「Object-Based」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

The illumination system is provided with a phase controlling part 3 outputting lighting voltage by performing a phase control of full-wave-rectified AC current, an illumination load 4 with the lighting voltage impressed, a luminance sensor 5 detecting luminance of an illuminated object and outputting a sensor voltage, and a controlling part 6 performing a lighting up control of the illumination load 4 based on the sensor voltage.例文帳に追加

照明システムは、全波整流された交流電圧を位相制御して点灯電圧を出力する位相制御部３と、この点灯電圧が印加される照明負荷４と、照明される対象の明るさを検知してセンサ電圧を出力する明るさセンサ５と、センサ電圧を基に照明負荷４を点灯制御する制御部６とを備える。 - 特許庁

Each of the unit is provided with a drive control means for calibrating a conversion reference, when judging that the calibration of the conversion reference is necessary, converting object distance measured by an open control range finding means into a focal position, based on the conversion reference, and then driving a focusing lens group so as to be moved to the focal position.例文帳に追加

換算基準を校正する必要があると判断される場合に換算基準を校正し、この換算基準を用いてオープン制御測距手段が測距した被写体距離を合焦位置に換算してフォーカシングレンズ群を合焦位置まで移動するように駆動する駆動制御手段を備える自動焦点調節装置および電子的撮像装置とする。 - 特許庁

The beverage dispenser is for supplying beverages, and is provided with a washing timing monitoring section 54 that monitors prescribed items regarding washing timing for a given object to be washed in the interior of the beverage dispenser, and a washing control section 55 that performs a prescribed control regarding washing, based on the results of the monitoring by the washing timing monitoring section.例文帳に追加

飲料を供給するための飲料ディスペンサであって、当該飲料ディスペンサの内部における所定の被洗浄対象の洗浄タイミングに関する所定事項を監視する洗浄タイミング監視部５４と、洗浄タイミング監視部の監視結果に基づいて、洗浄に関する所定の制御を行う洗浄制御部５５とを備える。 - 特許庁

Further, the surface angle measurement device includes an intensity detection unit 15 which measures the intensity of the reflected light from the metal thin film 11 having brought about the surface plasmon resonance, and a calculation unit 4 having inclination angle calculation means for calculating the inclination angle of the surface of the measurement object 2 based upon the intensity of the reflected light measured by the intensity detection unit 15.例文帳に追加

さらに、その表面プラズモン共鳴が生じた金属薄膜１１からの反射光の強度を計測する強度検出部１５と、強度検出部１５で計測された反射光の強度を基に、計測対象２の表面の傾斜角度を算出する傾斜角度算出手段を有する演算部４と、を備える。 - 特許庁

Thus, in the encoder 1, even when the irradiation position of the detected light to the scale plate 11 shifts from the reference, the correction amount based on the difference α° between a reference angle range and the angle range corresponding to the half value width W of a light intensity waveform P during angle detection, and the absolute angle of a measuring object can be detected accurately.例文帳に追加

これにより、エンコーダ１では、スケール板１１に対する被検出光の照射位置が基準からずれている場合であっても、角度検出時における光強度波形Ｐの半値幅Ｗに対応する角度範囲と基準角度範囲との差α°に基づく補正量を加減し、測定対象物の絶対角度を精度良く検出することができる。 - 特許庁

This apparatus is characterized by having a DUT (device under test) simulation means for simulating behaviors of the tested object, a tester simulation means for simulating behaviors of the tester based on a test program, and a delay simulation means for delaying behaviors of transferring signals, by a certain amount of delay, between the DUT simulation means and the tester simulation means.例文帳に追加

本装置は、被試験対象の動作をシミュレーションするＤＵＴシミュレーション手段と、テストプログラムに基づいて、テスタの動作をシミュレーションするテスタシミュレーション手段と、ＤＵＴシミュレーション手段とテスタシミュレーション手段との信号授受の動作を、遅延量により遅延させる遅延シミュレーション手段とを有することを特徴とする装置である。 - 特許庁

