「Overflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly prevent the overflow of a message queue concerning a message queue management device for managing the message queue to be used for communication between agents in a multi-agent system.例文帳に追加

本発明は、マルチエージェントシステムにおけるエージェント間通信に用いられるメッセージキューを管理するメッセージキュー管理装置に関し、メッセージキューのオーバフローを適切に防止することを目的とする。 - 特許庁

To prevent an overflow of oil from an oil-filling pipe that occurs while a sealing process is going on, and also to prevent the sealing by welding and the like to become defective due to overflowed oil.例文帳に追加

封止工程中に、オイル充填用パイプよりオイルが流出することがなく、また、吹き出しオイルによって溶接等による封止が不完全になることがないようにすること。 - 特許庁

To provide a water intake structure and an intake device, which can efficiently take in rainwater, and which eliminate the risk of overflow of the rainwater from a portion connected to a downpipe, even if a large amount of rain falls.例文帳に追加

雨水を効率よく取水でき、雨量が多いときでも、堅樋との連結部分から雨水が溢れ出す心配のない取水構造及び取水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sidewall supplementary board material easily and even temporarily preventing overflow stream from an irrigation ditch: and to provide a sidewall supplementary device using the sidewall supplementary board material.例文帳に追加

本発明は簡易に、一時的にも用水路の溢水を防止することのできる側壁補足板材、及びその側壁補足板材を用いた側壁補足装置を提供せんとする。 - 特許庁

A wafer cleaning and drying device 40 is provided with a cleaning bath 42, in which wafers are cleaned with a cleaning solution caused to overflow and a drying bath 14, in which the cleaned wafers are pulled up and dried.例文帳に追加

本ウエハ洗浄・乾燥装置４０は、洗浄液をオーバーフローさせつつウエハを洗浄する洗浄槽４２と、洗浄したウエハを引き上げ乾燥する乾燥槽１４とを備えている。 - 特許庁

To prevent erroneous detection caused by sudden rise of a water level, overflow of water caused by excess water, or damage of a water tank caused by deficiency of water, by detecting the water level even during rice-cooking operation.例文帳に追加

炊飯動作中にも水位を検知して急な水位の上昇に伴う誤検知や水過多による水の溢れ、あるいは水不足による水タンクの損傷などを防止する。 - 特許庁

Thus, the need of executing complex calculation for estimating the size of the processed data block is eliminated, and the overflow of the buffer memory is prevented, and almost all memories are used effectively.例文帳に追加

これにより、処理後のデータ・ブロックのサイズを予測するための複雑な計算を実行する必要がなく、バッファのオーバフローを防止する一方、ほぼ全てのメモリを有効利用できる。 - 特許庁

In this pouch including a sealing device for inhibiting opening and closing and leakage, and an overflow blocking device, the upper side of the pouch is provided with the wash-out port, and excrement is selected and the inside is cleaned with the clearing solvent.例文帳に追加

パウチ上辺に洗浄口を設け、連携する開閉と漏出阻止の封止装置と溢出閉塞装置を備えた排泄物の取捨と内部を洗浄液で清掃するパウチ。 - 特許庁

To propose a structure of a wall material of making both incompatible in buoyancy and strength, in a movable impervious wall arranged in the top end vicinity of a bank and preventing overflow water by vertically moving by the buoyancy.例文帳に追加

堤防の天端付近に設けられ、浮力により上下動して溢水を防ぐようにした可動式遮水壁について、浮力と強度を両立させた壁材の構造を提案する。 - 特許庁

`As I stood there musing over this too perfect triumph of man, the full moon, yellow and gibbous, came up out of an overflow of silver light in the north-east. 例文帳に追加

5.「この人類の完璧すぎる勝利について考えながら立っていると、北東の空に満月が黄色く立体感をもって上がってきて、銀色の光をあふれさせていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

In the oil retaining wall, a tank housing vessel 20 housing the fuel tank 16, and a recovery vessel 21 recovering permeated water permeated into the casing are provided, a guide plate 22 guiding the permeated water to the recovery vessel 21 is provided, and also an overflow part allowing the permeated water to overflow into the tank housing vessel 20 from the recovery vessel 21 when the recovery vessel 21 is filled to capacity is provided.例文帳に追加

防油堤内に、燃料タンク１６を収容するタンク収容槽２０と、ケーシング内に浸入した浸入水を回収する回収槽２１とを設け、前記浸入水を前記回収槽２１に案内するガイド板２２を設けると共に、回収槽２１が満水となった際に、該回収槽２１からタンク収容槽２０に浸入水を越流させる越流部を設ける。 - 特許庁

An overflow member 23, which enables a certain quantity of rainwater to be stored in the gully 17 and the path 12, is mounted between the outflow port 17c of the gully 17 and a gully 21 for the public sewer by positioning a lower edge 27g of an overflow inflow port 27f above the path 12.例文帳に追加

宅地内最終雨水マス１７のマス流出口１７ｃと公共下水用雨水マス２１との間には、オーバーフロー流入口２７ｆの下縁２７ｇを宅内集水経路１２よりも上方位置に位置させることにより、宅地内最終雨水マス１７内及び宅内集水経路１２内に、雨水を一定量貯留可能なオーバーフロー部材２３が装着されている。 - 特許庁

The image reader is provided with a CPU 101 that conducts control of acquiring lighting time data of the contact sensor 301, of checking whether or not the acquired lighting time data are normal, of acquiring shading data of the contact sensor 301, of checking whether or not the acquired shading data causes overflow, and of acquiring the lighting time data in which the shading data causes no overflow.例文帳に追加

コンタクトセンサ３０１の点灯時間データを取得する制御、取得した点灯時間データが正常か否かを検査する制御、コンタクトセンサ３０１のシェーディングデータを取得する制御、取得したシェーディングデータがオーバーフローを起こしているか否かを検査する制御、シェーディングデータがオーバーフローしない点灯時間データを取得する制御を行うＣＰＵ１０１を備える。 - 特許庁

A solid-state imaging module formed on a semiconductor substrate that feeds a voltage to a solid-state imaging element, includes a potential generation circuit for generating a predetermined overflow drain potential signal in accordance with an input bias voltage and a first switch means for turning on or turning off the predetermined overflow drain potential signal to an output terminal in accordance with a first input control signal.例文帳に追加

固体撮像素子に電圧の供給を行う半導体基板上に形成される固体撮像モジュールは、入力バイアス電圧に応じて所定のオーバーフロードレイン電位信号を生成する電位生成回路と、前記所定のオーバーフロードレイン電位信号を、第１の入力制御信号により出力端子へオン・オフさせるための第１のスイッチ手段とを有する。 - 特許庁

In the die for molding semi-molten metal for molding the product of a product shape to generate cold shut when a semi-molten metal is injection-filled in a cavity part, the cold shut or residual gas is discharged to an overflow part to prevent product defects by providing the overflow part at opposing positions across a merging part to generate the cold shut from outer sides via a communication passage.例文帳に追加

キャビティ部に半溶融金属を射出充填した際に、湯境が生じるような製品形状の製品を成形するための半溶融金属成形用金型であって、該湯境の生じる合流部を外部から挟んだ対向位置に連絡通路を介してオーバーフロー部を配設することによって、オーバーフロー部に湯境や残留ガスを排出して、製品欠陥を防止する。 - 特許庁

A digital signal processing amplifier includes an A/D converter 12 having an overflow detection function and a control section 16 for communicating with an external apparatus, and in which an overflow of an input signal is detected and an output level of a head unit 17 to be a source of an analog input signal is controlled, so that the digital signal processing amplifier can be realized configured not to practically generate a digital clip.例文帳に追加

オーバーフロー検出機能を持ったＡ／Ｄ変換器１２と外部機器と通信するための制御部１６を有し、入力信号のオーバーフローを検出し、アナログ入力信号のソースとなるヘッドユニット１７の出力レベルを制御することで、実質的にデジタルクリップを発生しないように構成したデジタル信号処理アンプを実現することができる。 - 特許庁

A content distributing terminal 100 stores a flow object unstorable in a character information storage frame among character information in the other character information storage frame when the character information cannot be stored in the character information storage frame, and adds content guide information on the storage content of an overflow destination side character information storage frame to an overflow origin side character information storage frame.例文帳に追加

コンテンツ配信端末１００は、文字情報格納枠に文字情報が格納しきれないときは、文字情報のうち文字情報格納枠に格納しきれなかったフローオブジェクトを他の文字情報格納枠に格納し、溢れ先文字情報格納枠の格納内容に関する内容案内情報を溢れ元文字情報格納枠に付加するようになっている。 - 特許庁

The color filter substrate for a liquid crystal display device comprises a black matrix which is formed on a transparent insulating substrate and demarcates a pixel region and a color filter which is formed on the pixel region and embodies RGB colors, wherein, on a prescribed region on the surface of the black matrix, an overflow prevention part for preventing an overflow from occurring upon the formation of the color filter is formed.例文帳に追加

液晶表示装置用カラーフィルター基板は、透明な絶縁基板上に形成されて画素領域を画定するブラックマトリックスと、前記画素領域に形成されてＲＧＢ色相を具現するカラーフィルターと、を含み、前記ブラックマトリックスの表面の所定領域には、前記カラーフィルターの形成時に発生するオーバーフロー（Ｏｖｅｒｆｌｏｗ）を防止するオーバーフロー防止部が形成される。 - 特許庁

The preform can be dispersed at any position in the cavity by adopting the suitable design with a projection for engaging and an overflow part while allowing the preform of the reinforcing material to have the projections for engaging at this surroundings and to be disposed in the cavity by engaging these projections with the overflow part communicated with the cavity in the metallic mold, and the product can sufficiently be reinforced at the desired portions.例文帳に追加

この強化材料のプレフォームが、その周囲に係合用突起を有し、該突起が金型内キャビティに連通するオーバーフロー部に係合して、キャビティ内に配置するようにして、係合用突起とオーバーフロー部との適切な設計により、プレフォームは、キャビティ内のどの位置にも配置することができ、製品を所望の部位で十二分に補強することができる。 - 特許庁

To provide a container valve with an overfill preventing function, an overrelease and overflow preventing function and a remaining gas collecting function at the same time, totally avoiding water-hammer pressure and sufficiently developing the overfill preventing function.例文帳に追加

過充填防止機能、過放出過流防止機能、残ガス回収機能を同時に備えることができると共に、ウオーターハンマー圧の全面解消と、過充填防止機能を十分に発揮させる。 - 特許庁

To provide a drain apparatus in which water stored in a high water level tank is prevented from flowing backward to a low water level tank through an overflow wastewater pipe at the time of draining and discharging drain pipe.例文帳に追加

高水位タンク内に貯溜された水をドレン排水管を通してドレン排水する際に、その水がオーバーフロー排水管を通して低水位タンク内に逆流しないような排水装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional game machine information collecting device incapable of grasping the extent of lowering of the net working rate caused by an overflow processing or lowering of the net working rate caused by a special prize state.例文帳に追加

従来の遊技機情報収集装置では、オーバーフロー処理に起因する稼働率の低下、あるいは、特別入賞状態に起因する稼働率の低下の程度を知ることができない。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine in which a mechanism plate is not damaged even in the case of being used over a long period of time and continuously receiving an impact by the drop of a game ball from an upper tray to an overflow ball storage part.例文帳に追加

長期間に亘って使用され上皿から溢れ球貯留部への遊技球の落下による衝撃を継続的に受けた場合でも、機構板が損傷しないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Or, a compound casting hole 7 and an overflow hole or a vent hole 8 may be formed between the halved spacers 4a and 4b to cast the compound with a pressure.例文帳に追加

また、上記２つ割りスペーサー４ａ，４ｂの間に、コンパウンド注入孔７、オーバーフロー又はガス抜き用孔８を設け、コンパウンドを接続部保護管２内に加圧注入するように構成してもよい。 - 特許庁

This allows the cleaning water W that has been forced to overflow by additional cleaning water W supplied to a cleaning tub 12 and the oil A floating on the liquid surface of the cleaning water W, to flow into a recovery tube 34.例文帳に追加

このため、洗浄槽１２に供給された洗浄水Ｗによって溢れ出た洗浄水Ｗ及び洗浄水Ｗの液面に浮遊した油分Ａは、回収筒３４に流れ込む。 - 特許庁

(3) The jig 40 for manufacturing the fuel cell has an opposing face 41 facing the edge part of the separator, and a distance between the face 41 and the edge part of the separator is set within a distance allowing the overflow of the adhesive agent.例文帳に追加

（３）セパレータ縁部に対向する対向面４１を有し、該対向面とセパレータ縁部との間隔が接着剤の許容はみ出し寸法以下に設定されている燃料電池の製造用治具４０。 - 特許庁

To protect a room wherein components required for operation during some accidents are placed from overflow water, fire, etc., and protect from excess rise of pressure and the like in the room even in the break of steam pipes.例文帳に追加

何らかの事故時に作動要求のある機器が設置されている室を、溢水，火災等から保護し、また蒸気配管の破断時にも室の圧力等が過大に上昇しないように保護する。 - 特許庁

To provide an analog setting indicator whereof not only miniaturization becomes possible since its setting pointer does not overflow outside from the side wall part of a setting knob, but also the number of components and assembling man-hours can be reduced, the structure is simplified, and the cost can be reduced.例文帳に追加

設定指針が設定つまみの側壁部より外にはみ出すことがなく、小型化が可能になるばかりか、部品点数、組立工数が節減でき、構造の簡略化、コスト低減化を図る。 - 特許庁

Whereupon, the oil of a main tank 19 reaches the sub-tank 16 through oil passages L1, L2 and L5 shown by thick lines to fill the sub-tank 16 and the excessive oil is returned to the main bank 19 through an overflow pipe L6.例文帳に追加

すると、メインタンク１９の油は太線で示す油路Ｌ１、Ｌ２、Ｌ５を通ってサブタンク１６に到り、サブタンク１６を満たし、余剰分がオーバーフロー管Ｌ６を通ってメインタンク１９に戻る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that realizes image pickup with high image quality where no problem due to overflow electric charges even in progressive reading while attaining image pickup with a wide dynamic range and sufficiently utilizing a transfer capacity at interlace reading.例文帳に追加

インターレース読み出しの転送容量を充分生かした広ダイナミックレンジ撮像を可能としつつ、プログレッシブ読み出し時にも電荷あふれによる問題を生じない高画質の撮像を実現する。 - 特許庁

Thus, in the game machine 1, this can inhibit the overflow of the tokens significantly from the main hopper 64A to substantially reduce the frequency of the maintenance work for withdrawing the tokens from the main hopper 64A.例文帳に追加

従って、この遊技機１においては、メインホッパー６４Ａからコインが溢れでる事態が有意に抑制されるため、メインホッパー６４Ａからコインを抜き取るメンテナンス作業の回数が有意に低減されている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a charge overflow in a charge transfer path of a CCD sensor in a radiation image information reading apparatus using the CCD sensor as a photodetector for detecting a stimulated luminescence light.例文帳に追加

輝尽発光光を検出する光検出器としてＣＣＤセンサを用いた放射線画像情報読取装置において、ＣＣＤセンサの電荷転送路において電荷溢れが生じることを防止する。 - 特許庁

In this data inputting device for inputting event data in timing when an external signal is changed, an event abandonment flag indicating whether the overflow of a storage means has been generated, and the event data has been abandoned is added to the event data.例文帳に追加

外部信号が変化したタイミングでイベントデータを入力するデータ入力装置において、記憶手段がオーバーフローしてイベントデータを破棄したかどうかを示すイベント破棄フラグをイベントデータに付ける。 - 特許庁

The fall prevents water from being scattered and regulates a quantity of dropping water in such a way that water overflowing from a cylindrical overflow part 4 is caused to drop along the coaxially installed heat-exchange pipes 6.例文帳に追加

滝は、筒状溢水部４から溢水した水を、同軸に設置している熱交換パイプ６を伝わって落下させるようにすることにより、水の飛散を防ぎ、落水量を調節することができる。 - 特許庁

To provide a LAN controller that prevents occurrence of an underflow and an overflow of a buffer at a receiver side, suppresses deviation in a recovery timing and efficiently transmits image data and audio data or the like without exceeding a transmission physical transmission band.例文帳に追加

本発明は、受信側でバッファーのアンダーフロー、オーバーフローを防止し、再生タイミングのズレを抑止し、伝送の物理的伝送帯域を超えること無く、画像データ、音声データ等を効率良く伝送する。 - 特許庁

The overflow plug 22 is attached to an oil pan 20 of the transmission case 10, and it is characterized by that an oil temperature detector 30 is provided for detecting the fluid temperature in the oil pan 20.例文帳に追加

トランスミッションケース１０のオイルパン２０に取り付けられるオーバーフロープラグ２２であって、オイルパン２０内のフルード温度を検出する油温検出器３０が設けられたことを特徴とするものである。 - 特許庁

Thus, occurrence of overflow can be prevented in advance in the case of applying addition processing of the digital adders ADDL, ADDR, ADDSL, ADDSR to digital audio signals through other digital attenuators DATL2, DATR2, DATSL2, DATSR2, DATC2, DATL4, DATR4, DATSL4, DATSR4 or the like.例文帳に追加

これにより、他のデジタルアッテネータDATL2，DATR2，DATSL2，DATSR2，DATC2，DATL4，DATR4，DATSL4，DATSR4などを介して供給されるデジタルオーディオ信号を各デジタル加算器ADDL，ADDR，ADDSL，ADDSRが加算処理する際にオーバーフローの生じるのを未然に防止する。 - 特許庁

The weighting factor matrix is normalized in the final stage of processing for computing the weighting factor matrix to reduce influence of an arithmetic error and an overflow in the weighting factor matrix computation.例文帳に追加

重み係数行列を演算する処理の最終段において重み係数行列の正規化処理を行なうことで、重み係数行列演算で混入する演算誤差やオーバーフローの影響を小さくする。 - 特許庁

To simply and inexpensively manufacture a string part integrated bag constituted so that the upper opening part of the bag can be tied by a string part, the overflow and protrusion of content is prevented and the housing quantity thereof is increased.例文帳に追加

袋の上部開口部を簡単にヒモ部でしばることができるようにすること、内容物のこぼれ、はみ出しを防ぐこと、収容量が多く、簡単かつ低コストに製造できるようにすること。 - 特許庁

To provide an overflow drying type garbage disposer less liable to discharge untreated garbage and capable of finely crushing treated garbage so as to make it easy to handle.例文帳に追加

オーバーフロー式で乾燥タイプの生ごみ処理機であって、未処理の生ごみを排出されにくくするとともに処理物を細かく粉砕して扱いやすくすることができる生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁

Wash water supplied from the supply nozzle 211 flows through the gap between the outer wall surface of the supply nozzle 211 and the inner wall surface of the reaction vessel C, and is sucked by the overflow nozzle 215.例文帳に追加

供給ノズル２１１から供給された洗浄水は、供給ノズル２１１の外壁面と反応容器Ｃの内壁面との間の間隙を流通し、オーバーフローノズル２１５により吸引される。 - 特許庁

To provide an article inspection apparatus that can prevent overflow of a storage device for accumulating inspection management data, and arranging the inspection management data automatically without a human being such as a production manager.例文帳に追加

検査管理データを蓄積する記憶装置のオーバーフローを防止できると共に生産管理者などの人間を介さず自動で検査管理データを整理することができる物品検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for cooling and purifying a fuel pool which can secure the function of cooling the pool water in the fuel pool even if the sloshing of it caused by an earthquake leads to its overflow.例文帳に追加

地震によって燃料プールのプール水にスロッシングが発生してプール水が溢水しても、燃料プール内のプール水を冷却する機能を確保可能な燃料プール冷却浄化装置を提供する。 - 特許庁

In this washing machine, a control part rotates a pulsator 6 by driving a motor 7, enhances the water near the inner peripheral wall of an outer tank 2 and generates in the outer tank 2 a water current which overflows from an overflow outlet 31.例文帳に追加

制御部１８は、モータ７を駆動してパルセータ６を回転させ、外槽２の内周壁近傍の水が持ち上げられて溢水口３１から溢れるような水流を外槽２内に発生させる。 - 特許庁

The warm water supply regulating means 4 is controlled so that the warm water supply amount in the overflow state supply mode may be increased and decreased automatically in the plurality of time slots set beforehand.例文帳に追加

オーバーフロー状態供給モードによる温水の供給量を、あらかじめ設定された複数の時間帯毎に自動的に増減させるように温水供給調整手段４を制御する。 - 特許庁