「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation controller 11 includes a command generator 21 for generating a command signal to operate a rudder surface 100; and first and second monitors (22, 23) for monitoring some failures in the operation of each of first and second controllers (25, 26) of an actuator controller 12.例文帳に追加

動作制御装置１１は、舵面１００の動作の指令信号を生成する指令生成部２１と、アクチュエータ制御装置１２の第１及び第２制御部（２５、２６）の夫々の作動の異常を夫々監視する第１及び第２モニタ部（２２、２３）と、を有する。 - 特許庁

To provide a time division logic circuit, along with a logic element reduction method thereof, capable of reducing a chip size by reducing logic elements, concerning the time division logic circuit wherein a set of logic circuits, which operate in a time division manner and do not overlap with each other in a time dividing operation, is present.例文帳に追加

時分割で動作し、かつお互いに時分割動作で重ならない論理回路の組が存在する時分割論理回路において、論理素子を減縮し、チップサイズを縮小化できる時分割論理回路およびその論理素子減縮方法を提供する。 - 特許庁

To practically operate a smokeless roaster in which air of high temperature including sucked smoke is guided to liquid such as water and stirred, so that an oil and fat component included in the smoke is absorbed by the liquid, and the air of high temperature is cooled, without needing large-scaled equipment.例文帳に追加

吸引した煙を含む高温の空気を水などの液体中に導いて撹拌し、煙に含まれる油脂成分を液体に吸収させると共に高温の空気を低温にする無煙ロースターを、大規模な設備無しで実用運転可能にする。 - 特許庁

Further, an informing sound generator 12 and a frequency comparator 16 operate a relative speed of an object 2 relative to the vehicle according to a frequency of a radiation wave and a frequency of the reflection wave, and switch the frequency of the informing sound according to the relative speed.例文帳に追加

また、報知音発生器１２および周波数比較器１６は、放射波の周波数および反射波の周波数に応じて、対象物２の車両に対する相対速度を演算するとともに、相対速度に応じて報知音の周波数を切り替える。 - 特許庁

To confirm the delay time of a timer device in a water flow detecting device adapted to engage one end of a rod with a valve element in closing a valve and to release engagement between the valve element and the rod to operate a switch after the lapse of a predetermined time.例文帳に追加

閉弁時においてロッドの一端が弁体と係合しており開弁時には弁体とロッドの係合が解除されロッドが回動することでスイッチが所定時間経過後に作動する流水検知装置において、タイマー装置の遅延時間を確認可能とする。 - 特許庁

To operate a fuel cell cogeneration system in a highly energy saving way by efficiently utilizing not only exhausted heat of a fuel cell but also heat by a cooling medium of a compression-type heat pump device by efficiently driving the compression-type heat pump device equipped in the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の排熱だけでなく、燃料電池に備えられる圧縮式ヒートポンプ装置を効率よく駆動して圧縮式ヒートポンプ装置の冷媒による熱をも効率よく利用して、省エネ性高く燃料電池コジェネレーションシステムを運転する。 - 特許庁

The drive unit 42 can transmit an open signal or a close signal to the mechanical relay 34 through a first signal wire 44, and the drive unit can also transmit the open signal or close signal to the gate control unit 40 through a second signal wire 46 to operate the electronic power switch 36.例文帳に追加

駆動装置４２は第１の信号線４４を介して開または閉信号を機械的リレー３４へ送信でき、第２の信号線４６を介して開または閉信号をゲート制御装置４０に送信して電力電子スイッチ３６を動作させる。 - 特許庁

To solve the problem that fuel efficiency is lowered based on a high speed rotation of an engine when disengaging a travel clutch; and to achieve operational load reduction and operational efficiency improvement by eliminating the need to operate an engine control lever when discontinuing or resuming operation.例文帳に追加

走行クラッチ切り時のエンジン高速回転にもとづいて燃費効率が低下するという問題を解消できるだけでなく、作業中断や作業再開におけるエンジンコントロールレバーの操作を不要にし、操作負担の軽減や作業効率の向上を図る。 - 特許庁

Also, flashlights and rotating warning lights arranged at predetermined intervals in the driving direction in the tunnel may be installed, and the control unit may operate the flashlights or the rotating warning lights installed in the fire breakout section and the section on the approaching side when fire is detected.例文帳に追加

また、トンネル内の走行方向に所定間隔で配置したフラッシュライトや旋回警告灯を設置し、火災検出時に、制御装置は火災発生区画及びその進入側の区画に設置したフラッシュライトまたは旋回警告灯を作動させても良い。 - 特許庁

