「Outputted」に関連した英語例文の一覧と使い方(513ページ目) - Weblio英語例文検索

When a quantization level 1 or a quantization level 2 is outputted from a quantization part 111 for quaternary quantization of image data after error addition, quantization is performed again in an output dot control part 119, as necessary, and thus the occurrence of the quantization level 1 in the middle density area is suppressed and that of the quantization level 2 in the high density area is suppressed.例文帳に追加

誤差加算後の画像データを４値量子化するための量子化部１１１から量子化レベル１又は量子化レベル２が出力された場合に、出力ドット制御部１１９で必要に応じて再量子化を行うことにより、中濃度領域で量子化レベル１の発生を抑制し、高濃度領域で量子化レベル２の発生を抑制する。 - 特許庁

The scanner has a phase shift detection means detecting a phase shift of a beam detection signal outputted from a beam detection means of an exposure means, a phase shift lookup table, a position adjusting means adjusting the printing position of a color toner image formed on a photosensitive body by referring to a misregistration and the phase shift lookup table.例文帳に追加

各露光手段の各ビームディテクト手段から出力されたビームディテクト信号の位相ずれ量を検出する位相ずれ検出手段と、位相ずれルックアップテーブルと、位置ずれ量と位相ずれルックアップテーブルを参照して各感光体上に形成されたカラートナー像の印刷位置の調整を行う位置調整手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The driver IC for display 10 has an interface circuit 100 through which signals are to be putted and outputted between the MPU 300 and the interface circuit, a command decoder 110 decoding the test command inputted from the MPU 300 via the circuit 100 and an inspecting circuit 200 outputting the inspection result signal based on a signal from the decoder 110.例文帳に追加

表示用ドライバＩＣ１０は、ＭＰＵ３００との間で信号が入出力されるインターフェース回路１００と、ＭＰＵ３００からインターフェース回路１００を介して入力されたテストコマンドをデコードするコマンドデコーダ１１０と、コマンドデコーダ１１０からの信号に基づいて検査結果信号を出力する検査回路２００とを有する。 - 特許庁

Particularly, The aspects of deformation of the wiring structure, when an initial shape of the wiring structure is changed to the balanced final shape 1z of the wiring structure, are sequentially calculated by using the finite element method while satisfying the shape characteristics, material characteristics and constraining condition of the wiring structure, and the results are sequentially outputted.例文帳に追加

特に、ワイヤー様構造物の形状特性、材料特性及び拘束条件を満たしつつ、このワイヤー様構造物が初期形状から釣り合いがとれた最終形状１ｚに変位する際のワイヤー様構造物の変形の様子を、有限要素法を利用して逐次算出してその結果を逐次出力するようにしている。 - 特許庁

The generated control signal is outputted to the side of the output expansion units 16, which output the control signal from output unit output side connection parts to other units and operate switching control parts according to the control signal to switch safe relays, thereby controlling driving of externally connected equipment connected to the safe relays.例文帳に追加

生成された制御信号を出力増設ユニット１６側に出力し、各出力増設ユニット１６が、制御信号を出力ユニット出力側接続部から他のユニットに出力すると共に、制御信号に基づいて開閉制御部を動作させて安全リレーを開閉し、安全リレーに接続された外部接続機器の駆動を制御する。 - 特許庁

An imaging apparatus has an imaging element (102) for imaging objects and outputting an image signal, a parameter-setting unit (107) for setting a parameter to be used for predetermined image processing, and an image-processing unit (104) for applying the image processing to the image signal outputted from the imaging element.例文帳に追加

撮像装置は、被写体を撮像して画像信号を出力する撮像素子（１０２）と、所定の画像処理に用いるパラメータを設定するパラメータ設定部（１０７）と、前記パラメータ設定部により設定されたパラメータを用いて、前記撮像素子から出力される画像信号に前記画像処理を施す画像処理部（１０４）とを有する。 - 特許庁

A first transceiver is composed of a first retransmitter for wirelessly transmitting the V1 and H1 signals outputted from the first satellite receiving antenna 12 to the receive side, and a re-receiver 46 installed at e.g. a residence for receiving the V1 and H1 signals wirelessly transmitted from the first retransmitter.例文帳に追加

