「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a very-high-speed, wide-wavelength-band optical saturable absorption semiconductor which has a high-speed time response characteristic and can operate over a wide wavelength band, and a semiconductor device and a waveguide type light-light switch which use the same.例文帳に追加

高速な時間応答特性を持ち、かつ広い波長帯で動作可能な超高速・広帯域の光可飽和吸収半導体、それを用いた半導体装置及び導波路型光−光スイッチを提供する。 - 特許庁

To maintain the effect of a filter having a conventional honeycomb structure and the effect of a coating containing wood charcoal powder applied onto the filter (effect of wood charcoal) over a long period of time while utilizing the effects.例文帳に追加

従来のハニカム構造を有するフィルターの効力と、該フィルターに塗布された木炭粉末を含有した塗料の効力（木炭の効力）とを生かしつつ、これら効力を長時間に渡って維持できるようにすること。 - 特許庁

To accurately measure a distance between portions or members of known shapes in a sample, by simple constitution and at a short time, without rotating the sample over 360°.例文帳に追加

サンプルを３６０°にわたって回転させることなく、簡単な構成のもとに、かつ、短時間でサンプル内の形状既知の部位ないしは部材間の距離を正確に計測することのできるＸ線透視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil(W/O) type light-colored emulsion ink for stencil printing, which can give an objective light-colored image independently of the kind of a printing paper and exhibits a stable color forming performance over a long period of time.例文帳に追加

油中水（Ｗ／Ｏ）型孔版印刷用淡彩色エマルションインキを、印刷用紙の種類にかかわらず目標とする淡彩色の画像を得ることができ、発色性能を経時的に安定なものとする。 - 特許庁

To provide an exposure controller which obtains an appropriate correction value at the time of back light and over-direct light and appropriately controls exposure by means of controlling the exposure in accordance with the correction value.例文帳に追加

本発明は、逆光や過順光時にも適正な補正値を求め、それに応じて露出制御することにより適正な露出制御を行なうことができる露出制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flexible light guide plate capable of being excellent in reproductivity of light source colors over a long period from an initial time and efficiently light-emitting in a uniform state and being flexible and used by bending in an arbitrary shape.例文帳に追加

初期から長期間に渡って光源色再現性に優れるとともに、効率良く均一に発光し、柔軟性に富み、任意の形状に曲げて使用することが可能なフレキシブル導光板を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating which excels in transparency and can stably exhibit antistatic performance over a long period time independently of service circumstances and can form a transparent antistatic film whose surface is flat and has excellent external appearance.例文帳に追加

透明性に優れ、使用環境によることなく長期にわたって安定的に帯電防止性能を発揮でき、塗膜表面が平坦で外観に優れた透明帯電防止膜を形成可能な塗料を提供する。 - 特許庁

To properly control a drive of a recording head, in an inkjet recording device, in response to a change in recording characteristics over time until exchanged ink and ink to be exchanged are switched completely, caused by an exchange of ink.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、インクを交換したことによる、交換するインクと交換されるインクが完全に切り替わるまでの経時的な記録特性の変化に対応して、記録ヘッドの駆動制御を適切に行う。 - 特許庁

To provide a hologram recording material having a recording property degrading less, by scattering light at not only the start but also over aging due to time passage, even when using photoresponsive molecules and liquid crystal molecules in combination.例文帳に追加

本発明は、光応答性分子と液晶分子とを組み合わせて用いた場合でも、光散乱に起因する記録特性の劣化が初期的のみならず経時的にも少ないホログラム記録材料を提供すること。 - 特許庁

Since the ion liquid does not evaporate under a high temperature and hardly generates electrolysis, the optical transparency can be maintained over a long period of time and the optical performance can be maintained under the high temperature.例文帳に追加

イオン性液体は、高温下でも蒸発せず、電気分解を生じにくいため、長期にわたって光の透過性を維持することができるとともに、高温環境下でも光学性能を維持することができる。 - 特許庁

A system control circuit 21 changes-over signals outputted from switching circuits 11r, 11g and 11b to one electronic endoscope and, at the same time, reads the gain and the gamma corresponding to the endoscope from the memory 23.例文帳に追加

システムコントロール回路２１により切換回路１１ｒ、１１ｇ、１１ｂから出力される信号を一方の電子内視鏡に切換え、同時にその電子内視鏡に対応するゲインとガンマをメモリ２３から読み出す。 - 特許庁

A selector 13 outputs a clock signal obtained by alternately switching a voltage each time the voltage of the clock signal input from the input section 11 spreads over the reference voltage supplied by the supplying section 12.例文帳に追加

