「Over Temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat resistant neutron shielding is obtained by hot-press molding neutron-shielding components including phenol resin of 100 pts.mass, of which the heat resistance temperature of the hardening object is over 250°C and neutron absorbing powder of 1 to 10 pts.mass having boron carbide powder of 1 pts.mass.例文帳に追加

本発明の耐熱中性子遮蔽体は、硬化物の耐熱温度が２５０℃以上のフェノール樹脂１００質量部と、炭化ホウ素粉末１質量部以上を有する中性子吸収粉末１〜１０質量部とを含む中性子遮蔽組成物を、加熱加圧成形して得られる。 - 特許庁

To provide a drum brake capable of preventing the over-adjustment of a shoe clearance by stopping an automatic adjustment operation for shoe clearance when a temperature of a brake drum is increased, preventing the impairing of operation feeling of the brake by reducing the shoe clearance, and securing the quick braking effect.例文帳に追加

ブレーキドラムが高温になった時に、シュー間隙自動調整作用を停止させてシュー間隙の過調整を防止することに加え、シュー間隙を小さく抑えてブレーキの操作フィーリングの悪化を抑えると共に迅速なブレーキの効きを確保できるドラムブレーキを提供すること。 - 特許庁

An inner mold 11 which is a reactant hot melt of urethane system, capable of low-temperature molding and having a high mechanical strength is molded on the connection part of a circuit board and an electronic component and an over-mold 12 which is a fire-retardant polyamide, based hot melt is molded so as to cover the inner molding 11.例文帳に追加

回路基板と電子部品との接続部分に対して、低温成型可能で、かつ機械強度の高いウレタン系の反応性ホットメルトであるインナモールド１１がモールドされ、インナモールド１１を覆うように、難燃性が高いポリアミド系ホットメルトであるオーバモールド１２がモールドされる。 - 特許庁

When a tire temperature acquired through a detection signal received in an ID registration mode, is changed over a threshold which it is recognized that a user intentionally changes, an ID code included in the detection signal is registered in association with a specified tire installation position.例文帳に追加

ＩＤ登録モードにおいて受信した検知信号を通じて取得したタイヤの温度がユーザの意図を持って変化させたことが認識される閾値を越えて変化したとき、その検知信号に含まれるＩＤコードが特定のタイヤの取り付け位置に関連付けられて登録される。 - 特許庁

Specifically, when a change in the surface temperature of the melt 23 is equal to or larger than a preliminarily determined change width and the state continues over a predetermined period, the controlling device 45 judges that a substance which interferes with the dipping track into the melt 23 of the cooling substrate 25 is present in the melt 23.例文帳に追加

具体的には、溶湯２３の表面温度の変化が、予め定める変化幅以上であり、かつその状態が予め定める期間継続したときに、溶湯２３中に冷却体基板２５の溶湯２３中への浸漬軌道と干渉する物が有るものと判断する。 - 特許庁

Atmospheric temperature in the heating chamber 14 is adjusted to 100 to 110 °C, and the liquid crystal modules ML are placed in the atmosphere over 30 to 120 minutes, whereby the anisotropic conductive bonding sheet 12 can be cured to the full without leaving a non-cured part behind.例文帳に追加

加熱チャンバ１４内の雰囲気温度を１００〜１１０℃に調整し、この雰囲気内にそれら液晶表示モジュールＭＬを３０〜１２０分間にわたり載置することにより、異方性導電接着シート１２を未硬化部分を残すことなく充分に硬化させることができる。 - 特許庁

To prevent the image density unevenness due to the uneven wear of an image carrier surface while maintaining less spacing and lower cost with an image forming apparatus using a developer which is specified in the wax content of a toner to 0[wt%] or over and 5.0[wt%] or under and contains a low-temperature fixing toner.例文帳に追加

トナーのワックス含有率を０［重量％］より多くかつ５．０［重量％］以下とし、低温定着トナーを含む現像剤を用いた画像形成装置において、省スペース化、低コスト化を維持しつつ像担持体表面の偏摩耗に起因する画像濃度ムラを防止する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having excellent detergency, lowly foaming properties, and good storage stability over a wide range of temperature environments in spite of a great reduction in the content of a strong alkalizing agent comprising an alkali metal hydroxide, and also excellent in the finish after rinsing.例文帳に追加

