「Over efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide oilproof paper having oilproof properties where oil does not leak out when oilproof paper comes in contact with oily food and does not spread over the surface of a sheet of oilproof paper, and oil stain is not highly visible, and also having steam permeability, opacity, safety and defiberability (recycling efficiency) with which resources can be reused.例文帳に追加

油性食品と接触した場合に油が漏れ出さず、油が耐油紙の表面に広がらず、油しみが目立たない耐油性を有し、水蒸気透過性、不透明性、安全性、資源の再利用可能な離解性（リサイクル性）を兼備する耐油紙を提供する。 - 特許庁

Since the height d1 of the protrusions 7 is made lower than the channel gap d2, air bubbles produced from the liquid to be evaporated go over the protrusions 7 to easily grow and the thin film of the liquid to be evaporated is formed on a heat transfer surface to enhance heat transfer efficiency.例文帳に追加

凸部７の高さｄ１が通路間隙ｄ２より低く設定されているので、被蒸発液体から発生した気泡は、凸部７を越えて容易に成長することができるので、伝熱面に被蒸発液体の薄層が形成され、熱伝達効率を高めることができる。 - 特許庁

To downsize the device by improving the light utilization efficiency on a CD side of a system having a recording and reproducing optical system for, for example DVDs and CDs, to increase a recording speed, increasing the NA on the CD side to improve recording characteristics and simplifying the optical layout over the entire part.例文帳に追加

例えばＤＶＤ用とＣＤ用記録再生光学系を有するシステムにおいて、ＣＤ側の光利用効率を向上させて記録速度を増加させ、またＣＤ側のＮＡを増加させて記録特性を改善し、全体の光学レイアウトを簡素化して装置の小型化を可能にする。 - 特許庁

By carrying out the discharge of the lead storage battery when the condition is satisfied in the storage battery capacity, the storage battery voltage and the used electric power, the cycle life time of the storage battery is improved, the over discharge can be prevented and in addition, the operation efficiency of the power conditioner is improved.例文帳に追加

また、鉛蓄電池の放電には、蓄電池容量と蓄電池電圧および使用電力での条件が満たされた場合に実行することで、蓄電池のサイクル寿命を高めると共に過放電防止を図り、さらにはパワーコンディショナの運転効率を高める。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal conducting expansion of image data in the subscanning direction in the unit of a plurality of lines that can improve the efficiency of the expansion and prevent the expansion of all channels from being stopped due to the occurrence of a block-over when an expansion section conducts a multiplex processing.例文帳に追加

画像データの副走査方向の伸長処理を複数ライン単位に行うファクシミリ装置において、伸長処理部が多重動作を行う場合に、伸長処理の効率を向上させ、また、ブロックオーバーが発生して、全チャンネルの伸長処理が停止してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine equipped with a discharge valve capable of securing a high energy efficiency over a wide operating range, while it is possible to achieve a reduction of the discharge passage resistance, securing of the strength and reliability of a valve element receptacle part, optimization of the reexpansion space, and suppression of abnormal opening of the discharge valve.例文帳に追加

吐出流路抵抗低減、弁体受部の強度信頼性確保、再膨張空間適正化及び吐出弁の異常開弁抑制を実現して、広範な運転範囲において高いエネルギー効率の確保ができる吐出弁を具備したスクロール流体機械を提供すること - 特許庁

As a result, an anode current in the magnetron 6 can continuously flow over all period when the trapezoidal voltage output from the chopper smoothing circuit 3 is generated and so the magnetron can be operated with higher efficiency and higher output than usual.例文帳に追加

それにより、マグネトロン６の陽極電流が、チョッパ形平滑回路３から出力される台形状の電圧が発生している全期間にわたって流れ続けるようになり、マグネトロ６を、従来に比してはるかに高効率高出力で作動させることができるようになった。 - 特許庁

To satisfy both of miniaturization of a cleaning device and improvement in performance to remove spherical toner remaining after transfer with a wide distribution over both polarities in cleaning of an electrophotographic photoreceptor, to increase the efficiency of toner recovery, to improve protection of electrodes, and to improve the convenience and maintainability of an image forming apparatus.例文帳に追加

