「Operating ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pachinko game machine capable of providing information with the kind of ready-to-win direction and the kind of characters to appear taken into consideration and inducing a sense of superiority or a spirit of competition of a player thereby allowing operating ratio of thereof to be increased.例文帳に追加

リーチ演出の種類や出現するキャラクタの種類を加味した情報を提供することができ、遊技者の優越感や競争心理をより一層誘うことにより遊技機の稼働率を向上させることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The ECU 30 selects fuel injection timing with BSFC (Brake Specific Fuel Consumption) minimized according to an operating condition, injects fuel from a fuel injection nozzle N, and sets the EGR rate of the EGR device 9 so that an air excess ratio λ is set between 1.2-1.6.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、運転条件に応じてＢＳＦＣが最小となる燃料噴射時期を選択して燃料噴射ノズルＮから燃料を噴射させ、ＥＧＲ装置９のＥＧＲ率を空気過剰率λが１．２〜１．６の間となるように設定する。 - 特許庁

In the biological information measuring device, an operating state and a S/N ratio, which are obtained from a biological information sensor 105, and a mounting rate, which is obtained from a mounting sensor, are related to biological information, and the biological information (a pulse rate) can be sorted out and outputted with optional reliability.例文帳に追加

生体情報センサ１０５から得られる動作状態およびＳ／Ｎ比と装着センサから得られる装着率を生体情報と関連つけ、任意の信頼度で生体情報（脈拍数）を選別し出力できる生体情報計測装置とする。 - 特許庁

The belt-type continuously variable transmission includes the belt 37 passing between a primary pulley 36 and a secondary pulley 37, and changes a transmission gear ratio by changing a pulley width of the primary pulley 36 for transmission by feed and discharge of operating oil to a hydraulic actuator 41.例文帳に追加

ベルト式無段変速機では、プライマリプーリ３６とセカンダリプーリ３７との間にベルト３７が掛け渡され、変速を行うプライマリプーリ３６のプーリ幅を油圧アクチュエータ４１に対する作動油の給排により変化させることによって変速比を変更する。 - 特許庁

The volume flow ratio QHOM when controlling the suction air volume by the valve lift characteristic, is determined from the target suction air volume tQ and the rotating speed Ne (B11), and a target operating angle and a target central angle of a variable valve system are determined (B12 and B13).例文帳に追加

目標吸入空気量ｔＱと回転速度Ｎｅとから、バルブリフト特性により吸入空気量を制御する場合の体積流量比ＱＨ０Ｍを求め（Ｂ１１）、可変動弁機構の目標作動角と目標中心角とを求める（Ｂ１２，Ｂ１３）。 - 特許庁

To provide a controller capable of preventing the actual exhaust gas recirculation amount from being deviated from a target value caused by ageing of an exhaust gas recirculation valve and capable of suitably controlling the air-fuel ratio even in a transient state of the engine operating state.例文帳に追加

機関運転状態の過渡的な状態においても、排気還流弁などの経時劣化に起因して実際の排気還流量が目標値からずれることを防止するとともに、空燃比を適切に制御することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a classifying apparatus capable of enhancing the classifying capacity of a rotary clossifier even if mill operating power is not increased and capable of making a particle size of a product fine powder fine or reducing the mixing ratio of coarse particles in the product fine powder.例文帳に追加

ミル運用動力を増加させなくても回転式分級機の分級性能を向上させることができ、製品微粉の粒度を細かくしたり製品微粉への粗粒子の混入割合を低減することが可能な分級装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine the operating ratio of which is increased by paying attention to the fact that the determination for a constant-stroke shooting timing of a game medium becomes more difficult if a temporary stopping time for a pattern group is made variable, its pattern displaying device and a pattern displaying method for the device.例文帳に追加

図柄群の仮停止時期を可変にすれば遊技媒体の止め打ち時期の判断がし難くなることに着目して、稼働率の向上を図るようにした遊技機、その図柄表示装置及び図柄表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The study by the Japan Research Institute narrowed the scope of companies subject to the research to companies listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange and compared a variety of financial data, including the operating profit ratio and ROE, against the above-listed nine indicators as social indicators.例文帳に追加