第１送受信装置を、第１衛星受信アンテナ１２から出力されたＶ１信号及びＨ１信号を受信側に無線送信する第１再送信装置と、第１再送信装置から無線送信されたＶ１信号及びＨ１信号を受信するために、例えば住戸に設置された再受信装置４６とから構成する。 - 特許庁

This data transmitting device for outputting packets at a prescribed rate is provided with: a packet generating means for generating a packet having information about time to be outputted; and a packet outputting means for setting the timer about reference time information out of packet time information and outputting only a packet having the time information on the basis of the set timer value.例文帳に追加

所定のレートでパケット出力を行うデータ伝送装置において、出力すべき時刻についての情報を持つパケットを生成するパケット生成手段と、パケットの時刻情報のうち基準時刻情報についてタイマを設定するとともに、時刻情報を持つパケットのみこのタイマ値に基づいて出力を行うパケット出力手段を備えている。 - 特許庁

An external input signal multiplexed with the scan path test signal for IC1 and IC2 is entered from the external terminal 8A for the test into the separation multiplex circuit 5, separated and supplied to the scanning control circuits 3, 13, and Scanout signals are received from each scanning control circuit 3, 13, multiplexed and outputted through the external terminal 8A.例文帳に追加

分離多重回路５には、テスト用外部端子８ＡからＩＣ１及びＩＣ２用のスキャンパステスト信号が多重化された外部入力信号が入力され、これを分離してスキャン制御回路３、１３に供給し、各スキャン制御回路３、１３からScanout信号を受け取り、これを多重化して外部端子８Ａを介して出力する。 - 特許庁

When a talking system 1 equipped with a voice switch 11 is used in combination with a television receiver 2, the talking system 1 takes a control signal outputted from the television receiver 2 during operation into the control section 18 through a signal transmission line 3 and a data transmitting/receiving section 17 thus detecting the fact that the television receiver 2 is under operation.例文帳に追加

ボイススイッチ１１を備えた通話装置１にテレビジョン受信機２が併設される場合において、通話装置１は、テレビジョン受信機２が作動中に出力する制御信号を、信号伝送線３およびデータ送受信部１７を介して制御部１８に取り込んでテレビジョン受信機２が作動中であることを検出する。 - 特許庁

Black offset correction data used for black shading correction can be detected by reading the reference white board while extinguishing an LED array 11 being a light source for exposure scanning prior to start reading an original synchronously with an SLEAD signal that is outputted from the microcomputer 20 and denotes a read range of the reference white board by a close contact image sensor 8 in the subscanning direction.例文帳に追加

マイコン２０が出力する、基準白板の密着イメージセンサ８による副走査方向の読み取り範囲を示すＳＬＥＡＤ信号に同期して、原稿の読取開始に先立って露光走査用の光源であるＬＥＤアレイ１１を消灯したまま基準白板を読み取ることで、黒シェーディング補正に用いる黒オフセット補正データの検出を行う。 - 特許庁

Then, a data processing means at the remote maintenance center device 1 side receives alarm data outputted from the plant monitoring terminals 3, and outputs and displays the received alarm data at a display part 7, and also collects state data successively stored at the plant monitoring material 3 side.例文帳に追加

そして比較手段によって最新の状態データと基準状態データとを比較し、検出した状態データが基準状態データに対して許容限度を越える場合にはプラント監視端末から遠隔保守センター装置にデータ送信手段によって自動的に警報データを送信し、遠隔保守センター装置側に警報報データを出力表示させる。 - 特許庁

Next, the code image displayed on the portable terminal equipment is optically read and inversely converted to the inquiry data by an inverse code image converting means, it is inquired by the inquiry means whether the identifier contained in the inquiry data provided by the inverse conversion exists in the identifier storage means or not, and the inquired result is outputted.例文帳に追加

次に、コード画像逆変換手段により前記携帯端末装置に表示されるコード画像を光学的に読み取り、前記照会データに逆変換し、照会手段により逆変換により得られる照会データに含まれる前記識別子が前記識別子記憶手段に存在するかどうかを照会し、照会結果を出力する。 - 特許庁

