「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(919ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device direction change mechanism capable of rotation-operating optionally a direction change shuttle means at a steady-state position without moving it to a rotation position, and capable of eliminating conveyance jamming of a device caused by a rail-to-rail space.例文帳に追加

方向変換シャトル手段を回転ポジションまで移動することなく定常位置で任意に回転操作でき、レール間空隙によるデバイスの搬送ジャムを解消したデバイス方向変換機構を実現する。 - 特許庁

The switch operation means 21 is smoothly inserted into an insertion section 20a in the forced open type switch 20 by the guide of the reception member 25 and a guide member 26, thus operating a drive circuit in the X-ray generating means 7.例文帳に追加

受け部材２５と案内部材２６に案内されてスイッチ操作手段２１は円滑に強制開離型スイッチ２０の挿入部２０ａに挿入され、Ｘ線発生手段７の駆動回路は動作可能となる。 - 特許庁

Furthermore, operating buttons 20 disposed while being aligned longitudinally and laterally are made into one display screen as a whole, so that it is available as a display screen other than original display screens provided in the mobile terminal.例文帳に追加

また、縦横に整列して配置されている操作ボタン２０を全体で１個の表示面とすることにより、携帯端末に設けられている本来の表示面のほかの表示面として用いることができる。 - 特許庁

To provide a radiation monitor used at a nuclear power plant which is capable of measuring with high accuracy reflecting the detector operating characteristics depending on fluctuations such as a temperature fluctuation, an aged deterioration and a dose rate fluctuation, etc. of a radiation detector.例文帳に追加

放射線検出器の温度変動、経年劣化、線量率変動等の変動による検出器動作特性を反映した高精度計測が可能な原子力プラントで使用する放射線モニタを提供。 - 特許庁

Adjustment of tension by rotation of a shaft for the stitch balancing thread tension and releasing from and hooking to a thread adjusting nob as an operating part provided with the displaying of the stitch balancing thread tension are performed by movement in the axial direction of the shaft for the stitch balancing thread tension.例文帳に追加

糸調子軸の回転による張力調節と糸調子表示を備えた操作部としての糸調節つまみにとを離脱・係合を糸調子軸の軸方向移動により行うようにした。 - 特許庁

To solve the problem wherein it has conventionally been impossible to appropriately save on energy only through electric power, because it is difficult for a conventional power monitoring apparatus to estimate the operating condition of devices.例文帳に追加

解決しようとする課題は、従来の電力監視装置が機器の運転状態を推定することが困難であったため、電力だけでは適切な省エネルギー運転などの制御が出来なかった点である。 - 特許庁

This mower joined with a self-traveling vehicle body as freely being lifted up and down is equipped with an operating mechanism moving jointly through a joint-moving mechanism so as to lift up and down the mowing device relative to the self-traveling vehicle body.例文帳に追加

自走車体に昇降自在に連結された草刈り装置、草刈り装置を自走車体に対して昇降操作するように草刈り装置に連動機構を介して連動された操作機構を備えてある。 - 特許庁

Therefore, the difficulty in operating an electric motor 21 so as to force the air flow control valve 17 to displace toward the valve opening position following the fluctuation position to the valve opening position of the air flow control valve 17 can be eliminated.例文帳に追加

従って、気流制御弁１７の開弁位置に対する変動位置に追従して同弁が開弁位置に向けて変位するよう電動モータ２１を動作させることが困難になるということはなくなる。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of grasping the magnetic pole position of a permanent magnet synchronous motor even when the arrangement is not equipped with any magnetic pole position sensor of shaft direct coupling type and allowing proper operating of the elevator.例文帳に追加

軸直結型の磁極位置センサを装備していなくても永久磁石同期電動機の磁極位置を把握でき適切にエレベータを運転することのできるエレベータ制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a compound operation type electric component in which two different operations of rotation and pushing can be performed by one operating unit and incorrect operation of these operations can be certainly prevented.例文帳に追加

回転と押込という異なる２つの操作を１つの操作体によって行うことができるとともに、これら２つの操作が誤操作されることを確実に防止できる複合操作型電気部品を提供する。 - 特許庁

The tip part 5a of the striking plate 5 is freely rotatably pivoted and connected by a pin 9 at the rear end part on the opposite side to the tip part side for operating the lock releasing means 3 of the tip plate 4 with respect to the shaft 6.例文帳に追加

先端プレート４の施錠解除具３を作動させる先端部側とは軸６に対して反対側の後端部において殴打用プレート５の先端部５ａをピン９にて回動自在に枢支連結する。 - 特許庁

To provide a controller for an internal combustion engine capable of carrying out highly stable and precise control without influence of fluctuation or the like of operating conditions in regard to maintaining a temperature of an exhaust emission control catalyst at an optimal value.例文帳に追加

