「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(920ページ目) - Weblio英語例文検索

By detecting the pressure inside a tube with a pressure sensor 40, and carrying out its positive feedback to the drive signal of an actuator 22, an oscillation circuit of an electromechanical system is formed, and an operating gas is subjected to vibration by the oscillation circuit.例文帳に追加

圧力センサ４０により管内の圧力を検出して、アクチュエータ２２の駆動信号に正帰還することにより、電気−機械系からなる発振回路を形成し、該発振回路により作動気体を振動させる。 - 特許庁

To provide a crimping nozzle for a yarn designed to produce a highly crimped yarn having stabilized quality with good operating efficiency even to a low fineness by preventing false twisting of the yarn and to provide a method for crimping.例文帳に追加

糸条の仮撚りを防止することで、高捲縮で品質の安定した捲縮糸を、低繊度まで操業性良好に製造することができる糸条の捲縮加工ノズル、捲縮加工方法を提供する。 - 特許庁

To prevent commodities stored in a cold insulation cabinet from being excessively cooled and to save the power consumption by controlling a refrigerating time (operating time of refrigerator) of a cold storage agent on the basis of the intruded thermal load.例文帳に追加

侵入熱負荷の大小により蓄冷剤の凍結時間（冷凍機の運転時間）を制御して保冷庫に収容した商品を過冷却にならないように、また、消費電力を節約できるようにする。 - 特許庁

To provide a composite operation type electric component in which one operating body can operate two different operations of rotation and push-in and at the same time can surely prevent malfunction of these two operations.例文帳に追加

回転と押込という異なる２つの操作を１つの操作体によって行うことができるとともに、これら２つの操作が誤操作されることを確実に防止できる複合操作型電気部品を提供すること。 - 特許庁

If a rod member 8 is fitted to a lower edge part of the net, and rope members 7a, 7b are provided on both end parts of the rod member 8, the net can be easily opened/closed by operating the rope members 7a, 7b.例文帳に追加

また、ネット下縁部にロッド部材８を取り付け、このロッド部材８の両端部にロープ部材７ａ、７ｂを設ければ、ロープ部材７ａ、７ｂの操作により容易にネットの開閉を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a fluid ejection device, a driving method of a fluid ejection device, and an operating instrument capable of controlling fluid ejection according to contact condition between an ejection target object and an ejection end.例文帳に追加

噴射対象物と噴射先端との接触状態に応じて流体の噴射動作を制御するのに好適な流体噴射装置、流体噴射装置の駆動方法及び手術用器具を提供する。 - 特許庁

Crawler parts 5a, 5b and 5c for stabilizing operating position traveling along the surface of the ground in a state of contact as face with ground surface of a field are installed at the position near the root cutting device 7 in the lower part of the machine body 1.例文帳に追加

機体１の下部における根部切断装置７の近傍位置には、圃場の地表面と面で接触した状態でこの地表面に沿って走行する作業位置安定用クローラ部5a，5b，5cを設ける。 - 特許庁

This valve opening/closing characteristic controller of the internal combustion engine comprises the variable mechanism capable of changing the opening/closing characteristics of the engine valve and a detection means detecting the rotating phase R of the variable mechanism in the operating state.例文帳に追加

内燃機関のバルブ開閉特性制御装置は、機関バルブのバルブ開閉特性を変更可能な可変機構と、この可変機構の作動状態である回転位相Ｒを検出する検出手段とを備える。 - 特許庁

Concerning the pointing device called pad type, a detector 5 is integrated for detecting a console panel 4 for operating a pointer with a finger is pressed more than certain power, and operated similarly to the left click key of a mouse.例文帳に追加

パッド型と呼ばれるポインティングデバイスにおいて、指でポインタの操作をする操作板にある力以上で押された時にそれを検知する検出器を組み込み、マウスの左クリックキーと同様な働きをさせる。 - 特許庁

If the process is transferred from the boiling process to the heat insulation process without operating the heat-insulation mode selecting means 13, the control means 25 automatically selects a non-heating mode to stop heating by the heating means 21 and 22.例文帳に追加

保温モード選択手段１３を操作することなく、沸騰工程から保温工程へと移行する場合、制御手段２５は、加熱手段２１、２２による加熱を停止する非加熱モードを自動選択する。 - 特許庁

The switch means 3 consists of a pair of linking arm members 4 which are attached to the driving wheels 1 and which make the power transmission board 2 in a state where it can be insert-held and opened; and an operation member 5 for operating the connection arms 4.例文帳に追加

切換手段３は、駆動車輪１に付設されると共に動力伝達盤２を挾持開放自在とする一対の連繋アーム部材４，４と、連繋アーム部材４を操作する操作部材５と、から成る。 - 特許庁