日本総合研究所の研究では、対象企業を上記のうち東京証券取引所１部上場企業に限定した上で、上記９指標を「社会指標」として営業利益率、ROE等の各種財務データとの比較を行っている。 - 経済産業省

To provide a method and apparatus for welding and assembling items of different types, wherein a mixed production of a first item mainly assembled by continuous welding and a second item mainly assembled by spot welding can be performed and at the same time reduction in an operating ratio of welding equipment is suppressed.例文帳に追加

主に連続溶接で組立てる第１の物品と、主に点溶接で組立てる第２の物品とを混流生産可能とすると共に、溶接設備の稼働率低下を抑制する異種物品の溶接組立方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The control section 19 stores the data to identify the operating state of the mixer 10 in a memory 41, monitors the liquid level of the supply tank 13 by these sensors and the control section 19 and regulates the mixing ratio of the liquid in the supply tank 13.例文帳に追加

また、制御部１９は、接続されたメモリ４１に混合装置１０の動作状態を判別するデータを格納し、これらのセンサ、制御部１９により、供給タンク１３の液位を監視し、供給タンク１３内の液体の混合比を調整する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for a lean-burn internal combustion engine which carries out lean burn operation on the side leaner than a stoichiometric air fuel ratio, under a desired operating condition, and which can effectively purifying NOx during lean mixture operation without worsening of driveability.例文帳に追加

所要の運転条件下ではストイキオよりもリーン側での希薄燃焼運転を行なう希薄燃焼式内燃機関の排ガス浄化装置に関し、リーン運転時におけるＮＯｘ浄化をドライバビリティを悪化させることなく効果的に行なえるようにする。 - 特許庁

During modulation of an air fuel ratio by an air fuel ratio modulation means 38, when a determining means 48 determines that an operating condition of an engine 10 is not in an operation region of a feedback control means 46, an actuation means 50 sets a variation inhibition target value which is a target value for inhibiting variation of the engine 10 and actuates a feedback control means 46 based on the variation inhibition target value.例文帳に追加

空燃比変調手段３８による空燃比の変調中に、判定手段４８によってエンジン１０の運転状態がフィードバック制御手段４６の作動領域にないと判定された場合に、作動手段５０は、エンジン１０の変動を抑制するための目標値である変動抑制目標値を設定し、この変動抑制目標値に基づいてフィードバック制御手段４６を作動させる。 - 特許庁

To provide an operation control device capable of correctly operating a reciprocating compressor by detecting the peak value of the current waveform generated from the reciprocating compressor, recognizing the peak value of the current waveform as the position of the top dead center TDC=0, and based on the duty ratio corresponding to the position.例文帳に追加

往復動式圧縮機から発生する電流波形のピーク値（Peak Value）を検出して、この電流波形のピーク値が上死点TDC=0の位置と認識し、この位置に該当するデューティ比によって往復動式圧縮機の運転を正確に制御し得る運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide CEC (Consumer Electronics Control) communication equipment for eliminating the labor of CEC disconnection restoration by automatically performing CEC communication restoration processing by the reset of the CEC, and for improving the operating ratio of CEC communication when CEC communication disconnection due to software failure is detected.例文帳に追加

ソフト不具合によるＣＥＣ通信不通を検知した時、自動的にＣＥＣのリセットによるＣＥＣ通信復旧処理をすることでＣＥＣ不通復旧の手間をなくすことと、ＣＥＣ通信の稼動率を向上することができるＣＥＣ送通信装置を提供する。 - 特許庁

To improve the gear shift characteristic of a transmission device for a vehicle on the basis of the optimum change gear ratio objectively judged on the basis of an operating situation of the vehicle by an electronic control means even in a manual gear shift mode for faithfully realizing driver's intention to the gear shift.例文帳に追加

