「Over Temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the warming device includes an electric three-way valve 15 which switches over through which circuit of the radiator circuit 17 and the battery circuit 19 the cooling liquid after passing through the electric equipment is circulated, and an electronic control unit 21 which controls the electric three-way valve 15 so as to circulate the cooling liquid through the battery circuit 19 when the cooling liquid temperature is higher than the battery temperature.例文帳に追加

そして電気機器通過後の冷却液がラジエター回路１７と電池回路１９とのいずれの回路を通じて循環させるかを切り換える電動三方弁１５と、冷却液温度が電池温度よりも高いときに、電池回路１９を通じて冷却液を循環させるように電動三方弁１５を制御する電子制御ユニット２１を備えるようにした。 - 特許庁

In this heat storage device having a heat storage container filled with the latent heat storage material including a supercooling inhibitor, a heating means and a control means for controlling the heating, a thermal separation means is mounted on a part of the heat storage container, thus the heating can be implemented under a condition that a temperature of the part is not over a heat-resisting temperature of the supercooling inhibitor in storing heat.例文帳に追加

過冷却防止剤を含有する潜熱蓄熱材を充填した蓄熱容器を有し、加熱手段と加熱を制御する制御手段とを有してなる蓄熱装置において、該蓄熱容器の一部分に熱的隔離手段が設置され、蓄熱時に該部分の温度が過冷却防止剤の耐熱温度を超えない条件で加熱することができることを特徴とする蓄熱装置。 - 特許庁

To provide microcapsules that have high capsule strength and solvent resistance, allow production of an electrophoretic display device showing high contrast and a low leakage current even after being left to stand for a long period of time under high temperature and high humidity conditions, and can be preserved at room temperature over a long period of time in a specific form, and to provide a process for producing the microcapsules and their applications.例文帳に追加

高いカプセル強度や溶剤耐性を有する共に、高いコントラストを示し、高温高湿条件下に長時間放置した場合であっても、低いリーク電流値を示す電気泳動表示装置を作製することが可能であり、かつ特定の形態で長期間にわたって室温保存が可能であるマイクロカプセル、その製造方法およびその用途を提供すること。 - 特許庁

Thus, the temperature characteristics of the resistor 3 for suppressing ringing of the signal 8 can be compensated for an increase/decrease in a drive current, in association with an environmental change and a variation in the relaxation oscillation frequency of the module 7, a value of the resistor 3 can be controlled over a wide temperature range, and the resistor 3 can be made to function as an optimum damping resistance part.例文帳に追加

これにより、環境変化に伴う駆動電流の増減と半導体レーザモジュール７の緩和振動周波数の変動に対して、光信号８のリンギングを抑制するダンピング抵抗素子部３の温度特性を補償することができ、広い温度範囲でダンピング抵抗部３の値を制御することができ、ダンピング抵抗部３を最適なダンピング抵抗として機能させることができる。 - 特許庁

A control voltage corresponding to a phase difference between the output signal of a temperature compensated crystal oscillator circuit (TCXO 1) and a signal dividing the frequency of the output signal of a voltage controlled SAW oscillator circuit (VCSO 4) using the SAW resonator is supplied to the VCSO 4 such that the frequency of the output signal of the VCSO 4 can be controlled to the fixed frequency over the wide temperature range.例文帳に追加

温度補償型水晶発振回路（ＴＣＸＯ１）の出力信号と、ＳＡＷ共振子を用いた電圧制御型ＳＡＷ発振回路（ＶＣＳＯ４）の出力信号を分周させた信号との位相差に対応する制御電圧をＶＣＳＯ４に供給することにより、ＶＣＳＯ４の出力信号の周波数を広い温度範囲で一定周波数に制御する。 - 特許庁

To provide a silicone rubber composition which maintains good rubber characteristics over a wide temperature range and can act as a thermoplastic elastomer capable of being used in the field of vulcanized rubber products that have been impossible, to provide a method for producing the same, and to provide a molded article thereof.例文帳に追加

