「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(924ページ目) - Weblio英語例文検索

A light receiving element which receives the light-shade waveform detects a frequency approximately from several MHz to several GHz in general, so higher-speed data communication is carried out.例文帳に追加

一方、明暗波形を受光する受光素子は一般的には数ＭＨｚ〜数ＧＨｚ程度の周波数を検出できるので、より高速なデータ通信が行える。 - 特許庁

When the flow rate is small, since the air flow coming out of an impeller 32 is deflected to decelerate by the diffuser vane 38 and is raised in pressure, the compressor efficiency increases.例文帳に追加

ここで、流量が少ない場合には、インペラ３２から出た空気の流れがディフューザベーン３８で偏向されて減速し、圧力が上昇するため、コンプレッサ効率が上がる。 - 特許庁

A thin container 1 is formed integrally by extrusion blow molding out of a parison and made up of a high-rigidity resin and a low-rigidity resin each in a specified elastic modulus.例文帳に追加

薄肉容器（１）は、パリソンの押出ブロー成形により一体成形された薄肉容器であり、所定の弾性率の高剛性樹脂と低剛性樹脂から構成される。 - 特許庁

To provide a device capable of accurately estimating a residual gas quantity in a combustion chamber even if a flow of gas blown out of an exhaust port from the combustion chamber is brought into a choke state.例文帳に追加

燃焼室から排気ポートに吹き出すガスの流れがチョーク状態になるときにも燃焼室内残留ガス量を精度良く推定し得る装置を提供する。 - 特許庁

If the residual coefficient of the P frame exceeds a prescribed threshold, change of scene is instructed, so that a positive coefficient represents fade-in and a negative coefficient represents fade-out.例文帳に追加

もしＰフレームにおける残余係数が所定の閾値を超えたら、シーン変化が指示され、正の係数はフェードインを表し、負の係数はフェードアウトを表すようにした。 - 特許庁

To improve operability in a printout, when a medical image obtained by imaging of a diagnosis object is printed out along with medical information such as an anatomical chart.例文帳に追加

診断目的の撮影によって得られた医用画像を解剖図等の医療情報と共にプリントアウトする場合に、プリントアウトにおける操作性を向上させる。 - 特許庁

An amplified voltage held in a sample/hold circuit 5 is then recycled through the switch circuit 6 and the multiplying D/A converter 4 so as to carry out the amplification.例文帳に追加

その後、サンプルホールド回路５にホールドした増幅電圧を必要に応じて切替回路６とマルチプライングＤ／Ａ変換器４を通して巡回させ増幅を実行する。 - 特許庁

An output signal of a microphone array is cut out periodically using a time window and its frequency is analysed to calculate complex amplitude matrix in a frequency.例文帳に追加

マイクロホンアレイの出力信号を、ある時間窓を用いて周期的に切出し、周波数分析を行い、ある周波数における複素振幅行列を算出する。 - 特許庁

When the zoom lens is located in the first range and out of a second range, the zoom lens is moved into the second range and the electronic zoom means is made to perform electronic zooming.例文帳に追加

ズームレンズの位置が第１の範囲内かつ第２の範囲外である場合には、ズームレンズを第２の範囲内に移動させ、電子ズーム手段に電子ズームを行わせる。 - 特許庁

A heat 41 used for heating the wafer W through the susceptor 50 has a split heater 41A for susceptor-in and another split heater 41B for susceptor-out having a heating intensity which is different from that of the heater 41A.例文帳に追加

サセプタ５０を介してウェハＷを加熱するヒータ４１は、加熱度合いが異なる分割されたサセプタイン用ヒータ４１Ａ、サセプタアウト用ヒータ４１Ｂを有する。 - 特許庁

To make a range shift feasible from a non-traveling range to a traveling range in a state of not carrying out the range shift during a rotation conflicting with the traveling range.例文帳に追加

