| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
To provide a charge valve for a heavy duty paper sack wherein contents, i.e., powder, filled into a bag together with air can be prevented from being blown off together with the air in the bag from the charge valve to the outside by an impact applied onto the bag.例文帳に追加
空気と共に袋内に充填された粉体の内容物が充填後、袋にかかる衝撃によって、袋内の空気と共に充填バルブから外部に噴出するのを防止できる重包装紙袋の充填バルブを提供すること。 - 特許庁
A second ejector spring 16b is also arranged outside (on the opposite side of the one sidewall 8a) of the other sidewall 8b of the base 8 in a position dislocated from at least one area of the area α and the virtual extension area β.例文帳に追加
また、第2のエジェクタスプリング16bは、前述の領域αおよび前述の仮想延長領域βの少なくとも1つの領域から外れた位置で、ベース8の他方の側壁8bより外側(一方の側壁8aと反対側)に配設される。 - 特許庁
The duct forming layer 14 has a pair of the vertically provided surfaces 141 fronted on a duct 15 to be vertically provided in a laminating direction and the flat surface 142 opposed to the laminating surface 111 of the solid electrolyte 11 on the outside of a pair of the vertically provided surfaces 141.例文帳に追加
ダクト形成層14は、ダクト15に面して積層方向に立設した一対の立設面141と、該一対の立設面141の外側において固体電解質体11の積層面111に対向する平坦面142とを有する。 - 特許庁
Shafts 3 at both sides of the casing 4 have a configuration that the air as a seal gas is supplied to a seal part 14 through seal gas piping 6, and the seal part 14 is held under positive pressure in comparison with atmospheric pressure to prevent the inflow of the outside air into the casing 4.例文帳に追加
また、車室4の両側のシャフト3にはシール部14にシールガス配管6を通じてシールガスである空気を供給し、シール部14を大気圧より正圧に保持して外気が車室4内へ流入するのを防止する構成とする。 - 特許庁
By driving the edge guide system 16 by using the encoder 34 and the sensor 28, the outside shape of the end of the belt 10 is compensated and also the fixed position in a lateral direction of the belt 10 at an optional specified point on the belt 10 is maintained.例文帳に追加
エンコーダ34およびベルト開口部センサ28を用いてエッジガイドシステム16を駆動させることにより、ベルト端部の外形を補償するとともに、ベルト10上の任意の所定点におけるベルトの一定の横方向位置を維持するようにする。 - 特許庁
A control circuit part automatically reversing an on-off state of a switch according to a relative size between illuminance of outside light and a set value, power source terminals T11, T12 for connecting a power source wire and load terminals T21, T22 are housed in the housing 1.例文帳に追加
外光の照度と設定値との大小関係に応じてスイッチを開閉状態を自動的に反転させる制御回路部と、電源線を接続する電源端子T11,T12および負荷端子T21,T22とがハウジング1に収納される。 - 特許庁
To provide an oilproof paper which, in a package to take out a fried food that has just been fried, restrains the oil of the contents from permeating toward the paper layer direction and at the same time has the function of discharging the water vapor of the contents outside.例文帳に追加
本発明は、揚げたての揚げ物をテイクアウトするパッケージにおいて、内容物の油の紙層方向への浸透を抑制すると同時に、内容物の水蒸気を外部に放出する機能を有する耐油紙を提供することを目的とする。 - 特許庁
To aim at stabilization of electric contact of a plurality of contact pins with each connecting terminal of an electric part, for a socket for the electric part for making electrically contacted with an outside measurement equipment by holding an electric part such as an IC package in free detachment.例文帳に追加
ICパッケージ等の電気部品を着脱自在に保持して外部の測定器に電気的に接続させる電気部品用ソケットにおいて、複数本のコンタクトピンと上記電気部品の各接続端子との電気的接触の安定化を図る。 - 特許庁