広い温度範囲にわたって良好なゴム特性を維持し、従来不可能とされていた加硫ゴム製品の分野に用いることが可能な熱可塑性エラストマーとして機能し得るシリコーンゴム組成物、その製造方法及びその成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a perfluoropolyether-modified polysilazane which can be cured at normal temperature, forms a tough coating film on the surface of a base material without application of a primer, maintains excellent performance such as water repellency, oil repellency and releasability over a long period of time and is useful as a surface treatment agent.例文帳に追加

常温硬化性で、プライマーなしで基材表面に強固な被膜を形成し、該被膜は撥水撥油性、離型性等の良好な性能を長期間にわたって保持する表面処理剤として有用なパーフルオロポリエーテル変性ポリシラザンを提供する。 - 特許庁

To enhance safety of a secondary battery by preventing a separator interposed between a positive electrode and a negative electrode as the electrode formation of the secondary battery from producing wrinkles and causing short circuit in a charge and discharge cycle by a high temperature load or over charge and discharge.例文帳に追加

二次電池の極板構成として、正極−負極間に介在されているセパレータを、高温負荷もしくは過充放電などによっても、シワの発生や充放電サイクル等での短絡を防止し、二次電池の安全性と信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a heater unit most suitable for a resin film seal for a packaging device which can make a temperature distribution as even as possible over the length of a welded surface so as to allow use of an inexpensive resin film while maintaining a high sealing property.例文帳に追加

高いシール性を保持して安価な樹脂フィルムが使用可能なように、温度分布が溶着面の長手方向において可及的に均一になるような、包装装置の樹脂フィルムシール用のヒータユニットとして最適なヒータユニット等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a food processing device and a food processing method capable of processing all parts of food such as meat, vegetables, seafood so as to suit long term preservation without damage, while leaving over freshness and flavor components by low temperature steam, and not impairing commercial values.例文帳に追加

低温蒸気によって、新鮮味及び旨み成分を残しつつ、長期保存に適し、傷つけることなく肉、野菜、魚介類等の食品を隅々まで処理することができ、商品価値を損なわない食品処理装置及び食品処理方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a continuous automatic vapor deposition system which is capable of realizing the uniform heating over the entire part of substrates by minimizing the temperature difference between a substrate holder and the segments of the substrates inclusive of lenses in contact with the substrate holder as far as possible, improves lens performance and is high in productivity.例文帳に追加

基板ホルダーと基板ホルダーに接触するレンズを含む基板の部分との間の温度差を極力抑えて基板全体の均一加熱が実現でき、レンズ性能を向上させ、かつ生産性の高い連続自動蒸着装置を安価に提供する。 - 特許庁

Thus, the auxiliary ring 31 can be so designed as to reduce an overlap of the auxiliary ring 31 and the outer edge of the substrate 9 while the overlap is rendered uniform over the entire circumference of the substrate 9 for improving temperature uniformity of the substrate 9.例文帳に追加

これにより、補助リング３１と基板９の外縁部との重なり代が小さくなるように補助リング３１を設計することができるとともに重なり代を基板９の全周に亘って均一とすることができ、基板９の温度均一性が向上される。 - 特許庁

To provide a ceramic connection method simply and easily lowering the warpage without heating to a high temperature, preventing the occurrence of peeling, etc., and capable of obtaining uniform connection strength over a wide range, and a ceramic connected member connected by the method.例文帳に追加

高温に加熱することなく、簡便かつ容易に、反りを低減し、剥離等の発生を防止し、広範囲に渡って一様な接合強度を得ることのできるセラミック接合方法、及びこれによって接合されたセラミック接合部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fixing device for preventing over-current of an induction coil on an energizing circuit, and also, preventing the temperature drop of a heated member upon changing the width of a magnetic circuit exerting on the member to be heated, and to provide an image forming apparatus equipped with the fixing device.例文帳に追加

