「One Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The object editing method is used in the electronic remote conference system (data sharing system) in which a plurality of base point terminals are connected to each other in a bi-directional communication-possible manner and the base point terminals share data having a plurality of objects, wherein the editing authority of the object is acquired by one base point terminal which has finally selected the object.例文帳に追加

複数の拠点端末間が双方向通信可能に接続され、複数のオブジェクトを持つデータを共有する電子遠隔会議システム（データ共有システム）におけるオブジェクトの編集方法であって、前記オブジェクトの編集権限を、最後に前記オブジェクトを選択した一の前記拠点端末が取得する。 - 特許庁

(ii) In the case where any domestic air carrier concludes an agreement on joint carriage, fare agreement and other agreements relating to transportation with another air carrier in order to promote public convenience in a route between a point in the country and another point in a foreign country, or between one point and another in foreign countries. 例文帳に追加

二　本邦内の地点と本邦外の地点との間の路線又は本邦外の各地間の路線において公衆の利便を増進するため、本邦航空運送事業者が他の航空運送事業者と行う連絡運輸に関する契約、運賃協定その他の運輸に関する協定の締結 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The armature block 3 has a reinforcing spring 310 having one end part connected to an armature 30 and having the other end part connected to the movable contact point base 34, and enhances rigidity in the longitudinal direction and the short direction of the movable contact point base 34 of a part composed of the contact pressure spring 35b and the movable contact point base 30a.例文帳に追加

また、アーマチュアブロック３は、一端部がアーマチュア３０に連結され他端部が可動接点基台３４に連結される補強ばね３１０を有し、接圧ばね３５ｂと可動接点基台３０ａとから構成される部分の可動接点基台３４の長手方向および短手方向の剛性を高めている。 - 特許庁

This polyester film is bonded at least to one side of a metal sheet, which is heated to a temperature from the melting point of butylene terephthalate of the polyester film -10°C to the melting point +50°C, under pressure to coat the metal sheet and this coated metal sheet is heated to a temperature higher than the melting point of ethylene terephthalate of the polyester film before quenched.例文帳に追加

該ポリエステルフィルムのブチレンテレフタレートの融点−１０℃から融点＋５０℃に加熱された金属板の少なくとも片面に圧着させて金属板を被覆した後、更に該被覆金属板の板温度を該ポリエステルフィルムのエチレンテレフタレートの融点以上に加熱した後に急冷して製造する。 - 特許庁

In the iron golf club set, the kick point value of the club of the smallest loft angle in long clubs is ≥40%, the kick point value of one or more of middle clubs is ≥37% and <40%, and the kick point value of a club of the largest loft angle in short clubs is <37%.例文帳に追加

ロングクラブの内で最もロフト角の小さいクラブのキックポイント値が４０％以上であり、ミドルクラブの内の少なくとも１本のクラブのキックポイント値が３７％以上４０％未満であり、ショートクラブの内で最もロフト角の大きいクラブのキックポイント値が３７％未満であるアイアンゴルフクラブセットとする。 - 特許庁

A reversible evaginated part 2a is fitted at one upper-layer sheet part 2 made by folding a sheet of flexible board 1, and an upper contact point 4 is printed on an undersurface of the evaginated part 2a, while, an inner fixed contact point 7 and an outer contact point 8 are printed on the top face of the other lower-layer sheet part 3.例文帳に追加

１枚のフレキシブル基板１を折り返してなる一方の上層シート部２に反転可能な膨出部２ａを設け、この膨出部２ａの下面に上部接点４を印刷形成しておき、他方の下層シート部３の上面には内側固定接点７と外側固定接点８とを印刷形成しておく。 - 特許庁

A deleted inspection point influence calculating part 115 finds the influence information 125 that is information indicating the presence of change in the matrix information 123 resulting from one or more of predeleted inspection point with respect to respective deleted inspection point proposals.例文帳に追加

削除検査点影響計算部１１５は、回路情報１２１と削除検査点指標情報１２３から、各削除検査点候補に対して、事前に削除された１つまたは複数の検査点による前記削除検査点指標情報の変化の有無を表した情報である、削除検査点影響情報１２５を求める。 - 特許庁