セレクタ１３は、入力部１１から入力されたクロック信号の電圧が、供給部１２によって供給される参照電圧を跨ぐごとに電圧を交互に切り替えたクロック信号を出力する。 - 特許庁

To provide a strong acidic water generating method and its device, capable of preventing metal such as metallic calcium from precipitating onto each electrode thereby keeping electrolysis over a continuous long time and producing strongly acidic water having a high sterilizing effect.例文帳に追加

各電極に金属カルシウム等の金属を付着させず、連続した長時間にわたる電気分解を維持し、さらに殺菌効果の高い強酸性水を得ることができる方法および装置を提供する。 - 特許庁

Unlike the conventional magnet motor, once the magnet motor is put into a rotating state, it is rotated independently over the long period of time so that almost no support by another power source is required and the motor can be used economically.例文帳に追加

これにより、従来のマグネットモーターと違い、一度回転状態になると、自立的に、長い期間にわたり回転するため、他の動力源による補助が、ほとんど必要なく、経済的に使用することができる。 - 特許庁

Thereby even when forming the optical reflection film 146 by silver or an alloy containing silver, yellowing of the electrochromic film 16 can be prevented or suppressed effectively, and quality can be kept over a long period of time.例文帳に追加

これにより、銀又は銀を含む合金により光反射膜１４６を形成しても、エレクトロクロミック膜１６の黄変を防止又は効果的に抑制でき、長期に亘り品質を良好に保つことができる。 - 特許庁

The over-speed of the internal combustion engine subjected to such αN control is controlled by setting limited engine speeds in at least two stages for stopping or suppressing combustion each time exceeding the limited engine speeds.例文帳に追加

かかるαＮ制御を行なう内燃機関において、少なくとも２段階に制限回転数を設定し、各制限回転数を越える毎に燃焼を停止又は抑制することによりオーバー回転を制御する。 - 特許庁

To provide a gas low range of high heating efficiency by heating a bottom of a cooking pot over a long distance during a time when an exhaust gas of high temperatures generated by combustion of a combustion gas burner is discharged from a discharge port.例文帳に追加

燃焼ガスバーナの燃焼により発生した高温の排気ガスが排出口から排出されるまでの間に、調理鍋の鍋底を長い距離加熱することができて加熱効率が良いガスローレンジを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of forming images of good image quality over a long period of time and being superior in durability (wear resistance) against wearing and scratching of surface and dispersion uniformity of fluororesin-containing particulates.例文帳に追加

表面の摩耗やキズに対する耐久性（耐摩耗性）と含フッ素樹脂微粒子の分散均一性とに優れ、長期にわって画質の良好な画像を形成可能な電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where a good image can be stably obtained over a long period of time by having deviation hardly generated in worn amount of a photoreceptor even with deviation in inputted quantity of toner to a cleaning device.例文帳に追加

クリーニング装置へのトナー入力量に偏差がある場合でも感光体の摩耗量に偏差が生じにくく、長期にわたって安定して良好な画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dry toner composition for an electrostatic charge image for simultaneously satisfying toner fluidity, electrostatic chargeability, developing performance, transferability and fixability over a prolonged period of time and to provide an electrostatic latent image developing developer using the same.例文帳に追加

トナー流動性、帯電性、現像性、転写性、定着性を同時に、且つ長期に渡り満足できる静電荷像乾式トナー組成物及びそれを用いた静電潜像現像用現像剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an oxidation catalyst the catalytic activity of which can be kept over a long period of time even when an organic gas containing halogen or the like is decomposed oxidatively or the organic gas coexisting with an acidic gas is decomposed oxidatively.例文帳に追加

ハロゲン等を含む含ハロゲン等有機ガスを酸化分解する場合や、酸性ガスの共存下で有機ガスを酸化分解する場合であっても、触媒活性を長期にわたって維持しうる酸化触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical fixed bed adsorption tower hardly damaging even if a wire net being the holder of an adsorption material is brought into contact with corrosive gas and capable of continuing adsorption/desorption operation over a long period of time.例文帳に追加

吸着材の保持具である金網が腐食性ガスと接することがあっても容易には破損し難く、長期間にわたり吸着、脱着の運転を継続できる縦型固定層吸着塔を提供。 - 特許庁

To provide an image forming method in which temporal degradation of a toner occurs hardly and by which images of high image quality can stably be formed over a prolonged period of time, in tandem system image formation using trickle development.例文帳に追加

