| 意味 | 例文 |
Operating timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4957件
Thus, it is possible to sharply shorten a processing time by operating the material required calculation based on the schedule plan temporary certified data by schedule units.例文帳に追加
日程計画仮確定データに基づく資材所要計算を、スケジュール単位で計算することにより処理時間を大幅に短縮する。 - 特許庁
To provide an endoscope apparatus which is good in weight balance to reduce the weight loaded on operating fingers, and is easy to handle for a long time.例文帳に追加
重量バランスを良好にして使用中の手指の負担を少なくし、長時間にわたって操作し易い内視鏡装置を提供する。 - 特許庁
To provide a means for improving the operating efficiency of an automatic cash transaction machine when a customer wants to make a plurality of transactions at a time.例文帳に追加
顧客が一度に複数の取引を希望する場合に、現金自動取引装置の稼動効率を向上させる手段を提供する。 - 特許庁
An opening period of the intake valve is advanced most at a time of low rotation and intermediate load to determine a predetermined small operating angle, in the whole rotating zone.例文帳に追加
全回転域の中で、所定の小作動角に設定される低回転中負荷時に吸気弁の開時期を最も進角させる。 - 特許庁
To provide a fall prevention system of an automatic tool replacing device hardly generating a non-operating time caused by the lowering of a response speed of the system.例文帳に追加
システムの応答速度の低下による、不動作時間がほとんど発生しない自動工具交換装置の落下防止システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a communication method and a communication apparatus by which deterioration of an effective communication rate with respect to an operating time of the communication apparatus in a network can be prevented.例文帳に追加
ネットワーク内の通信装置の動作時間に対する有効通信率低下を防止できる通信方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁
Operating state of a power conditioner 12 and electric energy being generate from a solar cell 11 vary at any time and it is interesting for a user.例文帳に追加
パワーコンディショナ12の運転状態や太陽電池11の発電電力量等は、随時変化しており、利用者にとっては興味深い。 - 特許庁
When no operating state continues for a prescribed time, a CPU21 outputs an off command to a DCDC converter 22 to conduct a power saving operation.例文帳に追加
CPU21は、無操作の状態が所定時間継続されるとDCDCコンバータ22にオフ指令を出力して省電力動作をさせる。 - 特許庁
This is significant because it allows an operating system to schedule other threads for execution within deterministic/predetermined time parameters.例文帳に追加
これは、オペレーティングシステムが他のスレッドを実行するために、決定性の/所定の時間パラメータ内でスケジュールすることができる点で重要である。 - 特許庁
When the elapsed time is longer than the operating interval, the terminal sends a control command for recovery action to the printer (S403).例文帳に追加
経過時間が動作間隔時間よりも長い場合、情報処理端末は、回復動作の制御コマンドを印刷装置に送信する(S403)。 - 特許庁
The substrate treatment equipment 10 can be set with treatment conditions for test, i.e. substrate treatment conditions at the time of mecha-run, through an operating section 104.例文帳に追加
基板処理装置10には、操作部104を介してメカラン時の基板処理条件であるテスト用処理条件が設定可能である。 - 特許庁
To dispense with time and labor for operating a locking device independently from the work for letting a seat back fall down forward and erecting and setting it.例文帳に追加
シートバックを前倒ししまた立付け起しする作業とは別に、ロック装置を作動させなければならない手間を省けるよう構成する。 - 特許庁
According to the vehicle operating device, a perimeter detecting unit 5 retrieves data of the type of a road on which the driver's vehicle is running from a navigation ECU 44 at every equal time.例文帳に追加
周辺検知装置5は、自車が走行中の道路の道路種別を、一定時間毎にナビゲーションECU44から取得する。 - 特許庁
To provide an operation toy for operating a body to be driven at the time of rotating and stopping wheels.例文帳に追加
車輪の回転動力を利用した動作玩具であって、車輪の回転・停止の際に被駆動体を動作させる動作玩具を提供すること。 - 特許庁
To provide a projector capable of reducing a stand-by time until a normal image is projected even when operating auto-setup.例文帳に追加
オートセットアップを行う場合であっても、通常の画像を投写するまでの待ち時間を減らすことが可能なプロジェクタ等を提供すること。 - 特許庁
To provide an elevator door device capable of shortening the time until door closing when a beam of light is shut off and enhancing the operating efficiency.例文帳に追加
