「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water-based horticultural pesticide composition diluted with water in advance and adjusted to directly usable concentrations, and capable of maintaining over a long period the performance of a water-soluble colorant added for identifying the pesticide without deteriorating the composition(product).例文帳に追加

予め水で希釈され直接使用濃度に調整された水性園芸用農薬組成物であって、製品を変質させることなく、農薬を識別するために添加された水溶性着色剤の性能を長期に亘って維持できる水性園芸用農薬組成物の提供。 - 特許庁

To suppress the temperature rise of a lubricant inside a lubricant housing groove by accelerating heat radiation from the lubricant housing groove, to prevent the quality degradation of the lubricant due to the temperature rise, and to maintain the lubricity and durability of the lubricant over a long period of time in the bearing structure of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの軸受構造において、潤滑剤収容溝からの放熱を促進して潤滑剤収容溝内の潤滑剤の温度上昇を抑制し、その温度上昇による潤滑剤の品質劣化を防止でき、潤滑剤の潤滑性や耐久性を長期間維持すること。 - 特許庁

The long driving wave can be used in the short ejecting cycle because the driving waves 2, 3 containing the cancel pulse CP spreads over adjacent two ejecting cycles each other as to a driving apparatus of an ink jet head constituted like this so that high speed recording can be done.例文帳に追加

このように構成されたインクジェットヘッドの駆動装置によれば、キャンセルパルスＣＰを含む駆動波形２、３が隣接する２つの吐出周期にわたっているため、長い駆動波形を短い吐出周期で使用することができ、高速に記録動作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a technique capable of easily washing a twin-screw extruder used in the treatment of an aromatic polycarbonate in a short time without disassembling the same and capable of stably producing the aromatic polycarbonate with a high molecular weight excellent in hue and reduced in the content of foreign matter over a long period of time.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネートの処理に使用する２軸押出し機を、分解せずに、短時間に容易に洗浄でき、色相に優れ、異物の含有量が少なく、かつ高分子量の芳香族ポリカーボネートを長期に安定して製造できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid formulation agent for a photographic developing solution for a silver halide photosensitive material having a developing agent- containing part housed in a biodegradable container and not causing desensitization even in preservation and storage over a long period of time particularly in an environment at high temperature and high humidity.例文帳に追加

現像主薬を含むパートが生分解性の容器内に収納されており、しかも長期間にわたる、とりわけ高温多湿環境下の保存・保管中においても、減感を引き起こさないハロゲン化銀感光材料用の写真現像液用液体調合処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which even when an image having a small image area ratio is printed in a large quantity, consumption of reverse polarity particles is suppressed and reduction in toner charge amount due to carrier degradation is suppressed, so that high-quality images can be formed over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、画像面積率が少ない画像を大量に印刷した場合でも、逆極性粒子の消費を抑え、キャリア劣化によるトナー帯電量低下を抑止し、長期に渡って高画質な画像を形成することのできる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tool for engaging a band for preventing animal injury, having a hardness and a strength hardly bitten out by an animal having sharp fangs, and capable of maintaining the animal injury-preventing effects over a long period at a low cost.例文帳に追加

本発明は前記従来の課題を解決するためになされたもので、鋭い牙を持った獣に対して噛み切られることのない硬度と強度を有し、長期に渡って低コストでその獣害防止効果を維持することのできる獣害防止用バンド係止具を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which a high-quality multicolor image free from irregular density is stably obtained even in the case of forming an image over a long term by preventing the inside of the apparatus from being soiled by scattered toner from a plurality of developing devices fixed and arranged around an image carrier.例文帳に追加

像担持体の周囲に固定配置した複数個の現像器からの飛散トナーによる装置内の汚れを防いで、長期にわたって画像形成を行なっても、濃度むらのない高品質な多色画像を安定して得ることを可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air diffuser which suppresses the drying and solidifying of sludge infiltrated into the jet port of an air diffusing pipe used for a membrane separator processing sewerage and drainage, can prevent the clogging of the air diffusing pipe, and can perform a continuous operation over a long period, and to provide a membrane separator using the air diffuser.例文帳に追加

下排水を処理する膜分離装置に用いられる散気管の噴出口に入り込んだ汚泥の乾燥、固化を抑制し、散気管の閉塞が防止でき、長期間にわたる連続運転が可能な散気装置及びこの散気装置を用いた膜分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a riding type spray working apparatus capable of spraying a chemical liquid over a large area at a time, adjusting a spraying area, and effectively making good use of the amount of the chemical liquid, and without any trouble by a plurality of long spraying pipes disposed in an array during travelling, conveying, storing and the like.例文帳に追加