トリクル現像を利用したタンデム方式の画像形成において、トナーの経時劣化が起こりにくく、より長期に渡って安定して高画質の画像を形成できる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide optical resin lenses having high durability, of which the optical characteristics will not deteriorated even under laser irradiation conditions or other optical energy irradiation conditions over a long period of time and a method for producing the optical resin lenses.例文帳に追加

長時間のレーザ照射またはその他の光エネルギ照射条件下でも光学特性が劣化しない、高耐久性を示す光学用樹脂レンズ及び光学用樹脂レンズの作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fine structure which has excellent durability and can exhibit desired wetting properties to water (water repellency or hydrophilicity) over a long period of time, and to provide automobile parts using the structure.例文帳に追加

耐久性に優れ、水に対する所望の濡れ特性（撥水性あるいは親水性）を長期に亘って発揮することができる微細構造体と、このような構造体を用いた自動車部品を提供する。 - 特許庁

To guarantee the consistency of all sites at the time of replication completion by preventing a fault from affecting over the entire replication system when the fault occurs at a certain target site in the replication system composed of plural sites.例文帳に追加

複数サイトから構成されたレプリケーションシステムのあるターゲットサイトに障害が発生した場合に、障害がレプリケーションシステム全体へ影響することを防ぎ、レプリケーション完了時に全サイトの整合性を保証する。 - 特許庁

This contributes both to the improvement of the electron emission efficiency and converging the electron orbit and also realizes that the electron source can maintain a high precision and high efficiency of the electron emission characteristics over a long time.例文帳に追加

このため、電子放出効率の向上と電子軌道の収束を同時に実現し得、高精細且つ高効率な電子放出特性を長時間にわたって保持し得る電子源を実現することができる。 - 特許庁

A group communication server significantly reduces network traffic and media processing time by transmitting a single copy of media destined for a group of target reception stations to a wireless infrastructure over a multicast path.例文帳に追加

グループ通信サーバは、１グループの対象受信局に宛てられたメディアの単一コピーをマルチキャストパスを通じて無線インフラストラクチャへ送信することによって、ネットワークトラフィック及びメディア処理時間を大幅に減少させる。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the initial period of the polymerization of an aromatic vinyl compound, and maintaining the polymerization inhibition effect over a long time, and excellent in handling property.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物の初期の重合抑制、および長時間に亘り重合抑制効果が持続することができ、かつ取り扱い性に優れた芳香族ビニル化合物の重合抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a denitration method capable of simply removing harmful nitrogen oxides (NO_x) contained in gas to be treated, or the like, excellent in denitration properties and capable of keeping excellent denitration properties over a long period of time.例文帳に追加

被処理ガス等に含有される有害な窒素酸化物（ＮＯ_ｘ）を簡易な方法で除去でき、脱硝性に優れ、且つその優れた脱硝性を長期にわたって維持できる脱硝方法を提供する。 - 特許庁

When the brake pedal position BP is the threshold value Bref or less after shifting the shift position SP to the parking position (S120), the torque is output from the motor MG2 over a predetermined time tref 2 (S220-S250).例文帳に追加

また、シフトポジションＳＰが駐車ポジションにシフト操作された以降にブレーキペダルポジションＢＰが閾値Ｂｒｅｆ以下のときには（Ｓ１２０）、所定時間ｔｒｅｆ２に亘ってトルクをモータＭＧ２から出力する（Ｓ２２０〜Ｓ２５０）。 - 特許庁

To avoid a simultaneous two-phase energizing condition over a long time in a motor drive performing energization by means of PWM control according to different torque command signals from each other for a motor coil with a plurality of phases.例文帳に追加

複数相のモータコイルに対して、それぞれ別のトルク指令信号に従って、並列にＰＷＭ制御による通電を行うモータ駆動装置において、長期間に渡る２相同時通電の状態を回避する。 - 特許庁

To produce an oxidation catalyst for removing a harmful gas having an activity for oxidizing and decomposing aldehydes contained in air at a relatively low temperature (below 150°C) and capable of keeping the activity over a long period of time and excellent in durability.例文帳に追加

比較的低温（１５０℃未満）で、空気中に含まれるアルデヒド類を酸化分解する活性を有し、前記活性を長期間にわたって維持することができる耐久性に優れた触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a polyol dehydrogenase composition inhibiting the inactivation of lyophylization of the polyol dehydrogenase containing pyrroloquinolinequinone as a supplementing molecular group and also improving the stability of the enzyme over time after the lyophylization.例文帳に追加

