供することを課題とする。 - 特許庁

The flow regulating plate 31 has a shape changing part 32 for gradually changing the ceramic raw material from a circular shape to the oval shape during the period reaching a flow regulating plate arranging part from an upstream end.例文帳に追加

整流板３１は上流端から整流板配設部に至る間に円形状からオーバル形状に徐々に変化する形状変化部３２を有する。 - 特許庁

To provide a cabin structure capable of restraining or preventing leakage of fluid from a flange surface by restraint of oval deformation of a cabin and/or an increase in flange bearing pressure.例文帳に追加

車室のオーバル変形抑制及び／又はフランジ面圧増加により、フランジ面からの流体のリークを抑制もしくは防止することができる車室構造を提供する。 - 特許庁

The warming point is formed to be a small oval-spherical shape, thereby enabling warming of the specific therapy point such as the finger joint of the limb, the knee joint, the eye vicinity or gingiva etc.例文帳に追加

加温点の大きさは、小さな楕円球状としたことで、手足の指関節や膝間接、眼元付近、歯肉など、細部の治療点に対しても加温が可能とした。 - 特許庁

In this case, a nearly semi-spherical or oval and ceramics-made ready-made base 19 for the pontic is imbedded in the bridge crown part 18 and integrally fixedly formed.例文帳に追加

この際、当該架工歯歯冠部１８には略半球形状又は略卵形状のセラミックス製架工歯用既製基底部１９を埋込み一体的に固定・成形する。 - 特許庁

In the puncture needle constituted of an inner needle 1 and an outer needle 6, the inner needle 1 is formed into a cylindrical shape or an oval cylindrical shape to form a lumen 3.例文帳に追加

前記課題を解決するため、内針１と外針６とから構成する穿刺針において、内針１は、円筒又は楕円筒に形成して、内腔３を形成する。 - 特許庁

The core 1 is flatly formed, and the toilet paper 2 is also formed in the flat oval shape in such a manner as to follow the flatly formed core 1.例文帳に追加

前記太筒芯１は扁平状に形成され、且つ前記トイレットペーパー２も前記扁平状の太筒芯に追従するように扁平楕円状となって形成されていること。 - 特許庁

A transparent core 1 having a circular or oval cross section and flexibility is arranged in a tube 2 having a larger inner diameter than the outer diameter of the core 1 and having flexibility.例文帳に追加

断面が円形乃至楕円形であり且つ可撓性を有する透明性コア１が、コア１の外径より内径が大きく且つ可撓性を有するチューブ２内に配設される。 - 特許庁