In a map showing a specific area, one start point P1 is set, and a plurality of accession points P2, P2,... which can be reached within the prescribed amount of money from the start point 1 and travel routes R1, R2,... connecting the start point 1 and accession points 2 are displayed.例文帳に追加

特定地域を題材としたマップにおいて、この特定地域を表す地図内に一つの出発ポイントＰ１を設定し、出発ポイントＰ１から所定金額の範囲内で移動可能な複数の到達ポイントＰ２，Ｐ２，…と、出発ポイントＰ１と到達ポイントＰ２との間を結ぶ移動ルートＲ１，Ｒ２，…とを表示する。 - 特許庁

A static discharge protective circuit provided among a plurality of reference points includes a clamping device coupled between two reference points of a plurality of reference points, a stack coupling device coupled between the clamping device and one reference point, and a resistive device coupled between the stack coupling device and one reference point.例文帳に追加

複数の参考点の間に設けられる静電放電保護回路は、複数の参考点のうち二つの参考点の間にカップリングされるクランプデバイスと、クランプデバイスと一つの参考点との間にカップリングされるスタックカップリングデバイスと、スタックカップリングデバイスと一つの参考点との間にカップリングされる抵抗性デバイスとを含む。 - 特許庁

The image signal processing circuit includes a processing circuit 131 which performs image processing by one color signal (B), having resolution on near point side among a plurality of color signals; and an emphasis processing unit 132, which performs emphasis processing by multiplying a signal image-processed by the one color signal, in the processing circuit by an inverse function of point spread function (PSF).例文帳に追加

複数の色信号のうち、近点側に解像度を持つ一の色信号（Ｂ）による画像処理を行う処理回路１３１と、処理回路で一の色信号により画像処理された信号に対して点像分布関数（ＰＳＦ：Point spread function）の逆関数をかけて、強調処理を行う強調処理部１３２とを有する。 - 特許庁

Further, a period during which the two scanning signals are selected is set in one horizontal period, the ending of the selection period for one of the scanning signals is set to a point in time before an electrical potential of the common signal changes, and the ending of the selection period for the other scanning signal is set to a point in time after the electrical potential of the common signal changes.例文帳に追加

また、２つの走査信号の選択期間は１水平期間の間に設定され、一方の走査信号の選択期間の終端が共通信号の電位変化の前に設定され、もう一方の走査信号の選択期間の終端が共通信号の電位変化の後に設定される。 - 特許庁

A plurality of radio terminals 103a to 103c are connected to a network 102X configured centering on an access point 101X, and when the radio terminals exist in the range where the radio terminals can communicate with one another by radio, the radio terminals perform radio LAN communications with one another in an ad hoc mode under the control of the access point 101X.例文帳に追加

アクセスポイント１０１Ｘを中心に構成されたネットワーク１０２Ｘに複数の無線端末１０３ａ〜１０３ｃが接続され、これらの無線端末が相互に無線通信可能な範囲に存在している場合に、アクセスポイント１０１Ｘによる管理の下で無線端末同士がアドホックモードにより無線ＬＡＮ通信を行う。 - 特許庁

The film has a polyester layer(A layer) of a melting point of 250°C or lower on one or both sides of a polyester layer(B layer) containing a polyester of a melting point of 250°C or lower and a laminated film layer(C layer) containing a polyester on the side opposite to the A layer or on one side of the A layer.例文帳に追加

融点が２５０℃以下のポリエステルを含有するポリエステルの層（Ｂ層）の片側もしくは両側に、融点が２５０℃以下のポリエステルの層（Ａ層）を設け、該Ａ層とは反対側にもしくはＡ層の片側に、ポリエステルを含有する積層膜層（Ｃ層）が設けられてなる積層ポリエステルフィルムである。 - 特許庁