When relative line density distribution features between strokes based upon the pen moving directions at respective coordinate points are extracted by using two-dimensional pattern information and coordinate point information, the distances between the relative line density distribution features and relative position distribution features of respective standard characters stored in a standard pattern dictionary 58 are calculated to discriminate an object character to be recognized.例文帳に追加

２次元パターン情報と座標点情報を用いて、各座標点の運筆方向を基準とする相対線密度分布特徴を抽出すると、その相対線密度分布特徴と標準パターン辞書５８に格納されている各標準文字の相対線密度分布特徴との距離を計算して、認識対象文字を識別する。 - 特許庁

While referring a machine possession die information file 35 and a turret information file 37 which sets the information of a die station of the object machine, an automatic programming work is executed based on a forming program, a turret station number to automatically install a die is decided by a station decision processing part 47, a NC data is prepared.例文帳に追加

この機械保有金型情報ファイル３５と当該機の金型ステーションの情報を設定したタレット情報ファイル３７とを参照しながら加工プログラムに基づいて自動プログラミングの作業が行われるので、ステーション決定処理部４７によって自動的に金型１７を装着するタレットステーション番号が決定され、ＮＣデータが作成される。 - 特許庁

Then, the processing part 200 generates an enlarged program by using as one parallel program, the reference program and the verification object program into which each synchronization command is inserted, and a comparison program generated based on assertion at the synchronization point and stored in an assertion storage part 213 and an input data supply program stored in an input data supply program storage part 216.例文帳に追加

次に処理部２００は、同期コマンドを挿入したリファレンスプログラムおよび検証対象プログラムと、アサーション記憶部２１３へ格納された、同期点でのアサーションを基にして生成された比較プログラム、入力データ供給プログラム記憶部２１６に格納されている入力データ供給プログラムとをひとつの並行プログラムとして、拡大プログラムを生成する。 - 特許庁

This massage machine is provided with the therapeutic body abutting on a therapy object part and executing a therapeutic operation, and a control means executing an intensive and automatic course allowing the therapeutic body to continue the specific operation from starting the massage to finishing it based on a massage program including either of data specifying the moving range of the therapeutic body or the massage mode by the therapeutic body.例文帳に追加

施療箇所に当接して施療動作する施療体と、この施療体の移動範囲又は施療体によるマッサージ態様を特定するデータのいずれかを含むマッサージプログラムに基いて、前記施療体に特定動作をマッサージ開始から終了までの間継続させる集中自動コースを実行する制御手段とを有する構成とした。 - 特許庁

An evaluation index calculation means 13 calculates an energy saving index for relatively evaluating the energy consuming behavior of the object energy consumer CT for a designated date with a plurality of other energy consumers based on the energy consumption data accumulated in the database 13 for each item of daily electric energy, maximum electric energy, and minimum electric energy.例文帳に追加

評価指数算定手段１３は、データベース１２に蓄積されたエネルギ消費量データに基づいて、指定日に係る対象エネルギ消費者ＣＴのエネルギ消費行動を他の複数のエネルギ消費者との間で相対的に評価するための省エネ評価指数を、日電力量、最大電力量、及び最小電力量の各項目毎に算定する。 - 特許庁

A CPU 1104 of a cellular phone 110 detects the mouth shape in the object image area and generates selected character data among a plurality of corresponding input character candidates according to combination of the detected mouth shape and an instructed (for example, depressed) key based on mapping information mapped by aspect ratio of a mouth cavity area and the mouth cavity.例文帳に追加

携帯電話機１１０のＣＰＵ１１０４は、対象画像領域内において、口形状を検出し、口腔面積と口腔のアスペクト比によりマッピングされたマッピング情報に基づいて、検出された口形状と指示（たとえば、押下）されたキーとの組合せに応じて、対応する複数の入力文字候補のうち、選択された文字データを生成する。 - 特許庁

Next, based on the estimation result, the most probable statistical model is selected from among all statistical models, and the model parameter of the selected statistical model is decided as the statistically most appropriate value of the model parameter of the model formula for computing the positional information to be used for the alignment with the specified points of the two or more segmented areas on the object (step 142).例文帳に追加