強アルカリ剤である水酸化アルカリ金属塩を大幅に低減したにもかかわらず、優れた洗浄性能と低泡性と広範な温度環境における貯蔵安定性を備えており、しかもすすぎ後の仕上がり性にも優れている液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide toner having excelling low-temperature fixability and proper offset resistance and being capable of forming high-quality images with proper sharpness over a long period of time without contaminating a fixing device or images, and to provide a developer, a container containing a toner, a process cartridge and an image forming method which uses the toner.例文帳に追加

低温定着性に優れ、耐オフセット性が良好であり、定着装置及び画像を汚染することがなく、鮮鋭性の良好な高品質画像を長期にわたり形成することができるトナー、並びに、該トナーを用いた現像剤、トナー入り容器、プロセスカートリッジ、及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

To properly alarm when engine cooling water rises in temperature on an engine cooling system of a work vehicle to change a rotating fan over to normal rotation to supply cooling air to a radiator through a dust remover and reverse rotation to supply cleaning air to the dust remover.例文帳に追加

回転ファンを除塵具を通してラジエータに冷却風を供給する正回転と、除塵具に清掃風を供給する逆回転とに切り換えられる作業車のエンジン冷却装置を、エンジン冷却水が温度上昇した際に適切に警報される状態に得る。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water heater apparatus wherein a refrigerant circulating in a refrigerant system circuit is maintained at a proper amount without being influenced by fresh air temperature, etc., and hence continuous operation is ensured over a long period of time, and further degradation of capability is suppressed.例文帳に追加

外気温度等に影響を受けることなく、冷媒系統回路を循環する冷媒を適量に維持することが可能であり、そのため、長期にわたって連続運転可能で、しかも能力低下を招くのを抑制することが可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate having high age stability when a photopolymerizable original plate of a planographic printing plate obtained by disposing a photosensitive layer on the surface of a base is imagewise exposed and developed and printing is carried out even after the original plate is stored under conditions of high temperature and high humidity over a long period of time after production.例文帳に追加

支持体の表面に感光層を設けた光重合性平版印刷版原版を、製造後長期間、高温高湿条件下で保存しても、その後画像露光及び現像を行い印刷した時に、経時安定性の高い平版印刷版を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat accumulating building material having strength and workability similar to an ordinary building material, and extremely easily maintaining comfortable room temperature over a long time by using an existing hollow building material as it is, in the heat accumulating building material fixed with a microcapsule containing a heat accumulating material.例文帳に追加

蓄熱材を内包したマイクロカプセルが固定化された蓄熱性を有する建材において、通常の建材と同様の強度と施工性を有し、既存の中空建材をそのまま用いて極めて容易に尚かつ快適な室温が長時間持続する蓄熱性建材を得る。 - 特許庁

To provide an electrically conductive yarn having a high conductivity in the longitudinal direction of the yarn and high environmental suitability (small temperature and humidity dependency of the conduction properties) and, furthermore, capable of suppressing the lowering of a toner cleanability on a photoreceptor after running over a long period by forming fine crimps on the fiber.例文帳に追加

糸長さ方向に高い導電性と環境適応性（導電特性の温・湿度依存性が小さい）を有するだけでなく、繊維に微細な捲縮を持たせることで長時間ランニングでの感光体上のトナー清掃性の低下を抑制することができる導電糸を提供する。 - 特許庁

As a result, interior temperature in a fuel cell 10 is lowered, water vapor existing in an anode is condensed into water drops, the membrane electrode assembly is made into a sufficiently moist state and the deterioration of the membrane electrode assembly during continuing current sweep-over can be reduced or prevented.例文帳に追加

この結果、燃料電池１０の内部温度が低下し、アノードに存在する水蒸気が凝縮して水滴となり、膜電極接合体が十分な湿潤状態とされ、続く電流掃引時における膜電極接合体の劣化を低減または防止することができる。 - 特許庁

