「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

To certainly, rapidly and inexpensively obtain the index related to the concentration value and the change of the type of gas present in small amount and difficult to excite in a gas mixture to be investigated, without using expensive and bulky machineries which are difficult to operate.例文帳に追加

特に、高価で、かさ高く、操作が困難な機器を用いることなく、少量で存在し、かつ／または調査対象の気体混合物中で励起するのが困難な気体種の濃度の値および変化に関する指標を、確実、迅速かつ安価に得ることを可能にする。 - 特許庁

The image display is an active matrix image display and has a light control element and a field effect transistor for making the light control element operate, wherein the active layer of the field effect transistor is an amorphous oxide having an electron carrier concentration less than 10^18/cm^3.例文帳に追加

アクティブマトリックス型の画像表示装置であって、光制御素子と、光制御素子を駆動するための電界効果型トランジスタと、を備え、電界効果型トランジスタの活性層は、電子キャリア濃度が１０^１８／ｃｍ^３未満の非晶質酸化物である。 - 特許庁

The electronic key mislaying preventive system enables an ID verification between a vehicle 2 and an electronic key 1 through radio communication, and is used for an electronic key system which allows a driver to operate on-vehicle equipment installed on the vehicle 2 on the condition that the ID verification is established.例文帳に追加

電子キー置き忘れ防止システムは、車両２と電子キー１との間で無線通信を介してＩＤ照合が可能で、前記ＩＤ照合が成立したことを条件に、車両２に設置された車載機器の操作が可能となる電子キーシステムに利用される。 - 特許庁

To provide a hybrid traveling control device which can efficiently operate an engine, even if a case occurs frequently, in which an engine demanded power which is a combined power of a traveling demanding power of a driver and a charge demanding power of a battery exceeds the best mileage range of the engine.例文帳に追加

運転者の走行要求パワーとバッテリの充電要求パワーを合算したエンジン要求パワーがエンジンの燃費最良域を超える場合が多発しても、エンジンを効率よく動作させることのできるハイブリッド走行制御装置を提供する。 - 特許庁

In the motion control device for the vehicle M, an electric motor control means (Steps 302, 304) reduces output of the electric motor 33 when initial hydraulic pressure is applied, as operation speed to operate the steering 29 of the vehicle M during turning traveling is slowed down.例文帳に追加

車両の運動制御装置は、電動モータ制御手段（ステップ３０２，３０４）が、初期液圧を付与した時の電動モータ３３の出力を、旋回走行時における車両Ｍのステアリング２９を操作する操作速度が遅くなるにしたがって小さくする。 - 特許庁

The connection of the first switch circuit is changed over to the buffer circuit side and a start pulse and a clock are inputted to the shift register to operate the same, by which only the necessary gate line is driven through the buffer circuit controlled with the second switch and the driving of the unnecessary gate line is stopped.例文帳に追加

第１スイッチ回路の接続をバッファ回路側に切り換え、スタートパルスとクロックを入力してシフトレジスタを動作させることにより、第２スイッチで制御されたバッファ回路を介して必要なゲート線のみを駆動し、必要でないゲート線の駆動を停止する。 - 特許庁

A fitting angle operating mechanism 4 to operate a fitting angle of a driving ring 3 on a crankshaft side to a driven shaft member 7 on the camshaft 1 side is provided and the operating mechanism 4 is constituted to change the fitting angle by operation of turning an intermediate rotating body 18.例文帳に追加

クランクシャフト側の駆動リング３とカムシャフト１側の従動軸部材７の組付角を操作する組付角操作機構４を設け、その操作機構４は、中間回転体１８が回動操作されることによって組付角を変更する構成とする。 - 特許庁

To provide a catheter allowing an operator to operate a closing member with a small force without using a specific inflatable adapter and simply execute the operation of a seal part, and being easily manufactured with no strict tolerance in the manufacturing process.例文帳に追加

特定の膨張アダプタを使用せずに小さい力で密閉用部材を操作することができ、シール部分の操作が簡便に実施でき、さらに製造工程において厳密な公差を必要とせず容易に作製することができるようなカテーテルを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts, to unnecessitate a complicated wiring work and to easily operate an electric appliance when operating the electric appliance such as an audio device in a small vehicle provided with a housing room to house the electric appliance.例文帳に追加

オーディオ装置等の電気機器を収納する収納室を備える小型車両において、オーディオ装置等の電気機器を操作するにあたり、部品点数の低減を図るとともに煩雑な配線作業を不要とし、しかも電気機器を容易に操作可能とする。 - 特許庁

