「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user acquires the time of duration input through the operating section (S30) and a value is conserved in a counter (S40), the control unit stands by the lapse of the time of duration while discriminating the presence of the interruption of a time prolongation (S50 to S70).例文帳に追加

操作部を介して利用者が入力した継続時間を取得し（Ｓ３０）、カウンタに値を保存すると（Ｓ４０）、制御部は、時間延長の割り込みの有無を判別しながら、継続時間の経過を待機する（Ｓ５０〜Ｓ７０）。 - 特許庁

To set an operating pressure of a relief valve to two steps so as to smooth a boost pattern at brake starting time at high pressure setting time, and to maintain a low pressure at a low pressure setting time.例文帳に追加

リリーフ弁の作動圧力を２段階に設定することができ、高圧設定時にはブレーキ開始時の昇圧パターンを滑らかにすると共に低圧時には低圧を維持することができるよう構成した油圧モータ装置を提供する。 - 特許庁

A time difference (n) is estimated from a physical amount, measured at present time point, to estimate a control amount after (n) hours from the present time point to correct an operating amount by a difference between the measured values corresponding to the estimations.例文帳に追加

第１の発明は、現時点で計測される物理量から時間差分ｎを推算し、現時点からｎ時間後の制御量を予測し、これらの対応する測定値との偏差により操作量を補正するものである。 - 特許庁

A hypervisor calculates the total number of processor cycles (the number of processor cycles of one or more physical processors) in a first length of time based on the sum of the operating frequencies of the respective physical processors and the first length of time for each first length of time.例文帳に追加

ハイパバイザが、第１の時間長毎に、各物理プロセッサの動作周波数の和と第１の時間長とを基に、第１の時間長における全プロセッササイクル数（１以上の物理プロセッサのプロセッササイクル数）を算出する。 - 特許庁

The optional time interval is set so as to become gradually longer as the optional time interval becomes far from the still picture of the reference, and the time interval is configured to be changeable in accordance with the number of times of operating up/down buttons 41 and 42.例文帳に追加

前記任意の時間間隔は、基準の静止画像から遠くに行くほど段階的に大きくなるように設定し、その時間間隔をＵＰ／ＤＯＷＮボタン４１，４２の操作回数に応じて変更可能に構成する。 - 特許庁

The power switching circuit 46 does not supply the antenna driver circuit 47 with power for a time longer than a preset fixed time even when an operating signal is input continuously for a prolonged time from the holding circuit 44.例文帳に追加

電源スイッチング回路４６は、保持回路４４から長時間連続的に作動信号が入力されても、予め設定された所定時間以上はアンテナ駆動回路４７に対する電力供給を行わないようになっている。 - 特許庁

To provide a stage for laser machining and a laser machining system, capable of laser machining with precision by reducing the deceleration time, non-operating time, and acceleration time when switching the directions of movement of a holder part that holds an object to be processed.例文帳に追加

被処理体を保持する保持部の移動方向を切り替える際に、減速時間、停止時間および加速時間を減らすことで、精度良くレーザ加工することができるレーザ加工用ステージとレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁

The power consumption in three operating states at a time (Wx) of warming up a driving part, a printing time (Wy) and a standby time (Wz) and the target power consumption (Wo) of the image forming apparatus as a whole are stored in a ROM 5.例文帳に追加

駆動部のウオームアップ時Ｗｘ、印字時Ｗｙ、待機時Ｗｚの３つの動作状態の消費電力、及び画像形成装置全体としての目標消費電力Ｗｏを、ＲＯＭ５に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of measuring light emission luminance of a phosphorescence evacuation guiding sign 1 without time difference in the state where external light is blocked, and estimating and operating the light emission luminance after lapse of a prescribed time by short-time measurement.例文帳に追加

外光を遮断した状態で蓄光式避難誘導標識１の発光輝度を時間差無しで測定でき、短時間の測定で所定時間経過後の発光輝度を類推演算可能な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the set time can be changed by the up-key 10 and the down-key 9 and, when long-time timer setting is carried out, an objective set time can be promptly set by operating the down-key 9.例文帳に追加

これによって、アップキー１０とダウンキー９により、設定時間の増減が可能となるとともに、長時間のタイマー設定を行う場合には、ダウンキー９の操作により、いち早く目的の設定時間に設定できるものである。 - 特許庁