A vehicle installation monitoring means 5a monitors each of the states of operation and stop of various types of installations of a vehicle, and outputs a state detection signal for each installation to an operating indicator 11 of various types of installations.例文帳に追加

車両装備監視手段５ａは、車両の各種装備の作動または停止の各状態を監視すると共に、各装備毎の状態検出信号を各種装備の作動インジケータ１１へ各々出力する。 - 特許庁

When the joy pad switch 3 is not in use, a knob top face 31 as an operating face 311 of the joy pad switch 3 is to be housed in a recessed position from the top face of a switch finisher 48 where the joy pad switch is 3 fitted.例文帳に追加

ジョイパッドスイッチ３を使用しない場合に、ジョイパッドスイッチ３が設けられるスイッチフィニッシャ４８の上面より凹んだ位置にジョイパッドスイッチ３の操作面３１１であるノブ３１上面を格納するようにした。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having a sufficiently short response time and excellent in mechanical and electrical resistances and to provide an image forming apparatus capable of attaining all of speeding up, downsizing and elongation of operating life.例文帳に追加

レスポンスタイムが十分に短く且つ機械的・電気的な耐性に優れた電子写真感光体、並びに高速化、小型化及び長寿命化の全てを達成可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The display part 10 made of synthetic resin compounded with luminous material emits light because of an action of the luminous material which absorbs sunlight and electric lamp light and, therefore, the positions of the respective operating parts 1a, 2b, 3a can be discriminated even when the inside of car is dark.例文帳に追加

太陽光や電灯の光を吸収した蓄光材の作用により蓄光材配合の合成樹脂製表示部10は発光するので、車内が暗くても各操作部1a,2b,3aの位置を視認することができる。 - 特許庁

To provide a game machine including a movable Yakumono (accessory) device for improving effect of performances by operating a link mechanism with one actuator and by achieving novel movements of a plurality of Yakumono members using the link mechanism.例文帳に追加

１つのアクチュエータでリンク機構を作動させて、そのリンク機構によって複数の役物部材の斬新な動作を実現し、演出効果を高めることができる可動役物装置を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control system for a diesel vehicle capable of obtaining a stable accelerating force by suppressing variation in driving force for traveling regardless of variation in an operating state of an auxiliary machine (variation in a driving force of the auxiliary machine).例文帳に追加

補機の動作状態の変動（補機駆動力の変動）にかかわらず、走行用駆動力の変動を抑制して安定した加速力を得ることが可能な気動車用エンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

When the operating shaft 40 is rotated to the valve open direction, a reverse rotation following the turning of the turning arm 39 allows the main valve element to be opened, and the auxiliary valve element is closed by the reverse rotation of the shaft 14 thereafter.例文帳に追加

また、操作軸４０を弁閉方向Ｒ２に回転させると、旋回アーム３９の旋回に追従する逆回転で主弁体２を弁閉したのち、軸１４の逆回転によって副弁体３を弁閉する。 - 特許庁

In an OS(operating system) to supply font data to a printer driver, control point coordinates of an outline font are managed by a source format 10 in a fixed decimal point form of an integer part with 16 bits and a decimal part with 16 bits.例文帳に追加

プリンタドライバにフォントデータを供給するＯＳ（オペレーティングシステム）は、アウトラインフォントの制御点座標を整数部１６ビット小数部１６ビットの固定小数点形式のソースフォーマット１０で管理している。 - 特許庁

To provide an information processing device which makes a CPU 316 execute suspend processing normally even if a main battery 302 is extracted while the information processing device is in a normal operating state.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置が通常動作状態の時にメインバッテリ３０２が引き抜かれた場合においてもＣＰＵ３１６に正常にサスペンド処理を実行させる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

During reproduction, the event data of the RAM 3 are read and a turn light-on control of LED 10 corresponding to the event data is executed through an LEDC 5, and a playing guide is conducted by lighting a keyboard of an operating section 9.例文帳に追加

再生の際には、ＲＡＭ３のイベントデータを読み出して、ＬＥＤＣ５を介してそのイベントデータに対応するＬＥＤ１０の点灯制御を行い、操作部９の鍵盤を照光させて演奏ガイドを行う。 - 特許庁

To provide an operating table apparatus ensuring the visual field of an operator, capable of altering the relative angle with a patient even if the position or posture of the operator himself is not changed frequently and capable of easily performing operation.例文帳に追加

術者の視野を確保すると共に、術者自身の位置や姿勢を頻繁に変化させずとも、患者との相対的な角度を変更でき、手術が容易に行える手術台装置を提供することである。 - 特許庁

The robot arm is capable of carrying the main structure 10 in block engaging with main handles 30, 31, and fixing the main structure 10 to a structure at a carrying destination by operating fixing mechanisms 35, 36 through the main handles 30, 31.例文帳に追加