電子写真方式の感光体クリーニングにおいて、クリーニング装置の小型化および両極性にまたがる広い分布を持った転写残球形トナーのクリーニング性を両立させ、トナー回収の効率を上げ、電極保護を向上、画像形成装置の利便性、メンテナンス性の向上を計る。 - 特許庁

When pump light is made incident, photon beams of horizontal polarization and vertical polarization generated by the two polarization determining photon couple generating devices can be superposed one over the other between different polarized lights and a photon couple beam can be generated which is entangled with higher efficiency than usual.例文帳に追加

ポンプ光を入射することにより、２つの偏光確定光子対発生装置でそれぞれ発生された水平偏光と垂直偏光の光子ビームを、異なる偏光同士で重ね合わせることができ、従来よりも高い効率でもつれ合った光子対ビームを発生させることができた。 - 特許庁

The front face of the door 20 for opening/closing the opening of a heating chamber 11 of the body 12 is covered almost all over with one glass plate 21, thus improving the twisting or bending strength of the door 20 and improving the close contact of the door 20 with the body 12, for higher heating efficiency.例文帳に追加

本体１２の加熱室１１の開口を開閉するドア２０の前面を、略全域にわたって１枚のガラス板２１で覆ったので、ドア２０の捩れ強度や曲げ強度を向上させることができ、ドア２０の本体１２への密着性が向上して加熱効率が向上する。 - 特許庁

To provide a carbon film excellent in the separation capacity of water and an organic solvent such as ethanol or the like and acid resistance, and a separation method capable of stably performing the separation of water and the organic solvent such as ethanol or the like even in an acidic environment with high efficiency over a long period of time using the carbon film.例文帳に追加

水とエタノール等の有機溶剤との分離性能及び耐酸性に優れた炭素膜と、当該炭素膜を使用し、酸性環境下においても、水とエタノール等の有機溶剤との分離を、高効率で長期に渡って安定して行うことができる分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact steam separating container capable of preventing sticky rice juice from boiling over even if the boiling continuing time with high thermal power is extended, improving the handling ability and cleaning efficiency, and inhibiting the cost increase; and a rice cooker capable of boiling rice deliciously by using the steam separating container.例文帳に追加

コンパクトで、高火力で沸騰継続時間を長くしても御粘の吹きこぼれを確実に防止でき、取扱性、清掃性を向上させることができ、コストを抑制できる蒸気分離容器と、この蒸気分離容器を用いることで美味しいご飯を炊くことのできる炊飯器を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing ferrite particles by which a stable sintered material is obtained with inexpensive equipment over a long period of time because of reduced fouling in a rotary furnace and good sintering efficiency, and by which the adverse effects of chlorine on the sintered material can be reduced.例文帳に追加

ロータリー炉内の付着物が低減され、かつ良好な焼成効率を有することにより長期に渡って安価な設備で安定した焼成物が得られ、また塩素による焼成物への悪影響を低減できるフェライト粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance economical efficiency by enabling the attachment of a rear work machine such as a backhoe with a backward driver seat to a tractor equipped with a cabin, by using a conventional rear work vehicle for being attached to the tractor, which is provided with a ROPS (roll-over protective structure) etc. and not equipped with the cabin, or an attachment plate therefor as-is.例文帳に追加

ロプス等を設けてキャビンを搭載していないトラクタに装着される従来の後作業機乃至その装着板をそのまま使用して、キャビンを搭載したトラクタに後向きの操縦席付きのバックホー等の後作業機を装着することができて、経済的になるようにする。 - 特許庁

To provide a boiler device provided with a system configuration capable of using poorly graded fuel such as various pulverized coal being different kinds of coal, sludge, biomass fuel or the like, achieving stable low NOx combustion over a wide operation scope, and realizing excellent and general energy efficiency.例文帳に追加

本発明の目的は、炭種の異なる種々の微粉炭や、汚泥、バイオマス燃料等の低質燃料が使用可能で、広い作動範囲に亘って安定な低ＮＯｘ燃焼が可能であり、総合的なエネルギー効率に優れるシステム構成を備えたボイラ装置を提供することにある。 - 特許庁

To reduce an influence on criticality control measures in nuclear fuel cycle facility, by uniformly adding trace amounts of gadolinia to nuclear reactor's fuel having an uranium enrichment of over 5 wt.%, and to attain an improvement of economic efficiency, by effectively utilizing a fuel cycle cost reduction effect through increase of enrichment in the fuel of the nuclear reactor.例文帳に追加

