「Over Temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The raw molded body is placed in a single furnace and fired in an oxidative atmosphere in the process wherein the firing temperature is raised up over about 1,150°C, than, kept in a reduction firing atmosphere containing carbon monoxide at about 1,150-1,350°C, then they are tightly sealed and cooled down.例文帳に追加

原料の成形体を、単独炉におき、約１１５０℃以上の温度に昇温する過程は酸化焼成雰囲気で焼成し、続いて、約１１５０℃〜１３５０℃の温度で一酸化炭素が存在する還元焼成雰囲気に保持した後、密封した状態で冷却するソフトフェライトを担持させた電磁波吸収用陶磁器質材料の製造方法。 - 特許庁

For example, an analog input of 0-5V/0-20mA, an input of a temperature thermistor, a contact input and a pulse input are performed to the remote monitoring notification terminal 4, and in the remote monitoring notification terminal 4, internal switches are changed over to switch the kinds of inputs according to a command transmitted from an administrative server 11.例文帳に追加

遠隔監視通報端末４に対しては、接例えば、0-5V/0-20mAのアナログ入力、温度サーミスタの入力、接点入力、パルス入力がなされるようになっており、遠隔監視通報端末４においては、管理サーバ１１から送信されてくるコマンドに従って内部のスイッチの切り替えが行われ、入力の種類が切り替えられる。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor device includes a step of forming the lower electrode 20 having a step of depositing Co on the surface of a capacitive element storage hole 18 by a sputtering method at a substrate temperature of 400°C to form a Co film 19 having an uneven surface, and a step of forming the lower electrode 20 made of titanium nitride over the Co film 19.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、下部電極２０を形成する工程が、容量素子収容孔１８の表面に４００℃の基板温度でスパッタ法によってＣｏを堆積し、表面に凹凸を有するＣｏ膜１９を形成する工程と、Ｃｏ膜１９を覆って窒化チタンから成る下部電極２０を形成する工程とを有する。 - 特許庁

Raw materials essentially consisting of a cement-based inorganic material and a woody reinforcing material are added to formate and alum and mixed with them, the mixture is scattered over a substrate to form a mat, the mat is pressed and is subjected to primary hardening/curing, and the primarily hardened/cured mat is subjected to ordinary temperature curing or autoclave curing to obtain the woody cement plate.例文帳に追加

セメント系無機材料と木質補強材とを主原料とした原料に、蟻酸塩及びミョウバンを添加混合し、該混合物を基板上に散布してマットをフォ−ミングし、該マットを圧締して一次硬化養生せしめ、該一次硬化養生マットを常温養生又はオ−トクレ−ブ養生せしめたことによって木質セメント板を得る。 - 特許庁

To provide a film which shows superior water vapor/oxygen gas barrier properties and pinhole resistance with other advantages such as the best-suitability for working in printing/lamination processes when the film is used as various packaging materials and also for packaging use with less change over time in gas barrier performance, mechanical strength and the like due to humidity absorption under a normal temperature/humidity atmosphere.例文帳に追加

水蒸気バリアー性、酸素ガスバリアー性、耐ピンホール性に優れるとともに、各種包装材料として使用したときに印刷やラミネートなどを行う工程における加工適正が良好であり、また常温・常湿雰囲気下での吸湿によるガスバリア性能や機械強度等の物性の経時変化の少ない包装用途に適したフィルムを提供する。 - 特許庁

also without having the change of bonding strength over time even under a high temperature and high humiity, also having less change in the bonding strength of cured film even on changing the irradiation amount of the ultraviolet light on curing, without destroying a substrate material applied with the adhesive on using, i.e., on peeling and exhibiting the stable repeeling property.例文帳に追加

高温多湿下においても接着強度に経時変化がなく、また、硬化時の紫外線照射量が変動した場合でも硬化塗膜の接着強度の変動が少なく、使用時に、すなわち剥離時に接着剤が塗布された基材を破壊せず、安定した再剥離性を発揮できる紫外線硬化型再剥離性圧着組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing such an additive to a fossil oil and water-mixture fuel as has no separation of a fossil fuel oil and water over a long period, and as water added fossil oil-fuel has the flash point lowered and the combustion flame temperature raised and as causes no increase in carbon dioxide in the atmosphere, and to provide a method for manufacturing a water added fossil oil-fuel.例文帳に追加