ロボットアームは、主取っ手３０，３１に係合して主構造１０を一括して搬送可能であり、主取っ手３０，３１を介して固定機構３５，３６を操作して搬送先にて構造物に固定させることができる。 - 特許庁

Then an operating panel 234 enters a program to at least either or them to share image processing with the image processor 204 and the image data control section 203 in accordance with contents of the image processing.例文帳に追加

そして、この少なくとも一方に操作パネル２３４からプログラムを入力することにより画像処理の内容に応じて画像処理プロセッサー２０４と画像データ制御部２０３とに画像処理を分担させる。 - 特許庁

When an inspector depresses a measuring button after aligns the axis of the lens Z with the center of the diaphragm image A, an image signal is taken from the sensor 6 into the memory of an operating means 9 where the position of each point image is operated.例文帳に追加

検者は絞り像Ａが中心にくるように被検レンズＴの軸合わせをしてから測定釦を押すと、センサ６の映像信号が演算手段９のメモリに取り込まれ各点像の位置が演算される。 - 特許庁

To prevent deterioration of the operating performance of an image data output device to output image data for outputting plural visible images on the display in an arranged manner even when a large number of images are handled.例文帳に追加

複数の画像を並べて可視画像化して出力するための画像データを出力する画像データ出力装置において、取り扱う画像数が多い場合においても操作性を低下させないようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having a system for transferring data without being affected by the arrangement or the operating mode of an LD control board and without causing increase of circuit scale or troublesome control.例文帳に追加

ＬＤ制御ボードの構成や動作モードに影響されずに、回路規模の増大や制御の煩雑さを生じることなく、データの転送を行うことができるデータ転送方式を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The traveling brake device is equipped with the right and left brake pedals 11, 12 operating the right and left traveling brakes 9, 10 at the pedal shaft 13.例文帳に追加

また、極めて簡単な手段で走行ブレーキペダル１１・１２と駐車ブレーキレバー１４の一体的な連結或いは連結解除を可能とさせて左右ブレーキペダル１１・１２及び駐車ブレーキレバー１４操作の操作性を向上させる。 - 特許庁

The solid-state imaging device having a plurality of unit pixels which have photoelectric conversion parts different in a depth direction has an operation processing means for operating by using signals based on the photoelectric conversion part different in unit pixels.例文帳に追加

深さ方向に異なる光電変換部を有する単位画素を複数有する固体撮像装置は、前記単位画素の異なる光電変換部に基づく信号を用いて演算を行う演算処理手段を有する。 - 特許庁

In the level conversion bus switch, an acceleration circuit 3 provides a more rapid rise of the high voltage level signal than the pull-up resistance 2, and an acceleration period control circuit 4 controls the operating period of the acceleration circuit 3.例文帳に追加

このレベル変換バススイッチでは、加速回路３が、高電圧レベル信号の立ち上がりをプルアップ抵抗２による立ち上がりよりも速くし、加速期間制御回路４が、加速回路３の作動期間を制御する。 - 特許庁

To provide a method capable of reducing the metal content of a fluid inexpensively and efficiently in short operating hours, and the fluid whose metal content is reduced by the method.例文帳に追加

本発明は、流動体の金属含有量を安価に、かつ短い作業時間で、効率よく低減することが可能な方法であり、前記方法により金属含有量が低減された流動体を提供する。 - 特許庁

To facilitate the maintenance of an electronic cooler by exactly grasping the operating condition of the cooler, and to improve the measurement accuracy of an analyzing device mounted with the cooler regarding the electronic cooler and its diagnostic system.例文帳に追加

電子冷却器およびその診断システムに関し、冷却器の作動状態を正確に把握し、保守を容易にするとともに、冷却器を搭載した分析装置の測定精度の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a parallel processing system capable of parallel processing of applications by a multiprocessor by operating an OS for a single processor and an existing application on the multiprocessor without adding any modifications to them.例文帳に追加

マルチプロセッサ上でシングルプロセッサ向けＯＳと既存のアプリケーションをそれらに改造を加えることなく動作させ、アプリケーションに対してマルチプロセッサによる並列処理を実現できるようにした並列処理システムを提供する。 - 特許庁

This assembly includes a nonmagnetic heat conductive spreader substrate 12, and at least one serpentine cooling tube 14 arranged by being thermally contacted with the heat conductive spreader substrate so as to cool the substrate when operating.例文帳に追加

この組立体は、非磁性の熱伝導拡散基体（１２）と、作動しているときに基体が冷却されるように、熱伝導拡散基体と熱接触して配置された少なくとも１つの蛇行冷却管（１４）とを含む。 - 特許庁