In the display, the graph is displayed as seen from the view-point on one side of the plane on which the pressure array is disposed and which includes the direction crossing the artery, and if a command to switch the direction is given from outside (S4), the graph is switched to the one as seen from the view-point on the other side of the plane and displayed.例文帳に追加

表示に際しては、面が押圧された状態において、圧力センサアレイが配置され、かつ動脈と交差する方向を含む平面を挟む一方側の視点から見たグラフを表示し、外部から切替指示が与えられると（Ｓ４）、平面を挟む他方側の視点から見たグラフに切替え表示する。 - 特許庁

In this case, if the two laser irradiation devices 10, 11 are made as one set, and the laser welding process by two simultaneous points is made one process, after the process of odd-number times has been completed, at the next even-number times process, the welding is made at a point 180 degrees slided from the welded point made at the odd-number times process.例文帳に追加

このとき、２台のレーザ照射装置１０、１１を１組として、２箇所同時にレーザ接する工程を１工程としたとき、奇数回目の工程が終了した後の次の偶数回目の工程においては、奇数回目の工程において溶接した箇所に対して１８０度ずれた箇所に溶接するようにする。 - 特許庁

This laminated water-resistant paper for electrophtography is constituted by laminating one or more thermoplastic resin layers on at least one surface of resin impregnated paper containing a synthetic resin with a glass transition point of 20°C or above and a water repellent, and is characterized in that the melting point of the thermoplastic resin of the outermost layer is 200°C or above.例文帳に追加

紙中にガラス転移点２０℃以上の合成樹脂と撥水剤とを含有する樹脂含浸紙の少なくとも一方の側に、１層以上の熱可塑性樹脂が積層されており、その最外層の熱可塑性樹脂の融点が２００℃以上であることを特徴とする電子写真用積層耐水紙。 - 特許庁

The substrate 1 is made of glass or glass ceramic, and is designed as the mirror support, and includes a recess 4 and at least one bearing point 5 constructed as a recess on the one side, wherein on the recess 4, a cover 9 consisting of glass or glass ceramic, and attached with adhesion, is mounted only around the bearing point 5.例文帳に追加

ミラー支持体として設計されているガラス又はガラスセラミック製の基板１であって、片側に凹部４及び凹部として構成される少なくとも１つの支持点５を備え、前記凹部４は、前記支持点５の周りにのみガラス又はガラスセラミックから構成されており、接着により取り付けられているカバー９が設けられている。 - 特許庁

In the point-to-point connection section of a virtual network, the path protection method combines a virtual network identifier assigned to one or more users with a virtual network identifier for control and identifies as one path, thus setting an operating side path and a standby side path, and switching the operating side path and the standby side path.例文帳に追加

仮想ネットワークにおいてポイント・ツー・ポイントに接続される区間で、１つ以上のユーザに割り振られた仮想ネットワーク識別子と制御用仮想ネットワーク識別子とを組み合わせて１つのパスとして識別することで現用側パスと予備側パスを設定し、現用側パスと予備側パスを切り替える。 - 特許庁

When moving the mobile body of the machine tool by biaxial control using two driving device and when direction change at least one point is required, one driving device gently increases/reduces the mobile body at increasing/reducing speed equal to or below its maximum increasing/reducing speed from a time when the mobile body reaches the direction change point.例文帳に追加

２つの駆動装置を用いて工作機械の移動体を２軸制御で移動させるときに、少なくとも１箇所での方向転換を要する場合において、一方の駆動装置は、移動体が方向転換点に到達したときから移動体をその最大加減速度以下の加減速度にて緩やかに加減速させる。 - 特許庁

By sliding one operating body 7 along its window slit 41 forwards, the pen point 61 of the writing body 6 connected with the one operating body 7 is projected through the front end hole 31 of the barrel 2 and, simultaneously, the pen point 61 of the other writing body 6 previously had been under its projected state is retracted in the barrel 2.例文帳に追加

一つの操作体７を窓孔４１に沿って前方にスライドさせることにより、その一つの操作体７に連結された筆記体６のペン先６１を軸筒２の前端孔３１から突出させるとともに、先に突出状態にあった他の筆記体６のペン先６１を軸筒２内に没入させる。 - 特許庁