Since a mobile station at a control information receiving side can recognize timing of a control signal to be transmitted next, it is enough only to operate a common control channel receiving section just for the vicinity of that timing, thereby reducing waste of power consumption in the mobile station.例文帳に追加

制御情報の受信側である移動局は、次に送信されてくる制御信号のタイミングが分かるので、共通制御チャネル受信部をそのタイミング付近だけ作動させればよいため、移動局における消費電力の無駄を低減することができる。 - 特許庁

To provide an organic thin film transistor which can operate with low voltage and which is easy to commercialize by forming a gate dielectric layer on a plastic or glass substrate, in a low-temperature process with a thickness of several nanometers, and to provide a fabrication method thereof.例文帳に追加

プラスチック基板やガラス基板などに低温工程で形成するものの、数ｎｍの厚みでゲート絶縁膜を形成することによって、低電圧で動作が可能であり、且つ商用化が容易な有機薄膜トランジスタ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The control circuit 4 puts the switching mechanism 6 in the entire blasting position in the running state of the vehicle, and switches the switching mechanism 6 into the central blasting position to operate the fan 3 in condition that the vehicle is to be stopped thereby cooling the central position of the battery module 2.例文帳に追加

制御回路４は、車両の走行状態においては、切換機構６を全体送風位置とし、車両が停止される状態では、切換機構６を中央送風位置に切り換えてファン３を運転し、電池モジュール２の中央部分を冷却する。 - 特許庁

To provide a composite energy system capable of obtaining high overall power generation efficiency by recovering the low-temperature exhaust heat of a nuclear power generation system and of obtaining high overall energy efficiency by utilizing the low-temperature exhaust heat and the power during low load to operate various kinds of coldness/heat utilization systems.例文帳に追加

原子力発電システムの低温度廃熱を回収して高い総合発電効率を得るとともに、前記低温度廃熱と低負荷時の電力を活用して各種の冷熱温熱利用システムを稼動して高い総合エネルギー効率を得ることができる。 - 特許庁

To enable a user to operate a broadcast receiver easily and to minimize disturbance of a video in the background by allowing an operation panel displaying many operation buttons for operating a device to carry out block divided display of only an operation button required next according to the present state of the device.例文帳に追加

機器操作用の多くの操作ボタンを表示する操作パネルが、機器の現在状態に応じて、次に必要な操作ボタンのみをブロック分割表示可能とし、ユーザが操作を行いやすくし、また背景にある映像の妨げをできるだけ軽減する。 - 特許庁

Relative movements with reaction solution with the vertical rocking of the object itself of the film-forming processing and the equation of the composition of reaction solution which is stirred by the vertical operation of the stirring means acts synergistically as the lateral frame spirally operate, and thus a film having uniform characteristic and thickness is formed.例文帳に追加

成膜処理対象物自身の上下の揺動に伴う反応溶液との相対運動と、横枠を兼ねた攪拌手段の上下動で攪拌される反応溶液の組成の均一化とが相乗的に作用し、均一な特性と厚みの成膜が形成される。 - 特許庁

To obtain a SIN-wave drive signal from a speed feedback value, using only a three-phase rectangular-wave signal from a Hall sensor of a motor and smoothly drive a motor by this SIN wave driving signal, to smoothly operate electric power steering.例文帳に追加

本発明は、モータのホールセンサからの３相矩形波信号のみを用いて速度フィードバック値からＳＩＮ波駆動信号を得ると共に、このＳＩＮ波駆動信号によりモータを円滑駆動して電動パワーステアリングを円滑に作動させることを目的とする。 - 特許庁

If the player does not operate a stop button 18 at an appropriate timing, a last reel is stationarily displayed in a symbol different from the symbol determined by the lottery, and new reels are displayed on the liquid crystal panel 5d and variably displayed again (step 126).例文帳に追加

ここで遊技者により適切なタイミングで停止ボタン１８の操作が行われないと、最終リールは抽選役で決定されたシンボルと異なるシンボルで停止表示され、液晶パネル５ｄに新たなリールが表示されて再び可変表示が行われる（ステップ１２６）。 - 特許庁

When the operator is judged to be in a position to be able to instruct an appropriate remote operation, such as within a range to be able to fully view the vehicle to operate, remote operation of the vehicle in the remote operation system is enabled.例文帳に追加

そして、適切な遠隔操作の指示を行うことができる位置、例えば、操作者が操作対象となる車両を十分に目視できる範囲内に操作者が存在すると判断された場合に、遠隔操作システムにおける車両の遠隔操作を有効にする。 - 特許庁