運転者の変速意図を忠実に実現すべき手動変速モードに於いても、電子制御手段により車輌の運転状況に基づいて客観的に判断された最適変速比を生かして車輌用変速装置の変速特性を更に改良する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, in which the combustibility is secured to perform stable blast furnace operation while decreasing the pressure-loss in a tuyere in the blast furnace operation blowing gaseous reducing material and the blowing quantity of the gaseous reducing material is increased to attain an decrease in the reducing material ratio.例文帳に追加

気体還元材を吹き込む高炉操業において、羽口内での圧損を低減させつつ、燃焼性を確保して、安定した高炉操業を行ない、気体還元材の吹き込み量を増大して、還元材比を削減できる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

The posture operating mechanism 20 comprises a first motor 22 that transmits a rotational output to an output gear 21, a second motor 23 which transmits the rotational output at the speed reduction ratio larger than the first motor 22 to the output gear 21, and a switch 4 for supplying power for operation to the first and second motors 22 and 23.例文帳に追加

姿勢操作機構２０は、出力ギア２１に回転出力を伝達する第１のモータ２２と、出力ギア２１に第１のモータ２２よりも大きな減速比で回転出力を伝達する第２のモータ２３と、第１・第２のモータ２２・２３へ通電操作するスイッチ４とを有する。 - 特許庁

In a storage unit of a communication line management apparatus, there are a communication line status DB storing sections of a communication line and a communication line group DB storing communication lines of a group, a threshold for the ratio of the number of stopped lines in a population (number of all lines) and an operating time.例文帳に追加

通信回線管理装置の記憶部には、通信回線の区間を格納する通信回線状況ＤＢと、グループの通信回線、母数に対する停止回線数の割合（支障割合）のしきい値及び運用時間を格納する通信回線グループＤＢとがある。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of electrode for a lithium secondary battery, capable of effectively preventing degradation in quality of an active material layer formed by vapor deposition, and improving the operating ratio of the device and productivity, in the formation of an active material layer by vapor deposition.例文帳に追加

蒸着により形成される活物質層の品質が低下するのを有効に防止することができるとともに、蒸着により活物質層を形成する際の装置の稼働率および生産性を向上させることが可能なリチウム二次電池用電極の製造装置を提供する。 - 特許庁

The electric motor EDU 4100 recognizes the operating direction of the actuator and the combination of control modes by the duty ratio of the operation instruction signals SGI and also recognizes a rotational speed instruction value from the frequency of the operation instruction signals SGI, and drivingly controls the electric motor 2060 according to the operational instruction.例文帳に追加

電動機ＥＤＵ４１００は、動作指示信号ＳＧＩのデューティ比より、アクチュエータの作動方向および制御モードの組合せを認識し、かつ、動作指示信号ＳＧＩの周波数より回転数指令値を認識して、動作指示に従って電動モータ２０６０を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a working gas circulation type hydrogen engine capable of suppressing the deterioration of an engine lubricating oil or generation of sludge by water vapor contained in blow-by gas and operating at high efficiency without supplying water vapor of small ratio of specific heat to a combustion chamber.例文帳に追加

ブローバイガスに含まれる水蒸気によるエンジン潤滑用オイルの劣化やスラッジの発生を抑制するとともに、燃焼室に比熱比の小さい水蒸気が供給されることなく高効率にて運転することができる作動ガス循環型水素エンジンを提供すること。 - 特許庁

This image forming device has a controller to check whether the grid requires contamination cleaning based on the potential ratio before and after removing the toner pattern charges on the intermediate transcript and to clean the grid, if necessary, by operating the cleaner.例文帳に追加

中間転写体上のトナー像の除電前の電位と、除電後の電位との比に基づいてグリッドの汚れが、清掃を要するレベルにあるか否かを検知し、グリッドの汚れが清掃を要するレベルにあるときには清掃手段を動作させてグリッドの清掃を行うように制御する制御手段を配する。 - 特許庁

To provide a highly reliable plant operation monitoring device capable of allowing waste information held in the monitoring device to follow actual waste information even when causing defects relating to the movement processing of waste information, thereby preventing an operating ratio from being degraded, and to provide a method thereof.例文帳に追加