次に、その推定結果に基づいて、全統計モデルのうちから尤も確からしい統計モデルを選択し、その選択された統計モデルのモデルパラメータを、物体上の複数の区画領域の所定点との位置合わせに用いられる位置情報を算出するためのモデル式のモデルパラメータの統計的に最も妥当な値として決定する（ステップ１４２）。 - 特許庁

The R-Fe-B based rare earth sintered magnet object comprises a heavy rare earth element RH (one selected from a group consisting of Dy, Ho and Tb).例文帳に追加

Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石は、軽希土類元素ＲＬ（ＮｄおよびＰｒの少なくとも１種）を主たる希土類元素Ｒとして含有するＲ_2Ｆｅ_14Ｂ型化合物結晶粒を主相として有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体と、前記Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体の表面に形成された保護層とを備える。 - 特許庁

Further, a procedure for generating the input data to be provided for the image processing ASIC to be the object of logic verification according to the data provided by the scanner and a procedure for control of the generation of the image data based upon the output data outputted from the image processing ASIC are stored on a computer-readable recording medium.例文帳に追加

またスキャナ装置から提供を受けたデータをもとに論理検証の対象とする画像処理ＡＳＩＣへ提供する入力データを生成する手順と、前記の画像処理ＡＳＩＣより出力される出力データをもとに画像データを生成する制御の手順とをコンピュータ読み取り可能な記録媒体に格納する。 - 特許庁

An offnadir angle θ_2 of an synthetic aperture radar satellite 200 is calculated based on the orbit of the synthetic aperture radar satellite 200 and the position of the observation object observed by a synthetic aperture radar satellite 100, and the directivity of an antenna of the satellite 200 is set so that the offnadir angle of the satellite 200 becomes the calculated offnadir angle θ_2.例文帳に追加

合成開口レーダ衛星２００の軌道と合成開口レーダ衛星１００が観測した観測対象物の位置とに基づいて合成開口レーダ衛星２００のオフナディア角θ_２を算出し、合成開口レーダ衛星２００のオフナディア角が算出したオフナディア角θ_２になるように合成開口レーダ衛星２００のアンテナの指向性を設定する。 - 特許庁

A method for processing a recorded program comprises a program evaluation value creation step for creating a program evaluation value to evaluate program contents recorded in a recording medium based on program relevant data showing the evaluation of the program contents and a program processing step for processing the program contents of the object of processing set by using the program evaluation value.例文帳に追加

録画済番組を処理する処理方法は、記録媒体に記録された番組コンテンツを評価する番組評価値を、番組コンテンツの評価を示す番組関連データに基づき作成する番組評価値作成ステップと、前記番組評価値を使用して設定された処理対象の番組コンテンツを処理する番組処理ステップとを含む。 - 特許庁

The printer 1 comprises a data buffer 332 for storing and managing a print job outputted from each communicating section 422-424, and units 45-49 for analyzing a print job outputted from the data buffer 332 and creating print data by taking print object data from the receiving buffer 331 or the memory card 14 and then executing printing based on that print data.例文帳に追加

プリンタ１は、各通信部４２２〜４２４が出力する印刷ジョブを記憶して管理するデータバッファ３３２と、データバッファ３３２が出力する印刷ジョブを解析して受信バッファ３３１やメモリカード１４から印刷対象データを取り込んで印刷データを作成し、その印刷データに基づいて印刷実行するユニット４５〜４９とを備える。 - 特許庁

To provide a print system capable of confirming later how an image including a character string is actually printed out by a user's specification on an arbitrary character string when the print system is achieved which processes contents of a print target image based on the character string included in the print object image and prints out them.例文帳に追加

印刷対象画像に含まれる文字列に基づく内容の加工を印刷対象画像に施して印刷出力する印刷システムを実現する場合に、ユーザが任意の文字列を指定することにより、その文字列を含む画像が実際にどのように印刷されたかを後に確認できるように図ることが可能になる印刷システムを提供すること。 - 特許庁

