「Over time」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

With a very small value set as the reference distance, the position data will not be transmitted to the positioning server 3, if the terminal 4 remains at approximately the same position over a given period of time, so that the cost and power required for transmission can be reduced.例文帳に追加

基準距離として極めて小さな値を設定することによって、携帯端末４が一定時間にわたって略同じ位置に存在しているような状況では、測位データを測位サーバ３に送信させることはなく、その分、送信コストおよび送信電力を抑制することができる。 - 特許庁

In the case that the double side original has a plurality of pages, the facsimile equipment has a wait time for turn-over of the original and for setting of a succeeding original to the operator through the re-transmission phase transmission processing and sequentially transmits the double side original in the order of their pages.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、両面原稿が複数枚のときには、原稿枚数をチェックしつつ、上記同様に再送フレーズ送信処理で、原稿の表裏反転や次原稿のセットを行う待ち時間を設けて、順次両面原稿をページ順に送信する（ステップＳ１０１〜Ｓ１１９）。 - 特許庁

According to other embodiment, a superfluorescent fiber generates polarization over the entire length, and therefore, one polarization of light is substantially eliminated; and at the same time, other polarization of the light becomes two times as large as power in which the polarization would become when the polarizer is absent in the superfluorescent fiber.例文帳に追加

別の実施例によれば、超蛍光ファイバは全長にわたって偏光を生じ、したがって光の一方の偏光は実質的に消去され一方で光の他方の偏光は偏光子が超蛍光ファイバ中に存在しない場合にその偏光がなるであろうパワーの２倍近くになる。 - 特許庁

To provide toner having excelling low-temperature fixability and proper offset resistance and being capable of forming high-quality images with proper sharpness over a long period of time without contaminating a fixing device or images, and to provide a developer, a container containing a toner, a process cartridge and an image forming method which uses the toner.例文帳に追加

低温定着性に優れ、耐オフセット性が良好であり、定着装置及び画像を汚染することがなく、鮮鋭性の良好な高品質画像を長期にわたり形成することができるトナー、並びに、該トナーを用いた現像剤、トナー入り容器、プロセスカートリッジ、及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a photocatalyst composition capable of obtaining a photocatalyst body and a functional composite body with excellent durability having a surface exhibiting control ability of wetting property (hydrophilic property and hydrophobic property) of water and/or photocatalytic activity with irradiation of light over a long period of time without requiring a complex step.例文帳に追加

光照射により長期にわたり、その表面が水の濡れ性（親水性、疎水性）の制御能及び／又は光触媒活性を発現する耐久性に優れた光触媒体や機能性複合体を煩雑な工程を必要とせずに得ることができる光触媒組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water heater apparatus wherein a refrigerant circulating in a refrigerant system circuit is maintained at a proper amount without being influenced by fresh air temperature, etc., and hence continuous operation is ensured over a long period of time, and further degradation of capability is suppressed.例文帳に追加

外気温度等に影響を受けることなく、冷媒系統回路を循環する冷媒を適量に維持することが可能であり、そのため、長期にわたって連続運転可能で、しかも能力低下を招くのを抑制することが可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that creation of herbicidal composition having a broader weeding spectrum, high activity and a long sustained effect is desired because there are a plurality of species of weeds to be the object of control and their emergence extends over a long period of time, though a large number of herbicidal composition are developed and used at present.例文帳に追加

現在、数多くの除草組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトルを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物の創製が望まれている。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate having high age stability when a photopolymerizable original plate of a planographic printing plate obtained by disposing a photosensitive layer on the surface of a base is imagewise exposed and developed and printing is carried out even after the original plate is stored under conditions of high temperature and high humidity over a long period of time after production.例文帳に追加

支持体の表面に感光層を設けた光重合性平版印刷版原版を、製造後長期間、高温高湿条件下で保存しても、その後画像露光及び現像を行い印刷した時に、経時安定性の高い平版印刷版を提供すること。 - 特許庁

