「One Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, at least one arc CR having a center of curvature outside the tire is included in a border line connecting a point CM at the maximum block height and a kick-out side end 18a or a step-in side end 18b in the cross section orthogonal to the tire rotary shaft of the blocks 18 disposed in other than the both ends of the tread 12.例文帳に追加

又、トレッド１２の両端以外に配置されたブロック１８は，タイヤ回転軸に直角な断面において、ブロック高さが最大となる点ＣＭと蹴り出し側端１８ａあるいは踏み込み側端１８ｂとを結ぶ輪郭線に、タイヤ外側に曲率中心を有する円弧ＣＲを少なくとも１つ含む。 - 特許庁

A hanger hook main body having a T-shaped cross-section comprises: a first hook piece 15 having a part of isosceles triangle with an acute apex angle; and a second hook piece 16 having a part of a triangle shape of which one side is extended along a center line from the apex angle of the first hook piece 15 reaching to the bottom side thereof.例文帳に追加

鋭角な頂角を有する二等辺三角形状の部分を有する第１のフック片１５と、第１フック片１５の頂角から底辺に至る中心線にそって一辺が延びる三角形状の部分を有する第２のフック片１６とから、Ｔ字形断面のハンガーフック本体を構成する。 - 特許庁

An NMOS sense-amplifier NSA is arranged in the p-type well PW 1, a PMOS sense-amplifier PSA and a changeover switch circuit Phit 1 are arranged in one of the n-type wells NWB 1, a bit line equalizing circuit EQL and a changeover switch circuit Phit 2 are arranged in the other n-type well NWB 2.例文帳に追加

ｐ型ウェルＰＷ１にＮＭＯＳセンスアンプＮＳＡが配置され、一方のｎ型ウェルＮＷＢ１にＰＭＯＳセンスアンプＰＳＡと切り替えスイッチ回路Ｐｈｉｔ１が配置され、他方のｎ型ウェルＮＷＢ２にビット線イコライズ回路ＥＱＬと切り替えスイッチ回路Ｐｈｉｔ２が配置される。 - 特許庁

Unit cells UC11-UC24 consisting of the paired pixels PD 11-PD45 adjacent in the vertical direction and the output circuits OUT11-OUT24 corresponding to the paired pixels are arranged checkerwise, and any one of the paired pixels in the unit cell adjacent in an oblique direction is arranged along the same horizontal line.例文帳に追加

前記垂直方向に隣接した画素対ＰＤ１１〜ＰＤ４５と、前記画素対に対応する出力回路ＯＵＴ１１〜ＯＵＴ２４とからなる単位セルＵＣ１１〜ＵＣ２４が市松状に配置され、且つ斜め方向に隣接する前記単位セルにおける画素対の一方は同一の水平ライン上に沿って配置される。 - 特許庁

One of an arbitrary array of 4 lines × 1 column or an arbitrary array of 1 line × 4 columns and an arbitrary array of 2 lines × 2 columns are structured of two first color light-emitting diodes, a second color light-emitting diode and a third color light-emitting diode in the array of m lines × n columns.例文帳に追加

ｍ行×ｎ行のアレイでは、任意の４行×１列のアレイ又は任意の１行×４列のアレイの一方と、任意の２行×２列のアレイが、２つの第１色発光ダイオードと１つの第２色発光ダイオードと１つの第３色発光ダイオードによって構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Then a setting processing section 134 reports information showing a communication state of at least one of the first and second line sections 121 and 122 or information showing a setting state of communication service set by a communication carrier based upon the communication signals detected by the communication signal detection section 132.例文帳に追加

そして、設定処理部１３４は、通信信号検知部１３２によって検出された通信信号に基づいて、第１・第２回線部１２１・１２２の少なくとも一方の通信状況を示す情報、または、通信事業者によって設定されている通信サービスの設定状況を示す情報を通知する。 - 特許庁