ビームが遮断された時の扉の閉じるまでの時間を短くし、運転効率を向上することのできるエレベータの扉装置を提供する。 - 特許庁
To make an inputting work at the time of inputting characters efficient by using an operating part which is not sufficiently provided with keys for inputting characters.例文帳に追加
文字入力用のキーが十分に設けられていない操作部を用いて文字を入力する場合の入力作業の効率化をはかる。 - 特許庁
Thus, on a TV monitor 13, a screen for easily positioning the present machine behind the enemy machine even at the time of sloppily operating an input device 11 is developed.例文帳に追加
したがって、TVモニタには、入力装置11を適当に操作しても敵機の後方に自機を位置させ易い画面が展開される。 - 特許庁
As a result, the erasing of the printed face and the printing thereon can be carried out in parallel to each other so that the total operating time period can be reduced.例文帳に追加
こうすることで、印刷面の消去と印刷とを並行して行うことができ、全体の処理時間を短縮することができる。 - 特許庁
To simplify a structure, miniaturize a size, perform sure flow control of fluid, and to almost eliminate generation of an operating sound at control time.例文帳に追加
構造が簡単かつ小型で確実な流体の流量制御が行え、しかも、制御時における動作音を殆ど発生させないこと。 - 特許庁
To analyze a change with time in a work flow based on the operating state of a computer system, and to easily recognize change content.例文帳に追加
コンピュータシステムの稼働状況に基づいて時間の経過に伴う業務フローの変化を分析し、変化内容を容易に把握できるようにする。 - 特許庁
Consequently, the terminals 36 can be mounted surely on a circuit board, and a surface mounting process is automated so as to shorten its operating time.例文帳に追加
従って、端子36を自動機で回路基板上に確実にマウントでき、表面実装工程を自動化して作業時間を短縮できる。 - 特許庁
This directory is the first one mounted at boot time and it contains the base system necessary to prepare the operating system for multi-user operation. 例文帳に追加
このディレクトリは起動時に一番最初にマウントされ、オペレーティングシステムをマルチユーザで動作させるために必要な基本システムが含まれています。 - FreeBSD
The photography attribute information includes date/time, location, a photographing operating mode, photographing parameters and the like and a user can designate the attribute information as a search key.例文帳に追加
撮影属性情報は、日時、位置、撮影動作モード、撮影パラメータ、などを含み、ユーザは該属性情報を検索キーとして指定できる。 - 特許庁
A computing device is provided which computes the operation pattern on the basis of the operating speed set for each point of time by the input device 33.例文帳に追加
入力装置33により各時点毎に設定された動作速度に基づいて動作パターンを計算する計算装置が設けられる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and the like, which can avoid malfunctions at the time of operating in synchronization using a plurality of clock signals of different frequencies.例文帳に追加
周波数の異なる複数のクロック信号に同期して動作する際の誤動作を防止することができる半導体装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of stably operating in high power generation efficiency and high fuel utilization efficiency for a long time in simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で、長時間安定して高い発電効率と燃料利用効率にて運転可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To provide a particulate emission quantity estimating apparatus capable of accurately estimating particulate emission quantity in real time even in a transient operating state.例文帳に追加
過渡運転状態となっても精度良くリアルタイムでパティキュレート排出量を推定し得るパティキュレート排出量推定装置を提供すること。 - 特許庁
A normalization frequency totalizing circuit 91 totalizes the number of times of normalization within a prescribed time in an ACS circuit for operating a state metric volume.例文帳に追加
正規化回数累計回路91は、ステートメトリックを演算するACS回路において、所定時間内で正規化が行われた回数を累計する。 - 特許庁
When receiving an IG-on signal from an IG detection part 5, an oscillating circuit 4 starts operating, and oscillates pulse signals at predetermined time intervals.例文帳に追加
発振回路4は、IG検出部5からIGオン信号を入力すると動作を開始し、パルス信号を所定の時間間隔で発振する。 - 特許庁
To provide a hydrogen producing apparatus and its operating method exhibiting superior performance for a long period of time, and a fuel battery equipped with the hydrogen producing apparatus.例文帳に追加
長期間に渡り優れた性能を発揮する水素生成装置とその運転方法、及び、それを備える燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