When data is stored in the blocks which has not been accessed over the predetermined period of time (S21:YES), the control part 200 sequentially reads out the data, starting from a block whose last access date is the oldest (S22), and temporally stores the read data in a storage part 301 (S23).例文帳に追加

制御部２００は、所定期間以上アクセスされていないブロックにデータが記憶されていれば（Ｓ２１：ＹＥＳ）、最終アクセス日が最も古い日時のブロックに記憶されているデータから順に読み出しを行い（Ｓ２２）、読み出したデータを記憶部３０１に一時記憶していく（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a DM proxy transmission system, a DM proxy transmitter, a DM proxy transmitting method and a program thereof, by which a representative dealer requested by an advertiser can continuously transmit various pieces of information, such as event introduction information to customers over a certain period of time.例文帳に追加

広告主に依頼された代行業者が、ある期間継続的にイベント紹介情報などの各種情報を顧客に対して情報発信できるような、ＤＭ代行送信システムとＤＭ代行送信装置とＤＭ代行送信方法およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

In the discharge lamp lighting device, in a transient period, since lighting of the discharge lamp is started from a cold state until it reaches a steady lighting state, the maximum initial power exceeding rated power is applied, and then the applied electric power to the discharge lamp is reduced over the course of time.例文帳に追加

放電灯点灯装置において、放電灯を冷えた状態から点灯を開始して定常点灯状態に達するまでの過渡期に、定格電力を越える最大初期電力を投入した後で時間経過につれて該放電灯への投入電力を低減させる。 - 特許庁

To provide a photocatalyst composition capable of obtaining a photocatalyst body or a functional composite, of which the surface has the excellent control capacity of water wetting properties (hydrophilic and hydrophobic properties) and/or the excellent developing durability of photocatalytic activity over a long period of time by light irradiation, without requiring a complicated process.例文帳に追加

光照射により長期にわたり、その表面が水の濡れ性（親水性、疎水性）の制御能及び／又は光触媒活性を発現する耐久性に優れた光触媒体や機能性複合体を煩雑な工程を必要とせずに得ることができる光触媒組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing occurrence of cloudiness by the interaction between zincs and a nonionic surfactant contained in a solution to obtain a stable solution, and an ophthalmic solution high in stability over a long period of time and excellent in quality using this method.例文帳に追加

亜鉛類と非イオン性界面活性剤とを含有する溶液中でこれらの成分の相互作用による白濁の発生を抑制し、安定な溶液を得る方法、ならびに、本方法を用いることで長期にわたり安定性が高く品質の優れた眼科用液剤を提供する。 - 特許庁

A first crank angle counter counts the crank angle signals output from the crank angle sensor by changing over addition/subtraction in accordance with the rotating direction, and a second crank angle counter is counted up every time a predetermined number of crank angle signals are output from the crank angle sensor after cylinder determination is completed in starting.例文帳に追加

第１のクランク角カウンタは、クランク角センサから出力されるクランク角信号を回転方向に応じて加算／減算を切り替えてカウントし、第２のクランク角カウンタは、始動時に気筒判別が完了した後にクランク角センサからクランク角信号が所定数出力される毎にカウントアップする。 - 特許庁

To obtain a moisture curable composition easy to manufacture, keeping excellent physical properties or appearance over a long period of time in the case used as a sealing material or an adhesive in a building or an industrial product and exerting no adverse effect due to a solvent on environment.例文帳に追加

容易に製造することが可能であり、建築物若しくは工業製品等のシーリング材若しくは接着剤等に用いた場合、長期にわたる優れた物性、或いは外観の維持が可能で、かつ、溶剤による環境への悪影響のない湿気硬化性組成物を得る。 - 特許庁

A data transmitter 4 can transmit media data via only one logical path at a time, but requires a data receiver 2 to set three different types of logical paths 3a to 3c of a transmission capacity or over to set the three logical paths 3a to 3c to the data receiver 2.例文帳に追加