A rack 45 is operated from the lowest rack position to the starting extending position to be later than the time when an actuator 41 reaches the starting extending position from the lowest rack position at the maximum operating speed, and the operating speed of the rack 45 is set in two steps so that the later operating speed is slower than the operating speed to the preset midway rack target value P2.例文帳に追加

アクチュエータ４１の最大作動速度での最低ラック位置から始動増量位置に到達する時間よりも、遅くなるように、最低ラック位置から始動増量位置へのラック４５の操作を行い、ラック４５の操作速度を２段階とし、設定された途中ラック目標値Ｐ２までの操作速度より、後の操作速度を遅くする。 - 特許庁

An operating area from the start of a three-phase induction motor to its operating rotational number is divided into several zones using rotational numbers as parameters in accordance with the relationship between a preset operating rotational number and acceleration time calculated from a current input characteristic during loaded operation, and an operating voltage and frequency are set for each of the zones.例文帳に追加

あらかじめ設定された運転回転数と負荷運転時の電流入力特性から求められた加速時間との関係から、三相誘導電動機の始動から運転回転数に至る運転領域を回転数をパラメータとして複数に分割し、分割された区間ごとに運転する電圧と周波数を設定する。 - 特許庁

A motor controller presets the set value of a second voltage vector operating means 12 to the set value of a first voltage vector operating means 11 so as to continue a voltage vector at a switching time from a driving mode using the output result from the first voltage vector operating means 11 to a driving mode using the output result from the second voltage vector operating means 12.例文帳に追加

第１の電圧ベクトル演算手段１１からの出力結果を用いる運転モードから、第２の電圧ベクトル演算手段１２からの出力結果を用いる運転モードへの切替時、電圧ベクトルが連続するように第２の電圧ベクトル演算手段１２の設定値を第１の電圧ベクトル演算手段１１の設定値にプリセットする。 - 特許庁

This surgery progress announcement device is provided with: a processing part 50 for detecting the progress of surgery in an operating room OP according to the time change of power consumption in the operating room OP; and a display 61 for announcing the detected progress to the outside of the operating room OP in which the surgery is operated.例文帳に追加

手術室ＯＰにおける手術の進捗を当該手術室ＯＰにおける消費電力量の時間変化により検出する処理部５０と、検出された進捗を手術が行われている手術室ＯＰ外に告知するディスプレイ６１等と、を備える。 - 特許庁

To provide a method by which an operating part for a sealed-type surge arrestor can be manufactured so that the operating part is designed simply and the dimension of a sealed container is drastically reduced, and at the same time, the operating part can be manufactured easily and inexpensively.例文帳に追加

密閉型のサージ・アレスタのための動作部分を、この動作部分が単純にデザインされておりかつ密閉容器の寸法を著しく減じるように製造すること、および同時に、この動作部分を容易にかつ安価に製造することができる方法を提供することである。 - 特許庁

The logic state of the flip-flop is examined, by retaining the logic state of the flip-flop and switching the operating mode of the semiconductor device being subjected to synchronization design, from the normal mode to the scan mode at an arbitrary time, and a normal operating article is compared with an abnormal operating one, thus specifying nonconforming flip-flops.例文帳に追加

同期化設計された半導体装置の動作モードを任意の時刻で、フリップフロップの論理状態を保持しつつ、ノーマルモードからスキャンモードに切り替えて、フリップフロップの論理状態を調べ、正常動作品と異常動作品の比較をすることで不具合フリップフロップを特定する。 - 特許庁

To provide a hydraulic turbine generator used also as a dam outlet structure capable of reducing an initial cost, self-sustaining operating power for a pump, lowering a running cost and, at the same time, operating the pump and hydraulic turbine generator at the maximum efficient point to prevent the lowering of operating efficiency.例文帳に追加

イニシャルコストを低減し、ポンプの運転電力を自給して、ランニングコストを低減するとともに、ポンプおよび水車発電機の最高効率点での運転を可能にして運転効率の低下を防止できるダムの放流設備を兼ねた水車発電装置を提供する。 - 特許庁