When receiving a command to operate a parking lock mechanism 206, a control device 38 operates a packing lock mechanism 206, and rotates drive shafts 15R and 15L by using a motor MG2 until the play in the parking lock mechanism 206 is blocked.例文帳に追加

制御装置３８は、パーキングロック機構２０６を作動させる指令を受けた場合には、パーキングロック機構２０６を作動させると共に、パーキングロック機構２０６の遊びが詰まる状態となるまでモータＭＧ２を用いて駆動軸１５Ｌ，１５Ｒを回転させる。 - 特許庁

When power supply fails, by opening the master cut valve 32 and closing the connection control valve 41 to operate a first-system wheel cylinders 26 and 27 and second-system wheel cylinders 30 and 31 by brake fluid pressure generated in first and second hydraulic chambers 17 and 19, respectively, in the master cylinder 11.例文帳に追加

また電源の失陥時には、マスタカットバルブ３２を開弁して連通制御バルブ４１を閉弁することで、マスタシリンダ１１の第１、第２液圧室１７，１９が発生したブレーキ液圧でそれぞれ第１、第２系統のホイールシリンダ２６，２７；３０，３１を作動させる。 - 特許庁

To provide an automated teller system, transaction guidance screen setting method and program for automated teller system, for effectively improving user-friendliness of an automated teller device by setting a transaction guidance screen displayed in an automated teller device, in an easy-to-operate layout.例文帳に追加

自動取引装置に表示される取引案内画面のレイアウトを顧客が操作し易いものに設定して、自動取引装置の利便性を有効に向上させ得る自動取引システム，取引案内画面設定方法及び自動取引用プログラムを提供する。 - 特許庁

Alternatively, when the heating resistance type air flow rate measuring device 20 starts to operate or stops operating, the temperature of the heating resistor 3 may be set at a temperature equal to or higher than the temperature, at which liquid droplets contacting a surface of the heating resistor 3 evaporate and disappear by film boiling.例文帳に追加

また、発熱抵抗式空気流量測定装置２０の起動時または停止時に、発熱抵抗体３の表面に接触した液滴が膜沸騰で蒸発消滅する温度かそれ以上の温度に、発熱抵抗体３の温度を設定してもよい。 - 特許庁

The electronic apparatus including a first heat generating device and a second heat generating device which operate while generating heat, is provided with a first temperature detector of detecting the temperature of the first heat generating device and a second temperature detector of detecting the temperature of the second heat generating device.例文帳に追加

発熱を伴って動作する第１発熱デバイス及び第２発熱デバイスを備える電子機器において、第１発熱デバイスの温度を検出する第１温度検出手段と、第２発熱デバイスの温度を検出する第２温度検出手段とを設ける。 - 特許庁

When a specific operating means (for instance, a ball lending button) provided separately from the operating means exclusive for the representation to operate a different device from the representation device is operated during the operation effective period, the representation control means carries out the operation representation control of a special form.例文帳に追加

演出装置とは別の装置を操作するために演出専用操作手段とは別に設けられる特定操作手段（例えば、球貸ボタン）が操作有効期間中に操作されると、演出制御手段は特別態様の前記操作演出制御を実行する。 - 特許庁

To provide a switch device in which a plurality of switch devices having different storing conditions can be connected to constitute a switch stack, relating to such switch device as a plurality of switch devices can be connected each other to be allowed to operate as a single switch (switch stack) which can be logically maintained and operated.例文帳に追加

複数台のスイッチ装置を相互接続し、論理的に保守運用が可能な1台のスイッチ(スイッチスタック)として動作可能にするスイッチ装置において、複数台の収容条件が異なるスイッチ装置を接続し、スイッチスタックを構成できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell including an output relaxing function to assist an individual operation-detecting function so that when two or more photovoltaic power generators are installed in one bank, a function of detecting an individual operation of an inverter may reliably operate.例文帳に追加

同一バンク内に２つ以上の太陽光発電装置が設置される場合においてインバータにおける単独運転を検出する機能が確実に働くよう、出力緩和機能を備えて単独運転検出機能を補助する太陽電池を提供すること。 - 特許庁

To issue and operate a merchandise exchange ticket which is easy for the ticket issuer side of a merchandise exchange ticket to manage, and which is impressive to a merchandise exchange ticket presenter side and a merchandise exchange ticket receiver side since the merchandise exchange ticket gives them an impression which is not directly associated with money.例文帳に追加

商品引換券の発券者側にとって管理が行い易いと同時に、商品引換券を贈る側と贈られる側にとって、金銭と直接的に結び付かない印象を与えて好感を持てる商品引換券を発券し、そして運用すること。 - 特許庁