In transferring bit map data of a display screen to a display 5, an electronic book reader 1 successively transfers odd-numbered pixel data at first out of data of one line and drives data electrodes corresponding to the odd-numbered pixels and data electrodes corresponding to adjacent even-numbered pixels by the transferred odd-numbered pixel data.例文帳に追加

電子ブックリーダ１は、表示画面のビットマップデータをディスプレイ５に転送する際に、１ライン分のデータのうち、まず、奇数番目の画素データを順に転送し、転送された奇数番目の画素データによって、その画素に対応するデータ電極および隣接する偶数番目の画素に対応するデータ電極を駆動する。 - 特許庁

The antenna controller can be arranged while the position of the antenna controller is apart twice as much as a former one by previously setting reception timing so as to be delayed with the timing adjuster 90b of the line wire trunk 4.例文帳に追加

アンテナ制御装置のタイミング調整器９０ａのみでなく、外線接続トランク４にもタイミング調整器９０ｂを設け、外線接続トランク４のタイミング調整器９０ｂで予め受信タイミングを遅らせるように設定しておくことにより、アンテナ制御装置の位置を従来の約２倍離して設置できる。 - 特許庁

This heat reversible thickening binder composition consisting of (A) resin-based latex and (B) a heat reversible thickener where hydrophilicity and hydrophobicity reversibly change from one to the other at a fixed temperature as a border line features that the ingredient (A) is obtained by using a specific polymerizable emulsifier (C).例文帳に追加

樹脂ラテックス（Ａ）と一定の温度を境界にして親水性と疎水性が可逆的に変化する熱可逆性増粘剤（Ｂ）からなる熱可逆増粘性バインダー組成物において、（Ａ）が特定の重合性乳化剤（Ｃ）を用いて得られる樹脂ラテックスであることを特徴とする熱可逆増粘性バインダー組成物。 - 特許庁

Aisuke KABAYAMA had an different than that of Itoko 'his appearance was similar to this, but the minute attractiveness and his characteristic lips, which were a one of a kind attractive feature of his, as well as his eyes, face, and shoulder line, were barely expressed...' 例文帳に追加

この糸子の言をも樺山愛輔は「大体の風貌はあの通りとしても、個性的な魅力のある唇のもつニュアンスとでもいうか、そうした二つとない魅力的なものを現はすことは不可能であったわけだ、眼とか顔とか肩のもつ線とかは何とか表現することは出来たらうが、…」と解釈している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among one hundred and several tens of denpon (existent books of transcription and published books) of "The Tale of the Heike," transcription and published books of the 'Kakuichi-bon Text' line as narration books for "The Tale of the Heike" assume an important role, and especially those based on Takano bon (Takano book) formally owned by Tatsuyuki TAKANO and currently by the Laboratory of Japanese, the University of Tokyo have been popularly distributed. 例文帳に追加

こんにちの『平家物語』の伝本百数十本のうち、平家物語語り本系としての「覚一本」系統の諸本は、重大な位置を占めており、そのなかでも高野辰之旧蔵の高野本（現在東京大学国語研究室所蔵）をもとにしたものが最も流布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to one theory, the Nanbu clan used Masasue as a puppet player, to control the Ando line families settled in a wide range of the northern maritime area, and this policy contributed to the stabilization of the northern maritime area and the penetration of the bakufu's influence into this area, and from this point, the Shimonokuni family was discontinued and the Hiyama Ando clan emerged from Masasue ANDO of Shiokata, in return. 例文帳に追加

これを、南部氏が政季を傀儡とし北方海域の各地に広く分布していた安藤氏の同族を掌握したため、北方海域の安定化と幕府権威の浸透につながったとし、このとき下国家は断絶し潮潟安藤政季から新たに檜山安東氏が始まるとしている説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 17 when troops of the Satsuma army retreated from Kumamoto Castle and Ueki one after another, KIRINO and others decided to establish a new 20-km plus line of defense from the right flank in Otsu, Nagamine, Hotakubo and Kengun to the left flank in Mifune with the headquarters in Kiyama at the center to make a stand against the government army that was coming towards the south and to annihilate the government army. 例文帳に追加