A musical sound signal which is output from a musical sound generating circuit 9 is output to the built-in speakers 16L and 16R and line output terminals 18L and 18R via a musical sound processing circuit 10 for main parts, and a musical sound processing circuit 11 for outside respectively.例文帳に追加
楽音発生回路9から出力される楽音信号は、本体用楽音処理回路10、外部用楽音処理回路11をそれぞれ介して内蔵スピーカ16L,16Rとライン出力端子18L,18Rに出力される。 - 特許庁
The discharging passage 14 intersects either one of the outside air introducing passage 12 or the confluent passage 13 on the downstream side of the first heat exchanger 20, and in an intersection part, a second heat exchanger 30 having a sensible heat exchanging function is installed.例文帳に追加
さらに、排出通路25は、第1熱交換器20の下流側において、上記外気導入通路12,合流通路13のいずれか一方と交差し、この交差部には顕熱交換機能を有する第2熱交換器30が設けられている。 - 特許庁
On the outer shell member 20 on which the cut and lifted metal piece 20a is arranged, a transparent opening 20b is formed corresponding to the metal piece 20a through which the heat generated in the inside of the display unit 2 can be released to the outside.例文帳に追加
また、切り起こし片20aを設けた外殻部材20には、該切り起こし片20aに対応する透孔20bが形成されているので、表示装置2の内部で発生した熱が該透孔20bを介して外部へ放出されやすくなる。 - 特許庁
To provide an electric vacuum cleaner which reduces the load on a drive motor by making the flow of outside air sucked into a filter chamber help rotate a pleat filter in stead of resisting the rotation of the pleat filter during the removal of dust with the pleat filter.例文帳に追加
プリーツフィルタの除塵時に、フィルタ室に吸い込まれる外気の流れがプリーツフィルタの回転抵抗にならず、この外気の流れがプリーツフィルタの回転補助になるようにして、駆動モータへの負荷を少なくした電気掃除機を提供すること。 - 特許庁
The wall panel 20 is constituted by securing a backing material 24 formed in a frame shape, a face material 25 covering the backing material 24 and the reinforcing member 26 capable of supporting the eaves 30 supported by the backing material 24 while being arranged outside the face material 25.例文帳に追加
枠状に形成された下地材24と、この下地材24を覆う面材25と、下地材24に支持されるとともに面材25の外側に配置される庇30を支持可能な補強部材26とを備えて壁パネル20を構成する。 - 特許庁
The supporting system 16 installed outside the vehicle receives the first information, and stores it in itself (80), and upon receiving the second information (82), estimates the colliding situations based on the first information by using it as a trigger (84), and executes support processing (86).例文帳に追加
車外に設けられた支援システム16は、第1情報を受信して自身に格納し(80)、第2情報を受信した(82)場合に、それをトリガとして、第1情報を基に衝突状況を推定し(84)、支援処理を実行する(86)。 - 特許庁
The outside of the ice-making equipment 48 is cooled, thus cooling the treatment water flowing in the first to fourth pipes 55a to 55d from an internal-wall surface for gradual freezing, and carrying out freezing for forming ice 58 while a narrow gap 57 remains inside.例文帳に追加
製氷器48の外部は冷却されているので、第1〜第4パイプ55a〜55dを流れる処理水は、内壁面から冷却されて徐々に凍結していき、内部に細い隙間57を残す様に凍結されて氷58が形成される。 - 特許庁
The cross-linking density of the sealing film 9a filled in the recessed part 15 is slightly smaller than that of the sealing film 9b which abuts on the board 2 other than the recessed part 15, so that water molecules and the like passing through the sealing film 9 and intruding from the outside are caught.例文帳に追加
凹部15内に充填されたシール膜9aは、凹部15以外の基板2と接触するシール膜9bよりも架橋密度が若干小さくなっており、外部からシール膜9を透過して侵入する水分子等を捕らえる。 - 特許庁
A sealing member 35 which is a thin plate and longitudinal, overhangs from a slider 8 to a top face of a side wall 1a of a guide rail 1, while its both ends in a longitudinal direction is a curvature 36 which curves from inside of the top face of the side wall 1a toward outside.例文帳に追加