長期間にわたり化石燃料油と水とが分離することがなく、しかも、化石油加水燃料の引火点が下がると共に燃焼炎温度が上がり、また、大気中の二酸化炭素を増加させることがない化石油・水混合燃料添加剤の製造方法及び化石油加水燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The oxidation catalyst provided by the present invention effectively removes fine particulate substances at a low temperature, stably keeps its activity for a thermal load over a long period by its heat resistance, and comparatively stably keeps its activity without being poisoned by sulfide present in an exhaust gas.例文帳に追加

本発明により提供される酸化触媒は、低温において微粒状物質を効果的に除去することはいうまでもなく、耐熱性を有するので長時間の熱的負荷にも安定的に触媒の活性を維持することが可能で、さらに排気ガスに存在する硫化物による被毒無しに比較的安定的に触媒の活性を維持することが可能である。 - 特許庁

The method for producing retort sauce for carbonara containing egg yolk and cream or the like comprises adding the cream or the like after heating egg yolk-containing raw material liquid for the sauce part over a specific temperature of material instead of merely mixing the egg yolk and the cream or the like which are the raw material of the retort sauce for carbonara.例文帳に追加

卵黄及びクリーム類を含有するカルボナーラ用レトルトソースの製造方法にあたり、カルボナーラ用レトルトソースの原料である卵黄とクリーム類を単に混合するのではなく、クリーム類の添加を、卵黄を含有したソース部の原料液を特定品温以上に加熱した後に行うことを特徴とするカルボナーラ用レトルトソースの製造方法。 - 特許庁

The SAW device is formed by arranging at least one ITD electrode and a grating reflector as required on a piezoelectric substrate, a silicon dioxide (SiO_2) film with a thickness of 10nm to 15nm on the piezoelectric substrate is formed and the SAW device is heat-treated at an atmospheric temperature of 300°C or over for 10 minutes or more.例文帳に追加

圧電基板上に少なくとも１つのＩＤＴ電極と、必要に応じてグレーティング反射器とを配置して形成したＳＡＷデバイスデバイスであり、前記圧電基板上に厚さ１０ｎｍから１５ｎｍの二酸化珪素（ＳｉＯ_２）膜を形成すると共に、３００℃以上の雰囲気温度にて１０分間以上の熱処理を行う。 - 特許庁

To provide a simple and useful thermal history (temperature) estimating method determining thermal history easily and accurately over a long duration, requiring no initial hardness of the member concerned, for members consisting of a wide range of materials used commonly for boilers and the like in the garbage incinerator facilities such as boiler, coal gasification furnace, and combustor.例文帳に追加

ボイラ、石炭ガス化炉、ごみ焼却炉等の燃焼プラント設備において、ボイラなどで一般的に使用されている広い範囲の材料からなる部材に対して、容易にかつ精度良く、長期間に亘って熱履歴（温度）を求めることができ、しかも当該部材の初期硬さを必要としない、簡便で有益な熱履歴（温度）推定方法を提供することである。 - 特許庁

The method is such that the life of the material is prolonged by performing manipulations so that the concentration of carbon monoxide can fall within a range, where the corrosion of hastelloy XR, the heat-resistant material, is minimized through the temperature control over a copper oxide reaction cylinder installed in a coolant purification facility to regulate the oxidation amount of carbon monoxide in the coolant helium.例文帳に追加

冷却材純化設備に設置される酸化銅反応筒の温度制御を行って冷却材ヘリウム中の一酸化炭素の酸化量を調整することより、耐熱材料ハステロイＸＲの腐食が最小となる一酸化炭素濃度幅に入るように操作して材料寿命を延ばすことを特徴とするものである。 - 特許庁

The method involves: (a) forming over a substrate a layer of a photosensitive composition; (b) exposing a portion of the layer to actinic radiation; (c) developing the exposed layer to form a waveguide core structure; and (d) heating the waveguide core structure to a temperature and for a time effective to reflow the structure such that it becomes at least partially rounded in cross-section.例文帳に追加

（ａ）基体上に感光性組成物の層を形成し；（ｂ）化学線で層の一部を露光し；（ｃ）露光層を現像して導波路コア構造を形成し；（ｄ）導波路コア構造が少なくとも部分的に断面が丸くなるようその構造をリフローするのに効果的な温度まで且つ時間の間、導波路コア構造を加熱することを含む。 - 特許庁