This waste water treatment system for cleaning waste water including garbage crushed by a disposer is provided with a clocking means for measuring 24 hours a day, and a controlling means for performing control so as to suppress the operation of a prescribed control object (air lift, etc.), during a particular time period (late at night) at night based on the clocking means.例文帳に追加

ディスポーザにより粉砕された粉砕生ごみを含む排水を浄化処理する排水処理システムにおいて、１日２４時間を計測する計時手段と、この計時手段に基づく夜間における特定時間帯（深夜）の間は所定の制御対象（エアリフト等）の動作を抑制するように制御する制御手段を備えた。 - 特許庁

This image processing history management device connected to an image processor is configured to store and record image data to be the object of processing in the connected image processor, and to classify the stored and recorded image data into groups based on the prescribed grouping conditions, and to output the output of the list of the classified groups.例文帳に追加

画像処理装置に接続される画像処理履歴管理装置であって、接続された画像処理装置における処理の対象となった画像データを蓄積記録し、当該蓄積記録した画像データを所定のグループ化条件に基づいてグループに分類して、分類されたグループの一覧を出力する画像処理履歴管理装置である。 - 特許庁

To evaluate the remaining life of equipment based on actualy measured values from the viewpoint of soundness maintenance of the incore equipment in an atomic power plant or the like by sampling a material exposed to neutron irradiation of the nuclear reactor incore equipment as a test piece corresponding to evaluation object portion, operation period, test method or the like in the minimum range wherein a structural material function is not lost.例文帳に追加

原子炉炉内機器の中性子照射を受けた材料を評価対象部位、運転期間、試験方法等に対応して、かつ構造材の機能を失わない最小限度の範囲で試験片としてサンプリングし、原子力プラントなどの炉内機器の健全性維持の面から機器の余寿命を実測値に基づいて評価する。 - 特許庁

This advertisement evaluation method includes a step for calculating a degree of association between a keyword of the objective advertisement and advertisement detail information, a step for determining the evaluation method, based on whether the calculated degree of association is higher than a prescribed level or not, and a step for determining the objective advertisement is a pre-reflection/post-evaluation object or not in response to order information of the keyword.例文帳に追加

広告評価方法は、対象広告のキーワードと広告詳細情報との関連度を計算するステップと、計算された関連度が所定のレベルよりも高いか否かによって評価方法を決定するステップと、キーワードの順位情報に応じて前記対象広告が先反映／後評価対象であるか否かを決定するステップとを含む。 - 特許庁

A projector (display device) 10 includes: a cooling fan 31 for cooling an object to be cooled; a revolving speed detector 183 for detecting a revolving speed of the cooling fan 31; and a movement detector 124 for detecting movement of the display device 10 based on a change of the revolving speed of the cooling fan 31 detected by the revolving speed detector 183.例文帳に追加

プロジェクター１０は、冷却対象を冷却する冷却用ファン３１と、冷却用ファン３１の回転数を検出する回転数検出部１８３と、回転数検出部１８３で検出された冷却用ファン３１の回転数の変化に基づいて、表示装置１０の移動を検出する移動検出部１２４と、を備える。 - 特許庁

To take measures in order to detected an abnormality statistically by a high-order cumulant based on data such as the number of intervals by grasping and detecting precisely vibration enlarged following progression of deterioration in a rotator such as a bearing or a gear, namely, by measuring a vibration signal generated from shock waves acquired from a measuring object.例文帳に追加

軸受、歯車等の回転体においては劣化が進行するに従って振動が大きくなり、これらを的確にとらえて検知し、計測対象から得られた衝撃波が発生する振動信号を計測し、間隔数、などのデータに基づいて、統計的に高次キュムラントにより異常を検知することを目的とし、そのための手段を講じる。 - 特許庁

To provide an epoch-making laser therapeutic method capable of surely giving the thermal damages of transpiration and solidification necrosis to an object tissue to be thermally damaged without considering the absorption rate of laser beams based on the color tone and composition of viable tissues, a laser beam absorption medium used for the therapy and a laser therapeutic apparatus using them.例文帳に追加

