1153万例文収録!

「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Over Timeの意味・解説 > Over Timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Over Timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10243件



例文

To provide a temperature control system of a machine tool for ultra-precision machining, which controls temperature of a heat medium liquid circulating in the machine tool with very high precision and suppresses occurrence of fluctuation of temperature over a long time.例文帳に追加

超精密加工用工作機械に循環させる熱媒体液の温度を極めて高精度に制御するとともに温度の長期変動も抑制できる工作機械の温度制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a two-pack type water repellent for a glass surface excellent in storing stability and capable of forming water repellent film by applying on the glass surface of automobile, etc., which can exhibit excellent water repellency over long period of time.例文帳に追加

自動車等のガラス面に塗布され、長期に亘って優れた撥水性を発揮し得る撥水皮膜を形成することができ、しかも、保存安定性にも優れたガラス面の二液型撥水剤を提供する。 - 特許庁

To provide a belt type fixing device for an image forming device capable of realizing the shortening of by time for start-up, low power consumption, the reduction of cost and stable image fixation over a long term.例文帳に追加

立ち上げのための待機時間の短縮と、低消費電力化が図れ安価であると共に、長期にわたって安定した画像定着を実現することができる画像形成装置のベルト定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture and thermal discoloring composition and a moisture and thermal discoloring indicator which eliminate the need for pulverization of a bismuth compound in preparing a discoloring composition and improve the problem of the bismuth compound settling over time.例文帳に追加

変色性組成物を調製する際にビスマス化合物の粉砕が不要であり、ビスマス化合物の経時的な沈降の問題が改善された湿熱変色性組成物及び湿熱変色インジケータを提供する、 - 特許庁

例文

To provide a plate making method for a photosensitive planographic printing plate by which a positive photosensitive composition comprising a photothermal conversion material and an alkali-soluble resin can stably be developed over a prolonged period of time.例文帳に追加

光熱変換物質とアルカリ可溶性樹脂とを含有するポジ型感光性組成物を長期にわたって安定した現像処理を実施することができる、感光性平版印刷版の刷版方法を提供する。 - 特許庁


例文

A computer is used to constitute a market model by combining a plurality of subjects having behavioral characteristics of different time sensations over a long period through a short period, and to perform a simulation of price fluctuation in the market.例文帳に追加

コンピュータを用いて、長期から短期にわたる時間感覚の異なる行動特性を有する複数の主体の組み合わせにより市場モデルを構成し、市場における価格変動シミュレーションを実行する。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic pressure bearing device of a fixed shaft type, which stably demonstrates desired bearing performance over a long period of time with comparatively low rotation torque, while suppressing an increase in a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの増大を抑制しつつ、比較的回転トルクが小さく、所望の軸受性能を長期間に亘って安定的に発揮することのできる軸固定型の流体動圧軸受装置を提供する。 - 特許庁

When the switch 34 is kept in a state where it keeps ON output over the scheduled ejection time of instant film, it is judged as a state where the instant film is jammed at the roller 26 and the state is warned to a user.例文帳に追加

スイッチ34がインスタントフイルムの予定排出時間を超えてONの出力を継続したままの状態になると、インスタントフイルムが展開ローラ26で詰まったと判断され、そのことが使用者に警告される。 - 特許庁

To provide an automobile window with new reinforced glass embedded therein with the strength much more excellent and not lowered over a long period of time compared with conventional reinforced glass containing metallic wire or metallic net.例文帳に追加

従来の金属線入り、あるいは金属網入り強化ガラスに比して、一層優れた強度を有し、かつ、長期間にわたり強度低下のない新規な強化ガラスを組み込んだ自動車用窓を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a storage method of a fuel cell capable of preventing an electrode catalyst from being deteriorated by oxidation with a simple structure, even when the fuel cell is not operating over a long time, and to provide a fuel cell power generation device.例文帳に追加

燃料電池を長時間にわたって運転しないときでも、簡単な構成で、電極触媒が酸化により劣化することがない燃料電池の保管方法及び燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a die for molding a resin which suppresses the occurrence of deteriorated resin during extrusion and enables extrusion operation stable over a long period of time, and a method for manufacturing a resin molded product using the die.例文帳に追加