The electric storage device (1) includes a plurality of cylindrical electric storage elements (10) arranged in two dimensions while having outer peripheral surfaces opposite each other, a case (20) containing the plurality of electric storage elements and supplied with air used for temperature control over the electric storage elements, and a support plate (30) arranged in the case and supporting the plurality of electric storage elements.例文帳に追加

蓄電装置（１）は、外周面が対向した状態で二次元方向に配置された複数の円筒形の蓄電素子（１０）と、複数の蓄電素子を収容し、蓄電素子の温度調節に用いられる空気が供給されるケース（２０）と、ケース内に配置され、複数の蓄電素子を支持する支持プレート（３０）と、を有している。 - 特許庁

A p^+ region 4 is formed over an entire upper portion of an n-type epitaxial layer 2 by high-temperature ion implantation, and an n-type region below the p^+ region 4a is partially exposed by selectively etching the p^+ region 4a, thereby forming a p^+ semiconductor projection 4 which is protruded upward from an upper surface of the n-type region.例文帳に追加

ｎ型のエピタキシャル層２の上部全体に高温イオン注入によってｐ^+領域４ａを形成し、当該ｐ^+領域４ａを選択的にエッチングしてｐ^+領域４ａ下のｎ型領域を部分的に露出させることにより、そのｎ型領域の上面より上方へ突出したｐ^+半導体凸部４を形成する。 - 特許庁

To provide a sealing sheet for a solar cell capable of composing a solar cell module excelling in appearance by making an area between solar cell elements clear black without causing deterioration of the solar cell elements due to corrosion nor causing degradation of power generation performance of the solar cell elements even when used over a long term under high temperature and high humidity.例文帳に追加

本発明は、高温高湿下にて長期間に亘って使用した場合にあっても、腐食による太陽電池素子の劣化がなく、太陽電池素子の発電性能の低下の生じないと共に、太陽電池素子間を鮮明な黒色として外観の優れた太陽電池モジュールを構成することができる太陽電池用封止シートを提供する。 - 特許庁

The integral-type fuel treating device 10 is provided with an over-rich combustion burner 12 where a high-temperature gas is generated by burning the fuel, an evaporating and heating device 14 where a mixed raw material of the fuel and water is evaporated and heated, a reformer 16 where the mixed raw material is reformed to a hydrogen containing gas, and a CO- remover 18 where carbon monoxide is selectively removed.例文帳に追加

燃料を燃焼させて高温ガスを発生させる過濃燃焼バーナ１２と、燃料と水の混合原料を蒸発させて加熱する蒸発加熱装置１４と、混合原料を水素含有ガスに改質する改質器１６と、一酸化炭素を選択的に除去するＣＯ除去器１８とを備えた一体型の燃料処理装置１０。 - 特許庁

To provide a process for producing a cationically polymerizable resin composition, in which the viscosity rise is smaller, the gel formation is smaller, and the temperature control of the contents is easier when compared with a conventional process for producing a cationically polymerizable resin by bulk polymerization and which is advantageous over a conventional solution polymerization process in respect of a reaction time, operability, and energy.例文帳に追加

従来のバルク重合によるカチオン重合性樹脂の製造方法と比べて、粘度上昇やゲル物の発生が少なく、また内容物の温度管理も行い易く、かつ従来の溶液重合と比べて時間面、操作面、エネルギー面の全てにおいて有利な、カチオン重合性樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

By parted retard combustion comprising preliminary combustion conducted at least once around an upper dead center, and main combustion started to generate main torque after completion of all the preliminary combustion, the exhaust air-fuel ratio is controlled to be less than the theoretical air-fuel ratio, with exhaust temperature increased up to 600°C or over, so that sulfur poisoning is eliminated in the NOx trap catalyst.例文帳に追加

少なくとも上死点近傍で１回行われる予備燃焼と、該予備燃焼が全て終了した後に開始され主トルクを発生させる主燃焼とからなる分割リタード燃焼により、排気空燃比を理論空燃比以下に制御すると共に、排気温度を６００℃以上に高めることで、ＮＯｘトラップ触媒の硫黄被毒の解除を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing wet snack packed in a pouch enabling a long period preservation at normal temperature of wet snack having a bite-sized nearly globular shape, attached with a coat all over, rich in nutrient and flavor, and deliciously eatable only by heating with a microwave oven or in hot water without damaging appearance of Andes potato showing a vivid yellow color.例文帳に追加