薄板で長手なシール部材35をスライダ8から案内レール1の側壁1aの上面に張り出し、その長手方向両端部は、当該側壁1aの上面の内側から外側にかけて湾曲させた湾曲部36とする。 - 特許庁
At least one pneumatic pressure adjusting hole 6a communicating the inside with the outside of the cylinder 6 is provided in the cylinder 6, and the pneumatic pressure adjusting hole 6a is opened and closed by an opening and closing means to adjust impact energy by means of the striking piece 13.例文帳に追加
シリンダ6に、その内側と外側とを連通する少なくとも1つの空気圧調整孔6aを設け、空気圧調整孔6aを開閉手段によって開閉することによって、打撃子13による衝撃エネルギーを調整する。 - 特許庁
Since the screw heads 70a are located outside a light path between an emission center of the LED 21 and the optical member, light headed from the LED 21 toward the optical member is not shielded by the screw heads 70a, so that degradation of light flux utilization efficiency in the lamp can be alleviated.例文帳に追加
ねじ頭部70aがLED21の発光中心と光学部材間の光路外に位置するので、LED21から光学部材に向かう光がねじ頭部70aで遮光されず、車両用灯具における光束利用率の低下が改善される。 - 特許庁
To prevent unbalanced load generated by the probe pressure of a probe unit from acting on a measurement stage by raising a Z-stage by means of a Z-drive source provided on the outside of the measurement stage, by not incorporating the drive mechanism of the Z-stage in the measurement stage.例文帳に追加
Zステージの駆動機構を測定ステージに組み込まないようにして、測定ステージの外部にあるZ駆動源によってZステージを上昇させることで、プローブユニットの針圧による偏荷重が測定ステージに作用しないようにする。 - 特許庁
The oil seal 12 is arranged in a shaft end of the movable pulley shaft 5, and the peripheral side surface of the oil seal 12 is covered with the outer cylinder 9, and the outer cylinder 9 is formed with a bending part 9d for covering an outside surface of the oil seal 12.例文帳に追加
前記可動側プーリ軸5の軸端にオイルシール12が配置され、前記外筒9にてオイルシール12の外周側面が被覆されるとともに、前記外筒9にはオイルシール12の外側面を覆う折曲部9dが形成されてなること。 - 特許庁
When a valve member 1 is pressed, the valve member 1, a cover member 5 and a stem 10 move downward to open a valve part of the stem 10 and an outside sheath like part 7 is kept in the state that the projected part 7a is engaged with the projected part 15c of a cover body 15.例文帳に追加
弁部材1を押圧すると、弁部材1,カバー部材5およびステム10が下動してステム10の弁部分が開き、外側鞘状部7はその突状部7aがカバー体15の突状部15cと係合した状態で保持される。 - 特許庁
By making the attenuation of the noise at 500 Hz suitable for recognizing the voice outside a position at an angle of ±30° large, the effect for acoustically focusing on a specified speaker is enhanced, and the voice recognition can be accurately implemented in the environment with much ambient noise.例文帳に追加
こうして、音声認識に適した500Hz付近での雑音の±30゜よりも外側での減衰を大きくして、特定話者へ音響焦点の効果を高め、周囲ノイズの大きな環境でも精度の高い音声認識を可能にする。 - 特許庁
A portion of the round belt 32 tensionally provided between the first pulley 34 and the second pulley 36 contacts outside rims of both external walls 26 and 26 of a conveyance body 20 conveyed on the curvilinear transfer part and it faces them in a state stretched between both external walls 26 and 26.例文帳に追加
丸ベルト32の第1プーリ34と第2プーリ36との間に張設されている部分が、曲線移送部を搬送される搬送体20の両外壁26,26の外側縁に接触し、両外壁26,26間に張った状態で臨む。 - 特許庁
The quantity of grease to be sealed in a part where no object other than grease is present within a space 8 having each ball 6 between the inside surface of an outer ring 3 and the outside surface of an inner ring 5 is set to 15-25% of the volume of this part.例文帳に追加
外輪3の内周面と内輪5の外周面との間の各玉6を設けた空間8のうちでグリース以外の物体が存在しない部分内に封入するグリースの量を、この部分の容積の15%〜25%とする。 - 特許庁