Especially, to operate any one of a CD signal processing system and an HD signal processing system, this system control unit 11 changes the other signal processing system, i.e., the optical pickup, the RF amplifier and the signal processing/DA section to a power saving mode.例文帳に追加

特に、このシステム制御部１１は、ＣＤ用の信号処理系又はＨＤ用の信号処理系の内のいずれか一方を動作させるときには、他方の信号処理系、すなわち光学ピックアップ、ＲＦアンプ、信号処理／ＤＡ部を省電力モードに切り換える。 - 特許庁

A selection means enabling the operator to cancel operation of an idling stop control function for stopping an engine after a predetermined time passes according to work is provided and the mechanism stopping the selection means is provided at a part where the operator can not operate to facilitate management.例文帳に追加

所要時間経過後にエンジンを停止させるアイドルストップ制御機能の作動を、オペレータが作業に応じてキャンセルできる選択手段を設けるとともに、オペレータが操作できない部位に前記選択手段を停止する機構を設けて管理を容易にする。 - 特許庁

This information terminal has a microcomputer to operate even during the stop of a CPU, a second display device, a second input device, a second memory, which are operated under the control of this microcomputer, and a timer means for starting the stopped CPU through the microcomputer at predetermined time.例文帳に追加

ＣＰＵが停止している間にも動作するマイコンと、このマイコンの制御の下に動作する第２表示装置、第２入力装置、および第２メモリと、予め定められた時刻に、マイコンを介して、停止していたＣＰＵを起動するタイマ手段とを有する。 - 特許庁

At the time of entering a sleep mode, a control section 4 for controlling heat sources, i.e., a CPU 1 and an ASIC 2, controls the CPU 1 and the ASIC 2 to operate in power saving mode at a stage earlier by the preceding sleep time.例文帳に追加

スリープモードに突入する際、熱源であるＣＰＵ１およびＡＳＩＣ２を制御するコントローラ制御部４は、スリープ先行時間だけ早い段階で、通常動作モードからＣＰＵ１およびＡＳＩＣ２を省電力モードで動作するように制御をおこなう。 - 特許庁

To control pressing force of a developing unit in a direction of a photoreceptor unit without providing a new member nor making a user operate a pressing member in an image forming apparatus including a print unit that can be separated into the developing unit and the photoreceptor unit.例文帳に追加

現像ユニットと感光体ユニットとに分離可能なプリントユニットを備えた画像形成装置において、新たな部材を設けることなくまた利用者に押圧部材を操作させることなく、現像ユニットの感光体ユニットの方向の押圧力を制御できるようにする。 - 特許庁

Since the operation of the operation dial 35 permits both the high speed scroll and the low speed scroll and it is not required to operate other member than the member having been so far operated when selecting the scroll speed, the scroll speed can easily be selected.例文帳に追加

しかも、高速スクロールおよび低速スクロールの両者ともに操作ダイヤル３５を操作すれば可能なため、スクロールの速度を切り替える際に、これまで操作していた部材とは別の部材を操作しなくてすむので、スクロールの速度の切り替えが容易に行える。 - 特許庁

Article 30 (1) In the event that the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries or a prefectural governor deems it necessary to carry out research under the preceding Article, he/she may cause persons who operate or engage in fishery to report the volume of fish catches, time, method and other necessary items. 例文帳に追加

第三十条　農林水産大臣又は都道府県知事は、前条の調査を行うために必要があると認めるときは、漁業を営み、又はこれに従事する者に、漁獲の数量、時期、方法その他必要な事項を報告させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Director of the Prefectural Labour Bureau may grant a license for cargo lifting appliance operator to a person who has mental or physical disability with restrictions of type of cargo lifting appliance, which the said person can operate, and with other necessary conditions concerning the operation. 例文帳に追加

２　都道府県労働局長は、身体又は精神の機能の障害がある者に対して、その取り扱うことのできる揚貨装置の種類を限定し、その他作業についての必要な条件を付して、揚貨装置運転士免許を与えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Said specified chain business operator has ceased to operate business, in whole, in all factories, etc. which belong to said specified chain business operator and all factories, etc. pertaining to said chain business which belong to a franchisee of the chain business conducted by said specified chain business operator; or 例文帳に追加

一　当該特定連鎖化事業者が設置しているすべての工場等及び当該特定連鎖化事業者が行う連鎖化事業の加盟者が設置している当該連鎖化事業に係るすべての工場等につき事業の全部を行わなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When input signal power becomes so high as to exceed the square-law range of the diode sensor on the low-power range side, the input signal is attenuated by potential dividing circuits R1, R2 to operate in the square-law range the diode sensor on the high-power range side, so that it is measured thereon.例文帳に追加