薩軍諸隊が熊本城・植木から逐次撤退してきた4月17日、桐野らは本営木山を中心に、右翼は大津・長嶺・保田窪・健軍、左翼は御船に亘る20km余りの新たな防衛線を築き、ここで南下する官軍を迎え撃ち、官軍を全滅させる作戦をとることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The successor issue divided the domains into two factions in fierce conflict with each other: One was the Hitotsubashi family supporting Yoshinobu HITOTSUBASHI who had a great reputation for intelligence and was the seventh son of Nariaki TOGUKAWA, the previous lord of Mito Domain; and the other was the conservative Nanki group supporting Yoshitomi TOKUGAWA (later Iemochi TOKUGAWA) who had a close genealogy with the current Shogun and was the lord of the Kishu Domain because of regarding blood line as important. 例文帳に追加

前水戸藩主徳川斉昭の七男・一橋慶喜は英明との評判が高く、これを支持し諸藩との協調体制を望む一橋派と、血統を重視し、現将軍に血筋の近い紀州藩主徳川慶福（後の徳川家茂）を推す保守路線の南紀派とに分裂し、激しく対立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of October 2007, bus services have been provided from Kujoyama Bus Stop (located nearly at the same place where Kujoyama Station is located) to the directions of Sanjo-keihan and Yamashina Station; however, only one or two services for Sanjo-keihan are available an hour during the daytime hours, indicating that the number of services is much less compared to the Keihan Keishin Line period in which four train services per hour were available. 例文帳に追加

2007年10月現在九条山バス停（九条山駅とほぼ同一場所）から三条京阪方面や山科駅方面には京阪バスが走っているが、日中の三条京阪行きのバスは1時間に1～2本であり、1時間に4本の停車列車があった京阪京津線時代に比べて大幅に削減されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above arrangement was required because all stations, including Kujoyama Station, which had a platform, were mere train stops and automatic ticket machines weren't installed at these stations (this arrangement was implemented at nearly all stations of the Ishiyama-Sakamoto Line until one-man operation was introduced, because they were either unmanned stations or stations with staff working only in limited time zones). 例文帳に追加

プラットホームを有していた九条山駅、それ以外の駅は電停であったが、いずれの駅にも券売機などの設備が設置されていないためである（京阪石山坂本線もほとんどの駅が無人だったか、決められた時間内しか駅員がいなかったため、ワンマン化までこのシステムを導入していた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) parcel boundary: two or more points and a line connecting those points, which exist between a parcel of land for which there is a heading registration (hereinafter simply referred to as a "parcel of land") and another parcel of land (including one for which there is no heading registration; the same shall apply hereinafter) that adjoins the former, and which were regarded as constituting the boundary between those parcels of land at the time when the former parcel of land was registered; 例文帳に追加

一　筆界　表題登記がある一筆の土地（以下単に「一筆の土地」という。）とこれに隣接する他の土地（表題登記がない土地を含む。以下同じ。）との間において、当該一筆の土地が登記された時にその境を構成するものとされた二以上の点及びこれらを結ぶ直線をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At a top divided pixel part when a pixel part is divided into divided pixel parts of a plurality of groups where a plurality of line constitutes one group in a vertical direction, after the polarity reversal time t2 of a common electrode voltage I, at time t3 after the passage of predetermined time, the reversal operation of a pixel electrode voltage II is started.例文帳に追加

画素部を垂直方向に複数行を１グループとする複数グループの分割画素部に分割したときの最上段の分割画素部において、共通電極電圧Iの極性反転時刻ｔ２後、所定時間経過後の時刻ｔ３にて画素電極電圧IIの反転動作が開始される。 - 特許庁

A third piezoelectric element (C) arranged on one side of the protrusive part 3 and a fourth piezoelectric element (D) arranged on the other side are arranged on a straight line, passing through the protrusive part 3 and is orthogonal to the arraying direction of the first/second piezoelectric elements on the lower face 2b side of the metal plate 2.例文帳に追加