非走行レンジから走行レンジへの切り換えが、走行レンジと矛盾する方向へ回転中に行われないような態様でレンジ切り換えを実現可能にする。 - 特許庁

Applying the multilayer structure onto the optical element may be easily carried out while obtaining a quality compatible with many uses of the optical element, in particular ophthalmic uses.例文帳に追加

光学素子上の多層構造体を貼り付けることで、特に眼科用レンズにおいては、多くの光学素子の使用に伴い適合した品質を得ることができるようになる。 - 特許庁

Magnification processing in a vertical direction is carried out by the magnification and reduction circuit 2 to both of the video signal whose band is limited and the video signal whose band is not limited.例文帳に追加

垂直方向の拡大処理は、帯域制限されたビデオ信号と帯域制限されていないビデオ信号のいずれも拡大縮小回路２によって行う。 - 特許庁

To provide a method for efficiently finding out a mobile unit in a multiple technology environment without wasting a bandwidth on a transmission control channel for each technology.例文帳に追加

各技術用の送信制御チャネル上の帯域幅を浪費することなしに、多重技術環境中のモバイル機器を効率よく発見することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigator and a facility search method for presenting only service/parking areas positioned in own vehicle advance directions out of service/parking areas matched with a retrieval condition.例文帳に追加

検索条件にマッチするサービス/パーキングエリアのうち、自車進行方向に位置するもののみを提示する「ナビゲーション装置及び施設検索方法」を提供する。 - 特許庁

The body control unit 21 performs control for enabling instructions of the user in the booth 10 for only the play charges paid, when the user has been out of the booth 10.例文帳に追加

本体制御部２１は、ブース１０内の利用者からの指示を、当該利用者がブース１０外にいたときに支払ったプレイ料金の分だけ可能とする制御を行う。 - 特許庁

The fluid control section allows fluid control in the micro flow channel and allows control of the progression of the chemical reaction carried out inside the microchip.例文帳に追加

流体制御部を備えることにより、マイクロ流路内での流体制御が可能となり、マイクロチップ内で行う化学反応の進行を制御することが可能となる。 - 特許庁

On the occurrence of a toner end where black toner runs out in the case that an image forming device with a facsimile transmission reception function records facsimile signal, another color is used for recording (S2).例文帳に追加

ファクシミリの送受信機能を有する画像形成装置において、ファクシミリの受信出力時に、黒のトナーが切れたトナーエンドの場合、他の色で出力する（Ｓ２）。 - 特許庁

Since a result, the same images as the images projected by the master projector S are projected with the slave projection S, the same presentation can be carried out in a remote place.例文帳に追加

これにより、スレーブプロジェクタＳでは、マスタプロジェクタＭで投影される画像と同一のものが投影されるので、遠隔地おいて同一のプレゼンテーションを行うことができる。 - 特許庁

Since this device regards two pixels by two pixels as one pixel in reading out the charges, the frame rate can be improved although the resolution may be lower than that of a still image.例文帳に追加

２画素×２画素を１つの画素のようにみなして電荷を取り出すため、静止画に比べて解像度が低くなるものの、フレームレートを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a magnetostrictive pump with a simple structure, capable of feeding out fluid with high accuracy at high speed while realizing miniaturization, cost reduction, reduction in the number of components or the like.例文帳に追加

小型化、低コスト化、部品点数の削減等を実現しつつ、同時に、流体を高精度、且つ、高速で送り出すことができる簡易構造の磁歪ポンプを提供する。 - 特許庁

A user can thus edit only a specific object as deleting only red characters out of the objects included in the FG layer data l12.例文帳に追加

従って、ユーザは、このＦＧレイヤデータｌ１２に含まれるオブジェクトのうち、例えば赤色の文字のみを削除するというように、特定のオブジェクトのみを編集することが可能となる。 - 特許庁

Various user questionnaires related to various commodities are registered in a data processing device 11, and a user questionnaire related to a commodity for sale purchased by general users is read out.例文帳に追加