After several compressors are selected, the compressor having the least operating hours at the time and a compressor in its symmetrical position may be selected simultaneously.例文帳に追加
コンプレッサを何台か選択した後は、そのときの稼働時間が最も少ないものとその対称位置にあるものを同時に選択してもよい。 - 特許庁
The machine will deliver actionable intelligence in time to thwart any threat to national security, but its operating system is a black box.例文帳に追加
このマシンは 国家機密に対する脅威を逐次妨害するための 行動知能を持っています しかし基本システムはブラックボックスに しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
New-generation Real-Time Operating Systems (RTOSs) for DSP devices provide focused support for distributed multiprocessing, redundancy and fault management. 例文帳に追加
DSPデバイス向け新世代リアルタイムオペレーティングシステム(RTOS)は、分散形多重処理、冗長性および障害管理に焦点を当てたサポートを提供する。 - コンピューター用語辞典
To provide an arithmetic processing unit that can surely operate even in a worse operating environment and can operate over a more extended time period.例文帳に追加
より劣悪な動作環境においても確実に動作すると共に、より長時間動作することができる演算処理装置を提供する。 - 特許庁
To return an output-adjusting lever of a motor to a output-stopping state at the same time as operating a both bearing type electric reel for fishing to make clutch off.例文帳に追加
魚釣用両軸受型電動リールをクラッチOFF操作すると同時にモータの出力調節レバーを出力停止状態に戻す。 - 特許庁
To provide a method for reducing the operation burden on user and reducing the operating time by simplifying settling processing for commodity purchase in plural stores.例文帳に追加
複数店舗での商品購入における決済処理を簡素化し、利用者の作業負担の軽減、作業時間の短縮を実現する。 - 特許庁
To provide a dial lock device, reducing the time and trouble for operating a dial lock, and adding a security function in simple constitution.例文帳に追加
ダイヤル錠を作動させる手数が少なく、セキュリティ機能を簡単な構成で付加できるようにした優れたダイヤル錠装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the work burden of a user at the time of operating a file stored in a terminal connected through a network.例文帳に追加
ネットワークを介して接続する端末において保存されているファイルを操作する際のユーザの作業負担を軽減させることを目的とする。 - 特許庁
The nozzle 5 is stopped operating in the case the none condition in which the second sensor 8 does not sense any package lasts over a certain period of time.例文帳に追加
第二センサ8が巻糸体を検出しない「無」の状態が一定時間以上継続する場合は、吸引ノズル5の作動を停止する。 - 特許庁
Since the control time signal 5 is generated independently of the intention of a person carrying the mobile terminal, the mobile terminal can surely release the limit of the operating state.例文帳に追加
制御時間信号5が携帯端末の携行者の意思と無関係に生成されるので、動作状態の制限が確実に解除される。 - 特許庁
The lock opening and closing data 32 to 34 are made to permit rewritable manner at proper points in time based on the information related to the operating information during lock opening and closing.例文帳に追加
鍵開閉データ32〜34は、鍵開閉時の動作環境に関する情報に基づいて、適宜の時点で書き換え可能に構成される。 - 特許庁
To vend a reservation ticket in real time at a station platform according to a train diagram or operating state while managing the seat state of a train.例文帳に追加
列車の座席状況を管理しつつ列車ダイヤ、運行状況に合わせて駅ホームで指定席券をリアルタイムで発売できるようにする。 - 特許庁
At the time, a detection operation is carried out by operating a setting motor M to slightly narrow an opposing space between the guide member 11 and the transport means 20.例文帳に追加
このとき、設定モータMを動作させて、案内部材11と搬送手段20との対向間隔を少し狭くして、検知動作を行う。 - 特許庁
The control section 21 discriminates prescribed timing before a registered reserved date and time, and discriminates the operating state of the display section 6.例文帳に追加
制御部21において、登録された予約日時に先立つ所定のタイミングを判定すると共に、表示部6の動作状態を判定する。 - 特許庁
To provide a method which realizes verification test, corresponding to the actual facilities and renews the facilities without reduction of the operating time of the facilities.例文帳に追加
実際の設備に即した検証試験ができ、設備の稼動時間を減少させることなく設備の更新をする方法を提供する。 - 特許庁
At this time, "YES" and "NO" are displayed (400, 410) on a display screen and a choice can be made by operating a cross key in a right/left direction etc.例文帳に追加
このとき、表示画面には「YES」、「NO」の表示(400、410)が表示され、十字キーの左右方向等によって選択可能である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)