さらに、金属板２の下面２ｂ側には、突起部３の一方側に配置された第３圧電素子Ｃと他方側に配置された第４圧電素子Ｄとが、突起部３を通過する直線上であって、前記第１及び第２圧電素子の配列方向とは直交する直線上に配置されている。 - 特許庁

The high-frequency device comprises two main lines 3 and 4 arranged in contact with each end, high-impedance lines 8 and 7 provided from one ends of the main lines 3 and 4 toward the opposing main line side, and a capacitor 5 attached between the main lines facing the tips of the high-impedance lines 8 and 7.例文帳に追加

一端どおしが付き合うように配置された２個の主線路３、４と、それぞれの主線路３、４の一端から対向する主線路側に向かって設けられた高インピーダンス線路８、７と、それぞれ高インピーダンス線路７、８の先端と対向する主線路間に装着されたキャパシタ５とで構成した。 - 特許庁

Since power is fed to the area near the pump motor 1 using the ultra- multicore type low impedance cable 3, even if the power factor of pump motor is low, voltage drop of the power feeding line can be reduced, and since it is required to lay one cable, the cable laying work can be simplified and cost can also be reduced.例文帳に追加

超多芯型低インピーダンスケーブル３を用いてポンプ電動機１の近傍まで送電しているので、ポンプ電動機の力率が悪い場合でも、給電路の電圧降下を低減化することができ、また、１本のケーブルを布設するだけでよいので、布設作業を容易にしコストを低減化することができる。 - 特許庁

To provide a pipe expanding apparatus which is able to improve transferring efficiency and build up an ideal production line by adopting the system (so-called center passing system) in which the transferring route of a work is aligned, i.e., a work is carried in from one side of the expanding apparatus and carried out to the opposite side.例文帳に追加

ワークの搬送経路を一直線化、即ち拡管装置の側方からワークを搬入し、反対側からワークを搬出する方式（いわゆるセンター通し方式）を採用することにより、搬送効率を上げることができ、併せて、好適な生産ラインを構築することができる拡管装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An excitation light source 11 emits excitation light of a plurality of quantities of different power to a phosphor sheet 1 while a scan belt moves the phosphor sheet 1 in a Y direction only by a distance for one pixel, and a reading means 30 reads an output of the line sensor 17 in each part irradiated with the excitation light of respective power.例文帳に追加

走査ベルトによるＹ方向への移動が１画素分の距離だけ行なわれる間に、励起光源１１が、複数の異なるパワーの励起光を蛍光体シート１に照射し、読取手段３０が、それぞれのパワーの励起光で照射された部分毎にラインセンサ１７の出力を読み取る。 - 特許庁

The microstrip antenna is configured such that a square radiation conductor 2 is formed on a rectangular solid dielectric board 4, a feeder line 5 is formed from the center point of one side 21 of the radiation conductor 2 at a side of a feed point F to an end of the dielectric board 4 and a ground conductor 3 is formed to surround the radiation conductor 2.例文帳に追加

直方体の誘電体基板４と誘電体基板４の上面に正方形の放射導体２を形成し、放射導体２の給電点Ｆ側の一辺２１の中点から誘電体基板４の端部まで帯状の給電ライン５を形成し、放射導体２を取り囲むように接地導体３を形成する。 - 特許庁

A frequency of a horizontal synchronous signal H for reading out one main scanning line is used as a unit to determine a duty ratio so as not to be extremely short relative to the horizontal synchronous signal H at a frequency which is two or more times the frequency of the horizontal synchronous signal H, thereby performing PWM control by an LED control circuit.例文帳に追加

主走査１ラインを読み出すための水平同期信号Ｈの周波数を１単位とし、水平同期信号Ｈの周波数の２倍以上の周波数で水平同期信号Ｈに対して極端に短くなり過ぎないようにデューティ比を決め、ＬＥＤ制御回路にてＰＷＭ制御する。 - 特許庁