ウラン濃縮度５ｗｔ％超の原子炉燃料にガドリニアを均一に微量添加することにより、原子燃料サイクル施設における臨界管理対策への影響の軽減をはかり、原子炉燃料の濃縮度上昇による燃料サイクルコスト低減効果を有効に活用して経済性向上を達成する。 - 特許庁

To realize an illumination optical device having high brightness and high uniformity of brightness over a predetermined area, performing illumination excellent in the direction characteristic of luminance and having the high utilization efficiency of light emitted from a light source while realizing miniaturization as an entire illumination device, and to realize an optical device using the illumination optical device.例文帳に追加

照明装置全体として小型化を実現しつつ、所定の領域にわたって、明るさ及び明るさの均一性が高く、輝度の方向特性が良好な照明を行うことができ、かつ、光源から発した光の利用効率の高い照明光学装置、およびそれを用いた光学装置を実現する。 - 特許庁

To stably and surely obtain product water with a very low boron concentration over a long time in a multistage deionization treatment with electric deionization devices arranged in a multistage structure for feeding a part of the product water to a concentration chamber in a counterflow single-pass manner by ensuring the durability and boron removal efficiency of the downstream side electric deionization device.例文帳に追加

生産水の一部を濃縮水に向流一過式で通水する電気脱イオン装置を多段に設けた多段脱イオン処理において、後段の電気脱イオン装置の耐久性とホウ素除去効率を確保して、極低ホウ素濃度の生産水を長期に亘り安定かつ確実に得る。 - 特許庁

To provide a method for operating a longitudinally scanvenged two-stroke large diesel engine which maintains the discharge of NO_x to an acceptable level over the whole engine output range and secures high efficiency even in a partial load range of the engine without losing functional reliability of the diesel engine and the exhaust gas turbocharger.例文帳に追加

ディーゼル・エンジン及び排気ガス・ターボ・チャージャの機能的な信頼性を損なわず、エンジン出力の全範囲にわたってＮＯ_Ｘの排出を許容可能なレベルに維持し、エンジンの部分負荷の範囲でも高効率を保証する、長手方向に掃気される２ストロークの大型ディーゼル・エンジンの動作方法の提供。 - 特許庁

To improve efficiency in mounting circuit components in a circuit component mounting system adapted to move an intermittent rotator that intermittently rotates while holding a plurality of component suction nozzles on its outer periphery, to an arbitrary position within a conveyance plane spread over a component feeder and a circuit substrate holder using a moving device for conveyance.例文帳に追加

外周部に複数の部品吸着ノズルを保持して間欠回転する間欠回転体が、搬送用移動装置により部品供給装置と回路基材保持装置とに跨る搬送平面内の任意の位置へ移動させられる形式の回路部品装着システムにおいて、回路部品の装着能率を向上させる。 - 特許庁

Consequently, mobility of both hole and electron is enhanced in the emission layer 20 and since good carrier balance state can be sustained such that they are recombined efficiently, such element characteristics as emission luminance and emission efficiency can be sustained at a high level over a long term.例文帳に追加

これにより、発光層２０におけるホール及び電子の双方の移動度が高められ、両者が効率よく再結合するようにキャリアバランス良好な状態に保つことができるようになるため、発光輝度、発光効率などの素子特性を長期間にわたって高水準に維持することが可能となる。 - 特許庁

To efficiently clean a gas-liquid contact tower for absorbing and removing hydrogen sulfide from a raw gas with an absorbing solution and to prevent the reduction of a treatment capacity and efficiency by the pressure loss of the tower to enable a stable and efficient treatment over a long period of time.例文帳に追加

原ガスを吸収液と接触させてガス中の硫化水素を吸収除去するための気液接触塔を効率的に洗浄することができ、気液接触塔の圧力損失の増大による処理ガス量の減少及び処理効率の低下を防止して長期に亘り安定かつ効率的な処理を継続する。 - 特許庁

To improve the mounting efficiency of circuit components in a circuit component mounting system adapted to move an intermittent rotator which intermittently rotates while holding a plurality of component suction nozzles on its outer periphery to any position within a conveyer plane spread over a component feeder and a circuit substrate holder with a transporting conveyor.例文帳に追加