入力信号のパワーが高くなり、ローパワーレンジ側のダイオードセンサが二乗則領域を超えると、ハイパワーレンジ側のダイオードセンサの二乗則領域で動作するように入力信号が分圧回路（Ｒ_1、Ｒ_2）によって減衰されて、ハイパワーレンジ側で測定される。 - 特許庁

OPERATING METHOD OF DEALING SYSTEM FOR ARTICLE AND THE LIKE, INFORMATION IMAGE GENERATING SYSTEM FOR ARTICLE HANDLED AND THE LIKE, PROGRAM FOR MAKING PURCHASER TERMINAL OPERATE, MEDIUM STORED WITH THE SAME PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH INFORMATION IMAGE FILE OF ARTICLE HANDLED AND THE LIKE RECORDED THEREON例文帳に追加

商品等取引システムの動作方法、取引商品等情報画像作成システム、購入者端末を動作させるためのプログラム、当該プログラムを記憶した媒体、及び取引商品等情報画像ファイルを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

When a recorded area or unrecorded area on a disk is detected, a track being normally recorded is reproduced at first to operate the AGC means 100, and a gain at the time converged to a desired amplitude is fixed as a gain of the AGC means 100.例文帳に追加

ディスク上の記録領域または未記録領域を検出する際、まず正常な記録がなされているトラックを再生してＡＧＣ手段１００を動作させ、所望の振幅に収束したときのゲインをＡＧＣ手段１００のゲインとして固定する。 - 特許庁

To operate an internal combustion engine in various operation modes in which, on one hand, comfortableness is not impaired as far as possible by the switching of an operation mode and, on the other hand, the fuel cost of the internal combustion engine is reduced as small as possible.例文帳に追加

一方では作動モード切換により快適性が可及的に損なわれず他方では、内燃機関の燃費が可及的にわずかであるようにした種々の作動モードで作動され得る内燃機関における作動モード選択方法及び制御装置を提供すること。 - 特許庁

Then, when all the bed-leaving detection means detect the bed-leaving state of the user from the bed part, a control part makes a driving means operate when a prescribed period passes after the detection of the bed-leaving state is started, and deforms the bed into the state of the sofa.例文帳に追加

そして、全ての該離床検出手段にて床部からの利用者の離床状態を検出すると、制御部にて離床状態の検出が開始されてから所定時間経過後に駆動手段を動作させて、ベッドを椅子状態に変形させるようにする。 - 特許庁

Thereby, when input operation is performed by the visually disabled person, a UI for a person of normal eyesight which is displayed on the LCD 17 is switched to a UI for a visually disabled person, the visually disabled person who may require much time for respective operations can conveniently operate the PC 1.例文帳に追加

よって、視覚障害者によって入力操作が行われると、ＬＣＤ１７に晴眼者用ＵＩが表示されていても、視覚障害者ＵＩへと切り替えられるので、各操作に時間を要する視覚障害者にとって使い勝手が良い。 - 特許庁

In one mode of this invention, the method for communicating between subsystems coupled to a bus of a computer system on an integrated circuit chip includes a step which makes the subsystems operate by independent clock frequencies when the subsystems do not communicate each other through the bus.例文帳に追加

一態様において、集積回路チップ上のコンピュータ・システムのバスに結合されたサブシステム間で通信するための方法は、サブシステムが互いにバスを介して通信していない場合に、サブシステムを独立したクロック周波数で動作させるステップを含んでいる。 - 特許庁

To provide an ordering terminal device and an order processing system which can efficiently confirm an order content at an order reception point without any server, wholly operate even in a fault, and can easily replace a defective device.例文帳に追加

サーバを必要としない構成でありながら、受注先で効率的に注文内容を確認することができ、かつ、故障時においてもシステム全体が機能し、故障装置を容易に置き換えることができる注文用端末装置、および注文処理システムを提供する。 - 特許庁

In this recording medium, an application program adopting redundant ID to guarantee identity as ID to identify an object having data to be changed, which is also an application program having a data changing function to operate a WWW browser as a client, is recorded.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザをクライアントとして動作するデータ変更機能を持つアプリケーションプログラムであって、データ変更するオブジェクトを識別するＩＤとして、同一性が保証される冗長なＩＤを採用したアプリケーションプログラムが記録されている記録媒体。 - 特許庁

To operate only a circuit breaker at a grounded low-voltage side electric circuit by deciding which of low-voltage side electric circuit from among a plurality of high/low voltage transformers where low-voltage side coil winding is commonly grounded has been grounded.例文帳に追加