When the work stand 2 rotates at a prescribed speed according to the work content of the operator B, since its rotating speed functions as a pacemaker, a production speed can be controlled, and production control is facilitated from this point, and since the operator is not required to move about one by one, the workability can be further improved from that point.例文帳に追加

しかも作業架台２が作業者Ｂの作業内容に合わせた所定速度で回転すると、その回転速度がペースメーカとして機能するから、生産速度を管理でき、この点から生産管理が容易となり、また作業者がいちいち動き回る必要がなく、その点から作業性をより向上させることができる。 - 特許庁

There is provided an ethylene/α-olefin/nonconjugated polyene copolymer, wherein the ethylene/α-olefin/nonconjugated polyene copolymer has at least one peak of the endothermic curve (melting point) measured by using a differential scanning calorimeter (DSC), and at least one melting point is ≥40°C.例文帳に追加

本発明のエチレン・α−オレフィン・非共役ポリエン共重合体は、示差走査型熱量計（ＤＳＣ）により測定した吸熱曲線のピーク（融点）を一つ以上有するエチレン・α−オレフィン・非共役ポリエン共重合体であって、少なくとも１つの融点が、４０℃以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

The means 10 for generating a netlist for DC analysis generates a netlist for DC analysis 12 for each of paths (paths to at least one port designated as an end point from at least one port designated as a start point port) designated in path designation information 4, based on a PC netlist 2.例文帳に追加

ＤＣ解析用ネットリスト生成手段１０は、ＲＣネットリスト２に基づいて、パス指定情報４において指定されたパス（始点ポートとして指定された少なくとも１つのポートから終点ポートとして指定された少なくとも１つのポートに至るパス）の各々を対象とするＤＣ解析用ネットリスト１２を生成する。 - 特許庁

The typical shape is selected from a group consisting of classified template shapes (650) according to the similarity, and a non-template shape (660) has at least one control point derived from at least one control point of the classified template shape based upon the segments of the input shape.例文帳に追加

代表的な形式は、分類されたテンプレート形状（６５０）から構成されるグループから類似度に従って選択され、非テンプレート形状（６６０）は、入力形状のセグメントに基づき、分類されたテンプレート形状の少なくとも１つの制御点から導出された少なくとも１つの制御点を有する。 - 特許庁

The microstrip antenna is provided with: a reception microstrip antenna 1; a transmission microstrip antenna 2; a dielectric base 3 for supporting them; a ground plate 4 adhered to the entire rear side of the dielectric base 3; a transmission microstrip antenna feeding point 5; a reception microstrip antenna feeding point 6; one slot 7; and one shield 8.例文帳に追加

マイクロストリップアンテナは、受信用マイクロストリップアンテナ１と、送信用マイクロストリップアンテナ２と、これらを支持する誘電体基板３と、誘電体基板３の裏面の全体に被着したグランド板４と、送信用マイクロストリップアンテナ給電点５と、受信用マイクロストリップアンテナ給電点６と、一つのスロット７と、一つのシールド８とを備える。 - 特許庁

In the plurality of first partial capacitive elements 220, 240 and the plurality of second partial capacitive elements 320, 340, at least one point is positioned on the same straight line with respect to those belonging to the same row while at least one point is positioned on the same straight line with respect to those belonging to the same column.例文帳に追加

複数の第１部分容量素子２２０，２４０及び複数の第２部分容量素子３２０，３４０は、同一の行に属しているものについては少なくとも一点が同一の直線上に位置しており、かつ同一の列に属しているものについては少なくとも一点が同一の直線上に位置している。 - 特許庁

Constituting circuit elements are mounted on one board for each module of the image processing device 10, and the board of each module is of the same size and can be fitted or removed to or from a cross point switch by being inserted or removed into or from one of a plurality of connectors provided on the cross point switch 20 serving as a mother board.例文帳に追加