生体組織の色調や組成によるレーザ光の吸収率を考慮することなく、熱的損傷を与えたい対象組織に対して確実に蒸散、凝固壊死という熱的損傷を与えることができる画期的なレーザ治療方法及び該治療に用いられるレーザ光強吸収媒質並びにこれらを用いたレーザ治療装置を提供する。 - 特許庁

Then, the server 50 determines the contents to be transmitted from the plurality of contents based on the information of the bearer used in transmitting the contents acquisition request in response to the contents acquisition request, and transmits the contents determined as the contents to be transmitted to the communication terminal 10 of the traveling object by the bearer used in transmitting the contents acquisition request.例文帳に追加

次に、サーバ５０は、上記コンテンツ取得要求に対し、そのコンテンツ取得要求の送信の際に用いられたベアラの情報に基づいて複数のコンテンツから送信対象のコンテンツを決定し、その送信対象として決定したコンテンツをコンテンツ取得要求の送信の際に用いられたベアラによって移動体通信端末１０に送信する。 - 特許庁

When finding such a conversion coefficient that an overlap with a reference image formed by transforming coordinates and binarizing a binarized object image becomes the maximum, this image processor finds conversion coefficients using a conventional method in the respective slices and compensates the conversion coefficients of each slice based on the correlation between the conversion coefficient and a predetermined slice sequence.例文帳に追加

本発明は２値化した対象画像を座標変換して２値化した基準画像との重なりが最大となるように変換係数を求める際に、それぞれのスライスで、従来の手法を用いて変換係数を求めた後に、さらに、その変換係数と予め定めたスライス順との相関関係に基づいて、それぞれのスライスの変換係数を補正する。 - 特許庁

The outline of an object area of the photographed organ in inputted data is recognized, the three-dimensional shape of the organ is calculated based on the outline, the minimum polyhedron containing this organ is then extracted as the minimum data, and the minimum data are stored together with a label showing the name of the organ and the position in the body.例文帳に追加

臓器が撮影された入力データ中の臓器の対象領域の輪郭線を認識し、輪郭線をもとに臓器の３次元的形状を算出し、その後、この臓器を内包する最小の多面体を最小のデータとして抽出し、その臓器の名称や生体内での位置を示すラベルと共にその最小のデータを保存する。 - 特許庁

In the system for treating a matching problem in which a matching processing object section is divided to a plurality of sections (SNO) and a participant belongs to one or more training programs, when matching is performed for each SNO, only corresponding records are extracted from the ROL to automatically form a temporary ROL, and matching processing is performed based thereon.例文帳に追加

マッチング処理対象区間が複数の区分（ＳＮＯ）に分割されるとともに、参加者が１以上の研修プログラムに属しているマッチング問題を処理するためのシステムであって、各ＳＮＯごとにマッチングを行う際に、該当するレコードのみをＲＯＬから抽出して一時的なＲＯＬを自動的に作成してマッチング処理を行う。 - 特許庁

A plurality of tasks necessary for processors in a multiprocessor and an operating system are statically connected so that an object code can be generated, and the tasks are started based on an identification table for task selection, and the content of the identification table is changed so that the tasks can be switched without reconstructing the tasks, and that the multiprocessor device can be efficiently evaluated.例文帳に追加

マルチプロセッサ中のプロセッサに必要な複数のタスクの全てと、オペレーティングシステムとを静的に結合させたオブジェクトコードを生成し、タスク選択用の識別表に基づいてタスクの起動を行うとともに、該識別表の内容を変更することにより、タスクの再構築を行わずにタスクの切り替えを行い、マルチプロセッサ装置の評価を効率的に行う。 - 特許庁

An image processor 2 extracts a plurality of space information including the video data with parallax to each other from a plurality of space information recorded by the photographing device 1, and constructs the stereoscopic video of the photographic object based on the direction information, position information, and video data included in the plurality of extracted space information.例文帳に追加

画像処理装置２は、撮影装置１によって記録された複数の空間情報の中から、含まれている映像データに互いに視差のある複数の空間情報を抽出し、抽出した複数の空間情報に含まれている映像データ、位置情報、および方位情報に基づいて被写体の立体映像を構築する。 - 特許庁