廃棄物情報の移動処理に係わる不良が発生した場合でも、監視装置が有する廃棄物情報を、実際の廃棄物情報に追従可能とすることにより、稼働率が低下することがない高信頼性のプラント運転監視装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

In a specified operating area (Y) including at least a low engine-speed and low engine-load area, an excess air ratio λ is set at a specified value which is two or greater and three or smaller and an ignition timing θig of a spark plug 11 is set at MBT to provide the maximum torque as normal combustion control (S4).例文帳に追加

低回転・低負荷域を少なくとも含む特定の運転領域（Ｙ）では、通常の燃焼制御として、空気過剰率λを２以上３以下の所定値に設定し、かつ点火プラグ１１による点火時期θigを、トルクが最大になる点火時期であるＭＢＴに設定する（Ｓ４）。 - 特許庁

The required torque, required efficiency, and a required air-fuel ratio are acquired, and a target throttle opening and a target ignition timing are calculated based on the engine requirements and the present operating condition of the internal combustion engine so that each acquired engine requirement is achieved in the internal combustion engine.例文帳に追加

要求トルク、要求効率及び要求Ａ／Ｆを取得し、それら機関要求と内燃機関の現在の運転状態とに基づいて、取得した各機関要求が内燃機関で実現されるための目標スロットル開度及び目標点火時期を算出する。 - 特許庁

A control device comprises the continuously variable transmission 16 capable of continuously changing the gear ratio between an input shaft 18 on an engine 10 side and an output shaft 19 on a wheel shaft 12 side of a driving wheel 11 and a variable valve system for continuously changing a valve lift amount and an operating angle of an inlet valve.例文帳に追加

エンジン１０側の入力軸１８と駆動輪１１の車軸１２側の出力軸１９との変速比を連続的に変更可能な無段変速機１６と、吸気弁のバルブリフト量及び作動角を連続的に変更する可変動弁機構と、を有する。 - 特許庁

A microcomputer 31 performs the control so that the maximum current runs in a solenoid coil 2 with the duty ratio of the PWM drive signal being 100% when operating a connection pin 21 in order to uncouple an input shaft 11 from an output shaft 13 when an IG switch 9 is turned on.例文帳に追加

マイコン３１は、ＩＧスイッチ９がオンされた時、即ち入力軸１１と出力軸１３との連結を断つために、連結ピン２１を作動させる際に、ＰＷＭ駆動信号のデューティー比を１００％にしてソレノイドコイル２に最大電流が流れるように制御している。 - 特許庁

In conducting NOx discharge process of NOx absorbing catalyst and SOx removing process, the change gear ratio of a half troidal CVT is changed to cause the transition of operating condition of an engine to a high rotation and low load area, thereby raising the exhaust emission temperature and catalyst temperature.例文帳に追加

そして、ＮＯｘ吸収触媒のＮＯｘ放出処理又はＳＯｘ除去処理を行うときには、ハーフトロイダルＣＶＴの変速比を変更してエンジンの運転状態を高回転・低負荷領域に移行させ、排気ガス温度ひいては触媒温度を上昇させる。 - 特許庁

Conventionally, the output shaft rotates by only a half of the steering angle of the input shaft when the steering angle increasing and decreasing shaft stops, but as the rotating speed ratio of the input and output shafts 11, 12 becomes 1:0.75, it is possible to make a steering wheel operating angle small in turning by minimizing a turning radius at low speed.例文帳に追加

従来、舵角増減軸が停止した場合、出力軸は入力軸の操舵角の半分しか回転しないが、入出力軸１１、１２の回転速度比が１：０．７５となるので、低速で旋回半径を小さくしてターンする時のハンドル操作角が小さくて済む。 - 特許庁

To provide a method for operating a direct reducing furnace with circulated top gas by which a high product reducing ratio is secured by suppressing excessive temperature rise and fusion at the lower part of the furnace, the direct reducing furnace being a type of a shaft furnace producing reduced iron using gas mainly containing hydrogen as a reducing agent.例文帳に追加