To solve the problem that a long threshold voltage correction period can not be secured since a threshold voltage correction period and a data writing period need to be provided successively in one horizontal period when constitution wherein a fixed potential is supplied from a signal line in the threshold correction period and a data potential plus a fixed potential is supplied in the data writing period respectively is employed.例文帳に追加

しきい値補正期間で固定電位、データ書込期間でデータ電位＋固定電位をそれぞれ信号線から供給する構成を採ると、１水平期間内にしきい値電圧補正期間とデータ書込期間とを連続して設ける必要があるため、しきい値電圧補正期間として長い期間を確保できない。 - 特許庁

A main control part 11 reads out a plurality of corresponding response message parts from the response message storage part 15 on the basis of a plurality of pieces of discriminating information which are registered in the telephone number registration part 19 corresponding to the telephone number matching with an originating subscriber telephone number and sends them out to a line as one response message.例文帳に追加

主制御部１１は、発信者電話番号と一致する電話番号に対応付けて電話番号登録部１９に登録されている複数の識別情報に基づいて、対応する複数の応答メッセージ部分を応答メッセージ格納部１５から読み出し、一つの応答メッセージとして回線へ送出する。 - 特許庁

The ceiling mounted lamp pedestal to which the various kinds of lamp units are applied mainly consisting of a rectangular lamp housing of at least one line of trapezoidal cross-sectional long groove, and translucent lid plates to cover a groove opening through a formed fitting structure of which the number corresponds to the trapezoidal cross-sectional grooves, and which is formed at plate sides.例文帳に追加

本発明の多種のランプユニットを適用する天井吸着式ランプ台座は、主に、少なくとも一列の台形断面長溝の方形ランプハウジング、及び、数量が台形断面長溝に対応し、板辺に設けられた設置された嵌合構造により、溝口を蓋合する透光蓋板からなる。 - 特許庁

This spinneret having two kinds of nozzles for Y-type hollow cross sections and Y-type non-hollow cross sections in one spinneret is characterized in that the nozzles for the same cross sections are gathered, respectively, in the spinneret, wherein the two groups are divided with a line crossing the spinneret.例文帳に追加

１枚の口金にＹ型中空断面用、Ｙ型非中空断面用の２種の吐出孔をそれぞれ複数有する紡糸口金であり、該口金には同じ断面用の吐出孔同士が集合しており、この２つの集合が、口金を横切る線によって区分されていることを特徴とする紡糸口金。 - 特許庁

When the recognized instruction information is vacancy inquiry information inquiring the vacant states of washing machines, the master machine 1A informs the user 6 of the existence of vacant washing/drying machines 1 and scheduled end time of respective machines 1A based on the operation state information through at least one line in cooperation with the controller 9 by means of sound.例文帳に追加

認識した指示情報が洗濯装置の空き状態を問い合わせる空き問合せ情報であった場合に、マスター機１Ａとコントローラ９が共働して稼働状態情報に基づく乾燥洗濯機１…の空きの有無と終了予定時間の少なくとも一方を回線を通じて音声で通知する。 - 特許庁

This controller is formed such that, when a hall call is generated in one hall call device 2A on a floor, a hall call signal is transmitted to a single control device 5A for acceptance through a single control transmission line 4A and combined with mask information obtained from a group control sub-control device 6A in the single control device.例文帳に追加

ある階でホール呼び装置の１つ２Ａにホール呼びが発生した場合、そのホール呼び信号を単体制御伝送ライン４Ａを通じて単体制御装置５Ａに伝送して受付けさせ、当該単体制御装置において群管理サブ制御装置６Ａから得られるマスク情報と合成する。 - 特許庁

The vegetation block 1 is obtained by hardening a kneaded mixture containing a hardening material, and laid on a vegetating surface to form a vegetation basis, and has a piping groove 11 formed at least one either of a top part or a bottom part so as not to get in the way of a pipe line K laid on the vegetating surface.例文帳に追加

硬化材を含む混練物を硬化させてなり、敷設面の上に敷き詰められることにより植生基盤となり、敷設面の上における管路Ｋの敷設を妨げないように、頂部及び底部の少なくともいずれか一方に形成される配管用切欠部１１を含む植生ブロック１。 - 特許庁