被加熱部材に作用する磁気回路の幅を変更する際，誘導コイルの通電回路上における過電流を防止すると共に，被加熱部材の温度低下を防止することのできる定着装置及びこれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The method comprises spreading a polymer solution prepared by dissolving a polymer in an organic solvent over the surface of a liquid layer 2 liquid at normal temperature to form a liquid film, forming a thin film 3 on the layer 2 by desolventation, and grinding the thin film 3.例文帳に追加

ポリマーが有機溶剤に溶解されている重合体溶液を、常温で液体である液層２の液面上に膜状に展開させ、脱溶剤して前記液層２の上に薄膜３を形成させ、この薄膜３を粉砕するポリマーの微粉末の製造法である。 - 特許庁

To provide a fixing roll having high durability for use over a long period even at high temperature environments shown in color and high-speed copying machines, laser beam printers or the like by providing an adhesive layer capable of relaxing stress concentrated on the space between a core bar and a silicone rubber layer.例文帳に追加

芯金とシリコーンゴム層の間に集中するストレスを緩和することのできる接着剤層を設けることで、カラーや高速タイプの複写機、レーザービームプリンターのような高温度においても高耐久で、長期の使用に耐える定着ロールを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing glass composed of a SnO-P_2O_5-based glass and capable of well sealing a metallic double container in a moderate temperature region of 500 to 800°C even in a reduced-pressure atmosphere, to thereby secure the air tightness of the metallic double container over a long period.例文帳に追加

減圧雰囲気であっても、５００〜８００℃の中温度域で金属製二重容器を良好に封止可能なＳｎＯ−Ｐ_２Ｏ_５系ガラスからなる封止ガラスを創案することにより、長期間に亘って、金属製二重容器の気密性を確保すること。 - 特許庁

Thereby, even when the AFT voltage outputted from the AFT voltage generating means has a temperature fluctuation or change over aging, the intermediate frequency can be adjusted surely to the regular intermediate frequency and, at the same time, the AFT lock can be prevented from being unlocked.例文帳に追加

これによって、ＡＦＴ電圧発生手段より出力されるＡＦＴ電圧に温度変動や経時変化があっても、中間周波数が正規中間周波数に確実に調整されると共に、ＡＦＴロックがはずれないようにすることができる。 - 特許庁

To provide an optical coupling system and circuit constitution which can constantly be stable in receiving operation by suppressing the saturation operation of a photodetective element or a reception circuit with respect to large light input, and applying optimal reverse bias simultaneously all over a wide temperature range.例文帳に追加

大光入力に対して受光素子または受信回路の飽和動作を抑制し、また、同時に広い温度範囲にわたって最適な逆バイアスを印加することができ、常に安定した受信動作が可能な光結合系および回路構成の提供。 - 特許庁

To provide a surface-coated cutting tool exhibiting an excellent wear resistance over the long period of use by having an excellent thermal plastic deformation resistance, in a high-speed cutting of steel, cast iron and the like in which a cutting blade part is locally exposed to a high temperature.例文帳に追加

切刃部が局部的な高温に曝される鋼や鋳鉄等の高速切削加工において、すぐれた耐熱塑性変形性を備えることにより、長期の使用に亘ってすぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a slow evaporation-type quickly-removable block for a pavement, which can exert the effect of suppressing a rise in temperature on a paved surface, over a long period of time, by using glass cullet deriving from, for example, a colored glass bottle such as a wine bottle not being sufficiently and effectively utilized.例文帳に追加

十分有効利用されていないワイン瓶等の有色ガラス瓶等に由来するガラスカレットを用いて、舗装面上の温度の上昇を抑制する効果を、長時間に亘って発揮することのできる舗装用遅蒸発型即脱ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a rotor blade seal structure and a turbine using the same capable of efficiently preventing cooling air on an inner circumferential side of an arm section from leaking into a high temperature gas passage when the turbine is operated, and maintaining a sealing property between arms over a long period of time.例文帳に追加

タービンが運転される際に、アーム部の内周側の冷却空気が高温ガス通路に漏れるのを効率的に抑制するとともにアーム部間のシール性を長期間にわたって維持することが可能な動翼シール構造及びタービンを提供すること。 - 特許庁