外周部に複数の部品吸着ノズルを保持して間欠回転する間欠回転体が、搬送用移動装置により部品供給装置と回路基材保持装置とに跨る搬送平面内の任意の位置へ移動させられる形式の回路部品装着システムにおいて、回路部品の装着能率を向上させる。 - 特許庁

To realize a sprinkler device improved in heat exchanging efficiency between watering and a cooled medium by performing the watering from a sprinkler in a state of efficiently wetting the whole plate fin, and preventing water leakage from the plate fin and the carry-over of watering, in a cooling tower having a tilting heat exchanger with the plate fin.例文帳に追加

傾斜型プレートフィン付熱交換器を有する冷却塔において、散水器から滴下した散水をプレートフィン全体を効率良く濡らすようにし、かつプレートフィンからの水漏れや散水のキャリーオーバを防止することによって、散水と被冷却媒体との熱交換効率を向上させる散水装置を実現する。 - 特許庁

To improve the operational efficiency of a trimming device, and to enhance the safety by stopping the trimming operation of the trimming device while a connection part of a resin sheet passes over the trimming position, and by performing the idling feed of the resin sheet by a carrying amount device by the carriage corresponding to a predetermined shot number.例文帳に追加

樹脂シートの接続部がトリミング位置を通り越すまでの間、トリミング装置のトリミング動作を停止させ、搬送装置によって樹脂シートを所定のショット数に対応する搬送量だけ空送りすることにより、トリミング装置の運転効率を向上し、安全性を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless base station which provides high throughput characteristics, area characteristics, and a frequency utilization efficiency by suitably changing over a MIMO system of a down link signal to a time space coding system and a space multiplexing system, and also to provide a wireless communication system, and a wireless communication method therefor.例文帳に追加

ダウンリンク信号のＭＩＭＯ方式を時空間符号化方式または空間多重化方式に適切に切替えることによって、無線端末において高いスループット特性やエリア特性、しいては周波数利用効率を得ることができるような無線基地局、無線通信システム、および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a belt cleaning device, having excellent removal efficiency of removing residual toner, and more efficiently removing foreign matter such as paper dust, talc and kaolin adhering to a cleaning means, which is more difficult to remove than the residual toner, from the cleaning means, to form a high-grade image over a long period of time.例文帳に追加

残留トナーを除去する除去効率が優れるとともに、クリーニング手段に付着した紙粉、タルク、カオリンなどの残留トナーよりも除去しにくい異物を、クリーニング手段から効率よく除去することができ、長期間にわたって高品位の画像を形成することを可能にするベルトクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

When a capacitive or inductive reactance is added in the frequency regions before and behind the resonance frequency, reflection coefficient Γ can adjust its phase angle Γ_ANG over a wide range under a state where Γ_MAG is 1, resulting in wideband power gain and efficiency.例文帳に追加

共振周波数前後の周波数領域において容量性また誘導性のリアクタンスを追加することにより、反射係数Γは、Γ＿ＭＡＧが１の状態でその位相角度Γ＿ＡＮＧを広範囲にわたって調整することができ、電力利得および効率の広帯域化を実現することができる。 - 特許庁

To provide a boiler capable of combusting solid biomass fuel such as firewood, woody fuel, or carbide by a batch system over a long period of time, easily performing control of a combustion amount, dormancy and recombustion, and obtaining clean exhaust gas, and a hot air generating device with high thermal efficiency using the boiler.例文帳に追加

薪、木質系燃料、あるいは、炭化物等の固形バイオマス燃料をバッチ式で長時間燃焼することができ、燃焼量の制御、休眠、および、再燃焼の制御が容易にでき、且つ、クリーンな排ガスが得られるボイラと、該ボイラを利用した熱効率の高い温風発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new glycolic acid oligomer suppressing adverse influences ascribable to impurities contained in glycolic acid that is the raw material for glycolic acid oligomers, so that de-polymerization reactions can be carried out stably yet with efficiency, even when they are performed continuously or repeatedly over an extended period.例文帳に追加

グリコール酸オリゴマーの原料であるグリコール酸中に含まれる不純物に起因する悪影響を抑制して、連続的または繰り返して解重合反応を長期間実施しても、解重合反応を安定的かつ効率的に実施することを可能とする新規なグリコール酸オリゴマーを提供すること。 - 特許庁