本発明の目的は、押出中の目やにの発生を抑え、長期的に安定した押出操作を可能にする樹脂成形用ダイ及びそのダイを用いた樹脂成形品の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Thereby, the available chlorine comes to have the effective concentration for the sterilization in a short time and instantly spreads all over the oral cavity so that the cleaning and the sterilization of the oral cavity can be quickly and efficiently executed.例文帳に追加

これにより、有効塩素が短時間で殺菌に有効な濃度に達し、また、瞬時に口腔内の隅々に行き渡るため、口腔内の洗浄及び殺菌を、短時間で効率よく行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for forming a profile sheet which does not need a long time for size changing-over and prevents the occurrence of a large amount of lug rubber and an apparatus for forming the profile sheet which is used in the method.例文帳に追加

サイズ切替えに多大の時間を要することなく、しかも、耳ゴムを大量に発生させることのないプロファイルシートを形成する方法、および、この方法に用いられるプロファイルシート形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin-shaped nonaqueous electrolyte secondary battery maintaining high reliability without being influenced by an increase of internal pressure of the battery due to gas produced in the battery in using and storing over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたる使用や保存において、電池内部にガスが発生することに伴う電池の内圧上昇の影響を受けない、高い信頼性を維持できるコイン形の非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

To provide a viewer which is not damaged over a long period of time and obtains a high-definition, multicolor and high-density transmitted image, whose production cost is low and which is suitable in the case of using a light transmissive printed matter.例文帳に追加

長期間に渡って損害がなく、さらには高精細且つ多色高濃度の透過画像をも得ることができ、しかも製造コストの低い光透過性印刷物を使用するにに好適なビュアーを提供すること。 - 特許庁

The selecting section 16 catches the radiation detecting element reduced over time which can not detect X-ray, and when the variation of increase and decrease is lowered to a predetermined level, the second map is selected as substitute for the first map.例文帳に追加

選択部16は、X線を検出することができない放射線検出素子の経時的な減少を知り、増減変化が所定の水準にまで低下したとき、第1マップに代えて第2マップを選択する。 - 特許庁

To provide a franchise add-on system which raises LTV (Life Time Value) and retention by automatically carrying out appropriate cross selling, even for an over the counter sale commodity like a tobacco pack which is not easy for a general user to access.例文帳に追加

タバコパックなどのように一般ユーザによるアクセスが容易ではない店頭販売商品でも、適切なクロスセリングを自動的に実行してLTVとリテンションを向上させるフランチャイズアドオンシステムを提供する。 - 特許庁

To continuously refine over for a long period of time without stopping operation even in the case where a material to be refined is an organic compound containing an easily blockable substance.例文帳に追加

被精製物が、易閉塞性物質を含む有機化合物の場合であっても運転を中止することなく長期に亘って連続的に精製を行うことのできる精製方法及び精製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a line filter, that can increase attenuation over the entire frequency band from a low frequency band to a high frequency band, and at the same time, can shift the attenuation peak value to high-frequency band side.例文帳に追加

低周波数帯域から高周波数帯域全体の減衰量を大きくするとともに、減衰量のピーク値を高周波数帯域側に推移することのできるラインフィルタを提供することを目的としている。 - 特許庁

The information of unsettled commodities composed of this-time selection information and the carry-over selection information is presented to a customer-side terminal device 200 by an unsettled information presentation means (an unsettled information presentation step) 13 all together.例文帳に追加

この今回選択情報と繰り越し選択情報からなる未決済商品の情報が、未決済情報提示手段(未決済情報提示ステップ)13により顧客側端末装置200にまとめて提示される。 - 特許庁

To provide a drainage structure which can efficiently eliminate the appearance of a puddle over a long period of time by a simple constitution, a construction method for the drainage structure, and a drainage method using the drainage structure.例文帳に追加

簡素な構成で、効率よく長期にわたって水たまりを解消することのできる排水構造体及び排水構造体の施工方法並びに排水構造体を用いた排水方法をを提供すること。 - 特許庁