画像処理装置１０の各モジュールは、それを構成する回路素子が一つの基板上に実装されたものであり、各モジュールの基板は同一寸法とされ、マザーボードとなるクロスポイントスイッチ２０上に複数設けられたコネクタに抜き差しすることで、クロスポイントスイッチに対し着脱可能とされている。 - 特許庁

In the air conditioner for a bus, air conditioning components 15, 17 of a high maintenance frequency among the air conditioning components are disposed at an outside point of one side in the vehicle width direction out of a vehicle-width-direction underfloor space α of the bus vehicle, and an outside point of the other side in the opposite side of the one side, respectively.例文帳に追加

本発明のバス用空調装置は、空調装備品のうち整備頻度の高い空調装備品１５，１７は、バス車両の床下の車幅方向空間αのうち車幅方向一方側となる外側の地点、同地点とは反対側の車幅方向他方側となる外側の地点にそれぞれ配置した。 - 特許庁

At each of the one or more points, one or more invariant or semi-invariant features that characterize the local geometry at the point is determined (102) using the third order derivatives.例文帳に追加

一又は複数のポイントの夫々で、該ポイントにおける局部の幾何学的構造を特徴付ける一又は複数の不変量特徴又は半不変量特徴が、三次導関数を用いて決定される（１０２）。 - 特許庁

This composition for a paraffin pack is characterized by comprising (A) a paraffin having 45-55°C melting point, (B) one or more kinds of oil agents liquid at a normal temperature and (C) one or more kinds of plant extracts.例文帳に追加

（Ａ）融点が４５〜５５℃であるパラフィンと、（Ｂ）常温で液状の油剤の１種又は２種以上と、（Ｃ）植物抽出物の１種又は２種以上とを含有することを特徴とするパラフィンパック用組成物。 - 特許庁

The electrode 115 is disposed at any position of the inner wall along the conductive member of the self-resonance coil 112, exclusive of the positions of the one end, the other end and the middle point between the one end and the other end of the conductive member.例文帳に追加

電極１１５は、内壁のうち、自己共振コイル１１２の導電材に沿ういずれかの位置であって、導電材の一方端、他方端、および一方端と他方端の中点を避けた位置に配置される。 - 特許庁

This cutting device, cutting a seal having an adhesive layer in at least one surface, is provided with a first blade having a blade edge abutting to the seal to cut it successively from one point of a cut position of the seal.例文帳に追加

少なくとも１面に粘着層を有するシールを切断する切断装置であって、シールの切断位置のうち一点から順に、シールに当接してシールを切断する刃先を有する第１刃を備える。 - 特許庁

Moreover, each of the one low-melting metal conductor 5 and the other low-melting metal conductor 5 has a melting point lower than that of either of the one primary wiring conductor 2 and the other primary wiring conductor 2.例文帳に追加

また、一方の低融点金属導体５および他方の低融点金属導体５のそれぞれが、一方の主配線導体２および他方の主配線導体２のいずれの融点よりも低い融点を有している。 - 特許庁

Let me ascertain one point regarding the case of Takefuji. How do you feel about the large number of claims for reimbursement of overpayment, which amounted to 776,000 as of the end of February and which may increase to as much as one million? 例文帳に追加

さっきの武富士の件で確認というか、過払金の返還請求の件数が2月末で77万6,000件、最大で100万件にも上ろうとするこの規模について、大臣はどういうご印象を持っていらっしゃいますか。 - 金融庁

An arithmetic part 4 classifies the composite video signal of the point under consideration into one of a plurality of classes based on at least one of the composite video signal, the featured amount, the phase information, and the detected motion vector.例文帳に追加

演算部４は、コンポジットビデオ信号、特徴量、位相情報、および検出された動きベクトルのうちの少なくとも１つを基に、注目点のコンポジットビデオ信号を複数のクラスのうちの１つのクラスに分類する。 - 特許庁

The antenna system is constituted by connecting at least one dipole antenna 101 and at least one colinear antenna 201, which have mutually different resonant frequencies, at a feed point 300 in parallel.例文帳に追加