To provide a life radio apparatus in which an antenna can automatically be expanded and which can be stood upright so as to attain excellent communication by the automatically expanded antenna, by discriminating the thing that a casualty is brought into a state of being unable to operate the life radio apparatus.例文帳に追加

遭難者が救命無線機を操作できない状況にある場合にはそのことを判断して空中線を自動展開すること及び自動展開する空中線を良好に通信できるよう直立させることのできる救命無線機を提供する。 - 特許庁

The customers 11a and 11b operate portable telephone sets 12a and 12b the customers respectively have, make the plate contents of the stamp mail and sends the mail to a host computer 18, and the computer 18 transfers the mail to either one desired by the customers between output terminal devices 17a and 17b.例文帳に追加

顧客１１ａ、１１ｂは各自が持つ携帯電話機１２ａ、１２ｂを操作してスタンプの製版内容をメールにしてホストコンピュータ１８に送る、ホストコンピュータ１８はこれを出力端末機１７ａまたは１７ｂのうち顧客が希望する方に転送する。 - 特許庁

Furthermore, an extendable cushioning mechanism is provided between the respective derailleurs 7, 9 and the operation lever 10 so that the inconvenience is avoided of not being able to operate the operation lever 10, due to the derailleur 9 for reverse rotation coming in the way, when changing speeds by rotating the crank 6 forward.例文帳に追加

また、各変速機７，９と操作レバー１０との間に、伸縮性を有する緩衝機構を備えることにより、クランク６を正転させて変速を行うときも、逆転用変速機９が邪魔して操作レバー１０が操作できなくなる不都合を回避する。 - 特許庁

The system includes at least one element 114 associated with the network 112 of the provider, and the element 114 is formed by a home agent and configured to selectively check whether or not the mobile node 100 is allowed to operate under the second operation mode.例文帳に追加

このシステムは、プロバイダのネットワーク１１２に関連した少なくとも１つの要素１１４を含み、この要素１１４は、ホームエージェントにより形成され、かつ第２オペレーションモードにて動作することの移動ノード１００の許可を選択的にチェックするよう構成される。 - 特許庁

The battery charging system comprises a first battery, having the chemistry of lithium base, a second battery having the chemistry of lithium base and a nominal voltage different from a first nominal voltage, and a battery charger which can operate to charge the first battery and the second battery.例文帳に追加

リチウムベースの化学的性質を有する第１電池と、第１公称電圧とは異なる公称電圧を有する、リチウムベースの化学的性質を有する第２電池と、第１電池および第２電池を充電するように動作可能な電池充電器とを備える。 - 特許庁

To provide a jump spark ignition internal combustion engine for hybrid vehicle which can generate relatively large engine braking by suppressing increases in the vibration and noise of the jump spark ignition internal combustion engine when it cannot make a motor generator operate as a generator in performing vehicle deceleration.例文帳に追加

ハイブリッド車両の火花点火内燃機関において、車両減速時にモータ・ジェネレータを発電機として作動させることができないときに、火花点火内燃機関の振動及び騒音の増大を抑制して比較的大きなエンジンブレーキを発生させる。 - 特許庁

In operating the catalyst warming-up hydrogen lean operation, a power stored in a battery 20 is supplied to the motor 4 to operate the motor 4 for compensating the insufficiency of the output of the internal combustion engine 2 with respect to a requested traveling output so that the traveling of the vehicle 1 can be assisted.例文帳に追加

この触媒暖機水素リーン運転時には、要求走行出力に対する内燃機関２の出力の不足を補うように、バッテリ２０に蓄えられた電力をモータ４に供給してモータ４を作動させ、車両１の走行をアシストする。 - 特許庁

The winches operate at any of a low speed-high torque mode for moving a heavy load, a high speed-low torque mode for releasing or winding a cable 82 speedily, a free spool mode for releasing the cable 82 by manual operation, and a brake mode for holding the cable and load at a fixing position.例文帳に追加

ウィンチは、重負荷移動用の低速度・高トルクモード、ケーブル８２を迅速に解放又は巻き取るための高速度・低トルクモード、ケーブル８２を手動により解放するフリースプールモード、及びケーブルと負荷とを固定位置に保持するブレーキモードのいずれかで作動する。 - 特許庁

At air suction, a valve 34 set at the downstream of a cap member 18 is opened to operate a suction pump 36, whereby the negative pressure accumulation operation of preliminarily accumulating a negative pressure in a tube for suction 33 before the ink discharge action is carried out.例文帳に追加