A duct 12 is constituted by connecting a lower introduction part 12a extending downward from the outside air intake port 7 and a rear introduction part 12b extending toward the aperture 11a on the dash panel 11 from a lower end of the lower introduction part 12a to be in a large L shape.例文帳に追加
外気取入口7から下方に向う下方導入部12aと該下方導入部12aの下端からダッシュパネル11に設けた開口11aに至る後方導入部12bを大略L字状に連設して構成したダクト12を設ける。 - 特許庁
The cap (13) used in this case has an opening (16) receiving the projecting section together with the fixture, the suction port, a peripheral wall (15) having a flexibility and an outside diameter expanded towards the opening and an annular member (14) for a clamping loosely fitted to the peripheral wall.例文帳に追加
この際使用するキャップ(13)は、該突出部を該固定具とともに受け入れる開口(16)と、該吸気用口と、可撓性を有しかつ外径が該開口に向かって拡径している周壁(15)と、該周壁に遊嵌した環状の締付用部材(14)を有する。 - 特許庁
Since the ND filter 77 is inserted at a position where the luminous flux diameter D1 is small in the optical path of the photographing light 79, the outside diameter of the ND filter 77 is made small and also the retreat space of the ND filter 77 is made small.例文帳に追加
このため、NDフィルタ77は、撮影光79の光路において光束径D1が小さい位置に挿入されるので、NDフィルタ77の外径を小さくできるとともに、NDフィルタ77の退避スペースも小さくすることが可能である。 - 特許庁
To rotate and move the grain unloading port of an unloading cylinder to the top position by operation of a stretchable transport cylinder for movement in a contracted state, comprising the unloading cylinder having the grain unloading port for unloading grain to the outside of a machine at the tip part.例文帳に追加
穀粒を機外へ排出する排穀口を有する排出筒を先端部へ設けた、伸縮自在な移動用移送筒の収縮状態の操作により、排出筒の排穀口を最上部位置へ回動移動させようとするものである。 - 特許庁
In the slot machine for playing a game by using the game mediums such as tokens, the detection situation of a full-tank sensor for detecting whether the stored amount of the game mediums fed from outside becomes the state of the full-tank is judged only once per one game.例文帳に追加
メダル等の遊技媒体を用いてゲームを行うスロットマシンにおいて、外部から投入された遊技媒体の貯留量が満タン状態となった否かを検出する満タンセンサの検出状況を、1ゲームにつき1回のみ判定する。 - 特許庁
A fixture body has pass contact shoe connected to a test power source on the outside surface and is constituted to comprise a pair of extension clamps for extending by moving in directions opposite to each other by operation of a handle.例文帳に追加
治具本体は、試験電源に接続された通電接触子を外側面に有し、かつ操作ハンドルの操作によって、相互に離反方向に移動させて伸長させる少なくとも一対の伸長クランプ体を備えた構成になっている。 - 特許庁
The cross members 7 are formed in a plate-like form, and set to protrude from the surface 2a of the culture soil base 2 to the outside, and arrange the other end 7d above one end 7c of the surface 2a of the culture soil base 2.例文帳に追加
また、横材7は、板状に形成され、培土基盤2の表面2a側から外側に突出するように設けられるともに、培土基盤2の表面2a側の一側端部7cよりも他側端部7dが上方に配されるように設けられている。 - 特許庁
Thus, the power consumption required for the retrieval of the master unit in the case that the device is outside the range is reduced, the retrieval of the master unit is restarted by using prescribed processing as a trigger when it is necessary and the radio telephone device is restored to a communicable state.例文帳に追加
これにより、圏外時に親機の検索に要する消費電力を減少させることができるとともに、必要時には所定の処理の発生をトリガーとして親機の検索を再開し、通信可能状態へと復帰させることができる。 - 特許庁
This holding means 13 is provided with at least one dividing thrust washer 16 extending in a radial direction from a radial outer peripheral area 26 of an axial outside face of the inner race 10 toward a holding groove 24 formed at the radial inside of the external roller 11.例文帳に追加