各種商品に関連させた各種のユーザアンケートをデータ処理装置１１に登録しておき、一般ユーザが購入する販売商品に関連したユーザアンケートを読出す。 - 特許庁

To provide a means which can carry out reproduction of clean air, dust collection, air sterilization, effects of a therapeutic walk in the forest, deodorization, and adsorption of acidic gas stably and safely.例文帳に追加

清浄化された空気を再現し、集塵、空気殺菌、森林浴効果、脱臭、酸性ガス吸着を安定かつ安全に行うことが出来る手段を提供する。 - 特許庁

By the processing using the ultrasonic wave in a liquid, the plastic deformation does not occur on the plate and the patterning of the adhesive is efficiently carried out by a batch process.例文帳に追加

この液中超音波による処理では、プレートに塑性変形を生じさせず、しかもバッチ処理により効率良く接着剤のパターニングを行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a trip sensitivity in a thermal overload protection apparatus capable of accurately and effectively carrying out a trip operation sensitive adjustment to the overload (overcurrent).例文帳に追加

過負荷（過電流）に対するトリップ動作感度調整を正確かつ効果的に実行できる熱動形過負荷保護装置のトリップ感度調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology to generate data for emulation based on software simulation data in carrying out the hardware emulation of a digital LSI.例文帳に追加

ディジタルＬＳＩのハードウェアエミュレーションを行うときに、ソフトウェアシミュレーションデータを元に、エミュレーション実行可能なデータを生成する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve a toner collecting device where a waste toner collection bottle is arranged laterally long so that the collection performance is increased and the collection bottle is smoothly put in and taken out.例文帳に追加

廃トナーの回収ボトルを横長に配置するトナー回収装置において、回収性を高め、また回収ボトルの出し入れをスムーズになるように改善する。 - 特許庁

The buffer control means 22 acquires an appropriate buffer size based upon a transfer bit rate of a contents file read out of contents files stored in a database 23.例文帳に追加

バッファ制御手段２２は、データベース２３に記憶されているコンテンツファイルから読み出した当該コンテンツファイルの転送ビットレートを基に適切なバッファサイズを取得する。 - 特許庁

In each organic EL element, upper electrodes 508 are individually patterned and drawn to auxiliary wiring 515 by drawing-out patterns 509 and connected by connection holes 508a.例文帳に追加

各有機ＥＬ素子は、上部電極５０８が個別にパターン形成され、引出しパターン５０９で補助配線５１５上に引き出され、接続孔５０８ａで接続される。 - 特許庁

The parts cassette 4 is provided with a display device 5 provided with two light emitting elements 5a and 5b to light both of them when the cassette 4 is in use and no part runs out.例文帳に追加

パーツカセット４に２個の発光素子５ａ，５ｂを備えた表示装置５を設け、パーツカセット４が使用中であり、しかも部品切れが無い場合に両者を点灯する。 - 特許庁

To restrain a d-axis current value from going out of a normal control range, when performing rectangular wave voltage phase control, in a rotating electrical machine control system.例文帳に追加

回転電機制御システムにおいて、矩形波電圧位相制御を行う際に、ｄ軸電流値が正常制御範囲から外れることを抑制することである。 - 特許庁

To provide a sealed thin lithium ion secondary battery in which the drawn out direction of an outer terminal is not limited and a thinner battery pack than an existing one can be manufactured.例文帳に追加

外部端子を引き出す方向が限定されず、しかも従来よりも薄い電池パックを製造可能にする密閉薄型リチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

The substrate W carried out from a cassette CA by a first carrying device 2 is delivered to a second carrying device 4 in an airtight container 61 through a load lock chamber 61a.例文帳に追加

第１搬送装置２によってカセットＣＡから搬出された基板Ｗは、ロードロック室６１ａを経て気密容器６１中の第２搬送装置４に渡される。 - 特許庁

To provide a time-base companding device for an audio signal which decreases a data processing quantity when data processing is carried out in a frequency range and enables even real-time processing.例文帳に追加