The number of simultaneous connection of flows which pass the link and the operating rate of the link at a predetermined time interval t0 are measured for n times and TCP quality deterioration frequency when the link operating rate becomes ρ is presumed by using combination of these measured values (link operating rate, the number of flows).例文帳に追加

予め定めた時間間隔ｔ０における当該リンクを通過するフローの同時接続数と当該リンクの使用率をｎ回測定し、それら測定値の組み合わせ（リンク使用率，フロー数）を用いて、リンク使用率がρとなったときのＴＣＰ品質劣化度数を予測する。 - 特許庁

When it is detected by the speed signal detecting block 3A that the operating speed higher than an allowable maximum operating speed is selected, each time negotiation is performed once or plural times, the speed negotiation processing block 12 performs negotiation again after decelerating the maximum operating speed for one step.例文帳に追加

スピードネゴシエーション処理ブロック１２は、スピード信号検出ブロック３Ａにより、許容される最大動作スピードよりも高い動作スピードを選択したことを検出した場合に、ネゴシエーション処理を１回又は複数回行う毎に、最大動作スピードを一段階下げて再びネゴシエーション処理を行う。 - 特許庁

If the manual operating lever 17 is not located at the fixed position at the time of starting the engine, a hydraulic control valve 35 is forcibly rotated so as to provide the same position as that for operating the operating lever 17 to the fixed position, and the transplanting part 10 is held at the height before starting the engine to automatically disengage the transplanting clutch.例文帳に追加

若しも、エンジンスタート時に手動操作レバー１７が「固定」位置にない場合は、該操作レバー１７が「固定」位置に操作されたと同じ位置になるように、油圧コントロールバルブ３５を強制的に回動させ、植付部１０をエンジンスタート前の高さに保持し、植付クラッチを自動的に切る。 - 特許庁

With the timetable revision of 1989, the sub-express began operating in Kyoto-guchi, but the sub-express operating from the Osaka area was limited to Yodo Station; however, in the 1990s the sub-express between Yodoyabashi station and Kuzuha Station started the all-day operation and at the same time the sub-express between Demachiyanagi Station and Kuzuha Station/Yodo Station started operating in the evening or later. 例文帳に追加

1989年のダイヤ改正で京都口の準急が登場したが、大阪方面からの準急は淀までの運転であり、1990年代は淀屋橋～樟葉間の準急が終日、夕方以降に出町柳～樟葉・淀間の準急が運転されるという状態であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide cold-rolling equipment with which a rolling stock of 2-3 mm thickness is rolled into a sheet of ≤1 mm thickness with a small number of equipment and resource economization, space saving, or the reduction of operating cost and operating time are enabled.例文帳に追加

少ない設備で板厚２〜３ｍｍの圧延材を１ｍｍ以下の薄板まで圧延することができ、かつ省資源、省スペース、或いは運転費、運転時間の削減ができる冷間圧延設備を提供する。 - 特許庁

At this time, a delivery destination can be successively registered by category by operating a sort button 210 and an article catalog can be referred to as well by operating a promotion button 212.例文帳に追加

このとき、分類ボタン２１０を操作することによって届け先のカテゴリー別に順に登録することを可能とし、またプロモーションボタン２１２を操作することによって商品カタログの参照もできるように構成する。 - 特許庁

To provide a transmission system capable of enhancing the immunity against missing of operating information in a node apparatus and reducing the time required for a monitor to acquire the operating information and to provide the monitor and the node apparatus thereof.例文帳に追加

ノード装置における運用情報の消失に対する耐性を高め、監視装置における運用情報の取得にかかる時間を短縮し得る伝送システムとその監視装置およびノード装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing device for a fuel door of an automobile having a structure capable of noise reduction and wear prevention by shortening the operating time of an actuator for operating a locking rod for locking/unlocking the fuel door.例文帳に追加

燃料ドアのロック及びロック解除のためのロッキングロッドを作動させるアクチュエーターの作動時間を短縮し、騒音減少及び摩耗防止が可能な構造の自動車の燃料ドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

To enable a loading device to easily measure the operating characteristics of various types of auxiliary devices by one device, in a loading device used at the time of detecting the operating characteristics of auxiliary devices for steering automobile.例文帳に追加