The image processing apparatus has a storing means in which a plurality of storing regions for storing respectively different font data each other are set, selects a region to be used from a plurality of the storing regions, and performs a rasterizing processing using the font data stored in the selected storing region based on the image data to be an object for processing.例文帳に追加

それぞれ互いに異なるフォントデータを格納する、複数の記憶領域を設定した記憶手段を有し、複数の記憶領域から使用する領域を選択し、処理対象となった画像データに基づき、上記選択された記憶領域内に格納されているフォントデータを用いてラスタライズ処理を行う画像処理装置である。 - 特許庁

A cell parameter calculation unit 8 calculates cell parameters of all cells in a problem area, specified in an object area to be optimized, for improving reception quality of the problem area based upon station information retrieved from a station information recording DB 22 and position coordinates of respective measurement points in the problem area recorded in a measurement data recording DB 21.例文帳に追加

セルパラメータ計算部８は最適化対象エリア内において特定された問題エリア内の全てのセルについて局情報記録ＤＢ２２から検索した局情報と測定データ記録ＤＢ２１に記録された問題エリアの各測定点の位置座標とに基づき、問題エリアにおける受信品質を向上させる各セルのセルパラメータを計算する。 - 特許庁

In the photo service system, digital image information and photographing position information on the object are obtained by photographing, the digital image information is outputted to the print together with the photographing position information by using an outputting device, and the map of the photographing position is displayed on the display device while referring to a map data base based on the printed photographing position information.例文帳に追加

撮影により被写体のデジタル画像情報と撮影位置情報とを得て、該デジタル画像情報を該撮影位置情報と共に、出力装置を用いてプリントに出力し、該プリントされた撮影位置情報に基づいて、地図データベースを参照し、表示装置上に撮影位置を地図表示することを特徴とするフォトサービスシステム。 - 特許庁

The apparatus also includes a means for collecting data of the maximum detection distance about an moving object as detected by the radar, a means for computing the frequency at which the maximum detection distance is below the first threshold based on the data collected, and a means which judges that a vertical axial deviation exists when the frequency exceeds the second threshold.例文帳に追加

また、この装置は、レーダによって検知される移動物についての最大検知距離のデータを収集する手段と、収集されたデータに基づいて最大検知距離が第１の閾値以下となる頻度を演算する手段と、その頻度が第２の閾値以上となる場合に上下軸ずれがあると判定する手段と、を具備する。 - 特許庁

A virtual base vector corresponding to each base in a base symbol sequence is acquired from a virtual base vector table retaining a plurality of virtual base vectors corresponding to each of a plurality of types of bases based on the base symbol sequence expressing the base sequence to be a production object of a virtual base sequence model (steps S601 and S602).例文帳に追加

仮想塩基配列モデルの生成対象とすべき塩基配列を表す塩基記号配列に基づいて、複数種類の塩基のそれぞれに対応する複数の仮想塩基ベクトルを保持する仮想塩基ベクトルテーブルより、当該塩基記号配列中の各塩基に対応する仮想塩基ベクトルを取得する（ステップＳ６０１、Ｓ６０２）。 - 特許庁

A position drawing-out part calculates a distance from a portion of the shape measuring object reflecting light to the marked pixel g up to a three-dimensional digitizer, by a principle of triangulation, based on a relation between an irradiation direction of a slit light 11E in the time gravity center Tpeak, and an incident direction of the slit light 11E to the marked pixel g.例文帳に追加

位置導出部は、前記時間重心Ｔpeakにおけるスリット光１１Ｅの照射方向と、該注目画素ｇに対するスリット光１１Ｅの入射方向との関係に基づき、注目画素ｇに光を反射した形状測定対象物の部位から三次元デジタイザまでの距離を三角測量の原理で算出する。 - 特許庁

The method has the first process for extracting a single or plurality of feature points from the image of the search object, and the second process for searching for the feature pattern based on a positional relation between each feature point extracted in the first process and reference points predetermined for the preset feature patterns.例文帳に追加