低圧側巻線が共通接地される複数の高低圧変圧器のどの低圧側電路が地絡したかを判定し、地絡した低圧側電路の遮断器のみを作動させることができる低圧側電路地絡方向継電器を提供することを課題とする。 - 特許庁

A cleaning member mounting part 20 is provided at a position outside the outer circumference of the optical disk 15, the cleaning member 8 is formed, and a thread control part 17 is provided with a switching function 18 to configure a function circuit 19 for individually controlling a thread motor 12 to make the thread motor 12 operate.例文帳に追加

光ディスク１５外周外側の位置にクリーニング部材取り付け部２０を設けクリーニング部材８を形成し、スレッドコントロール部１７にスイッチング機能１８を設け、スレッドモーター１２を単独にコントロールし動作させる機能回路１９を構成した。 - 特許庁

When it is instructed to perform a complete standby operation by a first operation control signal cmq from an external terminal T3, a clock generating circuit CGC stops to operate, prevents to generate a system clock signal C2, and the power consumption is made low in the circuit wholly.例文帳に追加

システムＬＳＩに対してＤＲＡＭモジュールを適用するとともに、システムＬＳＩに対してその全体の動作を抑制するスタンバイモードと、少なくともＤＲＡＭモジュールを動作状態として残し他の回路の動作を抑制する動作スタンバイモードとを設定する。 - 特許庁

In a state where the component and the detection means are mounted on a first image forming apparatus, a predetermined process line speed of the first image forming apparatus is switched to a process line speed of a second image forming apparatus, when the component is in an initial state, to operate the apparatus.例文帳に追加

第１画像形成装置に構成装置及び検知手段を搭載した状態において、構成装置が初期状態のときに、第１画像形成装置の所定のプロセス線速を第２画像形成装置のプロセス線速に切り換えて作動させる。 - 特許庁

On the other hand, when it is not required to operate the fuel cell to generate power, the perforated plate 13 is moved in diagonal direction to the perforated plate 12, that is, in a third row direction 23 with the third shortest sequence cycle of holes 14, and positioned in a second position.例文帳に追加

一方、燃料電池に発電させる必要がないときは、孔あき板１３を孔あき板１２に対して、対角線方向、即ち、孔１４の配列周期が３番目に短い第３の配列方向２３に移動させて、第２の位置に位置させる。 - 特許庁

To provide a false paper money discrimination tool allowed to be easily handled only by one hand by reducing the size of the tool and enabling a user to easily operate a power supply switch and capable of discriminating whether paper money is true or false by irradiating the paper money with ultraviolet rays for a short time for delivering/receiving the paper money.例文帳に追加

器具を小型化するだけでなく通電スイッチの操作を容易に操作できるようにすることで、片手で容易に取り扱うことができ、紙幣の受渡しという短い時間で、その紙幣に紫外線を照射して真札と偽札とを識別する。 - 特許庁

Therefore, only by setting operating times for holidays and weekdays, holidays and weekdays are automatically detected without causing a user to operate the time for use, the autonomous traveling device is operated in accordance with the holidays and weekdays, and operation optimal for a time zone can be realized.例文帳に追加

故に、休日、平日の操作時間を設定するだけで、使用者が使用時間の操作を行うことなく休日、平日を自動検出し、休日、平日に応じた自律走行装置の動作を行い、最適な時間帯の動作を実現することができる。 - 特許庁

To provide a down-sampling apparatus which does not require a filter coefficient table, a multiplier, or the like, which can be realized with a small circuit scale, moreover, which can operate at a low sampling frequency, and thus can be reduced in power consumption, and to provide a down-sampling method.例文帳に追加

本発明の目的は、フィルタ係数テーブル、乗算器などを必要とせず、小さな回路規模で実現でき、また、低サンプリング周波数で動作が可能で、これにより消費電力を低減できるダウンサンプリング装置、及びダウンサンプリング方法を提供する。 - 特許庁

To detect that there is any possibility that the pump well water level of a pump site facility may reach a warning level in the future, and to inform an operator of not only warning content but also an improvement method, and to enable an operator who is unfamiliar with the operation of a pump site facility to correctly operate a pump site facility 2.例文帳に追加

ポンプ場設備のポンプ井水位などが将来、警報レベルに達する恐れがあるとき、これを検知して、警報内容とともに、改善方法をオペレータに知らせ、ポンプ場設備の運転に不慣れなオペレータにも、ポンプ場設備２を正しく運転させる。 - 特許庁