To provide a camera which can reduce as much as possible a variation (an interrupted point) in a total operation finishing time caused by changing over a driving method in a camera of which the plural motors share driving of the mechanisms in the camera.例文帳に追加

複数のモータでカメラ内の機構駆動を分担するカメラにおいて駆動方法の切り換えによる全体の動作終了時間の変動(断点)をできるだけ小さくすることができるカメラを提供する。 - 特許庁

In this place, the specified pressure ΔP0 is set up to be greater than an increase in tank internal pressure cause by the shaking of fuel within the fuel tank at the time of running over bad roads, or when a handle is abruptly steered and the like.例文帳に追加

ここで、所定圧力ΔP0は、悪路走行時や急ハンドル操作時等に発生する燃料タンク内の燃料の揺れによるタンク内圧力の上昇量よりも大きい値に設定されている。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer belt where permanent sets in the moving direction and the width direction of the belt are small, a bright image without any deviation in colors can be formed over a long period of time and is superior in its transferring function.例文帳に追加

ベルトの移動方向および幅方向に対する永久伸びが小さく、色ズレのない鮮明な画像を長期間にわたり形成することができ、転写性能にも優れた中間転写ベルトを提供すること。 - 特許庁

To provide Pb-free solder connected structures and electronic devices in which sufficient connection strength, stable interfaces over time, sufficient solder wettability, and whisker-free characteristics are secured.例文帳に追加

十分な接続強度を有し、且つ経時的にも安定な界面が得られ、また十分なぬれ性、耐ウィスカー性等も確保できるようにしたPbフリーはんだ接続構造体および電子機器を提供することにある。 - 特許庁

To provide an engine for a GHP type (gas heat pump) air conditioner capable of improving durability as well as restraining noise at the time of starting and capable of improving change-over efficiency of energy by driving it at point where the engine efficiency is best.例文帳に追加

始動時の音を抑えるとともに耐久性を向上させ、さらに最もエンジン効率がよいポイントで運転してエネルギーの変換効率を向上させることができるGHP式空調用エンジンを提供する。 - 特許庁

In the case when an opening/closing detector has detected that an opening/closing part is kept open over a predetermined time, the dehumidification operation is stopped and thereafter, when the opening/closing part has returned to a closing state, the dehumidification operation is resumed.例文帳に追加

開閉検知装置により開閉部が所定時間以上継続して開放されている場合に、除湿運転を停止し、その後、開閉部が閉鎖状態に復帰した場合に、除湿運転を再開させる。 - 特許庁

To provide a technical means capable of greening all the wall faces simply in a short time with respect to a planting body used to green a concrete retaining wall face or a wall face made of a natural rock bed by spreading ivy over the wall faces.例文帳に追加

コンクリートの擁壁面又は天然の岩盤からなる壁面に蔦を這わせて緑化するのに使用する植付け体に関し、あらゆる壁面をより簡易にかつ短時間に緑化できる技術手段を得る。 - 特許庁

To provide a power controller in a biological information measuring apparatus which is a small-sized and light-weight measuring apparatus that can withstand use over a long period of time or a biological information measuring system by suppressing unneeded power consumption.例文帳に追加

不必要な電力消費を抑えて、小型軽量の測定装置であって長時間の使用に耐えられる生体情報想定装置又は生体情報測定システムにおける電源制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately measuring and displaying the shape of X-ray spectrum waveforms as a whole, starting from the background level and going over the peaks, and until reaching the background level again, with a single measurement, in the required minimum length of time.例文帳に追加

バックグランドレベルからピークを越えてまたバックグランドレベルまで至るX線スペクトル波形の全体の形状を、必要最小時間の1回の測定で正確に測定し、表示するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element drivable at low voltage and with high efficiency, having excellent heat resistance and driving stability, and capable of maintaining a stable luminous property over a long period of time even at high temperatures.例文帳に追加

低電圧、高効率で駆動が可能であり、かつ良好な耐熱性、駆動安定性に優れ、高温においても安定な発光特性を長時間にわたって維持できる有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treatment in order to preserve an annelid over a long period of time while retaining properties of a living body of the annelid for a fishing bait, to provide a method for preserving the annelid, to provide a method for producing the fishing bait utilizing the annelid and to provide the fishing bait.例文帳に追加