To provide a solar heat utilization power generator which can smoothly perform heat exchange from solar heat, even if a heat medium is supplied to a heat receiving part whose surface temperature is over 500°C by receiving the collected solar heat, and can generate superheated steam to generate electricity.例文帳に追加

集熱された太陽熱を受け表面温度が５００℃を超える受熱部に熱媒体を供給しても支障なく太陽熱から熱交換でき、過熱蒸気を生成して発電することができる太陽熱利用発電装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a urethane blade member for an electrophotographic image forming apparatus which is excellent in wear resistance, low friction properties and adhesiveness to a holder being a holding member and can obtain an excellent image over a long period of time even if the urethane blade member is used in a low-temperature and low-humidity environment.例文帳に追加

耐摩耗性、低摩擦性、及び保持部材たるホルダとの接着性に優れ、低温低湿環境下で使用した際にも長期間に亘って良好な画像を得ることが可能な電子写真式画像形成装置用ウレタンブレード部材を提供すること。 - 特許庁

The substrate for the EUV lithography optical member comprises a silica glass containing TiO_2, in which the substrate has two opposite surfaces, and the substrate has temperatures at which the coefficient of linear thermal expansion (CTE) is 0 ppb/°C (Cross-over Temperature: COT), and in which the two opposite surfaces have difference in the COTs of 5°C or more.例文帳に追加

ＴｉＯ_2を含有するシリカガラスからなり、対向する２つの面における、線熱膨張係数（ＣＴＥ）が０ｐｐｂ／℃となる温度（クロスオーバー温度：Ｃｒｏｓｓ−ｏｖｅｒ Ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ；ＣＯＴ）の差が５℃以上である、ＥＵＶリソグラフィ光学部材用基材。 - 特許庁

In a process of changing the soluble pigment into the insoluble pigment by imparting energy, environmental temperature is controlled to optimize the wavelength and energy of radiation for the change into the insoluble pigment, so that the grain size of the insoluble pigment can be controlled over a wide range.例文帳に追加

エネルギー付与により可溶性顔料から不溶性顔料へと変化させる過程で環境温度を制御し、不溶性顔料に変換する放射線の波長とエネルギーの最適化を行い、不溶性顔料の粒径を広い範囲で制御可能とする。 - 特許庁

To provide a means for improving the catalytic activity of a shift reaction catalyst, in which a platinum-based catalyst containing platinum being a noble metal is combined with a copper-based catalyst containing copper, under a low temperature condition and keeping the catalytic activity high over a long period of time.例文帳に追加

貴金属である白金を含む白金系触媒と、銅を含む銅系触媒とを組み合わせたシフト触媒において、低温条件下における触媒活性を向上させ、かつ、長期間にわたって触媒活性を高く維持させうる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a toner density adjusting device which can perform detection of liquid toner layer density little in change over time and is adaptive to a variation in liquid viscosity and in temperature of materials to be used by eliminating problems of clogging and abrasion which are caused by a pattern roller when the liquid toner layer density is detected.例文帳に追加

液体トナー層濃度を検出するに際して、パターンローラでは生じたような目詰まりとか削れの問題を無くして、経年変化の少ない検出を可能にするだけでなく、液粘度の変化とか使用材質の温度変化にも対応可能にする。 - 特許庁

Since the reflective layer is interposed between two layers of under-coat layers and over-coat layers, the substance of the reflective layer is suppressed from sublimation due to high temperature and thereby, a lighting apparatus and an infrared ray lamp with reflecting film having a stable reflection performance for a long period can be manufactured.例文帳に追加

反射層は２つの層のアンダーコート層とオーバーコート層に挟まれているので、反射層の物質が高温で昇華するのが抑制され、長期間安定した反射性能を持つ照明器具及び反射膜付き赤外線電球を作製することができる。 - 特許庁

To obtain zirconium oxide based ceramics for high temperature use in which the changes of structure and texture are prevented by suppressing the progress of peeling and fracture and the changes of characteristics such as thermal conductivity caused by densification and granular growth and which maintains high thermal shield and thermal insulation properties over a long period.例文帳に追加