一口サイズのほぼ球形で全面皮付きで栄養素と風味が豊かで、鮮やかな黄色を呈するアンデスポテトの外観、特徴を損なうことなく、電子レンジで、あるいは熱水中で加熱するだけで、おいしく食することができるウェットスナックを常温で長期間保存できる、パウチ入りウェットスナックの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control signal obtained by follow-up control over a solar cell is compared with electric power, and a control signal obtained by calculation from circumferential environment measurement for measuring parameters such as solar irradiation and temperature is compared with electric power, and based upon the comparison result, the solar cell is caused to output at an operation point obtained by switching a follow-up control method or calculation.例文帳に追加

太陽電池の追従制御によって得られる制御信号と電力、日射量や温度といったパラメータを計測する周囲環境計測からの演算によって得られる制御信号と電力を比較し、その比較結果に基づき、追従制御法の切り替えもしくは、算出によって得られた動作点で太陽電池を出力する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polytrimethylene terephthalate (PTT) pre-oriented yarn which is obtained by melt-spinning and winding up PTT at a high speed, can be false-twisted, even when exposed to high temperature over a long period, and has stable dyeability, by which the yarn can stably be spun, while solving the problem of the breakage of the yarn on heating rollers.例文帳に追加

ＰＴＴを高速で巻き取って得られるＰＴＴ前配向糸であって、長期間にわたって高温に暴露されても仮撚加工が可能で、しかも加工糸の染着性が安定な、ＰＴＴ前配向糸を製造するに際し、加熱ロールでの糸切れを解消し、安定した紡糸を可能とする製造方法を提供する。 - 特許庁

A resin film gettering capability evaluation method according to the present invention comprises: a process of forming the resin film on one surface of a silicon wafer; a process of heating a laminate of the resin film and the silicon wafer to a temperature of 200°C and over; and a process of determining a quantity of a heavy-metal element in a surface layer on the other surface side of the silicon wafer.例文帳に追加

本発明に係る樹脂膜のゲッタリング性能の評価方法は、 該樹脂膜をシリコンウエハの片面に形成する工程、 該樹脂膜とシリコンウエハとの積層体を２００℃以上に加熱する工程、および 該シリコンウエハの他面側の表面層における重金属元素量を定量する工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

In this manufacturing process, it is preferable that the concentration of the included water vapor in the oxidizing atmosphere is over 10 mg/l and the concentration of carbon dioxide is below 0.001 vol.%, and the vapor adding timing will be effective if it is conducted after the intra- furnace temperature for baking has exceeded 400°C and until 800°C is attained.例文帳に追加

上記製造方法において酸化性雰囲気中における水蒸気の添加濃度を１０ｍｇ／ｌ以上で、かつ二酸化炭素濃度が０．００１ｖｏｌ％以下となるようにすることが望ましく、また水蒸気の添加時期としては焼成炉内の温度が４００℃以上となった後、８００℃までの温度域で行うのが効果的である。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing soil with steam by using a spike pipe for supplying steam into the soil to sterilize/exterminate pathogenic bacteria, harmful insects and the seeds of weeds by the heat of the steam, capable of making the temperature elevation in the soil as uniform even for a long ridge over 50 m and improving the workability in preparation for the sterilization and in salvage.例文帳に追加

土壌に蒸気を供給し、蒸気の熱で病原菌、害虫及び雑草の種子を殺菌駆除する蒸気土壌消毒において、５０ｍを超える長い畝であっても、土壌の温度上昇の均一化と、消毒準備や撤去の作業性を向上させるスパイクパイプを用いた蒸気土壌消毒方法を提供する。 - 特許庁

ECU 8 monitors a condition of DPF 42 installed in an exhaust gas passage 3 and a condition of exhaust gas, and controls EGR valve 62 to full open side simultaneously with increase of supercharging pressure by an electric turbocharger 5 when the same judges that exhaust gas flow rate decreases due to change of operation condition or the like and that risk of over temperature rise of DPF 42.例文帳に追加