周波数領域でデータ処理を行う場合にデータ処理量を削減し、リアルタイム処理をも可能としたオーディオ信号の時間軸圧伸装置を提供する。 - 特許庁

The second workpiece input means 80 sucks simultaneously a plurality of workpieces from the tray taken out from the container 42 in the gas bombing device 40, and inputs them into the workpiece capsules 52.例文帳に追加

第２ワーク投入手段８０は、ボンビング装置４０の容器４２から取り出されたトレイから、複数個のワークを同時に吸着してワークカプセル５２に投入する。 - 特許庁

An X signal showing a failure logical value capable of appearing in a fan-out signal line of an X failure gate Gi is inserted into circuit information on a semiconductor logic circuit device.例文帳に追加

半導体論理回路装置の回路情報において、Ｘ故障ゲートＧｉのファンアウト信号線に出現可能な故障論理値を表すＸ記号を挿入する。 - 特許庁

To prevent Si solved out from a silicon board forming an integrated circuit from being attached to a wiring layer in manufacturing the integrated circuit by etching with the etching liquid.例文帳に追加

エッチング液でエッチング処理して集積回路を得る際に、該集積回路を構成するシリコン基板から溶出したＳｉが配線層に付着することを回避する。 - 特許庁

To reduce the occurrence of noise due to potential swinging by reducing a potential swinging area in a well diffused layer of a scanning circuit when reading out pixel signals.例文帳に追加

画素信号の読み出し中に、走査回路のウエル拡散層の電位が揺れる領域を小さくすることで、当該電位の揺れに起因するノイズの発生を低減する。 - 特許庁

When light goes out from the light transmission fiber 16 in the axial direction, the light transmission mirror blocks the light to change the direction of the light outward from the radiation direction to the arterial wall 14.例文帳に追加

送光ファイバー１８から軸方向に光が出ると、送光ミラー６０がその光を遮り、動脈壁１４へと放射方向外側に光の向きを変える。 - 特許庁

A current detection circuit 50 is provided in correspondence with each lower arm element Q4, Q6, Q8 out of switching elements Q3-Q8 constituting the inverter circuit 14.例文帳に追加

インバータ回路１４を構成するスイッチング素子Ｑ３〜Ｑ８のうち、下側アーム素子であるＱ４，Ｑ６，Ｑ８の各々に対応して電流検出回路５０が設けられる。 - 特許庁

To efficiently take out light from a light source and to suppress luminance unevenness in an optical sheet, a backlight unit using the same and a display device.例文帳に追加

光学シート、それを用いたバックライトユニット、およびディスプレイ装置において、光源から光を効率よく取り出すことができ、しかも輝度ムラを抑制することができるようにする。 - 特許庁

A rotating speed of a motor 9 is controlled thereby, and a rolling-out speed of the wire 15 from a spool 10 is always set in the same as predetermined linear velocity.例文帳に追加

それによってモーター９の回転速度が制御され、スプール１０からのワイヤー１５の巻き出し速度が、所定の線速と常に同じになるようにさせられる。 - 特許庁

This automatic warehouse carries in and carries out the cargo to a storage part 4 of a frame shelf 2a by a stacker crane 7 equipping a fork device 11 on a lifting carriage 10.例文帳に追加

自動倉庫は昇降キャリッジ１０上にフォーク装置１１を装備したスタッカクレーン７により枠組棚２ａの収納部４に対して荷の搬入・搬出を行う。 - 特許庁

To provide a commodity display device in which all the commodities sold at supermarkets or convenience stores can be pushed out to the front of the commodity display racks.例文帳に追加

スーパーマーケットやコンビニエンスストアー等で売られている総ての商品を商品陳列棚の前方に自動的に押し出すことのできる商品陳列装置を提供する。 - 特許庁