排気浄化触媒の温度を最適値に保持する上で、運転条件の変動等に影響されることなく、安定性の高い緻密な制御を行うことのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A V-zone sensor 28 (a second detecting means) provided in a V-zone is effectively operated in an effective period Te (a first operating period) when a starting port sensor 30 (a first detecting means) detects PACHINKO balls.例文帳に追加

始動口センサ３０（第１検出手段）がパチンコ球を検出したことを契機にＶゾーンに備えたＶゾーンセンサ２８（第２検出手段）が有効期間Ｔｅ（第１作動期間）だけ有効に作動するようになる。 - 特許庁

To provide a contact avoidance support device capable of supporting a bottom part of a vehicle so as not to bring it into contact with an obstacle or a road surface when operating a vehicle or getting on the vehicle or loading luggage.例文帳に追加

車両の運転時、或は乗車や荷物等の積載時等において、車両の底部と障害物や路面とが接触しないように支援することができる接触回避支援装置を提供すること。 - 特許庁

A controller is provided with a swap operation part for operating swap information for path route of packet, and an operation part including a label processing part for setting adjustment of a first label on the basis of the operation results of the swap operation part.例文帳に追加

パケットのパスルートについてのスワップ情報を演算するスワップ演算部と、スワップ演算部の演算結果に基づいて第1ラベルを調整の設定をするラベル処理部とを有する演算部を、制御装置に設ける。 - 特許庁

To provide a pedal supporting structure to prevent nonconformity by certainly transmitting operational force to a push rod at the time of normal operation of a pedal arm and by revolving and operating a pedal to the car body front side at the time of receiving an excessive load.例文帳に追加

ペダルアームの通常の操作時には、確実に操作力をプッシュロッドに伝え、過大な荷重を受けた際にはペダルを車体前方側に回動操作して不具合を防止するペダル支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a back raised bed apparatus capable of surely retaining a remote controller for drivingly operating a back-raising unit to a bed frame despite the thichnesses and shapes of side boards of the bed frame and a head board.例文帳に追加

この発明はベッドフレームの側板やヘッドボードの厚さや形状に係わらず、背上げユニットを駆動操作するリモートコントローラを確実にベッドフレームに保持できるようにした起床式ベッド装置を提供することにある。 - 特許庁

In the device for reproducing music data from a portable device main body 1 and outputting it to a headset 2, by operating an operation part 8 or 9, the subset of the music data reproduced from a storage part by a control unit 6 is set.例文帳に追加

携帯機器本体１から音楽データを再生しヘッドホン２に出力する装置であり、操作部８または９の操作により、制御部６が記憶部４から再生する音楽データのサブセットを設定する。 - 特許庁

A counter comparing circuit (7) outputs an idle signal when the execution frequency of the idle task is more often than specified and a clock-down indication circuit (9) lowers the operating clock of the CPU to save the power consumption of the CPU.例文帳に追加

カウンタ比較回路（７）はアイドルタスクの実行頻度が所定値以上の場合にはアイドル信号を出力し、クロックダウン指示回路（９）はＣＰＵの動作クロックを低下させ、ＣＰＵの消費電力を節減する。 - 特許庁

To provide a surgical supporting structure operating in combination with an anastomic device in which arbitrary ends are mutually touched and supports maintenance of opening with the passage of time for the intestines or the lumens of other tubular organs which are anastomosed.例文帳に追加

任意の端と端を接する吻合デバイスと組み合わせて作動し、そして吻合された腸またはその他の管状器官の管腔を経時的に開放を維持することを支援する外科用支持構造を提供する。 - 特許庁

In the present invention which provides the memory and the operation method, memory banks of the memory are divided into a plurality of memory groups, and each memory group has an independent driving electric power for providing an operating voltage to the corresponding memory bank out of the memory groups.例文帳に追加

この発明は、メモリーのメモリーバンクを複数のメモリーグループに分け、そのうち、各メモリーグループがメモリーグループ中の対応するメモリーバンクに対して操作電圧を提供するための独立した駆動電力を有する。 - 特許庁

A user of a mobile phone 1 sets a privacy attribute flag to information stored in a non-contact IC chip by operating an input part 3 on the basis of a setting screen displayed in a display part 4.例文帳に追加

携帯電話機１のユーザは、表示部４に表示される設定画面に基づいて、入力部３を操作し、非接触ICチップ２に記憶されている情報（サービス）にプライバシ属性フラグを設定することができる。 - 特許庁

In a decompressed state during ABS control, a pump 94 of a circulation passage 95 of a modulator 90 sucks and pressurizes the operating liquid of the first main wheel cylinder 7 to circulate it in a first master cylinder 4 side through a feedback part 10d.例文帳に追加

ＡＢＳ制御時の減圧状態で、モジュレータ９０の還流路９５のポンプ９４が主ホイールシリンダ７の作動液を吸引加圧し帰還部１０ｄを介してマスターシリンダ４側に還流させる。 - 特許庁