この保持手段は、内輪の軸方向外面の半径方向外周領域26から、外部ころの半径方向内側に形成された保持溝24に向かって半径方向に延在する少なくとも1つの割りスラスト座金16を備える。 - 特許庁
In the machining center 1, a lead wire 60 led out from an outlet provided on the front of the right bottom wall 3e of the splash cover 3 to the outside is placed inside a trough cover 30 fixed to the right bottom wall 3e, and fixed to the gutter cover 30 by a binding band 50.例文帳に追加
マシニングセンタ1では、スプラッシュカバー3の右底壁3eの前方に設けられた引出口から外側に引き出されたリード線60を、右底壁3eに固定された樋カバー30の内側に載置し、結束バンド50で樋カバー30に固定する。 - 特許庁
A fastening means 21 is set between the anchor bolt 9 and the pillar material 16, where the fastening means 21 comes in contact with the pillar material 16 to shift the connecting member 12 toward the outside of the reception hole 11 to fix the connecting member 12.例文帳に追加
さらに、アンカーボルト9と建築用柱状材16との間にこの建築用柱状材16に接当して連結部材12を受入穴11の外側に変位させることにより連結部材12を固定する締付手段21を設けてある。 - 特許庁
To provide a section paper which is used to temporarily arrange display elements to be displayed on the screen in advance on the outside of a computer screen when a Web page is prepared, and at the same time, to provide a template which is optimal for writing the display elements on the section paper.例文帳に追加
Webページを作成するときコンピュータ画面外で予めその画面に表示される表示要素を配置してみるために使用される方眼紙を提供するとともに、その方眼紙に表示要素を書き込むのに最適なテンプレートを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a teaching material processor cannot correspond to a check sign when the center point of the check sign is outside a point allocation field or the like because the pattern recognition of the check sign is performed by determining whether the center point of the check point is included in any point rating field.例文帳に追加
チェック記号のパターン認識については、そのチェック記号の中心点が、いずれの採点欄に含まれるかを判断して行うようにしているために、中心点が配点欄に入らなかったときなどに対応できない。 - 特許庁
When the optical disk D is appressed to the holding surface 210b of the holding table 210 and held normally, the opening part of the air sucking port 210a is completely covered, and the air is not introduced from the outside, thereby the vacuum pressure in the piping is increased (Figure 1 (b)).例文帳に追加
一方、光ディスクDが保持テーブル210の保持面210bに密着して正常に保持されると、エアー吸引口210aの開口部が完全に覆われ、外部からエアーが浸入せず、配管内の真空圧力が高くなる(図1(b))。 - 特許庁
Via holes 11 which pass through the upper mold 2 or the lower mold 3 and which go from outside the mold to the abutting face are formed in parts that are not directly connected to a region (resin passage) comprising the pot 7, the cavities 4, the gates 9, and the runners 10 with resin passing through.例文帳に追加
上金型2または下金型3を貫通し、ポット7,キャビティ4,ゲート9,ランナ10を含む樹脂が流れる領域(樹脂流路)とは直接連通しない箇所で金型外部から当接面に至る貫通孔11を設ける。 - 特許庁
When the tool 6 is shrinkage fitted into the shrinkage fitting type tool holder 3, an allowance being difference between the outside diameter of a shank of the tool 6 and the inside diameter of a hole formed in the tool holder 3 to fit the tool 6 into it is set to within a scope of 1-7 μm.例文帳に追加
工具6を焼き嵌め式工具ホルダ3に焼き嵌めする際に、工具6のシャンクの外径と、工具ホルダ3に形成された、工具6を嵌め込むための穴の内径の差である締め代が1〜7μmの範囲内になるようにする。 - 特許庁
The hand strap 15 is expelled outside through an opening 25a of a strap container 25 formed between the power-receiving surface 4 of the mobile code reader 2 and the charging base, in the state that the mobile code reader 2 is mounted perfectly on the charging base 1 (Fig.1(d)).例文帳に追加