焼き締まり・粒成長による剥離破壊の進行、熱伝導率等の特性変化を抑えて構造及び組織変化を防ぎ、高い遮熱・断熱特性を長期にわたって保持する高温用酸化ジルコニウム基セラミックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma treating device capable of maintaining reproducibility and reliability of a process at a low cost over a long period time without producing secular change on etching characteristics by controlling a temperature of a reactor inside and a deposition state of a reactive organism to a wall face.例文帳に追加

リアクタ内部の温度と壁面への反応性生物の堆積状態を制御して、エッチング特性に経時的な変化を生じさせることなく、プロセスの再現性・信頼性を、長期間にわたって低コストで維持できるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic image device, which can realize a wrinkle- free high quality image as the fixing roller surface temperature can be maintained uniformly, even if a fixing machine consists of a fixing roller coated with silicone rubber and a pressurized roller is left over a long time at stand-by mode.例文帳に追加

シリコーンゴムを被覆した定着ローラおよび加圧ローラから構成される定着機を、待機モードなどで長時間放置しても定着ローラ表面の温度が均一に維持され、しわなどの無い高品位の画像を実現できる電子写真装置を提供する。 - 特許庁

The controller 11 calculates the temperature of a heater 5 in each telescopic group 4 required for making uniform the position (the distance h1) of the compression bonding face 2a of the tool 2, over the entire surface thereof and controls the extent of telescoping for each telescopic group 4.例文帳に追加

制御装置１１は、圧着ツール２の圧着面２ａの位置（距離ｈ）を圧着面２ａの全面に亘って均一にするのに必要とされる各伸縮ブロック４のヒータ５の温度を算出し、各伸縮ブロック４の伸縮度合いを制御する。 - 特許庁

To provide a phosphor composite material which can be fired at a low temperature, also can make a phosphor composite member excellent in weather resistance and showing less deterioration even on using the same over a long period, and the phosphor composite member obtained by firing the same.例文帳に追加

低温で焼成することができ、且つ、耐候性に優れ、長期間に亘って使用しても劣化が少ない蛍光体複合部材とすることが可能な蛍光体複合材料及びこれを焼成して得られる蛍光体複合部材を提供する。 - 特許庁

After forming a mold in a desired shape by caking binder containing metal of the I group of the periodic table at 4 to 25 weight % in molding sand, an inorganic caking agent including SiO_2/Na_2O with 3 and over of mole ratio is impregnated and increased in temperature, and then, molten metal is cast.例文帳に追加

鋳物砂に周期律表１族の金属を質量％で４〜２５％含有したバインダを粘結させて所望形状に造型された後、ＳｉＯ_2／Ｎａ_2Ｏのモル比が３以上の無機系粘結剤が含浸され、昇温され溶融金属を鋳込む。 - 特許庁

The resin film 10 has a heat resistance withstanding a reflow temperature or over, the surrounding part including the vicinity of four corners of the resin film is adhered and fixed to the support part of the cases, and irregularities 12 bent in the front and rear directions are formed to the outer circumferential part of the resin film.例文帳に追加

樹脂フィルム１０はリフロー温度以上の耐熱性を持ち、樹脂フィルムの４つのコーナ部近傍を含む周辺部が筐体の支持部に接着固定され、樹脂フィルムの外周部に表裏方向に屈曲した凹凸部１２が形成されている。 - 特許庁

This household bedrock bath apparatus consists of a base 1 having such a shape and dimension that a human body can lie supine, a plurality of ceramic plates 2 detachably laid all over the base 1, a heating element 3 provided between the base and the ceramic plates and adjusting a temperature.例文帳に追加

本発明は人体が仰臥可能な形状及び寸法の敷台１と、この敷台１上に着脱可能に敷き詰めてある複数の陶板２と、敷台とこれらの陶板との間に設けてある温度調整可能な発熱体３とからなる。 - 特許庁