To provide a gas compressor for improving performance of the compressor, and maintaining high performance over a long period by reducing a width setting value of minimum clearance between a rotor and a cylinder, and improving volumetric efficiency by an improvement in sealability of the minimum clearance without causing seizure and a gall.例文帳に追加

焼き付きやかじりを生じさせることなく、ロータとシリンダの最小隙間の幅設定値を小さくし、最小隙間のシール性向上による体積効率の向上と、それによる圧縮機の性能の向上を図るとともに、その高い性能を長期間維持することが可能な気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To reduce a contact pressure in a primary transfer nip part, and also to form a satisfactory transfer electric field over a wide area in the primary transfer nip part, while suppressing the deterioration of the primary transfer efficiency, a retransfer phenomenon and a missing of middle phenomenon, and to obtain a uniform image free of unevenness.例文帳に追加

１次転写ニップ部内での接触圧力を軽減でき、しかも１次転写ニップ部内に広い範囲に十分な転写電界を形成することが可能で、１次転写効率の悪化、再転写現象および中抜け現象等を抑制した、ムラのない均一な画像を得ることを可能とすることである。 - 特許庁

To obtain method for operating a membrane separation apparatus which enables energy saving filtration operation, can simply clean a filter medium by removing sludge after the solid-liquid separation of bio-treated wastewater containing activated sludge, etc., can maintain a large amount of filtrate over a long period, and is high in efficiency and a device for the method.例文帳に追加

省エネルギー濾過運転を可能にすると共に、活性汚泥等の生物処理排水を固液分離処理した後に、濾過媒体の汚泥除去の洗浄に当り、洗浄操作が簡単であり、長期的に高い透過水量が維持でき、効率のよい膜分離装置の運転方法およびその装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of: (1) obtaining an extremely high extraction efficiency by generating an emulsion flow of excellent quality; (2) facilitating the upsizing of an apparatus by stably keeping the emulsion flow over a wide range; and (3) evading the hole a head part from being clogged by particle components in an aqueous solution.例文帳に追加

１）良質なエマルションフローを発生させることで極めて高い抽出率を得ること、２）広い範囲にわたってエマルションフローを安定に保つことで装置の大型化を容易にすること、３）水溶液中の粒子成分によるヘッド部の孔の目詰まりを回避することができる装置を提供することにある。 - 特許庁

By providing a change-over brake BO, a transmission mechanism 10 is changed between a variable speed state, and a stepped speed-change state, and the drive unit is provided with both advantages of a fuel consumption improving effect of a transmission electrically changing gear ratios, and the high transmission efficiency of a gear type transmission mechanically transmitting power.例文帳に追加

切換ブレーキＢ０を備えることで、変速機構１０が無段変速状態と有段変速状態とに切り換えられて、電気的に変速比が変更させられる変速機の燃費改善効果と機械的に動力を伝達する歯車式伝動装置の高い伝達効率との両長所を兼ね備えた駆動装置が得られる。 - 特許庁

To provide a multibeam generating element in which the light utility efficiency over the whole multibeam generating part is improved, the influence of the aberration of an optical system is minimized despite of many beams, and a high speed and high quality optical recording is achieved, and to provide an optical recording apparatus using the multibeam generating element.例文帳に追加

本発明は、マルチビーム発生部全体での光利用効率を向上させ、多いビーム数でも光学系の収差の影響を受け難くい、高速で高品質な光記録を実現することを可能としたマルチビーム発生素子、及び前記マルチビーム発生素子を用いた光記録装置を提供する。 - 特許庁

To improve the utilizability of a garbage treatment device by reducing the size over the entire part of the device without reducing this garbage treatment capability while greatly improving the decomposition treatment capability of garbage by improving the decomposition efficiency of the continuously fed garbage.例文帳に追加

連続して投入される生ゴミの分解効率を向上させることによって生ゴミの分解処理能力を大幅に向上させる一方で、生ゴミの処理能力を縮小させずに装置全体の小型化を図ることにより、その利用性を向上させることができる生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clamp for a display at with which a display can be mounted on by fastening the clamp from the upper side over the top plate of a desk or the like and the work efficiency for mounting is improved.例文帳に追加