ＥＣＵ８は、排気通路３に設置したＤＰＦ４２の状態と排気の状態を監視し、運転条件等の変化で排気流量が減少しＤＰＦ４２の温度が過度に上昇するおそれがあると判断すると、電動ターボチャージャ５による過給圧を増加すると同時にＥＧＲ弁６２を全開側に制御する。 - 特許庁

To provide a polyarylene copolymer capable of giving a sulfonated polymer capable of forming a film exhibiting a high proton-conductivity over a wide temperature range, and having excellent mechanical strengths, suppressed swellability in hot water and excellent durability by controlling an amount of a sulfonic acid introduced not to detereorate the mechanical properties.例文帳に追加

機械的性質を損なうスルホン酸量の導入上限量を容易に制御でき、得られるスルホン化されたポリマーは、広範囲の温度領域にわたって高いプロトン伝導性を有し、機械的強度に優れ、温水中での膨潤が抑制され、耐久性に優れるプロトン伝導膜が得られる、ポリアリーレン系共重合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device equipped with a high quality diamond membrane by reducing limitations to the growth temperature of the diamond membrane while effectively utilizing the merit of nucleus formation pre-treatment for forming a porous layer, with which a uniform high density nucleus formation can be provided over a wide area, and the diamond membrane of smooth surface can be easily provided.例文帳に追加

大面積に均質で高密度の核生成が実現でき、表面が平滑なダイヤモンド薄膜が得られやすいという多孔質層を形成する核生成前処理の長所を活かしながら、ダイヤモンド薄膜の成長温度に対する制約を少なくして、高品質なダイヤモンド薄膜を含む半導体装置を作製する方法を提供する。 - 特許庁

Especially, the chip type temperature fuse 10 is structured by installing a low-melting-point fusible alloy with a flux coating 15 formed between electrode parts 12 of the lead member 11 fixed to an insulating resin case member 22 of a resin package 20 and covering an insulating resin cap member 24 over an opening of the insulating resin case member 22 in an airtight package.例文帳に追加

特に、チップタイプ温度ヒュ−ズ１０は樹脂パッケ−ジ２０の絶縁樹脂ケ−ス部材２２に固定されたリ−ド部材１１の電極部１２間にフラックス被膜１５を形成した低融点可溶合金１４を架設し、絶縁樹脂キャップ部材２４を絶縁樹脂ケ−ス部材２２の開口にカバ−して気密パッケージ化して構成される。 - 特許庁

To provide a surfactant composition having good fluidity over a wide temperature range even if a polyoxyethylene alkyl ether sulfate salt or an alkyl sulfate salt is contained in high concentration, hardly causing viscosity increase or gelation at dilution, hardly reducing the properties original to the surfactant and useful for producing a skin detergent or a hair shampoo.例文帳に追加

ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩又はアルキル硫酸塩を高濃度に含有していても、幅広い温度で良好な流動性を有し、希釈時に粘度上昇やゲル化を生じず、界面活性剤本来の性能を低下させることのない、皮膚洗浄剤又は毛髪洗浄剤を製造するために有用な界面活性剤組成物を提供する。 - 特許庁

The toner is manufactured by depositing carbon black coated with a resin on the surfaces of resin particles, dispersing the particles in an aqueous medium, and controlling the temperature to the range over the Tg of the resin particles to Tg+50°C while adding shearing force to the medium or irradiating the medium with ultrasonic waves to fix the carbon black to the surfaces of the resin particles.例文帳に追加

本発明のトナーは樹脂粒子表面に樹脂で被覆処理したカーボンブラックを付着後、水系媒体に分散させ剪断力あるいは超音波照射しながら樹脂粒子のＴｇより高い温度からＴｇ＋５０℃の範囲に温度制御することによってカーボンブラックを樹脂粒子表面に固着させたものである。 - 特許庁

To provide toner which excels in low-temperature fixability and anti-offsetting properties, does not cause filming on a photoreceptor, ensures stable image density regardless of changes in image area and image output conditions, is capable of forming high-quality images over a long period of time, and emits no foul odor during fixing, and an image forming apparatus.例文帳に追加

低温定着性及び耐オフセット防止性に優れ、感光体へのフィルミングを生ずることがなく、画像面積や画像出力条件の変化に対して画像濃度が安定であり、長期間に渡って高品質な画像を形成することができ、更に定着時に臭気を発生することのないトナー及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