空吸引時において、キャップ部材１８の下流に配置されたバルブ３４を閉弁して吸引ポンプ３６を稼動させることにより、インク排出動作の前に予め吸引用チューブ３３内に負圧を蓄積する負圧蓄積動作を行うようにした。 - 特許庁

When a still image is to be displayed, a suppression signal is outputted from a pixel electrode driving circuit 2 to a counter electrode driving circuit 3 and the suppression signal acts as a trigger to lower the current to operate the counter electrode driving circuit 3 than the current during displaying a moving picture.例文帳に追加

静止画表示の際には、画素電極駆動回路２から対向電極駆動回路３へ抑制信号を出力し、この抑制信号をトリガーとして対向電極駆動回路３を動作させる電流を動画表示における電流よりも下げる。 - 特許庁

To provide a foldable mobile phone with which a user can operate its power switch while carrying the mobile phone in a breast pocket in a call waiting state, visually confirm an incoming call arrival state, and easily recognize the call arrival state to improve the operation convenience.例文帳に追加

着信待ちの状態で胸ポケットに収容したままで電源スイッチの操作ができるとともに、着信状態を目視で確認でき、また着信状態の認識が容易で使い勝手を良くすることができる折畳式携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a length operation and judging means, an angle operation and judging means and an image judging system which quickly operate a length and/or angle from inputted data, compare and judge the length and size of the inputted data and judge the coincidence/discrepancy of images.例文帳に追加

入力されたデータから迅速に長さ及び／又は角度を演算しその長短・大小を比較判断したり画像の一致・不一致の判別を行なう、長さ演算判別手段、角度演算判別手段及び画像判別システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A DC-DC converter and first and second bypass switch circuits are provided in parallel between an input terminal and first and second output terminals and operate, depending on the combination of a voltage value of the input terminal and a voltage value required for the first output terminal.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータと第１および第２バイパススイッチ回路とは、入力端子と第１および第２出力端子との間で並列に設けられ、入力端子の電圧値と第１出力端子に要求される電圧値との組み合わせに応じて動作する。 - 特許庁

To operate a second elastic member interlocking with a side guide regulating a side face of a paper sheet having a large width in a device provided with the second elastic member for a paper sheet having a large size to press a paper sheet stored in a paper feeding cassette toward a paper feeding roller.例文帳に追加

給紙カセットに収容した用紙を給紙ローラに向けて押圧するために、大サイズの用紙に対する第２の弾性部材を設けた装置で、巾の広い用紙の側面を規制するサイドガイドに連動させて第２の弾性部材を作動させ得るようにする。 - 特許庁

The charged particle beam device 10 has an interface 24 which can operate so as to transmit a data from the computer to mobile devices 16, 18, 20 through a mobile phone network 14 in a form of short message service (SMS) and/or multi-media message service (MMS).例文帳に追加

荷電粒子ビーム装置１０は、コンピュータからのデータを携帯電話ネットワーク１４を介してショートメッセージサービス（ＳＭＳ）および／またはマルチメディアメッセージサービス（ＭＭＳ）メッセージの形式でモバイル装置１６，１８，２０に伝送させるように動作可能なインターフェイス２４を含む。 - 特許庁

To provide a method capable of reliably observing the state of the inner wall surface in the high temperature furnace held to a high temperature state of 1,100°C or above, simple to operate and capable of certainly observing even the abnormality of the inner wall surface not largely changed in unevenness.例文帳に追加

１１００℃以上の高温状態にある炉内壁面の状況を鮮明に観察することができ、しかも操作が簡単で、大きな凹凸変化のない壁面異常をも確実に観察することができる高温炉内壁面観察方法を提供する。 - 特許庁

The producer or the user of a Web page is enabled to setup an HTML tag which can selectively be activated by a selective control tag in a subsequent Web page in a Web page, which is displayed at present in order to operate the present Web page (61).例文帳に追加

現在表示されているページに後続するように選択された送信ページ中に、前記現在表示されているページ中の表示機能を、制御タグに応答して前記表示機能を実施する手段と組み合わせて制御するための制御タグを設ける。 - 特許庁

An oscillator 22 outputs a signal having a frequency to operate the FET 13 so that a regularly changing power corresponding to the inductance of the inductor 11 and the load capacity of the selected LED can be supplied through the chopper circuit 10 to the LED.例文帳に追加

発振器２２は、インダクタ１１のインダクタンス及び選択されるＬＥＤの負荷容量に応じた定常的に変化する電力がチョッパ回路１０を通じてＬＥＤに供給されるようにＦＥＴ１３を動作させる周波数の信号を出力する。 - 特許庁