補欠分子族としてピロロキノリンキノンを含むポリオール脱水素酵素の凍結乾燥時の失活を抑えるとともに、凍結乾燥後の経時的な酵素の安定性を向上したポリオール脱水素酵素組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen selective gas separation membrane which is capable of selectively and efficiently separating hydrogen gas from a gaseous mixture containing the hydrogen gas, has a stable gas separation performance over a long period of time and is excellent in durability.例文帳に追加

水素ガスを含む混合ガスから、水素ガスを選択的且つ効率的に分離することができ、長期に渡って、安定したガス分離性能を有し、耐久性に優れる水素選択性ガス分離膜を提供する。 - 特許庁

At that time, the diameters of the lenses 3 and 4 are larger than the thickness of the housing 2 for the integrated circuit, therefore the lenses 3 and 4 are projected downward over the mounting plane 1 made of the connection leg piece 9.例文帳に追加

その際、レンズ３，４の直径は、集積回路のためのハウジング２の厚さよりも大きく、それ故にレンズ３，４は、接続脚片９によって形成される取付け平面１１を越えて下方へ突出している。 - 特許庁

To provide a gas turbine premixing chamber wherein required additional fuel is sharply reduced, emission of pollutants is hereby suppressed to the minimum and simultaneously a main flame is stabilized over a certain time interval.例文帳に追加

必要とされる追加の燃料を大幅に削減し、それによって汚染物質放出量を最小限に抑えることを可能にし、同時に主炎をある期間にわたって安定させるガスタービン用予混合室を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition which has excellent oxygen absorbency, and decreases oxygen permeation through a resin layer over a long time, and besides, has excellent moldability and mechanical strength.例文帳に追加

優れた酸素吸収性を有すると共に、樹脂層を通しての酸素透過を長期にわたって低減させることが可能でありしかも成形性や機械的強度にも優れている樹脂組成物を提供するにある。 - 特許庁

The rise in membrane difference pressure caused by the flocculant is suppressed by at least once backwashing the ceramic membrane with an acid and purified water can be stably made over a long period of time even if chemical washing is not performed.例文帳に追加

セラミック膜を１日１回以上酸逆洗することにより、凝集剤による膜差圧の上昇を抑制し、薬品洗浄を行わなくても長期間にわたり安定して浄水製造が可能となる。 - 特許庁

To provide a photocatalyst coating formation method which is capable of forming photocatalyst coating film with high film strength and good finish feeling without an additive and of maintaining a photocatalyst function over a long time.例文帳に追加

添加物を用いずに、膜強度の高い、仕上がり感のよい光触媒塗膜を形成することができ、光触媒機能を長期に渡り維持することが可能な光触媒塗膜形成方法を提供することにある。 - 特許庁

The processor circuit is arranged to calculate over time the mean and variance of the numerical input signal, so as to determine the coherence of the data signal if the calculated mean and variance are below a predefined coherence threshold.例文帳に追加

プロセッサ回路は、数値入力信号の経時平均及び経時分散を計算するように配置され、計算された平均及び分散が所定のコヒーレンス閾値より小さい場合に、データ信号のコヒーレンスを求める。 - 特許庁

To provide a long-acting rutin preparation capable of keeping a quercetin conjugate concentration in blood over a long time and decreasing administration frequency and an oral composition, a food or medicine containing the preparation.例文帳に追加

長時間にわたって血中でのケルセチン抱合体濃度を維持し、投与回数を減少せしめることのできる持続性ルチン製剤、それらを含有する経口用組成物、食品又は医薬を提供すること。 - 特許庁

The process includes reception of an incoming signal, related to one or a plurality of real time duplex services such as voice over IP ("VoIP"), games, and/or interactive video applications.例文帳に追加

ＣＱＩを送信する工程は、たとえばボイス・オーバＩＰ（「ＶｏＩＰ」）、ゲーム、および／または双方向ビデオ・アプリケーションなど１つまたは複数のリアルタイム・デュプレックス・サービスに関連する着信信号を受け取る工程を含む。 - 特許庁

To provide a toner which can obtain high image density and high thin wire reproducibility in the obtained visible image, and can form the image of high image quality having high resolution even when being used over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって使用した場合にも、得られる可視画像に高い画像濃度および高い細線再現性が得られて高い解像度を有する高画質な画像を形成することのできるトナーの提供。 - 特許庁

The fine metal particles have high activity to reduce and decompose nitrate nitrogen and the activity deteriorates hardly, is easily restored by regeneration and can be maintained over a prolonged period of time.例文帳に追加

前記した金属微粒子は、硝酸性窒素を還元して分解する活性が高く、且つ活性劣化が小さく、また再生によって容易に活性が復元し、長期にわたって活性を維持することができる。 - 特許庁