In the conventional complementary color balance function, a gain coefficient is just multiplied to a chrominance signal but in an invention, offset values A and B are added before and after a multiplier, so that the correction is freely performed over the wide range also including a minus gain in short-time side and long-time side color temperature areas.例文帳に追加

従来の補色バランス機能は、色信号にゲイン係数を掛けるだけであったが、本発明では乗算器の前後でオフセット値Ａ、Ｂを加算することにより、短時間側と長時間側の色温度領域で、マイナスゲインも含め、広い範囲で自在に補正を行えるようにした。 - 特許庁

To provide a liquid formulation agent for a photographic developing solution for a silver halide photosensitive material having a developing agent- containing part housed in a biodegradable container and not causing desensitization even in preservation and storage over a long period of time particularly in an environment at high temperature and high humidity.例文帳に追加

現像主薬を含むパートが生分解性の容器内に収納されており、しかも長期間にわたる、とりわけ高温多湿環境下の保存・保管中においても、減感を引き起こさないハロゲン化銀感光材料用の写真現像液用液体調合処理剤を提供すること。 - 特許庁

Energy supply to a whole building 1 having a plurality of air conditioning facilities 6 which are respectively connected to an energy supply source 3 and simultaneously control at least temperature and humidity and the energy usage of each facility 6 are measured and recorded over time by a measuring/recording means 22.例文帳に追加

それぞれエネルギー供給源３に接続され少なくとも温度及び湿度を同時制御する複数の空調設備６を有する建築物１全体へのエネルギー供給量と設備６毎のエネルギー使用量とを、計測・記録手段22により経時的に計測して記録する。 - 特許庁

To provide an emission controlling method and a system thereof capable of performing a sufficient regeneration while avoiding local excessive temperature rise even in a case that PM over an accumulation limit is accumulated in a continuous regeneration DPF and can not be regenerated under a regular regeneration control.例文帳に追加

連続再生型ＤＰＦに堆積限界以上のＰＭが堆積し、通常の再生制御では再生しきれない場合でも、局所的な過剰温度上昇を回避しながら十分な再生を行うことができる排気ガス浄化方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting tool exerting superior cutting performance over a long period of use by providing superior thermal plastic deformation resistance in cutting of a heat resistant alloy such as a Ti-based alloy, a Ni-based alloy and a Co-based alloy having a cutting blade part locally exposed to a high temperature.例文帳に追加

切刃部が局部的に高温に曝されるようなＴｉ基合金、Ｎｉ基合金、Ｃｏ基合金等の耐熱合金の切削加工において、すぐれた耐熱塑性変形性を備えることにより、長期の使用に亘ってすぐれた切削性能を発揮する切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a foamed skin liniment that affords sufficient blood circulation enhancing effect by keeping excellent foam even at a low temperature so that carbon dioxide can act on the skin over a long period of time and is filled in a pressure-resistant container to achieve an inner pressure of <0.7 MPa at 25°C.例文帳に追加

耐圧容器内の内圧が２５℃で０．７ＭＰａ未満となるように充填した泡沫状皮膚塗布剤であって、低温時においても良好な泡沫を保ち、二酸化炭素を皮膚上に長時間作用させて、十分な血行促進効果が得られる泡沫状皮膚塗布剤を提供する。 - 特許庁

The method includes a process for defining a maximum ramp rate to be used during an initial electric field ramp, a process for defining a minimum period over which the run field is established, and/or a process for maintaining a temperature of a separation medium within a certain range during the initial electric field ramp.例文帳に追加

このような方法は、初期電場傾斜中に使用される最大傾斜速度を規定する工程、その作業電場が確立される最短時間を規定する工程、および／または初期電場傾斜中に、分離媒体の温度を一定範囲内に維持する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a protective layer technology capable of carrying out stable address discharge by attaining both shortening of an address discharge delay time over a wide temperature range and suppressing of a decrease in wall charge during a suspension period to reduce voltage fluctuation, in a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルにおいて、広い温度範囲にわたってアドレス放電遅れ時間を短縮し、休止期間中の壁電荷の減少を抑えて電圧変動を小さくすることを両立させ、安定したアドレス放電を行うことができる保護層技術を提供する。 - 特許庁