Two bypass ducts 205 and 208 pass under the radiator 203, whereby the length of a high- temperature air passage between the radiator and a defrosting air outlet duct 221 located in a portion over the casing 200 of the device can be minimized and therefore the windshield can be defrosted in an emergency for safety reason.例文帳に追加

本発明によれば、ラジエータ（２０３）の下方を、２本のバイパスダクト（２０５、２０８）が通過しており、これによって、ラジエータと装置のケーシング（２００）の上方部分に位置する霜取り空気出口ダクト（２２１）との間の、高温空気用通路の長さを最短にすることができ、従って、安全上の理由から、フロントガラスの霜取りを緊急に行うことが可能となっている。 - 特許庁

Overseas information related to a map is set up as a site on the Internet, and a user terminal that has accessed through the Internet is provided with overseas information with respect to regions on the map, such as weather information of the regions, temperature, required flight time from an airport of a flight departure country, clothes information, information on national flags of countries over the world and exchange rate.例文帳に追加

地図に関連した海外情報をサイトとしてインターネット上に開設し、インターネットを介してアクセスしたユーザ端末に、地図上における地域に、該地域の天気情報，気温，飛行開始国の空港からの飛行所要時間，服装情報，世界の国々の国旗に関する情報，為替レート等の、海外情報を提供する。 - 特許庁

To allow the correction amount in a transient state after the start of a numerical control machine tool until the temperature increase is stabilized to approximate to an actual elongation amount of a ball screw shaft and to allow machining with high accuracy when machining is performed over a long time in the numerical control machine tool and a thermal displacement correction method for the numerical control machine tool.例文帳に追加

数値制御式工作機械及びその熱変位補正方法において、数値制御式工作機械の稼働後、温度上昇が安定化するまでの過渡的状態での、補正量をボールネジシャフトの実際の伸び量に近似させることができ、且つ長時間にわたって機械加工を行う場合に高精度の機械加工を行うことができること。 - 特許庁

By resin-sealing with the sealing resin 7 over a large area, the sealing resin 7 is not easily detached from the wiring board 1, and deterioration of the pressure sensor element 5 and the electronic part element 6 arranged on the wiring board 1 due to high temperature, high humidity environment, and corrosive substance, such as oil can be restrained, besides, advantageous in height reduction.例文帳に追加

広い面積で封止樹脂７によって樹脂封止することにより、封止樹脂７が配線基板１から剥がれにくく、高温および高湿な環境やオイルなどの腐食性物質により、配線基板１上に配置されている圧力センサ素子５および電子部品素子６が劣化するのを抑えることができ、かつ低背化にも有利である。 - 特許庁

The method for producing silicon includes a step of adding an oxidizing agent to fused silicon to oxidize and remove boron in the silicon, wherein an oxidative gas generating from a high temperature oxidizing agent is sealed within a refining furnace or a narrow space over the fused Si so as to decrease the amount of gas discharged outside the system and to suppress the use amount of the oxidizing agent.例文帳に追加

溶融シリコンに酸化剤を付与してシリコン中のホウ素を酸化して除去するシリコンの製造方法において、高温酸化剤から発生した酸化性ガスを精製炉内、又は、溶融Ｓｉ上の狭い空間に密閉することにより、系外に廃棄されるガス量を減少させ、酸化剤使用量を抑制するものである。 - 特許庁

The company used to be a subcontractor accepting orders to manufacture knitted goods. It specialized in making products with a high degree of technical difficulty, such as developing soft scarves that have the texture of mink by using special acrylic thread that is not normally sold in stores, utilizing a highly-regulated dyeing process involving careful control over duration and temperature, and otherwise putting the thread through special processes.例文帳に追加

同社は、従来はニット製品の製造を受注する下請事業者であったが、一般に市販されていない特殊アクリル糸を使い、時間と温度を調整しながら染色及び特殊工程を行うことにより、ミンクのような風合いの柔らかなマフラーを開発するなど、技術的に難易度の高い製品作りを得意としていた。 - 経済産業省

A first overheat-prevention thermistor 16 is mounted on an upper part of a combustion chamber 3, a second overheat-prevention thermistor 17 is independently mounted near an air suction opening 4 at an upper rear part of the combustion chamber 3, and the combustion is stopped when one of the overheat prevention thermistors 16, 17 is over a temperature detection level.例文帳に追加