The trader 2 enters into a contract of rent-to-own operating lease with the broker 3 (arrow e), and obtains the lease charge of the trademark from the broker 3 (arrow f) during the period of the lease contract.例文帳に追加

商標リース業者２はリース仲介業者３との間で購入選択権付オペレーティングリースの契約を行い（矢印ｅ）、リース契約期間中は商標のリース料をリース仲介業者３から得る（矢印ｆ）。 - 特許庁

Each user can use a plurality of cameras 104 on a network arbitrarily and selectively by simply accessing the server 300 in a management center 200 from an operating terminal 101 for user through the Internet 102.例文帳に追加

各ユーザは、ユーザー用操作端末１０１からインターネット１０２を通じて管理センタ２００のサーバ３００にアクセスするだけで、ネットワーク上の複数のカメラ１０４を任意に選択して使用することが出来る。 - 特許庁

An interrupt request is generated by a clock, and an uncontrolled clock is supplied to a first device to be operated, and a clock controlled according to an operating state is supplied to a second device operated by the clock.例文帳に追加

クロックにより割込要求を発生するとともに、動作する第１のデバイスには、制御されないクロックを供給し、クロックにより動作する第２のデバイスには、動作状態に応じて制御されるクロックを供給する。 - 特許庁

A control circuit 5 changes the light output of a discharge lamp FL by changing the frequency (operating frequency) of a voltage output from an inverter circuit 2 according to a light control signal input from the outside.例文帳に追加

制御回路５は、外部から入力された調光信号に応じてインバータ回路２の出力電圧の周波数（動作周波数）を変化させることにより放電灯ＦＬの光出力を変化させる。 - 特許庁

To realize inter-device data transfer between a redundant logical volume and a data transfer destination or transfer source device even in an operating system wherein the logic volume composed of a plurality of partitions can not be configured.例文帳に追加

複数のパーティションからなる論理ボリュームを構成することができないオペレーティングシステムにおいても、冗長性を有する論理ボリュームとデータ転送先又は転送元デバイスとのデバイス間データ転送を実現する。 - 特許庁

As a result, when the using capacity of the buffer 20b for the layer 1 transmission exceeds 80%, an operating system 10 notifies a high-order layer that a memory residual amount becomes equal to or less than a prescribed capacity by an event flag.例文帳に追加

その結果、レイヤ１送信用バッファ２０ｂの使用容量が８０％を越えると、オペレーティングシステム１０はメモリ残量が所定の容量以下になったことをイベントフラグにより上位レイヤに通知する。 - 特許庁

Thereafter, the control section 122 functions to display the setting screen and when the setting operating means is operated on this setting screen, the control section acquires the control value meeting the operation and sends the value to the projector 200.例文帳に追加

その後は、動作状態制御部１２２が機能し、設定画面を表示し、その設定画面において、設定操作手段が操作された場合に、その操作に応じた制御値を取得して、プロジェクタ２００に送信する。 - 特許庁

When the sleeve 80 is slid in operating an ABS, most of the oil flowing in the orifice flows to a spool 72 side, whereby the torque transmission by the power transmission joint is minimized, and the effect of the ABS is maximized.例文帳に追加

またＡＢＳが動作したときスリーブ８０を摺動させると、オリフィスを流れるオイルはほとんどスプール７２側を流れるので、動力伝達継手によるトルク伝達量は最低になり、ＡＢＳの効力が最大になる。 - 特許庁

In manually operating the movable rail 2 to be moved backward, the push-up roller 12 is pushed up through the push-up mechanism 13 by the energizing force of the energizing means 15, whereby sliding between the fixed rail 1 and the movable rail 2 is prevented.例文帳に追加

手動で可動レール２を後退操作する際、付勢手段１５の付勢力で押上機構１３を介して押上用ローラ１２を押し上げ、固定レール１と可動レール２との摺動を生じさせない。 - 特許庁

The control unit 27 is designed to control the display 29 to display a list of incoming call history based on stored incoming call history data when the user of the communication terminal device indicates the display of the incoming call history by operating a key inputting unit 28.例文帳に追加

制御部２７は、通信端末装置のユーザがキー入力部２８を操作して着信履歴の表示を指示すると、記憶する着信履歴データに基づいて表示部２９に着信履歴の一覧を表示する。 - 特許庁

When the boosting control valve 3 is opened, the fuel pressure of the piston operating chamber 45 is increased, then a large bore piston 41 and a small bore plunger 42 are displaced in one piece, thereby boosting the fuel and supplying the fuel to the injection mechanism 5.例文帳に追加

増圧制御弁３を開とすると、ピストン作動室４５の燃料圧が増大して、大径のピストン４１と小径のプランジャ４２が一体に変位して燃料を増圧して噴射機構５へ供給する。 - 特許庁