The apparatus includes two thermopiles 31 which detect the radiation intensity of the infrared ray, a condenser lens 19 which condenses the infrared ray, shading plates 35, 36 and 37 which have apertures for narrowing viewing angles from the thermopiles 31 to the heated vessel, and a temperature computation unit 20 which computes the temperature of the heated vessel on the basis of signals outputted from the thermopiles 31.例文帳に追加

赤外線の放射強度を検出する２つのサーモパイル３１と、赤外線を集光する集光レンズ１９と、被加熱容器に対するサーモパイル３１からの視野角を絞る開口を備えた遮光板３５，３６，３７と、サーモパイル３１から出力される信号に基づいて被加熱容器の温度を算出する温度演算ユニット２０とを備える。 - 特許庁

A target value selection part B4 selects either target value from the fuel consumption preference mode target value operation part B2 or the responsivity preference mode target value operation part B3 to be outputted to the negative pressure valve and actuators in the first and second variable valve mechanisms on the basis of input of a mode selection switch B1 operated by a driver, respectively.例文帳に追加

目標値選択部Ｂ４において、運転者により操作されるモード選択スイッチＢ１の入力に基づき、燃費重視モード目標値演算部Ｂ２もしくは応答性重視モード目標値演算部Ｂ３のいずれかの目標値が選択され、かつ、負圧制御弁および第１，第２可変動弁機構のアクチュエータへそれぞれ出力される。 - 特許庁

A control unit 105 displays a plurality of screens corresponding to an application being executed on a monitor 107, and displays a dialog including a message on the monitor 107 corresponding to a screen corresponding to an application for outputting a message in the plurality of screens displayed by a screen display means, when a message is outputted from the application being executed.例文帳に追加

制御装置１０５は、実行中のアプリケーションに対応する複数の画面をモニタ１０７に表示し、実行中のアプリケーションからメッセージが出力された場合に、画面表示手段で表示した複数の画面のうち、メッセージを出力したアプリケーションに対応する画面に対応付けて、メッセージを含むダイアログをモニタ１０７上に表示する。 - 特許庁

The biometrics authentication system includes a portable terminal 40 including a receiver 43 for receiving authentication data outputted from the management center 10, and an on-board machine 21 for acquiring the authentication data via the portable terminal 40 when communication with the management center 10 is impossible and carrying out identity verification by using the acquired authentication data.例文帳に追加

管理センター１０から出力された認証用データを受信する受信手段４３を備えた携帯端末４０と、管理センター１０との通信が不可能である場合に、携帯端末４０を介して認証用データを取得し、当該取得した認証用データを用いて本人認証を行う車載機２１と、を備える構成とする。 - 特許庁

To solve the problems wherein the downloading of data broadcast contents takes time, a screen cannot be displayed or voice cannot be outputted instantly frequently even if a user presses a remote control key in a recent digital television receiver, and further the television receiver does not respond and does not accept any further processing even if another remote control key is pressed during that time.例文帳に追加

近年のデジタルテレビジョン受信機においてはユーザがリモコンキーを押してもデータ放送内容のダウンロードに時間がかかり即座に画面表示、もしくは音声出力できないことがしばしばであり、さらにはその間テレビジョン受信機は他のリモコンキーが押されても無反応になり別の処理は受け付けられない状態になる。 - 特許庁

When a command to start an operation of inputting a personal identification number from a personal identification input operation start key 12 is inputted, the microcomputer 22 controls a multiplexer 29 outputting data inputted from a touch panel 26 and a keyboard 28 to the CPU 20 in an ordinary time so as to change the inputted data (identification information) to be outputted to the microcomputer 22.例文帳に追加

マイコン２２は、暗証番号入力操作開始キー１２から暗証番号を入力する操作開始の指示が入力されると、通常時ではタッチパネル２６及びキーボード２８から入力されたデータをＣＰＵ２０に出力しているマルチプレクサ２９を制御して、入力されたデータ（暗証情報）がマイコン２２に出力されるように切り替える。 - 特許庁

Data read through a main bit line MBL from a memory block 2 having a memory cell array constituted of a dynamic type storage element are amplified by a sense amplifier circuit and latched by a latch circuit 12, and only one of outputs from a plurality of tristate buffers 13 to receive the output of the latch circuit is set so as to become a state to be outputted.例文帳に追加