このとき、探索対象の画像から、単数または複数の特徴点を抽出する第１の工程と、前記第１の工程で抽出した特徴点の各々と、前記所定の特徴パターンに対して予め決められた参照特徴点との位置関係に基づいて、前記特徴パターンを探索する第２の工程とを有する。 - 特許庁

This apparatus includes a means for collecting data of the minimum detection distance about an static object upward as detected by the radar, a means for computing frequency at which the minimum detection distance is below the first threshold based on the data collected, and a means which judges that a vertical axial deviation exists when the frequency exceeds the second threshold.例文帳に追加

この装置は、レーダによって検知される上方の静止物についての最小検知距離のデータを収集する手段と、収集されたデータに基づいて最小検知距離が第１の閾値以下となる頻度を演算する手段と、その頻度が第２の閾値以上となる場合に上下軸ずれがあると判定する手段と、を具備する。 - 特許庁

The method for detecting diarrheagenic Escherichia coli comprises a step of amplifying a partial and consecutive single-stranded nucleic acid as a test object from a single-stranded nucleic acid by using a group of bacterial species-specific primer pairs, a step of quantifying the amplified nucleic acid fragments, and a step of specifying the diarrheagenic Escherichia coli based on the specifying result.例文帳に追加

本発明の下痢原性大腸菌検出方法は、菌種特異性を有するプライマー対群を用いて、一本鎖核酸から検査対象としての部分的でかつ連続な一本鎖核酸を増幅する工程と、前記増幅した核酸断片を定量する工程と、定量結果に基づいて、下痢原性大腸菌を特定する工程とを含む。 - 特許庁

In a method of evaluating the surface of a principal surface of an attraction retainer onto which an object is to be attracted, surface evaluation of the principal surface is performed based on images of interference patterns in the principal surface obtained using a laser microscope.例文帳に追加

被吸着物を吸着する吸着保持装置の前記被吸着物を吸着する側の主面に対する表面評価方法であって、レーザ顕微鏡を用いて求められた前記主面における干渉縞の像に基づいて前記主面に対する表面評価を行うことを特徴とする吸着保持装置の表面評価方法。 - 特許庁

The sensor device includes: a sensor (probe) element for measuring a measured object and outputting sensor output signals based on the output characteristics of the element; first signal conversion means for modulating the sensor output signals to the voice signals; and voice output interface means for outputting the voice signals output from the first signal conversion means to an external device.例文帳に追加

センサ装置は、計測対象を計測し、当該素子の出力特性に基づくセンサ出力信号を出力するセンサ（プローブ）素子と、センサ出力信号を音声信号へ変調する第１の信号変換手段と、第１の信号変換手段から出力された音声信号を、外部装置へ出力する音声出力インタフェース手段とを有する。 - 特許庁

A data cell identification number of the unit 85 to be stored in the navigation pack 86 is set based on recordable time of one preliminarily specified data cell or recordable time of one data cell which is calculated from bit rate of the video object and recording capacity of a recording medium and actual recording time and in addition, ending time of reproduction, an ending address of reference picture are preset.例文帳に追加

ナビゲーションパック８６内に格納されるユニット８５のデータセル識別番号を予め指定した１データセルの単位記録時間又はビデオオブジェクトのビットレートと記録媒体の記録容量から算出された１データセルの単位記録時間と実際の記録時間とから設定し、また、再生終了時間、リファレンスピクチャ終了アドレスを予め設定する。 - 特許庁

This instrument has a discriminator 216 for discriminating, if the shake information inputted from the camera 1 contains the shakes of an object to photograph, based on the acceleration obtained after correcting the acceleration detected by an acceleration sensor 205 and the acceleration, calculated from the parallel shake information and the focus shake information inputted from the camera 1.例文帳に追加

加速度センサ２０５で検出したセンサ検出加速度の補正後の加速度と、カメラ本体１側から入力された平行振れ情報およびピント振れ情報に基づいて演算された加速度とから、カメラ本体１側から入力された振れ情報に被写体振れが含まれていると判別する判別手段２１６を有する。 - 特許庁