1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

The anchor 3 is provided with a resin cover layer 22 and a protective tube 23 in sequence toward the outside in the radial direction, and they cover the outer periphery of the anchor 3 to protect the anchor 3.例文帳に追加

そして、アンカー3には、径方向外方に向けて順次、樹脂被覆層22、保護管23が設けられ、これらは、アンカー3の外周を覆ってアンカー3の保護を図っている。 - 特許庁

To allow a disk for cleaner to have a recording region in which low frequency sound and high frequency sound in the outside of audio range are recorded and to perform cleaning and refresh operation of an amplifier and a loudspeaker.例文帳に追加

本発明は、クリーナー用ディスクに可聴範囲外の低音と高音を記録した記録領域を有し、クリーニングとアンプ及びスピーカーのリフレッシュ動作を行うことを目的とする。 - 特許庁

First and second clamping holes 18, 19 respectively having specified interferences in relation to the outside diameters of the projected part 15 and the fitting- projected part 16 are formed in a connecting member 12.例文帳に追加

連結部材12には、上記凸部15及び上記嵌装凸部16の外径に対してそれぞれ所定の締め代を有する第一及び第二クランプ穴18,19を形成した。 - 特許庁

A cam cylinder 14 is formed to be rotatable at the outside of the lens barrel 13 and is equipped, in its inside, with a cam structure which guides a movable lens 11 in the direction of an optical axis when the cam structure is rotated.例文帳に追加

カム筒14は鏡筒13の外側に回動可能に設けられ、回動に伴って移動レンズ11を光軸方向に案内するカム構造を内側に備えている。 - 特許庁

例文

A three-way valve 7 is disposed in the midway of the tube 5, and a suction pump 9 for sucking the gas in the interior of the bag 3 and discharging the same to the outside is connected to the three-way valve 7.例文帳に追加

チューブ5の途中には三方弁7が設けられ、この三方弁7には、袋3の内部の気体を吸引して外部へと排出する吸引ポンプ9が接続されている。 - 特許庁


例文

Both end surfaces in the width direction of the second guide part 221 slidably support the first and second projection parts 111 and 112 and are formed in a tapered shape expanding toward the outside.例文帳に追加

第二ガイド部221は、その幅方向における両端面が第一突部111及び第二突部112を摺動可能に支持するとともに外方に向かって拡大するテーパー状となっている。 - 特許庁

To easily and accurately detect as to whether a double sliding window is in an entire closed state or another state in which an outside window or an inside window is opened, based on a result detected by a PSD element.例文帳に追加

PSD素子の検出結果に基づいて簡単且つ正確に引き違い窓が全閉状態であるか、外側窓あるいは内側窓が開いた状態であるかを検出する。 - 特許庁

A control means lessens the amount of arrangement of the liquid material arranged on the substrate 20 in a region 51 outside of a pattern region 50 as compared with the pattern area 50, in which the pattern is formed.例文帳に追加

制御手段は、基板20上に配置される液体材料の配置量を、パターンが形成されるパターン領域50に比べて、パターン領域の外側の領域51で少なくする。 - 特許庁

The camera 10 can display a plurality of images sequentially in the frame of the screen of a display unit 20 in a predetermined order, and can display other image simultaneously on the outside of the frame of the screen.例文帳に追加

本カメラ10は、複数の画像を表示部20の画面の枠内に所定の順序で、順次、画像を表示し、上記画面の枠外に同時に他の画像を表示可能である。 - 特許庁

例文

The water retention chambers 32A and 32B connected to a ventilation path 5 communicating inside and outside the plug hole 81 are formed in parts confronted with an upper side of the sealing member 4 in the coil case 3.例文帳に追加

コイルケース3においてシール部材4の上側に対向する部位には、プラグホール81の内外を連通させる換気通路5と繋がる保水チャンバー32A、32Bが形成してある。 - 特許庁

例文

An upper valve body 56 of the upper valve element 55 comprises a guide member 57, which is formed from the outside circumferential part of the upper plate part 56a and provided protrusively in a cantilever shape in the up/down direction.例文帳に追加

上部弁体55の上部弁本体56は、上板部56aの外周部から形成されかつ昇降方向に片持ち形状で突設されたガイド部材57を備える。 - 特許庁

The horizontal furring strips 4 are formed of a synthetic resin, and such a ventiduct as an air in a space between an external facing 5 and columns 1 and 2 can be led to the outside is formed in the horizontal furring strips themselves.例文帳に追加

横胴縁4を合成樹脂で形成し、横胴縁4自体に外装材5と柱1、2の間の空間内の空気を外部へ導くようになった通気路を形成する。 - 特許庁

To provide a power supply device for vehicle in which an electric storage device equipped in the vehicle can be protected when an accessory load of a vehicle is driven with a power supply outside of the vehicle.例文帳に追加