燃焼室３上部に第一の過熱防止用サーミスター１６を設け、燃焼室３上部後方でかつ空気吸い込み口４の近傍に第二の過熱防止用サーミスター１７をそれぞれ独立して設け、どちらか一方の過熱防止用サーミスター１６、１７が温度検知レベルを超えたとき燃焼を停止する構成としたものである。 - 特許庁

To uniform the flow rate by stirring flow by causing jet flows from flow nozzles to collide with one another before water jetted from the flow nozzles collides against an in-reactor structure to avoid a high-cycle thermal fatigue phenomenon of the in-reactor structure and accelerate temperature mixture of a supply water flow and discharge flow from a steam separator over the whole circumference within the reactor.例文帳に追加

フローノズルから噴出する給水が炉内構造物に衝突する前に、フローノズルからの噴流同士を衝突させて流れを攪拌し、流量の均一化を図り、炉内構造物の高サイクル熱疲労事象のリスクを回避できるとともに、気水分離器から排出された流れと給水された流れの温度混合を炉内全周にわたって促進する。 - 特許庁

Consequently, deterioration of fuel economy of the internal combustion engine due to wasteful execution of PM recovery control under a state that there is no risk of over temperature rise of the NOx catalyst during execution of sulfur poisoning recovery control without PM recovery control with preceding execution of S poisoning recovery control can be inhibited.例文帳に追加

従って、Ｓ被毒回復制御の実行に先立ってＰＭ再生制御を行わなくても、そのＳ被毒回復制御の実行時にＮＯｘ触媒の過昇温が生じるおそれがないという状況下で、上記ＰＭ再生制御が無駄に実行されて内燃機関の燃費が悪化してしまうのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive rear face protection sheet for a solar cell module and a solar cell module using the same, wherein its appearance does not change under an environment of high temperature and high humidity, power output characteristics as a solar battery are maintained for a long term, and such durability is offered as durable against a severe natural environment over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、安価な、かつ、高温・高湿環境下での外観変化もなく、太陽電池としての電力出力特性を長期にわたり維持することが可能な、長期間にわたる過酷な自然環境に耐え得る耐久性を有する太陽電池モジュール用裏面保護シートおよびそれを用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

Freshness of flowers, vegetables, fruits, grains and fishers is maintained in a high humidity and low temperature environment by stretching refrigerant pipes from a cooling machine all over in a water tank provided on a ceiling of the refrigerator, providing a cooling unit with a fan in the refrigerator, an evaporation pan before the cooling unit with the fan, and a water feed pipe from the water tank to the evaporation pan.例文帳に追加

冷蔵庫の天井に設けた水槽内には冷却機からの冷媒管を張り巡らせ、冷蔵庫内にファン付き冷却ユニットを設け、ファン付き冷却ユニットの前方には蒸発皿を設け、水槽から蒸発皿まで給水管を設けることで、花、野菜、果物、穀物、魚介類を高湿度低温な環境で鮮度を維持しようとするものである。 - 特許庁

To provide a heat exchanging member, and a manufacturing method of a heat exchanging member body in the heat exchanging member easily manufactursble, having high durability, and small temperature difference in a wide range and a narrow range of a surface of a heat exchanging portion in the heat exchanging member for heating or cooling the circumference, and approximately uniformly exchanging heat over the whole area.例文帳に追加

製造が容易であり、耐久性に富み、周囲を加熱又は冷却するための熱交換部材における熱交換部表面の広範囲的及び狭範囲的な温度差が少なく、全域に亘って略均一な熱交換を行わせることができる熱交換部材、該熱交換部材における熱交換部材本体の製造方法の提供。 - 特許庁

A detector which detects the administrative data including the degree of illumination in the store, the temperature of a refrigeration/freezing facility and the electric energy used, and a control section which collects the measurement data of each detector and controls the store facility are provided in the store, and the data collected at the control section is transmitted over a transmission path to the central control section.例文帳に追加

店舗には、店内照明度、冷蔵・冷凍設備の温度、及び使用電力量を含む管理用データを検出する検出器と、各検出器の計測データを収集し、且つ店舗設備の制御を実行する制御部を設け、この制御部での収集データを伝送路を介して前記中央管理部に伝送するよう構成した。 - 特許庁