When main scanning of the recording head is performed a plurality of times per one line on a recording medium, starting position on the time axis of the common drive signal is adjusted by a correction time determined based on the ejection time difference such that a plurality of dots, ejected in different times of main scanning, do not hit against the same pixel.例文帳に追加

記録ヘッドの主走査を記録媒体上の１行当たりに複数回実施する際に、異なる回の主走査において吐出された複数のドットが同一の画素に着弾することがないように、吐出時差に基づいて決定した補正時間によって共通駆動信号の時間軸上の始点位置を調整する。 - 特許庁

Further, an instruction signal for the channel selection and music selection for the BGM is produced by a plurality of kinds of pressing states composed of the pressing time and pressing timing of a BGM button B3 and this signal is sent to the base unit 1 by one signal line while being shared with the other signal adding a difference to a voltage level.例文帳に追加

さらに、ＢＧＭボタンＢ３の押下時間と押下タイミングにより構成される複数種類の押下状態によりＢＧＭの選局及び選曲の指示信号を生成し、この信号を電圧レベルに差を付けた他の信号と共用して一つの信号線により親機１に送出する。 - 特許庁

In the flexible luminous object, luminous elements are disposed on a flexible substrate constituted by forming wiring on a sheet-form substrate having flexibility, and the object is molded like a plate with a soft resin, and further, the luminous elements are disposed in a line at predetermined spaces at an upper end present on one side of the flexible substrate.例文帳に追加

可撓性を有するシート状基板に配線を設けてなるフレキシブル基板に発光素子を配置して、軟性樹脂で板状にモールドした発光体であって、上記発光素子は、フレキシブル基板の一面側の上端部に所定の間隔をおいて一列に配置されていることを特徴とするフレキシブル発光体を提供する。 - 特許庁

A semiconductor device is formed in a wafer 11, and after forming a multilayer film 15 including an insulating film 16 low in dielectric constant in an upper layer of the wafer, a metallization layer functioning as at least one side between a positioning mark 13 and test pads of 14-1, 14-2 is formed on a dicing line 12 in the above-mentioned multilayer film.例文帳に追加

ウェーハ１１中に半導体素子を形成し、このウェーハの上層に比誘電率が低い絶縁膜１６を含む多層膜１５を形成した後、上記多層膜におけるダイシングライン１２上に位置合わせマーク１３及びテストパッド１４−１，１４−２の少なくとも一方として働く金属層を形成する。 - 特許庁

In the rotary cutter for the crusher where the blade bodies 13 each having a cutting edge 17 to an outer peripheral side are attached to an outer periphery of a rotary cutter main body 11 rotated around an axis line O attachably and detachably, each blade body 13 is formed from one or two sorts or more among cemented carbide, high-speed tool steel, ceramics and cermet.例文帳に追加

軸線Ｏ回りに回転される回転刃本体１１の外周に、切刃１７を外周側に突出させた刃体１３が着脱可能に取り付けられてなる破砕機用回転刃であって、この刃体１３を、超硬合金、高速度工具鋼、セラミックス、およびサーメットのうちの１種または２種以上から形成する。 - 特許庁

To easily assemble a small-sized acoustic unit on an automatic assembling line with the small-sized acoustic unit which is devised such that a separator can easily be exfoliated from an adhesive member adhered to one major side of a case main body of the small-sized acoustic unit, and the small-sized acoustic unit carried on a conveyor is accurately positioned.例文帳に追加

小形音響装置のケース本体１１の一方の主面に貼り付けた接着部材２１からセパレータ１４を剥がしやすく、しかもコンベアで搬送されてくる小形音響装置の位置決めを正確に行うことができ、これにより自動組立ラインにおいて容易に組立が行えるようにする。 - 特許庁