データ送信装置４は、同時には１つの論理パスによりメディアデータしか送信できないが、データ受信装置２に対して送信能力以上の３つの異なる種類の論理パス３ａ〜３ｃの設定要求を行いデータ受信装置２との間に３つの論理パス３ａ〜３ｃを設定する。 - 特許庁

To provide a heat accumulating building material having strength and workability similar to an ordinary building material, and extremely easily maintaining comfortable room temperature over a long time by using an existing hollow building material as it is, in the heat accumulating building material fixed with a microcapsule containing a heat accumulating material.例文帳に追加

蓄熱材を内包したマイクロカプセルが固定化された蓄熱性を有する建材において、通常の建材と同様の強度と施工性を有し、既存の中空建材をそのまま用いて極めて容易に尚かつ快適な室温が長時間持続する蓄熱性建材を得る。 - 特許庁

To easily execute operations attended with the disconnection and connection of vehicles relating to vehicle operations on an exclusive road in a short time and to more flexibly cope with future transportation demand increase while utilizing the merits of a traffic system over both of the exclusive road and a general road.例文帳に追加

専用道と一般道路との双方に亘る交通システムの利点を活用しつつ、専用道上の車両運行に関して車両の切り離しや連結に伴う操作を容易かつ短時間に実施し、将来的な輸送需要増大により柔軟に対応する。 - 特許庁

A control circuit 106 changes over the switching timing of signal selection performed by the switch circuit 103 and the execution of time division performed by the distributing circuit 105 in response to switching between a first communication mode for hopping between bands within the BG and a second communication mode for simultaneously using a plurality of bands within the BG without hopping.例文帳に追加

制御回路106は、BG内のバンド間をホッピングする第１の通信モードと、ホッピング無しでBG内の複数バンドを同時使用する第２の通信モードとの切り替えに応じて、スイッチ回路103による信号選択の切替タイミングと、分配回路105による時分割の実行を変更する。 - 特許庁

To provide a photoresist composition having such good filterability that can form a uniform pattern and to provide a resin solution for photoresist which is stable over a long period of time, that is, a resin solution for photoresist of which the filterability does not deteriorate even after long-term storage.例文帳に追加

本発明は、均一なパターン形成を可能とするろ過性の良好なフォトレジスト組成物を提供することを目的とし、長期的に安定なフォトレジスト用樹脂溶液、つまり長期間保管してもろ過性能が低下しないフォトレジスト用樹脂溶液を提供する事にある。 - 特許庁

To provide a method for transmission of digital data without time stamp between a transmitter and a receiver that uses at least two different paths between the transmitter and the receiver for the data and permits hand- over of a call from one path to other path during transmission.例文帳に追加

送信機と受信機の間で日付なしのディジタルデータを伝送する方法であって、データが送信機と受信機の間で少なくとも２つの異なるパスを使用することができ、１つのパスから他のパスへのハンドオーバが伝送の間に行われる方法を提供すること。 - 特許庁

To quicken a crystallization rate in cooling palm oil and fat, further suppresses time-dependent over sizing of a crystal, improves the quality and stability of a plastic oil and fat composition using it, and furthermore causes a fixed amount or more of tocopherol which is an antioxidation substance to remain.例文帳に追加

パーム系油脂の冷却時の結晶化速度を早くし、さらに経時的な結晶の粗大化を抑制し、それを用いてなる可塑性油脂組成物の品質およびその安定性を向上させ、さらには抗酸化物質であるトコフェロールを一定量以上残存させること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can stably maintain a relative speed between transfer speed and fixing speed regardless of state or type of a recording medium and prevent occurrence of an image fault or wrinkles over an elapse of time in a simple constitution and at low cost.例文帳に追加

記録媒体の状態や種類に関わらず、転写速度と定着速度との相対速度を安定して維持すると共に、画像欠陥やしわの発生を経時的に防止することができる画像形成装置を簡易な構成で安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