車両の外部の電源により車両の補機負荷を駆動する場合に車両に搭載された蓄電装置を保護することが可能な車両の電源装置を提供する。 - 特許庁

The material 6 is biodegraded in a short period and goes out of the body 1 to the outside and consequently large continuous voids are formed in vacant site of the material 6 and provided to a larger creature as a living space.例文帳に追加

空隙生成材6は、短期間で生分解されて硬化体外に抜け、その跡に大きな連続空隙が形成され、さらに大きな生物の生息空間が提供される。 - 特許庁

A shut-off valve seat 15 is formed in the shut-off valve chest 8, and a shut-off member 16 disposed in the shut-off valve chest 8 and an operating handle 17 disposed outside the housing 2 are connected and interlocked with each other.例文帳に追加

閉止弁室(8)に閉止弁座(15)を形成するとともに、閉止弁室(8)内に配置した閉止部材(16)とハウジング(2)の外側に配置した操作ハンドル(17)とを連動連結する。 - 特許庁

To make it possible to surely visulally identify from outside the contents in a package for distribution while making the package excellent in durability, water-resistance, and easiness of disposing, and further to render it easy to carry out shipping work and inventory control.例文帳に追加

配送用パッケージ内の内容物を外部から確実に視認できるとともに、耐久性,耐水性,易廃棄性にも優れ、発送作業や在庫管理も容易に行える。 - 特許庁

To provide a developing device in which the leakage of developer in a developing container to the outside is restrained to the minimum with a simple constitution and whose life is prolonged.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成により現像容器内の現像剤を外部に漏洩してしまうのを最小限とし、寿命の長い現像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To save data in a memory and to set a state so that an accident does not occur by using regenerative power in accordance with slowing-down revolution of a motor when power supply from the outside is interrupted.例文帳に追加

外部からの電力供給が中断したときに、モータの惰性回転に伴う回生電力を用いて、メモリにデータを退避させたり、事故が生じない状態を設定したりする。 - 特許庁

The carried information of the optical memory 13 is read in the memory card by a built-in luminescent part 15 and a light-receiving part 16 and it is impossible to read the carried information out to outside.例文帳に追加

光学メモリ13の担持情報の読み出しは、内蔵の発光部15および受光部16によりメモリカード内部で行われ、当該担持情報を外部に読み出すことは不可能である。 - 特許庁

In addition, a speed control region V, in which the robot arm is turned at an angular speed proportional to the tilt angle of the control stick 3, is provided outside a position control region P with respect to the origin O.例文帳に追加

また、原点Oに対し位置制御領域Pの外側に、ロボットアームを操作桿3の傾倒角度に比例した速度で作動させる速度制御領域Vを設定する。 - 特許庁

The diameters d1, d2 of guide surfaces 12, 13 in the roller shaft direction in the holder on the roller array side are set to be equal to the PCD (the center of the roller diameter) dr of a roller 4, or on the outside diameter side.例文帳に追加

ころ列側の保持器における、ころ軸方向案内面12,13の径d1,d2を、ころ4のPCD(ころ径の中心)drと等しいか若しくは外径側にある - 特許庁

To provide a flat light source device excellent in uniformity of brightness and having a sufficiently wide effective light emission region in proportion to its outside dimensions and also a flat-panel display device equipped with such a light source device.例文帳に追加

外形寸法に対して有効発光領域が十分に広く、輝度均一性に優れた面光源装置、およびこれを備えた平面表示装置を提供することにある。 - 特許庁

Oxygen, which is generated when the cover 60 is anode-junctioned with a frame body 20, flows also in the recessed parts 61a to 61c (sealed spaces SS), which are positioned between the inside and outside surfaces in the widthwise direction of the cover 60.例文帳に追加

陽極接合の際に発生する酸素は、ガラス蓋60の幅方向の内側面と外側面との間に位置する凹部61a〜61c(密閉空間SS)にも流れ込む。 - 特許庁

The outside diameter side friction member 71 is provided with a groove 74 in the circumferential direction to make oil pressure in the circumferential direction on a contact face equal, thereby improving the effect for suppressing occurrence of judder.例文帳に追加

外径側摩擦材71には円周方向の溝74を設けることにより接触面の円周方向の油圧は均一となり、シャダー発生を抑制する効果が向上する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device in which corrosion is hard to progresses on a wiring inside sealing material even when a wiring outside the sealing material is corroded and which is excellent in the display and long term reliability.例文帳に追加

シール材の外側の配線が腐蝕しても、シール材の内側の配線に腐蝕が進行しにくい表示並びに長期信頼性に優れた液晶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording method of charging status which can record information indicating a trouble inside and outside a vehicle in which the trouble occurs when charging a battery of PHV (Plug-in Hybrid Vehicle) or EV (Electric Vehicle).例文帳に追加