The coating of the surface of a cutting blade 1 with copper plating 4 radiates frictional heat generated in cutting to suppress a rise in temperature of the edge portion, prevent softening thereof and suppress abrasion thereof, which keeps the initial form over a long time to suppress a degradation in cutting performance.例文帳に追加

切断用ブレード１の表面に、銅メッキ４を被覆することで、切断中に発生する摩擦熱を放熱させ、刃部の温度上昇を抑えることで軟化を防ぎ、摩耗を抑制することで初期形状を長時間にわたって保持し、切断性能の低下を抑制する。 - 特許庁

Disclosed are: the color developing photosensitive composition which is characterized by containing microgel that internally contains (A) a polymer that has a glass transition temperature of 50°C or over, (B) a photoinitiator and (C) an infrared absorbing dye; and the lithographic printing original plate which comprises an image recording layer that contains the composition.例文帳に追加

（Ａ）ガラス転移温度が５０℃以上であるポリマー、（Ｂ）光開始剤及び（Ｃ）赤外線吸収染料を内包したミクロゲルを含有することを特徴とする発色感光性組成物、及び該組成物を含む画像記録層を有する平版印刷版原版とすることができる。 - 特許庁

To provide a technique for: solving a problem of connection reliability over time, a problem of corrosiveness, and a problem of a Kirkendall void formed with time after long-period high-temperature exposure; and further leveling bump shapes and bump heights by avoiding formation of microvoids (fine air bubbles and gaps).例文帳に追加

マイクロボイド（微小な気泡や空隙）発生を回避し、経時的接続信頼性の問題、腐食性の問題、更には長期高温暴露後に経時的に発生するカーケンダルボイドの問題を解決し、更にバンプ形状とバンプ高さの均一化を図る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a DC supply changeover circuit which changes over an AC adapter input and a battery input, and secures sufficient safety when a fault takes place in a circuit part, even if a battery of which the battery temperature does not rise when charged like a lithium primary battery is used.例文帳に追加

ＡＣアダプター入力と電池入力を切り換える直流電源切換回路において、回路部品が故障した場合に、リチウム一次電池のような充電しても電池温度が上昇しない電池を用いても、十分な安全を確保できる直流電源切換回路を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil supplying structure for a variable valve timing device showing reliable high responsiveness over the whole operation range of an engine by automatically increasing the pressure of the oil to be supplied to the variable valve timing device when the temperature of the oil rises.例文帳に追加

オイルの温度が上昇すると、可変バルブタイミング装置に供給されるオイルの圧力を自動的に増加するようにして、可変バルブタイミング装置がエンジンの全運転領域で信頼度の高い応答性を示す可変バルブタイミング装置のオイル供給構造を提供する。 - 特許庁

The fluctuating power supply voltage or ambient operating temperature is detected and defined as a reference value, and timing adjusting processing is performed when the reference value is fluctuated over a preset range or according to temporal presetting, so that the signal transmission is performed in the accurate timing.例文帳に追加

変動する電源電圧または動作周囲温度などを検出して基準値とし、基準値に対してあらかじめ設定した範囲を超える変動があった場合、または、あらかじめの時間的な設定によりタイミング調整処理を行なって、正確なタイミングで信号伝送を行なう。 - 特許庁

To provide a blood coagulation accelerator which has storage stability under room temperature and harsh conditions, and stably shows high blood coagulating performance over a long term, and to provide a vessel for blood test in which the blood coagulation accelerator is contained.例文帳に追加

常温もしくはそれ以上の過酷な条件においても長期間の保存安定性に優れ、高い血液凝固性能を長期間にわたって安定して発揮することのできる血液凝固促進剤、及び、この血液凝固促進剤が収容された血液検査用容器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming liquid cartridge that has a large opening area of a sealing part, holds a predetermined strength, and is restrained from deformation over time due to a high-temperature environment, long-term storage or the like particularly when a liquid composition including urea tend to generate a gas is contained.例文帳に追加