An electric control device 40 determines that the engine 10 is under a start disabled condition due to over rich of air fuel ratio when the engine 10 does not start even if necessary fuel injection is performed for a fixed period of time during cranking of the engine 10.例文帳に追加

電子制御装置４０は、エンジン１０のランキングに際して必要とされる燃料噴射を一定時間だけ行ったにもかかわらずエンジン１０が始動に至らなかったとき、エンジン１０が空燃比のオーバーリッチに起因する始動不能状態にある旨をまずは判断する。 - 特許庁

To provide a liquid developer excellent in fixability of toner particles onto a recording medium, keeping a formed toner image clear over a long period of time, and containing a high proportion of particularly environment-friendly components, and to provide an image forming apparatus using such a liquid developer.例文帳に追加

記録媒体へのトナー粒子の定着性に優れるとともに、形成されたトナー画像が長期間に渡って鮮明なものとなり、かつ、特に環境に優しい成分を多く含む液体現像剤を提供すること、また、このような液体現像剤を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a photocatalyst carrying structure prevented from the damage of the oxidative decomposition power and hydrophilicity of a photocatalyst caused by an antibacterial or antifungal agent 1 suppressing the propagation of bacteria or fungi over a long period of time and capable of keeping the antistaining effect or deodorizing effect of the photocatalyst.例文帳に追加

抗菌剤や防黴剤による光触媒の酸化分解力及び親水化性を損なうこともなく、長期的に菌やカビの繁殖を抑え、しかも光触媒の防汚効果や消臭効果等を持続させるできる光触媒坦持構造体を提供すること。 - 特許庁

In a radio communication system having a periodical frame structure, as a method for performing band reserving transmission of the plurality of frames by one time reservation request, reservation is released when transmission is finished or cut off from a network is performed, and band reservation is performed over the continuous plural frames.例文帳に追加

周期的なフレーム構造を持った無線通信システムにおいて、1回の予約要求で複数フレームの帯域予約伝送を行なう方法として、伝送終了時やネットワークから切断された時に予約解放を行ない、さらに連続した複数フレームにわたって帯域予約を行なう。 - 特許庁

To provide a file server and a file access method which can reduce client's processing load to access files, by utilizing the process ability of file- server side efficiently, and the same time can realize decrease of access frequency and improvement of access speed of file-access over a computer network.例文帳に追加

本発明は、ファイルサーバ側の処理能力を有効に活用して、クライアントにかかるファイルアクセスのための処理負担を軽減でき、併せてネットワーク上に於けるファイルアクセスのアクセス頻度の低減並びにアクセス速度の向上が図れるファイルサーバおよびファイルアクセス方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a rubber composition while maintaining processability and a high moisture and heat-resistant bonding property on blending with a rubber component, suppressing bloom observed on blending resorcin or an RF resin as much as possible, showing a small change over time and capable of exhibiting a stable bonding property.例文帳に追加

ゴム成分に配合する際の加工性と高い耐湿熱接着性を維持しながら、レゾルシンやＲＦ樹脂を配合した際に見られるブルームが極力抑制されており、経時変化が小さく、安定した接着性を発現することが可能なゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a display element, giving stable light emission over a long period of time by suppressing initial deterioration in the display element and speed of steady deterioration after that, without large changes in element structure from a conventional element structure and which does not depend on emitted color.例文帳に追加

従来の素子構造から大きな素子構造の変更をすることなく、また発光色によらずに、表示素子の初期劣化およびその後の定常的な劣化の速度を小さく抑えることが可能で、これにより長時間の安定した発光を与えることが可能な表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol resin film laminate prevented from a deterioration phenomenon due to a humidity change without any possibility for generating curling or ply separation at all, for example even if continuously receiving fluctuations in the humidity difference between daytime and nighttime over a long period of time in a vinyl house.例文帳に追加