ハンドストラップ15は、携帯型コードリーダ2が充電台1に完全に載置された状態では、携帯型コードリーダ2の受電面部4と間で形成されたストラップ収容部25の開口部25aを通じて外方に排出される(図1(d))。 - 特許庁
When each of image data of divided proofs is acquired, an area dividing section 14 divides the image data of each proof into areas inside and outside a cutting line 28, and a discrimination section 18 confirms presence of image data in the inside area of the cutting line 28.例文帳に追加
領域分割部14は、分版された各画像データを取得すると、各版の画像データについて、裁ち切り線28の内外の領域を分割し、判別部18は、上記裁ち切り線28の内側領域の画像データの有無を確認する。 - 特許庁
An intratubal insertion tool consists of lengthwise core metal part 2 to be inserted in the intratubal blood vessel or the like, an intratubal expansion part 9 fixed on the outside of the core metal part 2 and an electrification means 10 to heat up the intratubal expansion part 9.例文帳に追加
管腔内挿入具8は血管等の管腔内に挿入される長尺の芯金部2と、この芯金部2の外面上に固定された管腔拡張部9と、この管腔拡張部9を加温するための通電手段10とから構成されている。 - 特許庁
The dopes 42a and 42b for surface layers and the polymer solution 22 to which the dispersion 34 is not added as a dope 43 for a base layer are co-cast to form a cast film of three layer structure in which the surface layers are arranged outside of both the surfaces of the base layer.例文帳に追加
表層用ドープ42a,42bと、分散液34が未添加のポリマー溶液22を基層用ドープ43として、これらを共流延し、基層の両表面の外側に表層を設けた3層構造の流延膜を形成する。 - 特許庁
The general purpose float 1 comprises the hollow body 3, the sinker 5 received in the hollow body 3, a lid 6 for opening or closing the inside of the hollow body 3, and the insertion pipe 4 whose both end openings 7, 8 are opened on the outside of the hollow body 3.例文帳に追加
汎用浮子1は、中空本体3と、中空本体3の内部に収納される錘5と、中空本体3の内部を開閉する蓋体6と、中空本体3の外部に両端開口7,8をそれぞれ開放した挿通管4とを備える。 - 特許庁
To provide a guidance and control system and a method for making an intercepting missile for intercepting a TBM coming flying outside the atmosphere hit directly the TBM with high precision of about ten-odd cm by the final movement at the final stage in the closing period.例文帳に追加
飛来するTBMを大気圏外で迎撃する迎撃飛翔体を、終末期最終段階における最終機動により10数cm程度の命中精度でTBMに直撃させるための誘導制御装置および方法を得る。 - 特許庁
Then, a rotary axis S is set from the current traveling location P1 to a traveling location P2 after the predetermined time T, and the vehicle 1 is rotated around the rotary axis S so that the vehicle posture can be put in a front-down status to the outside of turning.例文帳に追加
そして、現在の走行位置P1から所定時間T後の走行位置P2への方向に回転軸Sを設定し、この回転軸S回りに車体1を回転して、車両姿勢を旋回外側に前のめりとなった状態にする。 - 特許庁
To smoothly perform an internal pushing method by improving the problem that the internal pushing method is inhibited because water or sediment produced by the excavation of natural ground intrudes between the outside steel pipe and inner pipe of the internal pushing device in the conventional internal pushing method.例文帳に追加
従来の中押工法では、中押装置の外側鋼管と内管との間へ、地山の掘削により生じた水又は土砂が進入して、中押工法が阻害されたので、この点を改善し、中押工法を円滑に遂行できるようにする。 - 特許庁
The unit 14 has a hook member 43 having a vertical part 45B disposed in holes 30, 11A and an outside part 45A continuously provided at a lower end of the part 45B, and a rotary member 44 associated with the member 43.例文帳に追加
このベース固定具14は、穴30,11A内に位置する鉛直部45Bと、この鉛直部45Bの下端に連設された外側部45Aを備えたフック部材43と、このフック部材43に組み合わされる回転部材44とにより構成されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|