The component mounting head is moved to an upward direction of a printed board held by a board conveyor by a heat moving apparatus, and in the middle of movement, the component mounting head is passed above a line sensor, so that all images of the electronic component 64 held by the plurality of component chucking tools 66 of the turntable are collectively acquired during one time passage.例文帳に追加

部品装着ヘッドがヘッド移動装置により、基板コンベヤに保持されているプリント基板の上方へ移動させられる途中において、ラインセンサの上方を通過させ、１回の通過の間にターンテーブルの複数の部品吸着具６６に保持されている電子部品６４の全ての像を一括して取得する。 - 特許庁

The two displacement non-generating parts 61, 63 and 62, 64 are in a discontinuous state of being disposed at each boundary so that a section at the boundary end of the one displacement non-generating parts 61, 62 is fully off from an extension line in the laminated direction of the boundary end of the other displacement non-generating parts 63, 64.例文帳に追加

２つの変位不発生部分６１，６３，６２，６４は、各々の境界において、一方の変位不発生部分６１，６２の境界端の断面が他方の変位不発生部分６３，６４の境界端の断面の積層方向の延長上から完全に外れて配置された不連続状態である。 - 特許庁

Thus, the rate of change in the amount of change of command current value relative to the unit amount of change of steering torque around at least one point (for example, point P2) out of the plural points, becomes smaller than the rate of change determined by the relation between steering torque and command current value, in which the plural points are connected by a straight line.例文帳に追加

これにより、前記複数の点のうちの少なくとも一点（例えば、点Ｐ２）の廻りにおける操舵トルクの単位変化量に対する指令電流値の変化量の変化率が、前記複数の点を直線にて連結した操舵トルクと指令電流値との関係により定まる変化率より小さくなる。 - 特許庁

The electric wire 4 for supplying power to a compartment requiring to be powered by a main distribution board 10 connected to a lead-in line 3 from the outside is wired so as to run through sub distribution boards 20a to 20d provided for each of the compartments, and the wire between the last sub distribution board 20d and the main distribution board is a spare one.例文帳に追加

外部からの引込み線３に接続した主分電盤１０から電力を必要とする区画へ給電する電線４を、各区画毎に設けた副分電盤２０ａ〜２０ｄを経由して周回するように配線し、最後の副分電盤２０ｄから主分電盤１０までの配線を予備配線とする。 - 特許庁

To provide a parallel program development supporting device and method for converting executed results of developing tools of each computer with respect to the same source code into a unified format, and integrating them with line number information as a reference to make them into one display in a different kind of parallel computer environment, and to provide a recording medium in which the method is recorded.例文帳に追加

異機種並列計算機環境において、同一ソースコードに対する個々の計算機の開発ツールの実行結果を 、統一形式に変換し、行番号情報を基準に統合し、１つの表示とする並列プログラム開発支援装置，その方法，および該方法を記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

This power unit is constituted of an electric motor 40, a hydraulic pump 41 driven by the electric motor 40, an oil tank 42 for supplying a hydraulic oil to the hydraulic pump 41, and a valve block 43 for supply-and-discharge-controlling the hydraulic oil from the hydraulic pump 41 to the hydraulic actuator CY, and those are columnarly fixed sequentially on one line.例文帳に追加

電動モータ４０と、この電動モータ４０により駆動される油圧ポンプ４１と、この油圧ポンプ４１に作動油を供給するオイルタンク４２と、前記油圧ポンプ４１からの作動油を前記油圧アクチュエータＣＹに給排制御するバルブブロック４３とより構成され、それらを順に一列に縦列固定してなる。 - 特許庁

In the case that the slave units are busy with communication between them at the arrival of an incoming call from a telephone line, notice methods to inform users of each slave unit and/or a master unit about the arrival of the incoming call are stored and one of the notice methods stored as above is selected in advance and set according to the instruction of the users.例文帳に追加

電話回線から着信があったときに各子機の相互間で通信が行われている場合に、前記着信を各子機及び／または親機の使用者に通知する複数の通知方法を記憶し、前記記憶された複数の通知方法の中の１つを、使用者の指示に従い予め選択して設定する。 - 特許庁