湿度変化に対する劣化現象が防止され、例えばビニルハウス内で昼間と夜間の湿度差の変動を長期間にわたって受け続けても、積層体がカールを起こしたり層間剥離が発生する恐れが全くないポリビニルアルコール系樹脂フイルム積層体を提供すること - 特許庁

Even when water invades the inside of a liquid crystal display element via the alignment layer 30, as the moisture capturing element contained in the alignment layer 30 captures the water, the water scarcely reaches the vertical alignment liquid crystal 40 during an operating process of the liquid crystal display element over an extended period of time.例文帳に追加

液晶表示素子の内部に配向膜３０を通じて水が侵入すると、その配向膜３０中に含まれている水分捕獲元素が水を捕獲するため、液晶表示素子の長期間に渡る動作過程において垂直配向液晶４０まで水が到達しにくくなる。 - 特許庁

To provide a trek-across certificate issuance system capable of creating/issuing a highly credible trek-across certificate which states information proving that a person existing at a trekking position at a trekking date and time when the person walked over a trekking section between any given trekking positions in trekking and mountain-climbing.例文帳に追加

トレッキングや登山における任意の踏破地点で結ばれる踏破区間を踏破した際の踏破日時と踏破地点に存在したことを証明する情報を記載した信頼性の高い踏破証明書を作成・発行することができる踏破証明書発行システムを提案する。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly aliphatic nonionic surfactant, having an excellent surface activity equivalent to those of aromatic type nonionic surfactants, capable of exhibiting an emulsifying activity with excellent stability over time and excellent in general purpose uses.例文帳に追加

環境に優しい脂肪族型非イオン界面活性剤であって、芳香族型非イオン界面活性剤に匹敵する優れた界面活性能を有し、経時的安定性に優れた乳化作用を発揮することができ、汎用性に優れる脂肪族型非イオン界面活性剤を提供する。 - 特許庁

To provide a pellicle excellent in mechanical strength, preventing the tarnish and roughening of the surface of a pellicle frame over a long period of time in spite of the black inside of the pellicle frame even when a short- wavelength light source for exposure is used and excellent also in light resistance.例文帳に追加

機械的強度に優れていると共に、少なくともペリクル枠の内面側は黒色でありながら、短波長の露光光源を使用した場合にも長期にわたってペリクル枠表面の変色や荒れが防止され、耐光性にも優れたペリクルを提供するにある。 - 特許庁

A video-receiving terminal 200 measures a packet loss ratio and feedbacks it to a video transmitting terminal 100; the video transmitting terminal 100 estimates the usable network bandwidth; and at the same time, measures the wireless link state of the wireless LAN and estimates a wireless transmission band over the wireless LAN.例文帳に追加

映像受信端末２００がパケットロス率を計測して映像送信端末１００にフィードバックし、映像送信端末１００が、使用可能なネットワーク帯域を推定するとともに、無線ＬＡＮのリンク状態を計測して、無線ＬＡＮ上での無線伝送帯域を推定する。 - 特許庁

More specifically, a thick part 7 is formed locally on the periphery of the nozzle hole 4 and the ink inflow groove 5 by concentrating electrolysis at the time of electroforming, and, since a similar thick part 7 is also formed locally on the periphery of the thin part 6, the nozzle plate 1 has a uniform thickness over the entire region.例文帳に追加

すなわち、ノズルプレート１は、電鋳時の電解の集中により、ノズル孔４とインク流入溝５の周辺部に局部的な厚肉部７が形成されるが、薄肉部６周辺にも同様の局部的厚肉部７が形成され、ノズルプレート１の厚さが全域で均一な厚さになっている。 - 特許庁

The evaluation unit 11 calculates a correction variable for following measurement for a position of the body 2 from a calibration passage where the calibration sound signal passes through upto the other signal output coupler 6, and calculates the propagation time of the calibration sound signal over the whole calibration passage.例文帳に追加

評価ユニット１１は、較正音響信号が通過する較正路から他方の信号出力結合器６までの物体２の位置の後続測定のための補正変数を計算すると共に、較正路全体にわたる較正音響信号の伝搬時間を計算する。 - 特許庁