自動車ステアリング用補助装置の動作特性を検出する際に用いる負荷装置であって、多種に亘る補助装置の動作特性を一台の装置で容易に測定することのできる負荷装置を提供する。 - 特許庁

To securely suppress the variation of a master cylinder pressure generated in the pump operating time, in a braking force control device to control a wheel cylinder pressure at a higher pressure compared with the master cylinder pressure by operating a pump.例文帳に追加

本発明は、ポンプを作動させることによりホイルシリンダ圧をマスタシリンダ圧に比して高圧に制御する制動力制御装置に関し、ポンプ作動時に生ずるマスタシリンダ圧の変動を確実に抑制することを目的とする。 - 特許庁

The fire receiver performs, after a prescribed time from the receipt of a first operation signal from a fire sensor in an operating state, a return processing (step S7) for returning this fire sensor from the operating state to a fire monitoring state.例文帳に追加

火災受信機は、作動状態の火災感知器から一度目の作動信号を受信してから所定時間後に、この火災感知器を作動状態から火災監視状態に復帰させる復帰処理（ステップＳ７）を行う。 - 特許庁

To provide a steering system for a vehicle allowing an operating member to be reset into a straight advancing position in natural motion while eliminating time and labor for a driver to reset the operating member into the straight advancing position in a vehicle adopting a steer-by-wire system.例文帳に追加

ステアバイワイヤシステムを採用した車両において、操作部材をドライバーが直進位置に戻す手間をなくし、自然な動作で直進位置に復帰させることができる車両の操舵装置を提供できる。 - 特許庁

If set time of the timer 11 is up while a user does not press the operating key 101 or any other operating key, it is determined that the character(function) being selected at present is to be determined, the relevant character (function) is determined.例文帳に追加

そのままユーザが操作キー１０１、またはその他の操作キーの押下を行わず、タイマー１１がタイムアップした場合には、現在選択されている文字（機能）は確定であったと判定して、当該文字（機能）を確定する。 - 特許庁

An average and variance of operating rates are calculated from values obtained by measuring a link operating rate n times at a predetermined time interval τ0.例文帳に追加

リンクの使用率を予め定めた時間間隔τ０でｎ回測定した結果から、使用率の平均および分散を算出し、それらの測定をｍ回実行した結果の組合せ（ＥＵ［τ０，ｉ］，ＶＵ［τ０，ｉ］）（ｉ＝１,. - 特許庁

To make adjustable over a wide range the reaction force characteristic of a brake pedal as an operating shoe of a brake device and enhance the operating performance of the brake device at the time of sudden braking using the adjusting mechanism as described.例文帳に追加

ブレーキ装置の操作子であるブレーキペダルの反力特性を幅広い領域で調節できるようにするとともに、この調節機構を用いて急ブレーキ操作時のブレーキ装置の操作性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a game player to simultaneously operate an operating handle and direct ball dispensing operation by a single hand, enabling the game player to easily hold the operating handle so as to continue to play the game for long time.例文帳に追加

遊技者が操作ハンドルの操作と球貸し指示とを片手で同時に行うことができると共に、遊技者が操作ハンドルを楽に持つことができて長時間遊技を続行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for displaying operating states by which each of the operating states per injection molding machine can be displayed in an easily understandable way, in a real-time mode, even when a plurality of injection molding machines are operated under a collective control system.例文帳に追加

複数台の射出成形機を一括管理するようなシステムであっても射出成形機毎の稼働状況をリアルタイムに分かり易く表示できるような稼働状況表示方法を提供する。 - 特許庁

This device is constituted such that a filter case 10 is arranged in a position where a filter element lower surface 15b is almost conformed to a fluid level of operating oil when an inside of an operating oil tank 1 is made atmospheric pressure in a work machine attitude taken at maintenance time.例文帳に追加

メンテナンス時にとる作業機姿勢において、作動油タンク１内を大気圧とした時に、フィルタエレメント下面１５ｂが作動油液面と略一致する位置にフィルタケース１０を配置した構成とした。 - 特許庁

To prevent occurrence of hammering noise from an engine valve during opening or closing of the engine valve for valve timing control, in a valve operating device of which opening and closing time of engine valve is controlled by valve operating cam oscillating about a camshaft.例文帳に追加