還元剤として、水素を主体としたガスを用いて還元鉄を製造するシャフト炉方式の直接還元炉において、下部での過剰な昇温と融着を抑制し、高い製品還元率を確保する炉頂ガスを循環した直接還元炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

To improve a method of operating a drive unit including an engine and a transmission with variable transmission ratio in which actual target output variable of the drive device is determined from desired output for reducing fuel consumption and reducing brake wear when the same is used in an automobile.例文帳に追加

出力希望から駆動装置の実際目標出力変数が決定される、エンジンと、可変変速比を有する変速機とを含む駆動装置の運転方法を、燃料消費量が低減され、且つ自動車内に使用された場合にブレーキ摩耗が低減されるように改良する。 - 特許庁

To provide a high-speed image pickup device, that can enhance the operating ratio of an analog/digital converter so as to increase the processing speed by compressing image signals in parallel after analog/digital conversion so as to output signals at a high-speed thereby attaining compatibility of high sensitivity and high-speed performance in the case of reading a segment frame.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換後、並列に画像圧縮を行うことで高速信号を出力し、セグメントフレーム読み出しの際、高感度と高速性を両立させることにより、Ａ／Ｄ変換器の稼働率を向上させ、高速化することができる高速撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a long fiber-reinforced resin molding capable of executing a continuous work for a long period without necessity of disassembling a mold even by operating for a long time, easily controlling a ratio of fiber to the resin, and uniformly impregnating a long fiber bundle with a resin stock solution.例文帳に追加

長時間運転しても型を解体する必要がなく、長期間に渡り連続作業を行うことができ、繊維と樹脂との比率を容易に制御することができ、長繊維束に樹脂原液が均一に含浸される、長繊維強化樹脂成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The slot machine 1 having a totalizing function for the performance pattern displays the frequency and the ratio of the performance pattern in the internal winning of the bonus when a player selects the totalizing function on the occasion of internally winning the BIG bonus by operating a display switch button 6.例文帳に追加

スロットマシン１は演出パターンの集計機能を備えており、遊技者が表示切替ボタン６を操作してＢＩＧボーナスを内部当選したときの集計機能を選択したときは、ボーナスが内部当選したときの演出パターンの回数及び割合を表示する。 - 特許庁

To provide a method for operating a melting reduction furnace reducible of a coke ratio more than a conventional one when performing a melting reduction process by blowing metal powder from tuyeres by using a vertical type melting reduction furnace having a packed layer of a carbon-based solid reducing material and provided with the two-stage tuyeres in the upper and lower tiers.例文帳に追加

炭素系固体還元材の充填層を有し、羽口を上下二段に設けた竪型溶融還元炉を用い、金属粉を羽口から吹き込み、溶融還元処理する際に、従来以上にコークス比を低減できる、溶融還元炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, wherein in the blast furnace operation for blending a large quantity of pellets in a coke-center charging, the growth of zinc-stuck material on a furnace wall is restrained and also, a gas permeability in the furnace is kept well and further, a high productivity and a low coke ratio operation can be realized.例文帳に追加

コークス中心装入にてペレットを多配合する高炉操業において、炉壁の亜鉛付着物の成長を抑制するとともに、炉内通気性を良好に維持して、さらに高生産性ないし低コークス比操業を実現しうる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

The channel detector comprises a plurality, D, of map detectors operating in parallel, wherein each of the map detectors generates N/D log-likelihood ratio values per 1/N-rate clock cycle and wherein at least one of the plurality of MAP detectors constrains each of the bits.例文帳に追加

チャネル検出器は、並列に動作する複数Ｄ個のＭＡＰ検出器を含み、ＭＡＰ検出器のそれぞれは、１／Ｎレート・クロック・サイクルあたりＮ／Ｄ個の対数尤度比値を生成し、複数のＭＡＰ検出器のうちの少なくとも１つは、ビットのそれぞれを制約する。 - 特許庁