アンテナ装置は、それぞれ互いに異なる共振周波数を有する、少なくとも１本のダイポールアンテナ１０１と、少なくとも１本のコリニアアンテナ２０１とを給電点３００で並列に接続して構成される。 - 特許庁

To point out erroneous conversion in one Chinese letter containing character string, including character strings after Chinese character conversion corresponding respectively to a plurality of reading kanas, when the plurality of reading kanas exists in the one Chinese letter containing character string.例文帳に追加

一の漢字含み文字列に複数の読み仮名がある場合、この複数の読み仮名に夫々対応する漢字変換後の文字列を含めて一の漢字含み文字列に誤変換があることを指摘すること。 - 特許庁

An operation plan determination means 47 integrates the past thermal load results of one day by making the learning update time as a starting point for calculation, and the operation plan is made or updated based on the integrated value of the one day.例文帳に追加

運転計画策定手段４７は、学習更新時刻を起算点として過去の熱負荷実績の１日分の積算を行い、その１日の積算値に基づいて、前記運転計画の作成又は更新を行う。 - 特許庁

The display 2 displays one pixel in each parallax image at each viewing point position, with the light of the sub pixel passing through a one-pixel aperture part group constituted of three aperture parts being arranged triangular in shape.例文帳に追加

ディスプレイ２は、三角形状に配置される３つの開口部で構成される１画素開口部群を通過する各サブ画素の光により、各視点位置において各視差画像における１つの画素をそれぞれ表示させる。 - 特許庁

The conductive metal paste is formed by including, in the conductive metal paste itself, a reducing agent being one of alcohols each having a boiling point of 200°C or lower, and having one or more reducing hydroxyl groups in each molecule.例文帳に追加

導電性金属ペーストに、沸点が２００℃以下のアルコール類であって還元性ヒドロキシル基を分子中に１つ以上有する還元剤を含有させることで、導電性金属ペーストを形成させる。 - 特許庁

The other folders are deleted when a classification result based on the view point of one metadata exists only in one folder and when it does not exist in the other folders of the hierarchy same to that of the folder, in the constituted folder system.例文帳に追加

構成されたフォルダシステムにおいて、１つのメタデータの観点からの分類結果が１つのフォルダにのみ存在し、そのフォルダと同一階層の他のフォルダには存在しない場合、当該他のフォルダを削除する。 - 特許庁

An opening is formed at a predetermined intersection point and a diode is formed at the opening to constitute a logic circuit for row address decoding having one-side terminals of diodes arranged on one address electrode line in parallel.例文帳に追加

所定の交叉点に開口部を設けることによって、開口部にダイオードを形成し、一本のアドレス電極ライン上にダイオードの一方の端子を並列に配置した行アドレスデコード用の論理回路を構成する。 - 特許庁

A reinforcing patch 16 extended at one of both frame sides 12, 13 from a point connected to a reclining device to the approximate middle height of the width of a lower cross panel 15 is welded to one frame side 13.例文帳に追加

補強パッチ１６が、両フレーム・サイド１２，１３の一方においてリクライニング・デバイスに連結される箇所からロア・クロス・パネル１５の板幅の略中間高さまで伸びてその一方のフレーム・サイド１３に溶接される。 - 特許庁

To obtain accurate result of analysis which enables the accurate drawing of systolic lines by eliminating the crossing of one systolic line with another systolic line drawn from one preceding equally divided point in the cardiac function analysis based on the center line method.例文帳に追加

センターライン法に拠る心機能解析において、収縮線が一つ前の等分点から引かれた収縮線と交差することを排除し、精度の高い収縮線を引き、より高精度な解析結果を得る。 - 特許庁

In a first electric transmission part 101 made of metal wiring in which one power feeding point p1 is connected to one end, another end c1 is connected to a first electricity distribution/synthesis part 103 having points a1, a2 as its both ends.例文帳に追加

一方の給電点ｐ１が一端に接続された金属配線からなる第１送電部１０１の他端ｃ１は、点ａ１，ａ２を両端とする第１電力分配／合成部１０３に接続されている。 - 特許庁