To provide a reservoir which is adapted to readily form a float guide, reduce costs, operate a liquid level detector stably and constantly regardless of the layout of the reservoir, and change the shape of the reservoir properly independent of the location of the liquid level detector.例文帳に追加

フロートガイドを簡単に形成でき、コストの低減を図れ、リザーバのレイアウトに拘わらず常に液面検知装置を安定して作動させることができ、さらに、リザーバの形状を、液面検知装置の配置位置に囚われることなく適宜変更することができる。 - 特許庁

If an external AC power supply is failed, the respective external terminals can be supplied with power from the inverter 16 to operate continuously and communicate continuously with each other via the hub 23 and the communication interface 22 supplied with power from a battery 14.例文帳に追加

そして、外部交流電源が停電した場合には、各外部端末装置は、インバータ１６から受電して連続運転されると共に、蓄電池１４から受電したハブ２３及び通信用インターフェース２２を介して、互いに通信を連続して行うことができる。 - 特許庁

A shell-like specimen 1 comprising a carbon-fiber reinforced resin-based compound material that is used for a thin shell structure is fixed to an apparatus body 11, and the pressure of a helium gas supplied to a pressure chamber 21 is allowed to operate on the recessed surface side of a dome section 2 in the shell-like specimen 1.例文帳に追加

薄肉殻構造に用いられる炭素繊維強化型の樹脂系複合材から成る殻状供試体１を装置本体１１に固定し、圧力室２１に供給されたヘリウムガスの圧力を殻状供試体１のドーム部２の凹面側に作用させる。 - 特許庁

Even when a battery contained in the digital still camera is in a situation prohibiting ordinarily photographing, to cause the still digital camera to operate at a minimum power and to allow photographing by pressing a shutter button in a half way to prohibit an automatic focusing operation and to shift to a manual photographing mode.例文帳に追加

通常撮影を禁止するバッテリー状態であっても、シャッターボタンを撮影準備状態とする半押し状態とした時に、自動焦点動作を禁止してマニュアル撮影モードに移行し、最低限の電力で動作させて撮影を可能とする - 特許庁

To improve the coupling efficiency of a light-receiving semiconductor device and the external light, and to operate the semiconductor device in a normal and stable state over a long time by effectively preventing inert gas from adhering to the inside (recessed side) of a cover.例文帳に追加

変質した不活性ガスが蓋体の内面側（凹部側）に付着するのを有効に防止することによって、受光型の半導体素子と外光との結合効率を良好なものとし、半導体素子を長期間にわたり正常かつ安定に作動させること。 - 特許庁

In a terminal 11, client software (a terminal setting means) automatically sets the terminal 11 based on setting information of a wireless LAN access point, so that the user does not have to operate troublesome setting when connecting own terminal to the wireless LAN access point.例文帳に追加

端末１１において、クライアントソフト（端末設定手段）は無線ＬＡＮアクセスポイントの設定情報に基づいて端末１１の設定を自動的に行い、利用者が自らの端末を無線ＬＡＮアクセスポイントに接続する際の煩雑な設定作業を不要とする。 - 特許庁

To highly accurately operate offset time between event referent time, which becomes the reference of an event including the section of time sequential information on a time base, and presentation reference time to become the reference of presentation time synchronization among a plurality of time sequential information.例文帳に追加

時系列情報における時間軸上の部分を含むイベントの基準となるイベント基準時間と、複数の時系列情報間における提示時間同期の基準となる提示基準時間との間のオフセット時間を、高い精度をもって演算する。 - 特許庁

Next, while concrete is placed in the concrete placing space 17 or before placing concrete, the pipe 42 is lifted until it is abutted on the wall face of the tunnel or comes close to it and is lowered after concrete reaches a top part of the wall face of the tunnel to operate the vibrator 44 while the pipe lowers.例文帳に追加

次に、コンクリート打設空間17へのコンクリートの打設の間又はこれに先立ち、パイプ42をトンネル壁面に当接し又は近接するまで上昇させ、コンクリートがトンネル壁面の頂部に達した後、パイプを下降させ、パイプの下降の間にバイブレータ44を作動させる。 - 特許庁

A setting information providing server 20 manages parameter information to allow information processing terminals 10-1 to 10-n to operate using program software or driver software, and transmits the parameter information to the information processing terminals 10-1 to 10-n via the Internet 30.例文帳に追加

プログラムソフトやドライバソフトによって情報処理端末１０−１〜１０−ｎを動作させるためのパラメータ情報を設定情報提供サーバ２０にて管理し、このパラメータ情報をインターネット３０を介して情報処理端末１０−１〜１０−ｎに送信する。 - 特許庁