封止部の開口面積が大きく、所定の強度を保持すると共に、特にガスが発生し易い尿素を含有する液組成が収容されている場合に、高温環境又は長期保存等による経時での変形が抑制された画像形成用液体カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for continuous carburization which can be efficiently adapted to the change in the carburizing depth over an extensive carburizing temperature range and which has increased flexibility in a continuous vacuum carburizing furnace including a heating-up chamber, a carburizing chamber, a diffusion chamber, a cooling-down and holding chamber and a cooling chamber.例文帳に追加

昇温室、浸炭室、拡散室、降温・保持室及び冷却室を含む連続真空浸炭炉において、広い範囲の浸炭温度領域にわたって浸炭深さの変化に効率的に対応しフレキシビリティを増した連続浸炭方法及び装置を提供。 - 特許庁

To provide an endless belt having a high tensile elastic modulus, excellent flexing resistance, excellent chemical resistance and excellent molding dimensional stability over a wide temperature range, to provide a belt which uses the endless belt and is used for an image-forming device, and to provide the image-forming device using the belt for image-forming device.例文帳に追加

広い温度範囲にわたって引張弾性率が高く、耐屈曲性や耐薬品性及び成形寸法安定性に優れたエンドレスベルトと、このエンドレスベルトを用いた画像形成装置用ベルトと、この画像形成装置用ベルトを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a liquor which is readily and favorably drinkable since having fluidity under temperature conditions at -15°C to -2°C, has nonconventionally favorable refreshing feeling and mouthfeel over throat, a moderate alcoholic feeling and an excellent flavor by coexistence of minute ice pieces and foams.例文帳に追加

−１５℃〜−２℃の温度条件において流動性を備えているため容易かつ好適に飲用することができ、微細氷片と気泡が共存することにより従来に無い好ましい冷涼感と喉越、適度なアルコール感、良好な風味を備えている酒類を提供する。 - 特許庁

Since the cooking curve of the mixture fluid is approximated to the heating curve of LNG, both fluids exchange heat efficiently over a wide temperature range and the LNG is heated up from -153°C to -73.7°C and evaporated and thereby latent heat as well as sensible heat can be taken out as cold heat.例文帳に追加

混合流体のクーリングカーブとＬＮＧのヒーティングカーブとが近い形状となるので、両方の流体は広い温度範囲で効率的に熱交換を行い、ＬＮＧは−１５３℃から−７３．７℃まで昇温しかつ気化され、顕熱ばかりではなく潜熱も冷熱として取出すことができる。 - 特許庁

To provide an electric cooking stove having a simple structure which ensures prevention of boiling over or scorching of food to be cooked, by switching off the power source of an electric heater and, at the same time, mechanically disconnecting the electric heater and an object to be heated without using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサーを用いることなく、電気ヒータ電源をオフさせると同時に機械的に電気ヒータ部と被加熱物とを非接触状態となすことで、吹きこぼれや煮こぼれ、調理物が焦げるのを確実に防止することができる構成が簡易な電気コンロを提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method, and a device thereof in which the uniform tempering over the thickness direction, softening, etc., of only a surface layer of a steel, and temper-softing in the thickness direction of the steel can be performed while the productivity is not impaired and the surface temperature of the steel plate does not exceed the target value.例文帳に追加

生産性を阻害せず、しかも鋼板の表面温度が目標温度を超えることなく厚み方向にわたって均一な焼戻し処理、および、鋼材表層のみの軟化等、鋼材板厚方向での焼き分けを行うことが可能な熱処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

When a heated and softened cover film 16 is extended over a tray 20 storing a packaged item 19 therein and closely contacted the packaged item to form the vacuum packaged product, the cover film 16 is adhered to an entire continuous flange 31 under an melt-resisting limit temperature of the tray 31 as a first step.例文帳に追加