ダイナミック型記憶素子からなるメモリセルアレイを有するメモリブロック２からメインビット線ＭＢＬを通して読み出されるデータを、センスアンプ回路１１で増幅してラッチ回路１２でラッチし、ラッチ回路の出力を入力とする複数のトライステートバッファ１３からの出力のうち、一つのみを出力可能状態に設定する。 - 特許庁

A control circuit which has a CPU and a memory device capable of electrically being rewritten to store an operation program of the CPU has a switching means of switching a signal inputted to a write control end (write terminal) of the memory device to input a write signal outputted by the CPU logically as it is or inhibit the input.例文帳に追加

ＣＰＵと、ＣＰＵの動作プログラムを格納するための、電気的に書き換えが可能なメモリデバイスを有する制御回路において、上記メモリデバイスの書き込み制御端子（ライト端子）に入力される信号を、ＣＰＵの出力したライト信号を論理的にそのまま入力するか、入力を禁止するかを、切り替えるための切替え手段を有する。 - 特許庁

An encoding control information extraction section 14 extracts predetermined encoding control information including motion vector information from a baseband video image outputted by a decoding section 11 before scheme conversion, and a video image parameter estimation section 15 estimates a parameter representing a video image character from the extracted encoding control information and supplies the parameter to a TV scheme conversion section 12.例文帳に追加

符号化制御情報抽出部１４が、復号部１１によって出力される方式変換前のベースバンド映像から動きベクトル情報を含む所定の符号化制御情報を抽出し、また、映像パラメータ推定部１５が、抽出された符号化制御情報から、映像性質を表すパラメータを推定してＴＶ方式変換部１２に供給する。 - 特許庁

The SCSI interfaces 132A and 132B are connected by an SCSI cable 144 and the data for self-diagnosis outputted to the SCSI interface 132A are inputted through the SCSI cable 144 and the SCSI interface 132B to the PCI bus 130 and returned through the PCI interface 136 to the RAM 138.例文帳に追加

ＳＣＳＩインタフェース１３２Ａと１３２Ｂとは、ＳＣＳＩケーブル１４４によって接続されており、ＳＣＳＩインタフェース１３２Ａに出力した自己診断用データは、ＳＣＳＩケーブル１４４及びＳＣＳＩインタフェース１３２Ｂを経てＰＣＩバス１３０より入力され、ＰＣＩインタフェース１３６を経てＲＡＭ１３８に再び戻される。 - 特許庁

The luminance controller 3 controls the luminance of the display screen 2a of the display device 2 by controlling the duty ratio of a PWM signal Sc outputted to an inverter type luminaire 4 and performs switching control over the frequency of the PWM signal Sc according to the vertical synchronizing frequency of a video signal inputted to the display device 2.例文帳に追加

インバータ方式の照明装置４に対して出力するＰＷＭ信号Ｓｃのデューティ比を制御することによって表示装置２における表示画面２ａの輝度を制御する輝度制御装置３であって、表示装置２に入力される映像信号の垂直同期周波数に応じてＰＷＭ信号Ｓｃの周波数を切換制御する。 - 特許庁

Addition processing of 1st data e1 and 2nd data e2 which are subjected to bias representation obtained by adding a bias value 127 (=27-1) to 8-bit data represented by 2 complement format is performed, and 8-bit addition result data e3 undergoing bias representation is outputted.例文帳に追加

２の補数形式で表現された数値にバイアス値（01111111Ｂ）を加えることでバイアス表現された第１及び第２データｅ１，ｅ２の加算を行う加算装置１０は、第２データｅ２の最上位ビットe2[7] を反転させる反転回路１２と、反転回路１２の出力｛~e2[7]，e2[6:0]｝と第１データｅ１とを加算するキャリー入力が１に固定された８ビット加算器１４とを備える。 - 特許庁

To substantially simplify the time and labor at the time of connecting respective intelligent detectors by processing signals outputted from the intelligent detectors before registering the detailed information of the intelligent detectors even in the case of connecting a new intelligent detector and in the case of altering the already connected intelligent detector.例文帳に追加

新たなインテリジェント検出器を接続する場合にも、また既に接続されているインテリジェント検出器を改造する場合にも、各インテリジェント検出器の詳細情報を事前に登録することなく、各インテリジェント検出器から出力される信号を処理し、これによって各インテリジェント検出器を取り付ける際の手間を大幅に簡素化する。 - 特許庁