To enable an on/off ratio over a prescribed value to be obtained by controlling a forward current to be inputted to Schottky barrier diodes provided to two circulators respectively and to make it possible to restrain frequency characteristics of amplitude modulation of a high frequency signal from being influenced by an operating environmental temperature.例文帳に追加

２つのサーキュレータにそれぞれ設けられたショットキーバリアダイオードに入力する順方向電流を制御することにより、所定値以上のオン／オフ比が得られ、また高周波信号の振幅変調の周波数特性が使用環境温度に左右されるのを抑制できるものとすること。 - 特許庁

When executing enriching of the air-fuel ratio, a target opening map value THMAP is calculated according to engine operating condition (S33), and the map value THMAP is corrected in a reducing direction by a corrective amount ΔTH1, thereby a target opening THCMD is calculated (S37).例文帳に追加

空燃比リッチ化を実行するときは、エンジン運転状態に応じて目標開度マップ値ＴＨＭＡＰを算出し（Ｓ３３）、マップ値ＴＨＭＡＰを補正量ΔＴＨ１により減少方向に補正することにより、目標開度ＴＨＣＭＤを算出する（Ｓ３７）。 - 特許庁

A sensor failure diagnosis device includes a determination part 32 that determines whether or not failure occurs to an inclination sensor 10 based on the ratio of an inclination angle output by the inclination sensor 10 to acceleration output by an acceleration sensor 20 diagnosed as normal operating by a self-diagnosis part 23.例文帳に追加

傾斜センサ１０が出力する傾斜角と、自己診断部２３によって正常に動作していることが診断されている加速度センサ２０が出力する加速度とを用いて、判定部３２が傾斜角と加速度の比に基づいて傾斜センサ１０に異常が生じたことを判定する。 - 特許庁

Motor operation is performed at a rotational speed, which is not lower than a speed determined according to a formula of the rotational speed of (internal combustion engine × pulley ratio), by supplying a current to a polyphase stator winding 6, during operation of the internal combustion engine and operating an dynamo-electric machine for vehicle as a generator motor.例文帳に追加

内燃機関運転中に、多相固定子巻線６に電流を供給し、車両用回転電機を発電電動機として動作させることにより、内燃機関の回転速度×プーリ比で求められる速度以上の回転速度で電動機動作を行なう。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a particle board with a high strength to density ratio under stable operating conditions and the manufacturing method for a particle board, in a process under heat and pressure of which no puncture develops even under the condition that a low cost adhesive having a lower percentage of nonvolatile content is employed.例文帳に追加

強度対密度比の大きなパーティクルボードを安定した操業状態下に製造し得る方法を提供することまた、不揮発分比率が低い安価な接着剤を用いても熱圧工程でパンクを発生させることのないパーティクルボードの製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the operation grip 17 is pulled, the traction lever 25 revolves through the first traction wire 24, operating force amplified by the setting lever ratio (d1/d2) is transmitted to the second traction wire 31 and the second traction wire 31 unlocks the seat by rotating the unlocking lever 10a.例文帳に追加

操作用グリップ１７を引くと、第１牽引ワイヤ２４を介して牽引レバー２５が回動し、設定レバー比（ｄ１／ｄ２）により増幅された操作力が第２牽引ワイヤ３１に伝達され、第２牽引ワイヤ３１がロック解除レバー１０ａを回転させてロックを解除する。 - 特許庁

A paper size such as "postcard", "B6", "A4" or the like is designated through operating a not shown cross button or an OK key and an inscribed rectangular region securing to the maximum the aspect ratio of the designated paper size within the left or the right 3D display region may also be automatically defined as a print region.例文帳に追加

図示しない十字ボタンやＯＫキーの操作を介して「ハガキ」、「Ｂ６」、「Ａ４」などの用紙サイズを指定させ、指定された用紙サイズのアスペクト比を左または右の立体表示領域内で最大限確保する内接矩形領域を自動的に印刷領域としてもよい。 - 特許庁