被包装物１９を収容したトレイ２０の上から、加熱軟化したカバーフイルム１６を延伸させて密着させ真空包装体を形成する場合、第一工程として、カバーフイルム１６を、連続するフランジ３１に全域に、トレイ３１の耐溶融限界温度でもって接着する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device for the disk drive capable of changing over the ON/OFF operation of a spindle motor driver part and a stepping motor driver part keeping the interval of the specified time or longer independently of a rate of temperature change in the semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

本発明は、半導体集積回路装置内の温度変化率にかかわらず、所定時間以上の間隔を置いて、スピンドルモータドライバ部及びステッピングモータドライバ部のＯＮ／ＯＦＦの切換を行うことが可能なディスクドライブ用半導体集積回路装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a near infrared shielding body whose absorptive power of a near infrared ray is not lowered even when it is kept or used over a long term under conditions such as high temperature and high humidity in a state where an adhesive layer comes into contact with a near infrared absorbing layer, and to provide a front board for display using the same.例文帳に追加

粘着剤層と近赤外線吸収層とが接した状態で、高温、高湿などの条件下で長期保存または使用しても、近赤外線の吸収能が低下しない近赤外線遮蔽体およびそれを用いたディスプレイ用前面板を提供する。 - 特許庁

In a first aspect, a temperature control plate is arranged under the lower part of a substrate carriage and substrates are adjusted with such a way that the substrates are transferred between the control plate and the carriage by lifting the carriage and by descending the carriage over the upper surface of the control plate and under the lower part of the control plate.例文帳に追加

第一の態様においては、温度調節板が基板キャリッジの下方に配置されており、温度調節板の上面の上方及び下方に基板キャリッジを持ち上げ且つ下降させることによって、温度調節板と基板キャリッジとの間で基板が搬送されるように適合している。 - 特許庁

To solve the problem that light emitted from an SLA 62 does not converge over the surface of a photoreceptor drum 23 when deviation from an appropriate position is generated by thermal expansion of a substrate 66, a base 67, a holder 61 and the SLA 62 by the change in the environmental temperature, and by the external force.例文帳に追加

環境温度の変化によって、基板６６、ベース６７、ホルダ６１及びＳＬＡ６２が熱膨張して適正位置からのずれが発生したときや、外力によって適正位置からのずれが発生したときに、ＳＬＡ６２から出射される光が感光体ドラム２３表面に収束しない。 - 特許庁

To obtain a liquor which is readily and favorably drinkable since having fluidity under temperature conditions at -15 to -2°C, has non conventionally favorable refreshing feeling and mouth-feel over throat, a moderate alcoholic feeling and an excellent flavor by coexistence of minute ice pieces and foams.例文帳に追加

−１５℃〜−２℃の温度条件において流動性を備えているため容易かつ好適に飲用することができ、微細氷片と気泡が共存することにより従来に無い好ましい冷涼感と喉越、適度なアルコール感、良好な風味を備えている酒類を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism-preserving gel without requiring an expensive large scale device, capable of preserving the microorganisms under a normal temperature stably over a long period and also capable of confirming the viable state of the preserved microorganisms, presence or absence of the contamination of other harmful bacteria, or the like, with naked eyes.例文帳に追加

高価で大掛かりな装置を必要とせず、常温下で長期間にわたり微生物を安定的に保存することができ、しかも保存している微生物の生死状態や他の有害菌の混入の有無等を肉眼で確認することができる微生物保存用ゲルを提供する。 - 特許庁

The air-conditioner is equipped with an air-conditioning control unit 14 to emit an operational command for a maximum discharge amount to a variable displacement compressor 8 when the difference in the air temperature between inside and outside the cabin is larger than the prescribed value and an inside-outside air changeover door 43 is changed over from the inner air circulating mode to the outer air suction mode.例文帳に追加

車室内及び車室外の気温の温度差が所定値より大きく、かつ内外気切替ドア４３が内気循環モードから外気吸込モードに切替えられたとき、可変容量コンプレッサ８に最大吐出量の運転指令を出力する空調コントロールユニット１４を備えた。 - 特許庁