To provide an input device, giving a real click feeling similar to that in operating a push button switch when an operator operates a push-type input part.例文帳に追加

操作者が押圧式の入力部を操作した際に、押しボタンスイッチを操作した場合と同様のリアルなクリック触感を呈示でき、かつ操作者が違和感なく連続入力操作を行うことができる入力装置を提供する。 - 特許庁

The wearer regulates a focus ring of the operating unit according to the instruction of the menu to adjust radial line segments so that the wearer views the radial line segments separately with each other in a central circle part and thereafter depresses the OK button for completion of the adjustment.例文帳に追加

装着者は、この指示に従って操作部のピントリングを調節し、中心円の部分で放射線の線同士が分かれて見えるようにしてから、ＯＫ釦を押すことにより調整が完了する。 - 特許庁

When the printer 100 starts operating, the unit 8 is moved together with the carrier 7, and since a movement of the unit 8 is observed through the window 16, the printer 100 can be judged to operate.例文帳に追加

また、印字装置１００が動作を開始すると、インクキャリア７とともに表示器８が移動し、表示窓１６を通して表示器８の動きが見えるので、印字装置１００が動作していることを判別できる。 - 特許庁

To provide a culturing device without requiring the selection of an installing place on culturing over several days to several months, without having problems such as dust-forming, vibration, noise, etc., and capable of operating working parts such as an air cylinder, etc., even in the time of power failure.例文帳に追加

数日から数ヶ月間にも及ぶ培養時に設置場所を選ぶことなく、発塵、振動、騒音などの問題もなく、停電時でもエアシリンダ等の稼働部を動作させることのできるようにする。 - 特許庁

A helical blade 41, twisted at least 360 degrees and operating as a whirling flow forming means for whirling the air containing the dust and introduced through the air flow inlet 33 in the separating cylindrical body 31, is incorporated in the separating cylindrical body 31.例文帳に追加

気流入口３３を通って導入された含塵空気を分離筒体３１内で旋回させる旋回流形成手段として、３６０度以上捩られた螺旋翼４１を分離筒体３１に内蔵している。 - 特許庁

On the other hand, the flexible element 37 is engaged with the operating part 42 of the control rocker member 12 without receiving the mechanical stress and being energized by the spring in a state of not being electrically activated.例文帳に追加

一方、可撓性要素３７は、電気的に能動化されていない状態において、機械的ストレスを受けることなく、且つバネによって付勢されることなく、コントロールロッカ部材１２の作動部４２と係合する。 - 特許庁

A rodlike handle 9 of which the ends are each joined and fastened to the right and left supports 1, 1' positioned in the front area is horizontally arranged at the front of an operating seat 7 in the cabin 8.例文帳に追加

そのキャビン８内において、両端を前記前部左右支柱１、１’にそれぞれ連結して固定した棒状ハンドル９を操縦座席７の前方に横向きに配置して構成したコンバインのキャビンである。 - 特許庁

A pipe support member 74 inserted with the coating feed pipe and an air motor 62 for rotating/operating the rotation atomization head 66 are stored in a head part 16 constituting a housing 12 of the electrostatic coating apparatus 10.例文帳に追加

静電塗装装置１０のハウジング１２を構成するヘッド部１６には、塗料供給管が挿入された管支持部材７４と、回転霧化頭６６を回転動作させるためのエアモータ６２とが収容されている。 - 特許庁

Also, even when power voltage VDD is varied, potential balance can be kept by varying a voltage-divided value in accordance with its variation, and the operating electric charge amount is prevented from being reduced due to the variation of power voltage VDD.例文帳に追加

また、電源電圧ＶＤＤが変動した場合にも、その変動に応じて分圧値が変動することにより、ポテンシャルバランスを維持でき、電源電圧ＶＤＤの変動による取り扱い電荷量の低下を防止できる。 - 特許庁

The camera is provided with rocker switches 17 and 18 constituted of the operating button 11 which is arranged in the corner part formed by one surface of the camera main body and the other surface adjacent to the one surface and which can be operated from two different directions.例文帳に追加

本発明は、カメラ本体の一面とその一面に接する他面に亘る角部に設けられ、異なる２方向から操作可能な操作釦１１による揺動式スイッチ１７，１８を設けたカメラである。 - 特許庁

To provide a set-top receiver of a cable television which includes a software component and frequency obtaining method to decide a function of an operating system and a control program of a set-top receiver to operate the set-top receiver, and its method.例文帳に追加

セットトップ受信機のオペレーティングシステム／制御プログラムの機能を決定して、上記セットトップ受信機を動作するソフトウェアコンポーネントおよび周波数取得方法を含む、ケーブルテレビのセットトップ受信機および方法。 - 特許庁