動弁カムがカム軸を中心に揺動して機関弁の開閉時期が制御される動弁装置において、開閉時期の制御に伴って、開弁時または閉弁時に機関弁の打音が発生することを防止する。 - 特許庁

By keeping on gripping the left- and right-turn operating levers by the maxim control operation for a first reference time Ts1 or more, the control device decides to have obtained the operation signals of stuck processing and operating members.例文帳に追加

第１基準時間Ｔｓ１以上にわたって、左旋回操作レバー及び右旋回操作レバーを最大操作量だけ握り続けることで、制御部は、スタック処理操作部材の操作信号を得たと判断する。 - 特許庁

To prevent overload from acting on a main wing structure and a flap operating device at the time of abnormalities of a hydraulic actuator in the flap operating device which actuates right and left flaps by mutually synchronizing with right and left actuators.例文帳に追加

左右のフラップを左右のアクチュエータで相互に同調させて作動させるフラップ作動装置において、油圧アクチュエータの異常時に主翼構造物やフラップ作動装置に過負荷が作用するのを未然に防止する。 - 特許庁

The service life of the power source part is controlled by performing a subtractive counting operation to subtract from a residual service life while weighting in accordance with the service life consumption point corresponding to the operating mode during the execution time in each operating mode.例文帳に追加

各動作モードの実行時間に、当該動作モードに対応する寿命消費ポイントに応じた重み付けをしながら残存寿命から減算カウントすることにより、電源部の寿命管理を行う。 - 特許庁

To provide a transfer apparatus capable of operating a motor position of a shift motor toward a high position without stopping in a neutral position to enable a vehicle to travel when the operating time of the shift motor becomes longer.例文帳に追加

この発明は、シフトモータの作動時間が長くなった場合に、シフトモータのモータポジションが中立ポジションに停止することなくハイポジションに向かって作動させて、車両を走行可能とするトランスファ装置を提供する。 - 特許庁

The control means 74 changes a display mode of a corresponding area of the display part 5 based on its 74 estimation result, also displays an operating part 73 at the same time, and validates a function of the operating part 73.例文帳に追加

制御手段７４は、制御手段７４の推定結果に基づいて表示部５の対応する領域の表示態様を変え、操作部７３も同時に表示し、この操作部７３の機能を有効にする。 - 特許庁

To provide a supporting structure of an operation pedal favorable in the operating feeling of a pedal body at an ordinary time, capable of certainly regulating the careless downward displacement of the pedal body and capable of certainly preventing the retreat of a pedal operating part in a collision of a vehicle.例文帳に追加

通常時でのペダル本体の操作感が良好で、ペダル本体の不用意な下方への変位を確実に規制でき、車両の衝突時にはペダル踏み込み部の後退を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

A knocking time ignition timing operating amount learning value calculation part 7 and a high-octane gasoline/regular gasoline determination part 10 learns an ignition timing operating amount based ion a knocking determination from a knocking determination part 6 and determine whether fuel used is high-octane gasoline or regular gasoline.例文帳に追加

ノック時点火時期操作量学習値演算部７、ハイオク／レギュラー判定部１０は、ノッキング判定部６のノック判定に基づいて点火時期操作量を学習、使用燃料のハイオク／レギュラーを判定する。 - 特許庁

The main body unit 100 sets the operating mode the execution by the camera module 200 of which is permitted as a permissible operation setting value on the basis of the operating power information and the estimate operation available time and transmits the value to the camera module 200.例文帳に追加

この動作電力情報と推定動作可能時間とに基づいて、カメラモジュール２００において実行が許容される動作モードを許容動作設定値として設定し、これをカメラモジュール２００に送信する。 - 特許庁

From the shift start time t1, a releasing-side clutch H&LR/C is released when actual pressure Po following an operating pressure command value Po_o reduces, and a fastening-side clutch D/C is fastened when actual pressure Pc (a broken line) following an operating pressure command value Pc_o (a solid line) increases.例文帳に追加

変速開始時t1より、解放側クラッチH&LR/Cを作動圧指令値Po_oに追従する実圧Poの低下で解放させ、締結側クラッチD/Cを作動圧指令値Pc_o（実線）に追従する実圧Pc（破線）の上昇で締結させる。 - 特許庁