机等の天板とディスプレイとの間に介在して、天板にディスプレイを取り付けるために、天板を上下に挟み込む上挟み部及び下挟み部を具備するディスプレイ用クランプにおいて、天板よりも上方からクランプを締め込むための操作することで天板に取り付けることができるようにして、取付作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a toner for developing electrostatic charge images which has an external additive hardly separated from toner particle surfaces and is superior in transfer efficiency even used over a long period of time and toner charging amount of which hardly deteriorates, and to provide a production method of the toner, a two-component developer and an image forming apparatus using the toner.例文帳に追加

外添剤がトナー表面から離脱しにくく、長期の使用であっても転写効率に優れ、トナー帯電量が低下しにくい静電荷像現像用トナーおよびその製造方法、ならびに該静電荷像現像用トナーを用いた二成分現像剤および画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a boiler device capable of achieving stable low NOx combustion over a wide operation scope including a low load operation condition using various pulverized coal, sludge, biomass fuel or the like as fuel, realizing excellent and general energy efficiency, performing continuous operation easily, and reducing cost.例文帳に追加

本発明の目的は、種々の微粉炭や、汚泥、バイオマス燃料等を燃料をとして、低負荷運転状態を含む広い作動範囲にわたって安定な低ＮＯｘ燃焼が可能であり、総合的なエネルギー効率に優れ、容易に連続運転が可能であって、コストも安いボイラ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a developing device, which improves the efficiency of development for an electrostatic latent image on an image carrier formed of toner while being little affected by atmospheric pressure change and preventing contamination of a peripheral area due to toner scattering, for forming a uniform and high quality toner image on the image carrier over the long time period.例文帳に追加

気圧変化の影響が少なく、かつトナー飛散による周辺領域の汚染が防止された状態で、トナーによる像担持体上の静電潜像に対する現像効率が向上するとともに、長期間にわたって均一で高品位なトナー像を像担持体上に形成することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film for solid polymer fuel cell in which power generation at high energy efficiency is possible, which has a high power generating performance regardless of a dew point of a supply gas, which has high mechanical strength against changes of repeated operation conditions of temperature and humidification or the like, and in which stable power generation is possible over a long time.例文帳に追加

高いエネルギー効率での発電が可能であり、供給ガスの露点によらず、高い発電性能を有し、温度や加湿度などの繰り返しの運転条件変化に対して高い機械的強度を持ち、かつ長期間に渡って安定した発電が可能な固体高分子形燃料電池用膜を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device of such a type that a thermoactuator is used for operating a valve to change over heat recovery efficiency while suppressing the worsening of emission or unnecessary temperature rise of refrigerant due to the condition that the valve of the exhaust heat recovery device remains closed after completing warm-up operation of an internal combustion engine.例文帳に追加

サーモアクチュエータを利用して熱回収効率を切替えるためのバルブを作動させるタイプの排気熱回収器において、内燃機関の暖機運転完了後に排気熱回収器のバルブが閉鎖したままの状態によって引き起こされるエミッションの悪化や不必要な冷媒温度の上昇を抑制する。 - 特許庁

A projection beam projected from the POF 10 is a parallel beam without increasing its external diameter over a distance of 0 to 300 μm, so optical coupling with high coupling efficiency is realized without providing a light converging means between the projection end surface 10a and light receiving optical device 4.例文帳に追加

ＰＯＦ１０は、出射端面から出射した出射ビームは、距離が０から約３００μｍに亘って、ビームの外径が広がらずに平行ビームとなるので、出射端面１０ａと受光光学デバイス４との間に集光手段を設けなくても、結合効率の高い光結合を実現できる。 - 特許庁

To solve such a problem that the charge transfer efficiency of signal charge from a sensor to an accumulation part lowers due to pixel compression driving, in a frame transfer type CCD image sensor which can change over standard driving which individually drives three transfer electrodes for each bit of an sensing shift register and pixel compression driving which drives them at common voltage.例文帳に追加

撮像部シフトレジスタの各ビットの３本の転送電極を個別に駆動する標準駆動と共通電圧で駆動する画素圧縮駆動とを切り換え可能なフレーム転送型ＣＣＤイメージセンサにおいて、画素圧縮駆動で撮像部から蓄積部への信号電荷の転送効率が劣化する。 - 特許庁