PHVやEVのバッテリーの充電を行う際に発生した車両内外の異常を示す情報を記録することのできる充電ステータス記録方法を提供する。 - 特許庁

Then, a first slit 20 is located in the ground direction in a state that the rotating electric machine is assembled to the vehicle, and protrusively formed at the slinger 18 so as to pass the inside and the outside of the slinger 18.例文帳に追加

そして、第1スリット20が、車両への組み付け状態において地方向に位置し、かつ、スリンガ部18の内外を連通するようにスリンガ部18に穿設されている。 - 特許庁

The rubber damper 32 bulges outside as upper and lower surfaces made of the V shaped diagonal surface parts 32b are elastically deformed in the case when the diagonally extended bridge cable 3 vibrates in the radial direction and is compressed.例文帳に追加

ゴムダンパー32は、斜張橋ケーブル3が半径方向に振動して圧縮される場合、V字形の斜面部32bからなる上下の面が弾性変形して外側に膨らむようになる。 - 特許庁

The mixing chamber 3 is designed as a pot shape and inverts the direction of a flow 6 of a flow-in exhaust gas and returns it to outside in a radial direction of the exhaust gas pipe 4.例文帳に追加

前記混合室(3)は壺の形に設計され、前記流入排気の流れ(6)の方向を反転させ、それを前記排気パイプ(4)の放射方向外側に戻すものである。 - 特許庁

In the mean time, in the case where the outside air temperature is higher than the inner air temperature, the intake shutter 40 and the exhaust shutter 42 are closed and the intake fan 32 is kept stopped.例文帳に追加

一方、外気温の方が内気温より高い場合には、吸気シャッタ40及び排気シャッタ42が閉止状態とされかつ吸気ファン32の停止状態が維持される。 - 特許庁

To provide a technique for performing NAT (Network Address Translation) in call control of SIP (Session Initiation Control) and media stream data without using any relay server in communication between an extension side terminal and a UNI (User-Network Interface)-connected outside line terminal.例文帳に追加

内線側端末と、UNI接続された外線側端末との通信において、中継サーバを用いずにSIPの呼制御とメディアストリームデータとにおいてNAT変換を行う技術を提供する。 - 特許庁

The area of cross section vertical, in radial direction, to the teeth 10 is almost constant toward the outside in radial direction, and the cross section area is assured at the joint part between the teeth 10 and the yoke part 20.例文帳に追加

また、ティース10の径方向に垂直な断面積は、径方向外方に向けて略一定であり、当該断面積がティース10とヨーク部20との接合部において確保される。 - 特許庁

A lock member 38 reaches a lock position at which the movable side support holding member 26 is locked when its spindle section 42 moves outside in the width direction by the acceleration of the lock member 38 outward in the width direction.例文帳に追加

ロック部材38は、幅方向外向きの加速度によって錘部42が幅方向外側に移動すると、可動サイドサポート保持部材26を保持位置にロックするロック位置に至る。 - 特許庁

An inner casing 4 is formed with multiple foreign material discharge holes 34, which communicates the annular space 32 with the bypass duct 24, in the circumferential direction in a part curved outside.例文帳に追加

インナケーシング4には、外側への湾曲部位において、環状空間32とバイパスダクト24とを連通させる複数の異物排出孔34が円周状に形成されている。 - 特許庁

The housing 20 and the prism unit is fixed in the housing 20 by a first fixing part 75 disposed in the housing 20, and a second fixing part 76 exposed to the outside of the housing 20.例文帳に追加

筐体20とプリズムユニットは、筐体20の内部に設けられた第1の固定部75と、筐体20の外部に露見する第2の固定部76によって、筐体20に固定される。 - 特許庁

In an another embodiment, the submerged pump 34 is installed inside the water in the vicinity of the outside of the body vessel 22, and the bottom face of the vessel 22 allows the water to pass through.例文帳に追加

別の実施形態では、水中ポンプ34は、本体容器22の外側近傍の水中に設置され、本体容器22の底面が水を通過させ得るように構成される。 - 特許庁

An e-shaped part 35a having nearly the same diameter as the outside diameter of the fan motor 34 is formed in the center part of the wire spring 35, and is fit in the outer periphery of the fan motor 34.例文帳に追加

又、前記線バネ35の中央部に前記ファンモータ34の外径と略同径の「の」の字状部35aを形成し、該「の」の字状部35aを前記ファンモータ34の外周に嵌め込む。 - 特許庁

A deflection yoke 15 is mounted on the outside periphery of a neck part of a picture tube 11, and at least one permanent magnet 20 magnetized in an NS form is mounted at an intermediate part in the tube axis direction on the deflection yoke 15.例文帳に追加