釣餌用環形動物の生身の性質を保持したまま、長期間保存するための処理方法、保存方法、及び環形動物を利用した釣餌の製造方法並びに釣餌を提供する。 - 特許庁

To form waves in damaged hair or form the waves in synthetic protein fiber, and to fix the formed waves over a long period of time, that is, to apply permanent waves without damaging the hair.例文帳に追加

毛髪への損傷を与えずに、損傷毛にウェーブを形成し、或いは合成タンパク質繊維にウェーブを形成し、形成したウェーブを長期に亘って固定すること、即ちパーマネントウェーブをかけることを目的とする。 - 特許庁

A facsimile server 1 is provided with a means which delivers picture data as the delivery object stored in a storage part 3 to a delivery destination different from an initial delivery destination in the case that the picture data cannot be delivered over a prescribed time.例文帳に追加

記憶部3に蓄積された配信対象となる画データを所定期間経過しても配信できない場合に、当初の配信先とは異なる他の配信先へ配信する手段を備えるファクシミリサーバ1。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus which can keep the vacuum property of an inside space wherein plasma treatment is carried out over a long period of time by reducing damage to a sealing member by a radio signal or plasma.例文帳に追加

封止部材が高周波やプラズマから受けるダメージを軽減することによって、プラズマを用いた処理を行なう内部空間の真空特性を長期に渡って維持できるプラズマプロセス装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 30 also predicts change of voltage-current characteristics of the fuel cell stack 1 over time based on the calculation and controls operation status after starting the system based on the prediction.例文帳に追加

また、コントロールユニット30は、この演算結果に基づいて、燃料電池スタック1の電圧電流特性の経時的な推移を予測し、この予測結果に基づいて、システム起動後における運転状態を制御する。 - 特許庁

The dose of radiation for obtaining a designated CD is calculated, by using a model for relating the CD with the density after exposure of accelerator and relating the CD with the temperature as a function of time over the entire location.例文帳に追加

CDを促進剤の露光後濃度に関連付ける、かつロケーション全体にわたる、時間の関数としての温度に関連付けるモデルを使用して、指定されたCDを得るための放射線量を計算する。 - 特許庁

Plasmon excitation is a collective phenomenon, and the excess energy is shared among many atoms when viewed over an extended period of time. At a given instant, however, the energy is likely to be carried by only one electron. 例文帳に追加

プラズモン励起は集団的な現象であり、長時間にわたって観測されるとき、過剰なエネルギーは多くの原子の間で共有される。ある瞬間では、しかし、エネルギーはたった1個の電子により運ばれる。 - 科学技術論文動詞集

From old times, many pundits have evaluated this battle in the following way: Shingen and Kenshin consumed lots of forces and the time of more than ten years in local battles over the control of the narrow Kawanakajima area, unnecessarily allowing Nobunaga to gain dominant power. 例文帳に追加

狭い川中島を巡る局地戦で、信玄と謙信が兵力と10年以上の時間を浪費したため、いたずらに信長の台頭を許す結果になったと、古来、多くの論者がこの戦いを評している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The return of lands and people to the Emperor is a transitory measure until Haihan-chiken, but the Meiji government's authority over the han was weak at the time so orders to each han had to be made by Dajokan tasshi (proclamation by the Grand Council of State) which did not have binding power. 例文帳に追加

版籍奉還は次の廃藩置県までの過渡的措置であるが、当時藩に対する明治政府の権力は脆弱で、諸藩への命令も強制力のない太政官達で行うしかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The problem whether a bureaucracy who was an illuminator at the same time could continue to be an illuminator despite the governmental regulations against media showed clearly the difference among Dojin of Meirokusha and led to a conflict over the future of bulletin. 例文帳に追加