To provide a method for suppressing sourness with an organic acid produced by lactic acid fermentation in a yoghurt during low-temperature preservation, maintaining a stable flavor over a preservation period of time, and preventing an appearance from being damaged by coloring with a seasoning.例文帳に追加

低温保存中のヨーグルトで乳酸菌発酵によって産生される有機酸による酸味を抑制すると共に、保存期間中において安定した風味を維持し、調味料による着色により外観を損なうことを防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a proton conductor, which is excellent in heat resistance, chemical stability, and dimension stability, which emits water for facilitating proton conduction from the inside thereof, which can be stably operated as a proton conductor even in the conditions of a temperature over 100°C and a low humidity.例文帳に追加

耐熱性、化学的安定性および寸法安定性に優れ、プロトン伝導を促進する水が構造内部から放出される１００℃を越える温度および低湿度でも、プロトン伝導体として安定に作動させることができるプロトン伝導体の提供。 - 特許庁

To provide an electrolyte for an electric double layer capacitor, which has high electrical conductivity and breakdown voltage, shows stable liquid state over a wide temperature range, particularly at low temperatures without solidification and without deposition of salt, shows excellent electric characteristics, and also has superior long-period reliability.例文帳に追加

電気伝導度および耐電圧が高く、かつ、広い温度範囲、特に低温において凝固や塩の析出がなく安定した液状を呈し、優れた電気的特性を発現でき、さらに長期信頼性に優れる電気二重層キャパシタ用電解液を提供する。 - 特許庁

To suppress evaporation of silver used as a fuel cell member without lowering operating temperature of a solid oxide fuel cell, thereby, prevent occurrence of a short circuit and reduce deterioration of output voltage of the fuel cell over a long period of use.例文帳に追加

固体酸化物型燃料電池の作動温度を低下させることなく、燃料電池部材として用いられている銀の蒸発を抑制し、もって、短絡の発生を防止するとともに、長期の使用に亘る燃料電池の出力電圧の低下を低減すること。 - 特許庁

The firing of the glaze may easily be executed and the heating over the entire part may be averted by relatively moving the heating apparatus and the castable block and therefore the temperature elevation within the castable block is lessened and the oxidation problem of the short metallic fibers and the embedded anchors is solved.例文帳に追加

加熱機器とキャスタブルブロックとを相対的に移動させることで釉薬の焼成が簡便に行え，且つ全体加熱とはならないのでキャスタブルブロック内の温度上昇が少なく，添加した金属短繊維や埋設したアンカーの酸化の問題が発生しない。 - 特許庁

Similarly, in a third cooling water route formed when a cooling water temperature is over a given value, cooling water is discharged from the circulation pump 22 and cools a cylinder block 14 and returned to the circulation pump 22 through a discharge line 66 on the block side and the thermostat valve 26.例文帳に追加

同様に、冷却水温が所定値以上のとき形成される第３の冷却水経路において、冷却水は循環ポンプ２２から吐出され、シリンダブロック１４を冷却し、ブロック側吐出管路６６、サーモスタットバルブ２６を経て循環ポンプ２２に戻る。 - 特許庁

To provide a catalyst which can stably keep a high conversion rate of acrolein over a long period of time by lowering the temperature of a hot spot and preventing the reaction efficiency from being deteriorated owing to the thermal degradation of the catalyst and to provide a catalytic vapor-phase oxidation method using this catalyst.例文帳に追加

ホットスポット温度を低減すると共に、触媒の熱劣化に伴う反応効率の低下を抑制し、長期間にわたって、安定的に高いアクロレイン転化率を維持できる触媒、及び該触媒を用いた接触気相酸化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid polyelectrolyte comprising a sulfo-containing polymer and showing high proton conductivity over an extensive temperature and humidity range, and being excellent in hot-water resistance and chemical stability and to provide a proton-conductive film comprising the polyelectrolyte.例文帳に追加

広範囲の温度・湿度領域にわたって高いプロトン伝導性を有するとともに、耐熱水性および化学的安定性に優れた、スルホン酸基を有する重合体からなる固体高分子電解質および該電解質からなるプロトン伝導膜を提供すること。 - 特許庁