受像管のネック部外周に偏向ヨークを取付け、この偏向ヨークには管軸方向中間部に、少なくとも1個のNS着磁された永久磁石を取付ける。 - 特許庁

The second electric power contact piece has at least two contact piece beams which are installed outside the contact piece beams, and which are installed in parallel with this contact piece in this contact piece.例文帳に追加

第2の接触片は、第1の接触片の接触片ビームの外側に設けられこの接触片にほぼ平行に設けられた少なくとも2つの接触片ビームを有している。 - 特許庁

The processing part 20 calculates gain based on a value indicating intensity of the reflected light in the respective plurality of positions being adjacent one another and a value indicating intensity of the reflected light in the outside position.例文帳に追加

処理部20は、隣接し合う複数の位置それぞれにおける反射光の強度を示す値と外側の位置における反射光の強度を示す値とに基づいて、利得を算出する。 - 特許庁

To provide a sterilization apparatus in which workability is improved by sucking the steam or the gas of a high temperature residual in a chamber by a suction duct and discharging the steam or the gas to the outside of the apparatus.例文帳に追加

チャンバー内に残留した高温の蒸気や気体を吸引ダクトにより吸引して装置外部に排出することで作業性を向上させた滅菌装置を提供する。 - 特許庁

The optical element also comprises a second metal microstructure group, where a plurality of metal microstructures are arranged in the in-plane direction and a part of the metal microstructures is exposed to the outside.例文帳に追加

また、面内方向に複数の金属微細構造体が配置されており、かつ外部に該金属微細構造体の一部が露出している第2の金属微細構造体群を有する。 - 特許庁

Each magnet 13 is fixed in a mold in a state of being pressed by the injection pressure of a resin molding material, on the occasion of molding, so that it is brought into close contact with each outside surface 12b of a spacer 12.例文帳に追加

各磁石13は、モールド成形時にスペーサ12の各外側面12bに密着するよう樹脂モールド材の射出圧により押圧された状態でモールド固定されるようにした。 - 特許庁

In the elevator device 1 with the elevator shaft 2 installed on the outside of a building, a heat insulating means 90 is provided in a face of the elevator shaft 2 irradiated with sunlight.例文帳に追加

本発明は、建築物の外側に昇降路2を設置したエレベータ装置1において、前記昇降路2の太陽光が照射される面に断熱手段(90)を設けたのである。 - 特許庁

An electric current i1 (=ia+ic) generated in the photodiode 32 and an electric current i2 (=-ib-ic) generated in the photodiode 33 are added at a connection point X, and the electric current ic relative to the outside light is offset.例文帳に追加

フォトダイオード32で発生する電流i1(=ia+ic)とフォトダイオード33で発生する電流i2(=-ib-ic)は接続点Xで加算され、外光に対応する電流icが相殺される。 - 特許庁

Leaf springs 18 directed so as to meet a circumferential direction are arranged in a circumferential direction at required intervals in a space S between the casing 1 and the synchronous ring 12 arranged outside the casing 1.例文帳に追加

ケーシング1とケーシング1の外側に配した同期リング12との間の隙間Sに、周方向に沿うように向けた板ばね18を周方向に所要間隔を隔てて配置する。 - 特許庁

In the electric shock prevention outlet 1, an electric connection means 9 for electrically conducting an electric wiring by connection from the outside is provided in an internal space 2 of the outlet 1.例文帳に追加

コンセント1の内部空間2に、外部からの接続作用によって電気配線を電気的に導通させる、電気接続手段9が設けられている感電防止型コンセント1である。 - 特許庁

The implementation of a certain patent outside the territory of the Republic of Indonesia shall be deemed as a fulfillment of the obligation to implement a patent in Indonesia as referred to in Article 18 of the Patent Law provided that: 例文帳に追加

インドネシア共和国外における特許の実施は,(次に掲げる事項に該当する)限りは,特許法第18条にいうインドネシアにおける特許の実施義務を果たすものとみなされる。 - 特許庁

During the reign of Emperor Konin, in January, 779, he was promoted from Jurokuinoge (Junior Sixth Rank, Lower Grade) to Ge-jugoinoge (Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade] given to persons outside Kyoto), and in September, 779, was appointed to Hangan (judge) of Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards) (Kone no shogen [Lieutenant of the Inner Palace Guards]). 例文帳に追加

光仁天皇の宝亀10年(779年)正月、従六位下から外従五位下に叙せられて同じ年の9月、近衛府の判官(近衛将監)に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

After that, he served as Saemon no kami (captain of the Left Division of Outer Palace Guards), Sangi (councillor), and oka no sechie Geben (a kugyo who supervised many matters outside Jomei Gate at Toka no sechie [Imperial Court Ceremony]), and in 1663, he assumed the position of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state), but he resigned from his position and became a priest in the same year. 例文帳に追加

その後も左衛門督・参議・踏歌節会外弁を経て、寛文3年(1663年)権中納言に就任したが、同年に辞職して出家した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS