「Overflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

When re-starting operation, after a timer 29 counts the time for stabilizing quantity of the water inside the water tank 1, the second opening/closing valve 27 is opened to drain from the overflow pipe 14.例文帳に追加

運転再開時には、タイマ２９により水槽１内の水量が安定する時間経過してから第２の開閉弁２７を開いてオーバーフロー管１４からの排水が可能な状態にする。 - 特許庁

Then, a maximum value of a gas quantity is restricted by an orifice passage 18, and even if a thermal power adjusting lever 17 exists in a strong thermal power position, thermal power is restrained, and the flame does not overflow outside the cooking vessel.例文帳に追加

すると、ガス量の最大値は絞り路１８で制限され、たとえ火力調節レバー１７が強火力位置にあっても火力は抑えられ、火炎が調理容器の外側に溢れることがない。 - 特許庁

While a basic sequence like this is repeated, the base station transmits an overflow notifying message to the transmission control server when the originating connections are made from the number of the terminals more than the number of allowable connections.例文帳に追加

このような基本シーケンスを繰り返している中で、基地局が、許容接続数以上の数の端末から発信接続された際に、発信制御サーバへオーバフロー通知メッセージを送信する。 - 特許庁

When coins sorted in a sorting part fall into tubes 21 of a storage chamber and an overflow chamber from the sorting part, dispensing parts that will not dispense coins C1 make a dispensing action.例文帳に追加

振分部によって振り分けられた硬貨が振分部から収納庫およびオーバフロー庫のチューブ２１に落下したタイミングで硬貨Ｃ１の払い出しを伴わない払出部による払い出し動作を行うようにした。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a surface in which the dispersion of an overflow height is reduced in an overflowing type apparatus for treating the surface without producing problems in increasing the dispersion even in operation over a long period of time.例文帳に追加

オーバーフロー式表面処理装置におけるオーバーフロー高さのバラツキを低減し、長時間の運転においてもバラツキ増大の問題を発生させない表面処理装置を提供する。 - 特許庁

The other end of the overflow pipe 82 is arranged in the vicinity of the outlet hole 40 of the lower wall 18 having 'wetting' possibility on the outer surface of the cartridge when the tape sealing the lower wall 18 is peeled.例文帳に追加

あふれ管８２の上記他端は、下壁１８を封止したテープがはがされたとき、カートリッジ外面において「濡れる」可能性のある下壁１８の出口孔４０の近傍に配設される。 - 特許庁

To provide a technique capable of performing prediction of overflow with a reduced calculation load in execution of an operation including sum of squares of a numeric sequence consisting of numerical values described in a floating-point form.例文帳に追加

浮動小数点形式で記述された数値から構成される数列の自乗和を含む演算を実行する際に、オーバーフローの予測を低い計算負荷で行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The bathtub hot water supply device 1 restrains the function of preventing water leak from the overflow port 52 by prohibiting the supply of hot water into a bathtub 3 for a predetermined period of time.例文帳に追加

浴槽給湯装置１は、電源の投入後、所定時間にわたって浴槽３への湯水の供給を禁止することにより、オーバーフロー口５２からの漏水を防止する機能制限を行う。 - 特許庁

To provide the coating mist collector of a coating booth constituted so as to enhance the collection efficiency of coating mist in air from the air suction port provided to the lower end part of an overflow plate by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によりオバーフロープレートの下端部の空気吸い込み口で空気中に含んでいる塗料ミストの捕集効率向上を目的とした塗装ブースの塗料ミスト捕集装置を提供する。 - 特許庁

In the case wherein the absolute value of the pinion angle θp is larger than the maximum value θp_max (|θp| > θp_max, YES in the step 104), determines that overflow occurs, and carries out correcting processing (step 105 to step 107).例文帳に追加

そして、ピニオン角θpの絶対値が最大値θp_maxよりも大きい場合（|θp|＞θp_max、ステップ１０４：ＹＥＳ）には、オーバーフローが発生していると判定し、その補正処理を実行する（ステップ１０５〜ステップ１０７）。 - 特許庁

To prevent overrelease by functioning the overflow prevention of the overrelease immediately when a hose is removed with abrupt pressure reduction on the downstream side or fixed outer force or greater applied thereto.例文帳に追加

下流の急激な減圧やある一定以上の外力が加わったときにホースが外れたときに直ちに過放出を過流防止する機能を働かせて過剰放出を阻止できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of fining granular sludge and preventing an overflow in anaerobic treatment for treating waste water containing an organic substance using the granular sludge containing anaerobic bacteria, and an arrangement.例文帳に追加

嫌気性菌を含むグラニュール汚泥を用いて有機物を含有する排水を処理する嫌気性処理において、グラニュール汚泥が微細化し、流出するのを防ぐ方法および装置を提供する。 - 特許庁

The IFSECU determines whether an absolute value of the computed pinion angle θp is larger than the maximum value θp_max corresponding to a steering end or not so as to carry out determination of overflow of the steering sensor (sep 104).例文帳に追加

次に、この演算されたピニオン角θpの絶対値がステアリングエンドに対応する最大値θp_maxよりも大きいか否かを判定することにより、ステアリングセンサのオーバーフロー判定を実行する（ステップ１０４）。 - 特許庁

To provide a molten metal feeding vessel which can close a through-hole so as to prevent overflow of molten metal, and prevent molten metal from being unexpectedly discharged from a pipe.例文帳に追加

溶融金属が零れ出ないように貫通孔を塞ぐことができ、しかも配管から不意に溶融金属が吐出する事態を防止することができる溶融金属供給用容器の提供。 - 特許庁

To prevent a mistake in loading different kinds of oil and overflow at the time of shipping, and to prevent mixing of oils at the time of receiving, in the transport by a tank truck of petroleum products such as gasoline from a shipping base to a receiving base.例文帳に追加

タンク車で出荷基地から受入基地へのガソリンなどの石油製品搬送において、出荷時の異油種の誤積及びオーバーフローの防止と、受入時の混油防止をすること。 - 特許庁

To provide a game machine which can keep on raising its uptime ratio, even when the overflow situation arises during the game by making the game players enjoy the sense of expectation all through the entire game.例文帳に追加

遊技者に遊技中全体を通した期待感を抱かせることにより、遊技中にオーバー フローが発生したとしても、遊技機の稼働率を向上させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a display device, of which overflow and irregular spread of an adhesive for fixing a sealing member on a base plate is restrained, and to provide a method capable of easily manufacturing such a display device.例文帳に追加

封止部材を基板に固着するための接着剤のはみ出しや広がりむらが抑制された表示装置、および、そのような表示装置を簡便に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize the transfer of a reaction-type hot melt adhesive to a text by means of a first roller and a second roller without causing the overflow of the adhesive from a tank and also its loss, in a non-line stitch bookbinding process.例文帳に追加

無線綴製本において反応型ホットメルト接着剤をタンクからオ−バ−フロ−することなく、また欠損することもなく第１ロ−ラ−と第２ロ−ラ−で本文に転写できるようるする。 - 特許庁

To provide a plaster which can improve the transdermal absorption of 2-amino-1-(2',5'-dimethoxyphenyl)ethanol (DMAE) or its pharmacologically acceptable salt and does not cause a trouble such as the stay or overflow of an adhesive.例文帳に追加

ＤＭＡＥまたはその薬理学的に許容される塩の経皮吸収性を向上させることができ、かつ、粘着剤の糊残りや糊はみ出しの問題の生じない貼付剤の提供。 - 特許庁

To improve game properties of a slot machine by allowing a player to guess a set value through the announcement of an overflow error though the player usually can not know the content of the set value for setting the probability of making a jackpot.例文帳に追加

遊技者は、通常、大当たりの確率を設定する設定値の内容を知ることができないが、オーバーフローエラーの報知を通じて設定値の推測を可能にすることでゲーム性を向上させる。 - 特許庁

To prevent the overflow of a reception buffer memory, to reduce the number of times of retransmission for packet discard in TCP communication, and to improve the speed performance of the TCP communication, with respect to a packet data relay apparatus.例文帳に追加

パケットデータ中継装置に関し、受信バッファメモリのオーバフローを防ぎ、ＴＣＰ通信におけるパケット廃棄に対する再送回数を低減し、ＴＣＰ通信の速度性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a cartridge that avoids overflow of a waste-agent storage part, prevents image deterioration, and is a simple structure, and to provide a developing device and image forming device having the cartridge.例文帳に追加

廃剤収容部の容量の拡大を回避するとともに、画像の劣化を防ぎ、かつ、簡易な構成のカートリッジならびにこれを備える現像装置および画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

As a merit, this invention substantially reduces calculation delay related to the generation of the overflow flag without requesting the increase of the number of transistors or a circuit area compared to a conventional adder.例文帳に追加

長所として、本発明は、桁あふれフラッグの生成と関連する計算遅延を、従来の加算器と比較して、トランジスタの点数あるいは回路面積の増加を要求することなく、大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a container which can be calmly placed on a desk or the like and can be opened by twisting the container even if the flexible container is not excessively held, and to provide the container from which liquid does not overflow even if the opened container is calmly placed.例文帳に追加

可撓性容器を過大に保持しなくても、机上等に静置させて容器の捻子切り開封ができる容器、及び、開封した容器を静置させても、液が溢れない容器を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to control the number of data to be stored according to the setting of the threshold, and to prevent overflow when the data are read considerably after the read request according to the situation of the output side system.例文帳に追加

これにより、しきい値の設定に応じてデータ格納数を制御できるとともに、出力側システムの都合のために読出要求からしばらくしてデータを読み出す場合にオーバーフローを回避できる。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus which reduces an overflow of liquid that drops into a gap between a wafer and a support plate when a stage moves, and achieves successful exposure accuracy.例文帳に追加

ウエハと補助板との隙間に落下した液体がステージ移動の際に溢れ出すことを低減し、良好な露光精度を実現できる露光装置を提供することができる露光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a methane fermentation treatment apparatus for soy sauce lees, in which suspended matters included in a digestive juice are prevented from being mutually flocculated to form a closed plug in the vicinity of the opening part of the upper edge of an overflow pipe 11.例文帳に追加

醤油粕のメタン発酵処理装置において、オーバーフロー管１１の上端開口部付近で、消化液に含まれる浮遊物が相互に凝集して閉鎖栓を形成することを予防する。 - 特許庁

When drain water is about to overflow in the drain water treatment device 21, such a state is detected by a water level detector 24 provided in the drain treatment device 21, and a first three-way valve 33 and a second three-way valve 34 are switched.例文帳に追加

ドレン水がドレン処理器２１で溢れそうになった場合には、ドレン処理器２１に設けた水位検知器２４によって検知し、第１三方弁３３及び第２三方弁３４を切り替える。 - 特許庁

Since the game balls P do not overflow from the rear part and both left and right side parts of the case 29 and fall down to a hall, a player can concentrate in a game without having a hard time in the recovery work of the spilling balls.例文帳に追加

ケース２９の後部や左右両側部から遊技球Ｐがあふれ出てホールに落下することがないので、遊技者がこぼれ球の回収作業に苦労することがなく、遊技に集中できる。 - 特許庁

To provide a slot machine upper tray and a method of token conveyance by which a state where tokens can overflow from the upper tray is detected or the tokens in the upper tray can be conveyed to a token feeding part.例文帳に追加

上皿からメダルが溢れる可能性がある状態を検知し、又は必要に応じて上皿のメダルをメダル投入部に搬送することができるスロットマシン上皿及びメダル搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for preventing the overflow of separation liquid to a collection trough at a time of a rapid variation of the inflow amount of water to be treated, and also preventing sticking of froth to a collection trough bottom part.例文帳に追加

被処理排水流入量の急激な変動に対し分離液の収集トラフへの溢流を防止すると共に、収集トラフ底部へのフロスの付着を防止する装置を提供する。 - 特許庁

Further by mounting the strainer having a size sufficient for exposing the upper portion of the aperture, in the aperture of the cylinder portion, on a drain inlet side, the overflow function is imparted to the corner drain with the strainer.例文帳に追加

また、筒状部における排水入口側の開口部に、開口部の上部が露出する大きさのストレーナを装着することにより、ストレーナを備えたコーナードレインにオーバーフロー機能を備えさせた。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a stack overflow or a stack underflow to prevent the execution performance of a program from being degraded by them in program code generation for a processor which has an architecture using a register stack.例文帳に追加

レジスタスタックを使用するアーキテクチャを持った処理装置に対するプログラムコードの生成において、スタックオーバーフローやスタックアンダーフローの発生を抑制し、これらによるプログラムの実行性能の低下を防止する。 - 特許庁

When a drain valve 60 of the coating pan 24 and an overflow valve 62 are closed and a discharge pump 68 is reversely operated, an opening pressure is imparted to the one-way valve 70' to open the one-way valve 70.例文帳に追加

塗布皿２４のドレインバルブ６０、オーバーフローバルブ６２を閉じて排出ポンプ６８を反転動作させると、一方向弁７０’に所定の開放圧力が付与され、一方向弁７０’が開放される。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus which can operate at high speed by suppressing p-well potential variation while preventing overflow of charges, which may occur during motion picture capturing, from thinning lines to adjacent pixels.例文帳に追加

動画撮像時に起こる間引き行から隣接する画素への電荷のあふれ出しを防止するとともに、ｐウェルの電位変動を抑制し高速動作が可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide bank installation for a Pachinko game machine, whose structure in the bank can be simplified, which can reduce the number of parts, and in which maintenance of supply gutters and overflow gutters is collectively carried out.例文帳に追加

島内の構成を簡素化し得るとともに部品点数を削減することができ、補給樋及びオーバーフロー樋のメンテナンスを一括して行わせることができるパチンコ遊技機の島設備を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to replenish developer and supply toner to a developing device without detaching a toner supply unit or the like from the developing device, and to prevent retention, overflow and scattering of the toner and the developer.例文帳に追加

トナー補給ユニットなどを現像装置から取り外す必要なく現像装置への現像剤の充填およびトナーの補給を実現し、またトナーや現像剤の溜り、溢れおよび飛散を防止する。 - 特許庁

The high luminance detection part 118e of a signal processing portion 118' detects a voltage value corresponding to the current value of an overflow drain for each unit pixel of a pixel array portion 111 as a received light quantity of a pixel unit.例文帳に追加

信号処理部１１８’の高輝度検出部１１８ｅは、画素アレイ部１１１の単位画素毎のオーバーフロードレインの電流値に対応した電圧値を、画素単位の受光量として検出する。 - 特許庁

To provide an alarm device of a working vehicle, which can surely prevent the overflow of fuel from a fuel tank during refueling, and can prevent the failure in memory to turn a key switch off.例文帳に追加

給油中に燃料タンクから燃料がオーバーフローするのを確実に防止すると共に、キースイッチの切忘れを防止することができるようにした作業車輌の警報装置を提供する。 - 特許庁

Even when rainwater infiltrates into the joining members 314 in such engagement, rainwater is difficult to overflow over the internal projecting strip sections 316 because rainwater is detained by the internal projecting strip sections 316 and flows down.例文帳に追加

こうした係合では、接合部材３１４の内部に雨水が浸入しても、その雨水は内側凸条部３１６で止め置かれて流れ落ちるので、雨水は内側凸条部３１６を越えがたい。 - 特許庁

Since the timing of count up and initialization in an image position distant from an extinguishment point position in the image is controlled to be shorter than that in an image position close thereto, overflow of count values can be also prevented.例文帳に追加

また、画像中の消失点位置から近い画像位置よりも遠い画像位置についてカウントアップ及び初期化するタイミングを短く制御するため、カウント値のオーバーフローをも防止することとなる。 - 特許庁

To provide a light emitting diode which is high light emission efficiency and has stable property to temperature ripple by preventing the overflow of electrons from a well layer at implantation of carriers in high density.例文帳に追加

キャリアの高密度注入時における井戸層からの電子のオーバーフローを防止することにより，発光効率が高く温度変動に対して安定した特性を有する発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

The waste water W to which hydrogen peroxide is added is flows out of the overflow tank 11 to flow on the surface 12a of a liquid film flow channel 12 as a liquid film with a thickness of 10 mm or less.例文帳に追加

過酸化水素が添加された排水Ｗは、オーバーフロータンク１１から流出し、液膜流路１２の流路面１２ａ上を、１０ｍｍ以下の液膜厚さの液膜として流れる。 - 特許庁

Thus, freezing of the drain water receiver 91 is prevented, and the drain water can be surely and normally drained from the drain water receiver 91, to prevent water covering of the other part by an overflow of the drain water.例文帳に追加

これによって、ドレン水受け９１の凍結を防止し、確実にドレン水受け９１からドレン水を正常に排水でき、ドレン水のオーバーフローによる他の部品の被水を防止することができる。 - 特許庁

An accumulative overflow number memory bank 102 of a Pachinko machine 10 memorizes accumulatively the number of times when game balls win prizes at its start winning slot 25 over and above the upper-limit of the start memorizing number.例文帳に追加

パチンコ機１０のオーバーフロー数累積記憶部１０２は、遊技球が始動入賞口２５に入賞した時点で始動記憶数が上限値に達していた回数を、オーバーフロー数として累積記憶する。 - 特許庁