This clock wiring driving circuit is constituted so that a count standby signal is no longer outputted from an SCL synchronizing circuit 209 and an SCL generation counter 203 starts a count operation in a rising period without synchronizing between a level of SCL wiring and a level of an output terminal of an output transistor 206 when setting for turning synchronization off is performed to an SCL synchronization on/off setting register 204.例文帳に追加

ＳＣＬ同期オン／オフ設定レジスタ２０４に同期をオフする設定を行うと、ＳＣＬ同期回路２０９からカウント待ち信号が出力されなくなり、ＳＣＬ配線のレベルと出力トランジスタ２０６の出力端子のレベルとの間で同期することなく、ＳＣＬ生成カウンタ２０３が立ち上がり期間のカウント動作を開始する。 - 特許庁

A principal component analysis section 5 applies principal component analysis to a set of spectral data by each divided area to generate after-coded data and a data compression section 8 selects number of the principal components so as to obtain a prescribed color reproduction rate for each area from the after-coded data according to a compression parameter outputted from a compression parameter decision section 9 and compresses the data.例文帳に追加

主成分分析部５では、分割された領域ごとの分光データの集合を主成分分析して符号化後データを作成し、圧縮パラメータ決定部９から出力された圧縮パラメータに応じて、データ圧縮部８が符号化後データを領域ごとに所定の色再現率になるように主成分数を選択して圧縮する。 - 特許庁

An output side of an asynchronous transfer mode ATM switch section 20 of a high speed router discriminates packets being output objects in the unit of virtual channel VC, a control packet is stored in a priority buffer 21a so as to give priority to a control path through which the control packet passes according to the discrimination result and outputted with priority thereby reserving a communication band of the control path.例文帳に追加

高速ルータのＡＴＭスイッチ部２０の出力側で、その出力対象となるパケットをＶＣ単位で判別し、その判別結果に従って、制御用パケットが通る制御パスを優先するように、その制御用パケットを優先バッファ２１ａに格納して優先的に出力することにより、上記制御パスの通信帯域を確保する。 - 特許庁

To provide an image processor with which image data can be designated and outputted when the Web page image of a read original is different from a generated Web page image, in the image processor for recognizing the characters of a URL by reading the printed matter of a Web page, and generating and output the image data of the Web page with a connection to a Web server thereof.例文帳に追加

Ｗｅｂページの印刷物を読み取ってＵＲＬを文字認識し、そのＷｅｂサーバに接続してＷｅｂページの画像データを生成して出力する画像処理装置において、読み取った原稿のＷｅｂページ画像と生成したＷｅｂページ画像が異なる場合に、画像データを指定して出力することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

One stage of a BPF 33 which is made active is inserted into the AGC circuit 32 and the BPF 33 can be powered off with a control signal 38 and bypassed; and the receiving signal outputted from the AGC circuit 32 is inputted to a main BPF 34 and inputted to a limiter circuit 35, whose LIM output is inputted to a base band part.例文帳に追加

ＡＧＣ回路３２内部にはアクティブ化されたＢＰＦ３３が一段挿入され、ＢＰＦ３３はコントロール信号３８により電源がオフされ、バイパスできるようにされていて、ＡＧＣ回路３２から出力された受信信号は、メインのＢＰＦ３４に入力され、リミッタ回路３５に入力され、ＬＩＭ出力がベースバンド部に入力される。 - 特許庁

Initial threshold voltage at which a memory cell 11 stored in a storage means 16 is in an initial state or in a state after erasure of data and threshold voltage after data is written by applying a pulse of which at least one of time width and a voltage value is smaller than a pulse for obtaining optimum threshold voltage outputted from a gate voltage applying means 14 are obtained and recorded by hardware processing.例文帳に追加

記憶手段１６に記憶させたメモリセル１１が初期状態又はデータ消去後の初期閾値電圧と、ゲート電圧印加手段１４から出力された最適な閾値電圧を得るためのパルスよりも時間幅及び電圧値の少なくとも一方が小さいパルスを印加してデータ書き込み後の閾値電圧と、をハードウェア処理により取得・記録する。 - 特許庁

While the destination name and its telephone number are displayed on the LCD detection section 4, when a user depresses a dial button of a key entry section 5, whether or not a portable telephone set is resident within a communication zone is discriminated and a prescribed voice announcement is outputted from a receiver section 9 when the residence at the outside of the communication zone is discriminated.例文帳に追加

相手先の名前および電話番号がＬＣＤ表示部４に表示された状態で、使用者がキー入力部５の発呼ボタンを押下した場合には、携帯電話機が通信圏内に存在するか否かが判断され、通信圏外に存在すると判断された場合には、所定の音声アナウンスがレシーバ部９から出力される。 - 特許庁

An image processing part 28 detects a stop lane by executing image recognition in crosswise direction and lengthwise direction based on road width data or stop lane width data or the like preliminarily stored in a map data storing part 13 to the image of a road surface ahead of its own vehicle in the traveling direction outputted by an imaging apparatus 14 and the neighborhood of the road.例文帳に追加

画像処理部２８は、撮像装置１４から出力される自車両の進行方向前方位置の路面および道路近傍の画像に対して、予め地図データ記憶部１３に格納されている道路幅員データや停止線幅のデータ等に基づいて横幅方向および前後幅方向の画像認識を行い、停止線を検知する。 - 特許庁

The optical transmitter/receiver comprises a differential signal transmitting means for transmitting the positive phase signal and the negative phase signal outputted from a prestage circuit to a next stage circuit using a transmission line for positive phase signal and a transmission line for negative phase signal wherein the differential signal transmitting means comprises a circuit for correcting the phase difference between the positive phase signal and the negative phase signal.例文帳に追加

正相信号用伝送路および逆相信号用伝送路を使用して前段回路出力の正相信号と逆相信号とを次段回路に伝送する差動信号伝送手段を備え、差動信号伝送手段には、上記正相信号と上記逆相信号との位相差を補正する差動信号位相差補正回路を有する。 - 特許庁

By a test request generation means 7, editing operation following operation content concerning change target data shown by differential operation data 4a, 4b, and 4c stored in a differential operation data storage means 4 is carried out on the default request 6a outputted from the default request generation means 6, and test requests 7a, 7b, and 7c are generated.例文帳に追加

さらに、テスト用リクエスト生成手段７により、デフォルトリクエスト生成手段６から出力されたデフォルトリクエスト６ａに対し、差分操作データ記憶手段４に記憶された差分操作データ４ａ，４ｂ，４ｃで示される変更対象データに関する操作内容に従った編集操作が行われ、テスト用リクエスト７ａ，７ｂ，７ｃが生成される。 - 特許庁

A data transfer circuit for simultaneously transferring data D1-D4 outputted sequentially from a body 9 of the superconducting single magnetic flux quantum circuit to latch type drivers 12-1 to 12-4 is composed of a demultiplexer 10, RS flip-flops 11-1 to 11-4, an SFQ pulse multiplexing circuit 13, a clock generating source 14 and a clock generating circuit 15.例文帳に追加

デマルチプレクサ１０とＲＳフリップフロップ１１−１〜１１〜４とＳＦＱパルス合流回路１３とクロック発生源１４とクロック発生回路１５とで、超伝導単一磁束量子回路本体９から順に出力されるデータＤ１〜Ｄ４を同時にラッチ型ドライバ１２−１〜１２−４に転送するデータ転送回路を構成する。 - 特許庁

In order to allow the excitation time of magnetosriction sensors 5A and 5B to be shorter than the cycle of signals outputted from an oscillation circuit 1, time setting circuits 3A and 3B which set signal detection time zone are connected to analogue switch circuits 9A and 9B which switch between execution and stop of a process while being interlocked with the time setting circuits.例文帳に追加

発振回路１により出力される信号の周期よりも磁歪センサ５Ａ、５Ｂが励磁する時間を短くするために、信号検出時間帯の設定を行う時間設定回路３Ａ、３Ｂと、この時間設定回路に連動して処理の実行と停止の切り換えを行うアナログスイッチ回路９Ａ、９Ｂを接続した差動増幅回路を構成する。 - 特許庁

After starting electric power supply to this cold cathode tube lighting device 1 from a constant voltage power source 2, a transistor 85 is turned off until electric charge gathers in a capacitor 86, and during that time, voltage outputted to an operational amplifier 7 from the tube electric current setting part 8 becomes a value V1 by dividing source voltage by a resistance 81 and resistances 82 to 83.例文帳に追加

定電圧電源２から冷陰極管点灯装置１への電力の供給が開始された後、コンデンサ８６に電荷が溜まるまでの間、トランジスタ８５はオフであり、その間、管電流設定部８から演算増幅器７へ出力される電圧は、抵抗８１と抵抗８２〜８３とで電源電圧を分圧した値Ｖ１となる。 - 特許庁

The impact/vibration decision engine 11 obtains low and high frequency components from the acceleration information outputted from the acceleration sensor 4 respectively in the directions of three axes 3, detects the gravity component changes based on the low and high frequency components in the acceleration information, and decides whether to move the head to the retracting area in the built-in HDD.例文帳に追加

衝撃・振動判断エンジン１１は、加速度センサー４から出力された３軸方向の加速度情報からそれぞれの低周波成分と高周波成分を取得し、これら加速度情報の低周波成分と高周波成分をもとに重力成分の変動を検出して、内蔵ハードディスクドライブのヘッドの退避領域への移動の要否を判断する。 - 特許庁

A test processing part 35 flashes or blinks a test light source at prescribed frequencies, dirty states of a translucent window is detected by a light reception detecting signal of the test light received by a detecting sensor via the translucent window to be outputted to the outside, and circuit conditions are adjusted for compensating the light reception detecting signal for the dirt.例文帳に追加

試験処理部３５は、試験時に、試験光源を所定周波数で点滅又は明滅し、透光性窓を介して検知センサで受光した試験光の受光検知信号により、透光性窓の汚損状態を検出して外部に出力すると共に、受光検知信号を汚損補償するための回路条件を調整する。 - 特許庁

The intrusion monitoring area opening and closing system 1 comprises a shutter 10 set to be openable and closable to an intrusion monitoring area 2 of the building, a monitoring sensor 20 which monitors change in circumferential environment of the intrusion monitoring area 2, and a control part 30 which controls the shutter 10 based on information outputted from the monitoring sensor 20.例文帳に追加

侵入監視領域の開閉システム１は、建物の侵入監視領域２に対して開閉自在に設置されたシャッター１０と、侵入監視領域２の周囲環境の変動を監視する監視センサ２０と、監視センサ２０から出力された情報に基づいてシャッター１０の制御を行う制御部３０と、を備える。 - 特許庁

The system comprises a slot machine group composed of a plurality of slot machines 1 for outputting game data, a data totaling device 3 for receiving the game data outputted from the respective slot machines 1 so as to total the game data in terms of the slot machine group, and a reporting device 4 for providing the player with information based on the totalized game data.例文帳に追加

遊技データを出力する複数のスロットマシン１からなるスロットマシン群と、各スロットマシン１から出力された遊技データを受信し、スロットマシン群について遊技データを集計するデータ集計装置３と、遊技者に対し集計された遊技データに基づく情報提供を行う報知装置４とを備えて構成される。 - 特許庁

The light shielding means acts on only specific color light to dim it out, and thus the color tone of illuminating light to be outputted is controlled.例文帳に追加

光源と、光源の放射する光から時間軸方向に変化する特定の色光を形成する手段と、光路に挿入されて通過光の強度を調整する遮光手段と、遮光手段を必要な微小時間にのみ選択的に挿入する手段とを備えて、遮光手段が特定の色光にのみ作用してこれを減光し、出力される照明光の色調を調節する。 - 特許庁

To provide a print controller for a page printer which extracts the data of a particular page from print data to develop the data into plotting data without editing the original print data externally, can define pages to be outputted to the outside such as a printer engine and performs this kind of processing that conventionally takes a lot of labor and time with a small quantity of labor and time.例文帳に追加

ページプリンタの印刷制御装置において、元の印刷データを外部で編集することなく、印刷データから特定のページのデータを抜き出して描画データに展開させたり、プリンタエンジンなどの外部に出力するページを限定したりすることができ、従来多くの手間と時間を要していたこの種の処理を、少ない手間と時間で行う。 - 特許庁