The controlling part 42 of a press brake 10 drives servomotors 20 by manually operating an adjusting dial 34 and performs control for bending a workpiece by converting the revolution of the servomotor 20 to the elevating/lowering motion of the upper die 17.例文帳に追加

プレスブレーキ１０の制御部４２は、調整ダイヤル３４の手動操作によりサーボモータ２０を駆動し、サーボモータ２０の回転を上金型１７の昇降運動に変換してワークを曲げ加工する制御を行う。 - 特許庁

When one document guide is operated, because its operating force is directly transmitted to the first rack 53, the first rack 53 can be slid by applying a greater force corresponding to the sliding resistance increased by the protrusion 61.例文帳に追加

一方の原稿ガイドを操作する場合、その操作力は直接第一ラック５３に伝わるので、突設物６１によって増大した摺動抵抗分だけ大きな力を加えれば、第一ラック５３をスライドさせることができる。 - 特許庁

To provide a flat heat pipe and its manufacturing equipment which is pressure-welded and is bonded in an inside of a vacuum chamber, and is simultaneously subjected to heat pipe processing while operating fluid vapor density of the inside of the vacuum chamber is kept low.例文帳に追加

真空チャンバーの内部の作動液蒸気密度を低い状態にしつつ、真空チャンバーの内部で圧接、接合し、同時にヒートパイプ加工を行うことが可能な平面型ヒートパイプ及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sea-saw switch of which, the operating button can be maintained in good balance in neutral state, and good operability can be obtained by a simple structure, and a camera and an electric apparatus using the same.例文帳に追加

簡易な構成により、操作釦を中立状態にバランス良く維持させることができると共に、良好な操作性を得ることのできるシーソースイッチ、これを用いたカメラ及び電気機器を提供すること。 - 特許庁

An inter leaf 9 fixed to a front axle 2 together with leaf springs 4 and 5 is used as a bracket in common, and a link rod 19 for operating the height sensor 23 attached to the chassis frame 1 is connected to the inter leaf 9.例文帳に追加

フロントアクスル２にリーフスプリング４，５と共に固定されるインタリーフ９をブラケットとして兼用し、インタリーフ９にシャシフレーム１に取付けられたハイトセンサ２３を作動させるためのリンクロッド１９連結する。 - 特許庁

To significantly enhance the efficiency of work by providing an optimal environment for operator at each place without troubling a superintendent and to reduce operating cost by eliminating useless cooling and heating.例文帳に追加

管理者などを煩わせることなく、各場所、各オペレータ毎に最適な環境を提供し、これによって仕事の効率を大幅に向上させるとともに、無駄な冷房、無駄な暖房を無くして、運転コストを低減させる。 - 特許庁

Three sliding grooves 11a, 11b, 11c are formed along the radial direction in one end face of a timing sprocket 2, and the respective guide balls 21 of three movable operating members 14 are slidably engaged with the sliding grooves.例文帳に追加

タイミングスプロケット２の一端面に径方向に沿う３つの摺動用溝１１ａ．１１ｂ．１１ｃを形成し、この各摺動用溝に３つの可動操作部材１４の各第２ガイドボール２１を摺動自在に係合させる。 - 特許庁

To provide a method for operating a vehicle transporting apparatus which can lift up and move either one of a front wheel or a rear wheel of a vehicle using a leader truck and a follower truck and improve its efficiency.例文帳に追加

車両の前輪又は後輪のいずれか一方の車輪をリーダ台車とフォロワ台車とによってリフトアップして移動させることができ、効率向上を図り得る車両移動装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

When the genuine STM can not be recognized, the opened state of a sector detection window is maintained, and an STM detection signal is generated by operating with a long STM detection mode to recognize the long STM.例文帳に追加

真正ＳＴＭを認識することができないときは、セクタ検出ウインドウが開いた状態を維持し、ロングＳＴＭ検出モードで動作してロングＳＴＭを認識することでＳＴＭ検出信号を生成する。 - 特許庁

In a step S12, when it is judged the sum of the fuel detection value and ΔP exceeds a predetermined value, the fuel in the common rail is forcedly fed out by operating a pressure reducing valve in a step S16.例文帳に追加

ステップＳ１２において、燃圧の検出値とΔＰとの和が所定値を上回ると判断されると、ステップＳ１６において、減圧弁を操作することで、コモンレール内の燃料を強制的に流出させる。 - 特許庁

The process of operating the extracting jack 6 and extracting the existing pipe A2 into the intermediate part shaft 3, and the process of cutting and removing the extracted part A3 of the existing pipe extracted into the intermediate part shaft 3 are repeated.例文帳に追加

引抜き用ジャッキ６を作動させて既設管Ａ２を中間部立坑３内に引抜く工程と既設管の中間部立坑３内に引抜かれた部分Ａ３を切断して撤去する工程を繰り返す。 - 特許庁