By immersing a deodorizing filter material composed of paper with which the active carbon is mixed in a polymer solution having positive charges, then immersing it in a hydrazine derivative solution and supporting the hydrazine derivative, the deodorizing filter capable of demonstrating a high deodorizing effect to the odor of cigarettes over a long period of time is provided.例文帳に追加

活性炭混抄紙からなる消臭フィルター材を、正の電荷をもつポリマー溶液に浸漬処理した後、ヒドラジン誘導体溶液に浸漬処理しヒドラジン誘導体を担持させることにより、長期間にわたってタバコ臭に大きな消臭効果の発揮できる消臭フィルターを提供する。 - 特許庁

Then the surface temperature of the semiconductor wafer is kept within a range of a variation width of ±25°C from the target temperature for 3 to 50 milliseconds by performing a second irradiation in which light-emission output of the flashlamp gradually decreases from the maximal value I_max over a period of time from 3 to 50 milliseconds.例文帳に追加

続いて、フラッシュランプの発光出力を３ミリ秒以上５０ミリ秒以下の時間をかけて最大値Ｉ_maxから漸次低下させる第２照射を行うことにより、半導体ウェハーの表面温度を目標温度から±２５℃以内の範囲内に３ミリ秒以上５０ミリ秒以下維持している。 - 特許庁

TGF-beta activators or production stimulators that are not characterized by an undesirable systemic toxicity profile at a prophylactic dose are also amenable to chronic use for prophylactic purposes with respect to disease states involving proliferation and/or migration of vascular smooth muscle cells over a certain time.例文帳に追加

予防投与量において不所望の全身毒性特性を特徴としない TGF−ベータ活性化物質又は生産刺激剤は、増殖に関連する疾患症状及び／又は一定時間にわたる血管平滑筋の移動に関して、予防目的をもって慣性使用にも従う。 - 特許庁

To suppress the temperature rise of a lubricant inside a lubricant housing groove by accelerating heat radiation from the lubricant housing groove, to prevent the quality degradation of the lubricant due to the temperature rise, and to maintain the lubricity and durability of the lubricant over a long period of time in the bearing structure of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの軸受構造において、潤滑剤収容溝からの放熱を促進して潤滑剤収容溝内の潤滑剤の温度上昇を抑制し、その温度上昇による潤滑剤の品質劣化を防止でき、潤滑剤の潤滑性や耐久性を長期間維持すること。 - 特許庁

To provide a liquid formulation agent for a photographic developing solution for a silver halide photosensitive material having a developing agent- containing part housed in a biodegradable container and not causing desensitization even in preservation and storage over a long period of time particularly in an environment at high temperature and high humidity.例文帳に追加

現像主薬を含むパートが生分解性の容器内に収納されており、しかも長期間にわたる、とりわけ高温多湿環境下の保存・保管中においても、減感を引き起こさないハロゲン化銀感光材料用の写真現像液用液体調合処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a cylindrical cell type solid electrolyte fuel cell improved in durability by making the density of current-collecting felt uniform in the cylindrical cell axis direction, thereby equalizing the amount of electricity generated over the cell as a what, and capable of preventing breakage of the cell by reducing harmful force at the time densifying the felt.例文帳に追加

集電用フェルトの密度を円筒セル軸方向で均一にして発電量をセル全体で均等にし、耐久性を向上させ、さらにフェルト焼き締まり時の有害な力を低減することによりセル破損を防止できる円筒型セルタイプ固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which even when an image having a small image area ratio is printed in a large quantity, consumption of reverse polarity particles is suppressed and reduction in toner charge amount due to carrier degradation is suppressed, so that high-quality images can be formed over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、画像面積率が少ない画像を大量に印刷した場合でも、逆極性粒子の消費を抑え、キャリア劣化によるトナー帯電量低下を抑止し、長期に渡って高画質な画像を形成することのできる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