一度に広い面積の薬液の散布が行えるとともに散布面積の調節も行え散布に無駄がなく、また走行時、運搬時及び保管時等に複数本が並設された長い散布管が邪魔となることがない乗用型散布作業装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming device and a process cartridge, capable of forming a stable image over a long term by restraining the increase/decrease of a discharge current between an electrifying means and an electrophotographic photoreceptor caused due to soiling of the electrifying means and the wear and tear of the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

帯電手段の汚れや電子写真感光体の消耗による、帯電手段と電子写真感光体の間における放電電流の増減を抑え、長期にわたり安定した画像を形成することのできる電子写真画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a loosening preventive elastic washer device capable of holding a strong and stabilized fastening force over a long time by preventing the generation of looseness of a screw in a fastening part due to a change of the lapse of time of a fastened member and vibration with a rebounding force reinforced by an elastic body provided in the washer.例文帳に追加

被締結部材の経年変化や振動等による締結部のネジの緩みを、座金に備える弾性体の強化した反発力により防止し、強力で安定した締結力を長期間保持することができる緩み止め弾性座金装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric motor having a brush plate which is stable over a long period of time, suitable for mass production, in particular, and is suitable for fixing a brush plate (5), in a state being urged in the axial direction, in an electric motor (4) having the brush plate (5), especially in a universal motor used in a hand-held electric tool device.例文帳に追加

ブラシプレート（５）を有する電動モータ（４）、特に電動手持ち工具装置に用いられるユニバーサルモータにおいて、長期にわたって安定性を有し、特に大量生産に向いているとともに、軸線方向に付勢された状態でブラシプレート（５）を固定するのに適した手段を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming an image, while handling well a cleaning blade and an image carrier over a long period, without depositing toner to a lubricant, even when applying the lubricant onto the whole image carrier surface to increase the toner passed through a cleaning means.例文帳に追加

像担持体全表面に潤滑剤が塗布され、クリーニング手段をすり抜けるトナーが増加した場合においても、潤滑剤にトナーが固着することなく、長期にわたりクリーニングブレード、像担持体を安定して使いこなし、画像形成を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor for precluding deposition, a crack and an uneven density from being generated even when using a polystyrene or polyphenylene oxide resin in a charge transport layer, and stable in storage over a long period, and a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

ポリスチレン、ポリフェニレンオキサイド樹脂を電荷輸送層用いた場合でも、析出、クラック、濃度ムラが発生することがなく、長期間の保存にも安定な電子写真感光体ならびに、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiation treatment device which can output a stable and constant electron beam over a long period from an electron beam tube by setting up a means for detecting the difference between a tube current and an electric current flowing from an electron beam emission component to an earth.例文帳に追加

管電流と電子線出射部からアースに流れる電流との差を検出する手段を設けることにより、電子線管から長期間にわたり安定した一定の電子線を出力させることのできる電子線照射処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To carry out a highly reliable pinhole inspection over a long period of time by protecting a semiconductive layer from moisture, chemicals, rubbing, or the like in a semiconductive sheet laid on the lower face side of a waterproof sheet in constructing a sheet waterproof structure by an insulating construction method.例文帳に追加

絶縁工法によるシート防水構造の施工に際し、防水シートの下面側に敷設する半導電性シートであって、水分、薬剤、擦れ等から半導電層を保護し、長期に渡って信頼性の高いピンホール検査が可能な半導電性シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solar battery device capable of obtaining desired photovoltaic power over a long period without generating a defect that gaps may be formed among a lead out electrode, an upper electrode and a lower electrode even when the solar battery device is curved.例文帳に追加

太陽電池装置を湾曲したとしても、引き出し電極と、上部電極および下部電極との間に間隙が形成される不良が発生せず、長時間に亘り、所望の光起電力を得ることのできる太陽電池装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an immobilized lipase produced by a simple operation with little damage of lipase activities by immobilization, having ester-exchanging activities higher than those of a conventional immobilized lipase, and keeping the ester-exchanging activities high over a long period; and to provide a method for producing the immobilized lipase.例文帳に追加

固定化によるリパーゼ活性の損失が少なく、簡単な操作で製造することができ、且つ、従来の固定化リパーゼに比べてエステル交換活性が高く、長期にわたってエステル交換活性を高く保持することができる固定化リパーゼ、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To easily perform wireless energy transmission for automatically supplying energy to a remote mobile unit over a long distance, and to easily, surely and freely use the energy in a method and apparatus for transmitting energy through a coherent electromagnetic line.例文帳に追加

コヒーレントな電磁線によりエネルギーを伝送する方法および装置において、遠方の移動ユニットに長距離にわたってエネルギーを自動的に供給するための無線エネルギー伝送が簡単に可能であり、しかも容易に、確実に、自在に使用可能であるように構成する。 - 特許庁

To suppress discoloration or fading of a composition for the scalp and hair comprising (A) one or two or more kinds selected from carotene and derivatives thereof and (B) one or two or more kinds selected from tocotrienol, tocopherol and derivatives thereof over a long period of time and to prevent deterioration of appearance.例文帳に追加

（Ａ）カロチン及びその誘導体から選ばれる１種又は２種以上と、（Ｂ）トコトリエノール、トコフェロール及びそれらの誘導体から選ばれる１種又は２種以上とを含有する頭皮頭髪用組成物の変色又は褪色を長期にわたり抑制し、外観劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a method for preventing clogging in an apparatus handling a (meth)acrylic acid and its ester, whereby clogging is prevented in a nozzle or piping connected to a gaseous phase part of the apparatus and the apparatus is continuously and stably operated over a long period of time.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸およびそのエステルを取り扱う装置の気相部に接続されたノズル又は配管の閉塞が防止されて、長期間連続して安定して装置の運転をすることが出来る（メタ）アクリル酸及びそのエステルの取り扱い装置の閉塞防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that is capable of controlling the consumption of opposite polarity particles, suppressing toner charge reduction due to the carrier deterioration, and forming high quality images over long period of time even in the case where large quantities of images with small image area ratio are printed.例文帳に追加

本発明は、画像面積率が少ない画像を大量に印刷した場合でも、逆極性粒子の消費を抑え、キャリア劣化によるトナー帯電量低下を抑止し、長期に渡って高画質な画像を形成することのできる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a microcapsule which contains an organic ultraviolet absorber, can exhibit an ultraviolet absorption effect inherently possessed by the organic ultraviolet absorber when incorporated into a cosmetic, and does not cause leaking of the organic ultraviolet absorber into a cosmetic base over a long period of time.例文帳に追加

有機紫外線吸収剤を内包したマイクロカプセルであって、化粧料に配合する場合に、有機紫外線吸収剤が本来有する紫外線吸収効果を発揮できるとともに、有機紫外線吸収剤が長期に亘り化粧料基剤中に漏出しないマイクロカプセルを提供する。 - 特許庁

To provide a free chlorine remover which keeps the effect of decomposing and removing residual chlorine over a long period of time even when used under an environment where water is continuously made to flow, a free chlorine removing method using the free chlorine remover, and a manufacturing method of the free chlorine remover.例文帳に追加

連続的に通水される環境下で使用しても長期にわたって残留塩素を分解除去する効果が持続する遊離塩素除去剤と、その遊離塩素除去剤を用いた遊離塩素除去方法、および、前記遊離塩素除去剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a development apparatus using a developer carrier by which an appropriate electrifying amount is imparted over a long term by preventing the charge-up of toner even in using non-magnetic toner incorporating silica particles processed with silicone oil and having high triboelectricity in a two-component developing system.例文帳に追加

二成分現像系において、シリコーンオイル処理を施したシリカ粒子を含有する高トリボな非磁性トナーを使用した場合においても、トナーのチャージアップを防止し、長期にわたって適切な帯電量を付与することができる現像剤担持体を用いた現像装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing an olefin polymer, free from adhesion to reactor wall for polymers and formation of sheet-like polymers and bulk polymers, etc. and capable of carrying out stable operation over a long period, namely enabling stabilization of operation.例文帳に追加

メタロセン系遷移金属触媒の存在下において、オレフィンを重合させるに際して、ポリマーの反応器壁への付着や、シート状ポリマーや塊状ポリマー等の生成が無く、長期に渡り安定運転を行なうこと、すなわち運転の安定化が可能なオレフィン重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a condensation agent capable of stably being preserved over a long period of time, which is usable for manufacturing an amide com pound from a carboxylic compound and an amine compound or for manufactur ing an ester compound from carboxylic compound and an alcohol compound and to provide its preservation method.例文帳に追加

カルボン酸化合物とアミン化合物とからのアミド化合物を製造、またはカルボン酸化合物とアルコール化合物からエステル化合物の製造等に使用可能な縮合剤であって、長期間安定に保存することができる縮合剤およびその保存方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood coagulation accelerator which has storage stability under room temperature and harsh conditions, and stably shows high blood coagulating performance over a long term, and to provide a vessel for blood test in which the blood coagulation accelerator is contained.例文帳に追加

常温もしくはそれ以上の過酷な条件においても長期間の保存安定性に優れ、高い血液凝固性能を長期間にわたって安定して発揮することのできる血液凝固促進剤、及び、この血液凝固促進剤が収容された血液検査用容器を提供する。 - 特許庁

To provide, even when there is a change in a storage destination recorded on a face sheet representing a storage destination of information, a face sheet usable over a long period by presenting information on another storage destination related to the storage destination or related to designation of a storage destination in the past.例文帳に追加

情報の格納先を表すフェイスシートに記録されている格納先に変化があったときにも、当該格納先に関連した、または過去の格納先の指定に関連した、他の格納先の情報を提示することにより、長期に亘って使用可能なフェイスシートを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming liquid cartridge that has a large opening area of a sealing part, holds a predetermined strength, and is restrained from deformation over time due to a high-temperature environment, long-term storage or the like particularly when a liquid composition including urea tend to generate a gas is contained.例文帳に追加

封止部の開口面積が大きく、所定の強度を保持すると共に、特にガスが発生し易い尿素を含有する液組成が収容されている場合に、高温環境又は長期保存等による経時での変形が抑制された画像形成用液体カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image carrier which comprises a cross-linked surface layer and a photosensitive layer having excellent flaw resistance and abrasion resistance, and satisfactory electric properties, and can provide high-quality images over a long period of time, and to provide a process cartridge, an image forming apparatus, and an image forming method thereof.例文帳に追加

耐傷性及び耐摩耗性が高く、かつ電気的特性が良好な架橋表面層、及び感光層を有し、長期間に亘って高画質化を実現できる静電潜像担持体及びプロセスカートリッジ、並びに、画像形成装置及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a functional building material which has excellent moisture absorbing and releasing characteristics, is excellent in adsorbability of VOC, malodorous components or the like and also has a function to make harmless these adsorbed materials, and has a performance preventing pollution of the air in the room over a long period of time and keeping comfortable environment.例文帳に追加

優れた吸放湿特性を有すると共に、ＶＯＣや悪臭成分等の吸着能に優れ、且つこれらの吸着した物質を無害化する機能を有し、長期間に渡って室内空気の汚染を防ぎ、快適な環境に保持できる性能を有する、機能性建材を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-free chain, achieving oil-free operation over a long period of time by forming a lubricant storing part having a large capacity in the inner surface of a bush in a simple structure, and by giving impact fatigue strength and wear resistance to the bush to remarkably improve the life of a chain.例文帳に追加

簡単な構造でブシュ内面に容量の大きな潤滑剤貯留部を形成して、長期にわたる無給油運転を実現するとともに、ブシュに衝撃疲労強さと耐摩耗性を付与してチェーン寿命を大幅に向上させた無給油チェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a loading vehicle fitted with weight gauges capable of being embodied in a constitution in which the height of the load carrying platform over the ground surface is suppressed, measuring the weight of the mounted object quickly and accurately only by mounting the load carrying platform on a chassis whereon the object is placed, and of maintaining the reliability for a long period of time.例文帳に追加

荷台地上高を高くすることを抑えて構成可能で、積載物を載せた荷台を車台に搭載するだけで迅速、正確にその搭載物の重量を計量することができ、長期にわたって信頼性を保持できる重量計付きの荷役車両を提供する。 - 特許庁

To provide a water purifying device capable of easily installing and exchanging a water purifying device using purifying materials such as charcoal and granite porphyry, capable of dealing with such situation that the amount of the purifying material to be used is increased and capable of keeping highly efficient purifying capacity over a long period of time.例文帳に追加

木炭や麦飯石などの浄化材を用いた水質浄化装置の設置及び交換を容易に行なうことができ、使用する浄化材の量が多くなっても対応でき、長期に亘って効率の高い浄化能力を維持できる水質浄化装置を提供する。 - 特許庁

To make realizable a developer recovering means where the ejecting quantity of developer is almost constant with a simple constitution, to save the trouble of developer exchange especially in a constitution where a rotary type developing device is not utilized and to stably assure the quality of an image over a long period of time.例文帳に追加

現像剤の排出量がほぼ一定となるような現像剤回収手段を簡易な構成で実現し、特に、回転式の現像装置を用いない構成において、現像剤の交換の手間を省き、長期にわたって画像の品質を安定的に保証する。 - 特許庁

The shock absorbing type steering column device includes an ECU 40 which controls a motor-driven actuator 20 when the wearing of the seat belt is known by a sensing signal given from a wearing sensor 5, draws off a plunger 35 from a long hole 38 in an expand plate 36, and changes over an energy absorbing mechanism into an off-condition.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、着用有無検知用センサー５の検出信号によりシートベルト３の着用を検知したときには、電動アクチュエータ２０を制御して、エキスパンドプレート３６の長孔３８から、プランジャー３５を抜き去り、エネルギー吸収機構を非作動状態に切り替える。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming apparatus, maintaining toner collecting capacity of a developer carrier using a hybrid development system including a plurality of developer carriers, and obtaining an image of high quality without the occurrence of development history (ghost image) over a long period of time.例文帳に追加

複数の現像剤担持体を設けたハイブリッド現像方式を用いて、現像剤担持体によるトナー回収能力を持続させ、現像履歴（ゴースト）の発生しない高品質の画像を長期に渡って得ることのできる現像装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The fertilizer dissolution material 2 is composed of brick or granular solid produced from fertilizers such as silica sand, digested sludge, a fish processing waste water sludge and wood scraps to supply phosphorus, nitrogen, silicic acid, iron, humic materials, etc., necessary for forming a seaweed bed at an extremely low rate over a long period.例文帳に追加

肥料溶出体２は藻場造成に必要なリン、窒素、ケイ酸、鉄、フミン質等を極少量ずつ長期間にわたって供給するように、ケイ砂、消化汚泥、水産加工廃水汚泥、木くずなどの肥料を原料として作られたレンガ、もしくは粒状固形物で構成されている。 - 特許庁

To offer a respiration detector in which dust enters between a mobile electrode and a non-movable electrode with external air circulating through an external respiration detector to cause neither a glitch nor poor measuring, its measurement precision is sustained even if it is employed over a long time, and moreover, failure cannot easily happen.例文帳に追加

外呼吸検出器を流通する外部空気と共に移動電極と固定電極間に塵埃が入り込んで故障や測定不良などを起こさず、長時間に渡って使用しても、その測定精度が維持され、しかも、作動不良が起こり難い呼吸検出器を提供する。 - 特許庁

To provide toner for developing an electrostatic latent image capable of suppressing occurrence of fogging, suppressing occurrence of image failure due to reduction in image density or contamination of a development counter when printing is performed over a long period of time and suppressing of occurrence of carrier spent in the case of using toner as a two-component developer.例文帳に追加

かぶりの発生を抑制でき、長期間にわたって印刷する場合の画像濃度の低下や現像器の汚染による画像不良の発生を抑制でき、トナーを２成分現像剤として用いる場合にキャリアスペントの発生を抑制できる静電潜像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

To perform stable transfer electrification over a long period by keep ing the friction of a blade due to the pressure to an image carrying body or the like as small as possible and preventing the abnormal discharge due to the friction as to the conductive blade being the transfer member of a transfer means.例文帳に追加

転写手段の転写部材である導電性ブレードにつき、像担持体等への押圧によるブレードの摩擦を可及的に小さく維持するとともに、摩耗による異常放電を防止して、長期間にわたって安定した転写帯電を行うことを可能とすることである。 - 特許庁

The foreign matter such as the toner absorbed by the member 28 from a contact surface to the roller 24 passes through cells (open cells) linked all inside the member 28 and moves in a direction where it goes away from the contact surface, so that the stable cleaning performance is achieved over a long term.例文帳に追加

回転ローラ２４との接触面からスポンジ部材２８に吸収されたトナー等の異物は、スポンジ部材２８内部で全て繋がったセル（連泡）の中を通り、その接触面から遠ざかる方向へ移動することができるため、長期間安定した清掃性能を発揮できる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which can prevent occurrence of environmental contamination caused by lubrication oil, which can be preferably used for high speed operation, and which can maintain lubricating over a long time even though it is used in an environment in which water and a mist of an aqueous solution exist.例文帳に追加

潤滑剤による外部環境の汚染が生じない転がり軸受であって、高速回転時にも好適に使用でき、且つ水や水溶液のミスト等が存在する環境下で使用されても長期に亘って潤滑性を維持することができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