政府のメディア規制を前にして官僚兼啓蒙者は啓蒙者たり続けられるのかという問題は、明六社同人間の温度差を浮き彫りにし、雑誌の行く末をめぐって対立することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A quasi fudai daimyo refers to some tozama daimyo (outsider to the ruler) clans, who became treated as fudai daimyo clans (relative or very close to the ruler), mainly in regards to the blood relations to the ruling family of the Edo period in Japan, mainly because of their the clans' achievement over the time. 例文帳に追加

準譜代大名(じゅんふだいだいみょう)外様大名の中で、幕閣において長年の功績のある大名を始めとして、主に血縁関係により譜代大名に準ずる家格の大名をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To produce ε-caprolactam in a high yield over a long period of time by effectively enhancing the activity of a zeolite catalyst used in the Beckman rearrangement reaction of cyclohexanone oxime to regenerate and reuse the zeolite catalyst.例文帳に追加

シクロヘキサノンオキシムのベックマン転位反応に使用したゼオライト触媒の活性を、効果的に向上させ、こうして触媒を再生、再使用することにより、ε−カプロラクタムを長期間にわたり高収率で製造する。 - 特許庁

In November 2004, with the growing concerns over the male lineage disappearance in the present Imperial Family, the Prime Minister Junichiro Koizumi at the time proposed to revise the Imperial House Act so as to accept female successors to the imperial throne. 例文帳に追加

現皇室の男系の血統が断絶する可能性が高まり、2004年(平成16年)11月頃から小泉純一郎内閣総理大臣が皇位の女系継承を容認する皇室典範の改正を提起した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the reason why Hideyoshi requested like this was regarded as following; Nobunaga at that time needed to come up to Kyoto because he had negotiated very often with Imperial Court over human affairs of high officials and a problem of Imperial succession. 例文帳に追加

では、なぜこのような要請を行なったのかと言えば、当時の信長は三職補任問題や皇位継承問題などで朝廷と頻繁に交渉していたため、京都に上洛する必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over time, he became interested in religion and psychic ability, and on March 1, 1898, went to the sacred mountain, Takakuma-yama, near Kameoka City with an oracle named Fuyo MATSUOKA (also known as 'Tengu') for week-long spiritual training. 例文帳に追加

やがて、宗教や霊能に関心を持つようになり、1898年3月1日、松岡芙蓉(または「天狗」と名乗ったとも)と名乗る神使に伴われて、亀岡市内の霊山・高熊山に一週間の霊的修業をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About that time, a fight over family heirship between Masanaga HATAKEYAMA of the Katsumoto camp, who was then the Shogun's deputy, and Yoshinari HATAKEYAMA of the Sozen camp intensified, and Yoshimasa's caprice added fuel to their strife. 例文帳に追加

この頃、管領職にあった勝元派の畠山政長と宗全派の畠山義就との間にあった家督継承権をめぐる闘争が激化し、さらに義政の気紛れが両派の対立に油を注いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other Kugyo proposed a more cautious response, saying 'Let us demand that Kofuku-ji temple turn over the ringleaders of the rebellion, and if they refuse to do so, then is the time to dispatch a government army,' a view that was supported by both the Minister of the Right, Kanezane KUJO, as well as the Minister of the Left, FUJIWARA no Tsunemune. 例文帳に追加

その他の公卿は「張本人を差し出すように要求して、拒否されてから官軍を派遣するべきだ」と慎重論を唱え、右大臣・九条兼実、左大臣・藤原経宗もこれに同意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These theories have been discussed over a long period of time (this discussion is called 'the za debate'), and the current dominant theory explains that the word "za" originally indicated a place where certain qualified persons gathered all together and thus the word included both the meanings. 例文帳に追加

これらは、長年議論の対象となってきた(「座論争」)が、今日では座とは本来は一定の有資格者が一同に会する場を指し、両方の意味合いを有していたとする説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Yasuo MOTOKI presents his view that Yoritomo gained a position as a supporter of the royal authority at this time, and the foremost achievement of Yoritomo gained by the decree was the position of a supporter of the royal authority rather than the administrative authority over the Togoku region. 例文帳に追加

元木泰雄は、この時点で頼朝は王権擁護者の地位を得たとし、宣旨による頼朝の最大の成果は、東国行政権というよりも王権擁護者の地位だったとの見解を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS