「Overflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The selection switch 30 is operated, and setting is performed so that the CPU 50a stops the output of empty error signals and overflow error signals in response to closing detection after opening detection by the door detection switch 24.例文帳に追加

選択スイッチ３０を操作して、扉検知スイッチ２４による開検知の後の閉検知に応答してＣＰＵ５０ａがエンプティーエラー信号及びオーバーフローエラー信号の出力を停止するように設定する。 - 特許庁

A potential fluctuation inhibition semiconductor area for inhibiting a fluctuation in a potential barrier that depends upon a signal charge amount stored in a sensor part 11 is formed around an overflow barrier area OFB.例文帳に追加

オーバーフローバリア領域ＯＦＢの周囲に、センサ部１１に蓄積された信号電荷量に依存する電位障壁の変動を抑制するための電位変動抑制半導体領域を形成する。 - 特許庁

To provide a means for preventing a recognition rate from decreasing when speech recognition processing is performed for an analog speech signal having an instantaneous interruption section or an overflow section exceeding the input range of an A/D converter.例文帳に追加

瞬断区間やＡ／Ｄ変換器の入力レンジを超えるオーバーフロー区間を有するアナログ音声信号に対して音声認識処理を行う場合に、認識率の低下を防ぐ手段を提供する。 - 特許庁

Thus, even in the case where the body fluid reversely flows into the feed/discharge tube 28, the body fluid does not overflow from the bottle 89, and the body liquid can be properly recovered in the bottle 89.例文帳に追加

そのため、体液が給排チューブ２８内に逆流した場合であってもボトル８９内から体液が溢れることがなく、ボトル８９内へ適切に液体を回収できるようにしたものである。 - 特許庁

To obtain a glass substrate for a flat image display device, which has good surface quality, by obtaining glass high in devitrification resistance and suitable for an overflow-down-draw method.例文帳に追加

耐失透性が良好であり、しかもオーバーフローダウンドロー法等に好適なガラスを得ることにより、表面品位の良好な平面画像表示装置用ガラス基板を得ることを技術的課題とする。 - 特許庁

To control injection timing, and to improve engine performance by simple structure and at a low cost in a fuel injection pump comprising main ports and subsidiary ports dedicated to overflow in a plunger barrel.例文帳に追加

プランジャバレルにメインポートと溢流専用のサブポートを構成した燃料噴射ポンプにおいて、簡単な構造かつ、低コストで、噴射タイミングを制御し、エンジンの性能の向上をはかることを課題とする。 - 特許庁

The inflow from a branch pipe 1 is adjusted to fill a heating unit 2, a cell 4 and a buffer tank 10 with water, while blow water runs over stably from an overflow port of the buffer tank 10.例文帳に追加

分岐枝管１からの流入量を調節し、加熱ユニット２、セル４及びバッファタンク１０内がブロー水で満たされ、且つこのバッファタンク１０の溢流口からブロー水が安定して溢出するようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element which can keep barrier effect for overflow of electron from an active layer and reduce barrier working on flow-in of hole to the active layer.例文帳に追加

活性層からの電子のオーバーフローに対するバリア効果を維持しつつ、活性層に対する正孔の流入に対するバリアを低減することができる半導体発光素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, complete processing is performed before a VOBU boundary, a complete PCK is not generated just after the VOBU boundary, and occurrence of the buffer overflow can be prevented.例文帳に追加

したがって、ＶＯＢＵ境界よりも前にコンプリート処理が行なわれ、ＶＯＢＵ境界の直後にコンプリートＰＣＫが生成されなくなり、バッファオーバフローが発生するのを防止することが可能となる。 - 特許庁

The reading address generation circuit 43 reads data stored in the memory 41 from the head address of the oldest packet when the overflow determination circuit 44 determines that it overflows.例文帳に追加

読み出しアドレス発生回路４３は、オーバーフロー判定回路４４がオーバーフローをすると判定した場合には、最も古いパケットの先頭アドレスからメモリ４１に格納されているデータの読み出しを行う。 - 特許庁

To manage the free space of a buffer memory through a small memory space and easily determine an overflow of the buffer memory, in a chain system buffer memory device and a free space management method therefor.例文帳に追加

チェーン方式によるバッファメモリ装置及びその空き領域管理方法に関し、バッファメモリの空き領域の管理を少ないメモリ領域で行い、また、バッファメモリのオーバーフローを簡易に判定可能にする。 - 特許庁

The water level in the fresh water reservoir side is kept in a specific level LV1, and the height H3 against the water level in the downstream side in each of the overflow sections 30 is equivalent to such a depth as the small sized fish can go up.例文帳に追加

淡水貯留池側の水位を所定のレベルＬＶ_1 に維持して、越流部３０における下流側水位に対する高さＨ_3 を小型魚類が遡上可能な深さとなるようにする。 - 特許庁

To secure pliability when inserted into the body, to ensure a certain degree of rigidity after insertion, and to eliminate the concern about overflow of an employed filler material such as a resin into the body.例文帳に追加

体内挿入時には柔軟性を確保することができ、また、体内留置後はある程度の剛性を確保することができ、しかも、使用する樹脂等の充填材料が体内に漏れ出るおそれがない。 - 特許庁

Further, a hand wash water connection port 11 and an overflow water connection port 12 are provided halfway between the float valve 4 and the discharge regulating ball valves 7 of a clean water line and connectable according to application.例文帳に追加

さらに上水ラインのフロート弁４と吐出量調整ボールバルブ７の途中に、手洗い用水接続口１１、オーバーフロー用水接続口１２を設けており、用途に応じて接続可能である。 - 特許庁

The rice washing tub main body 14 for housing the rice and the water and the overflow part 32 for discharging the water on the water surface side of rice washing water inside the rice washing tub main body 14 are integrally molded with resin.例文帳に追加

米及び水が収容される洗米槽本体１４と、この洗米槽本体１４内の洗米水の水面側の水を排水するためのオーバーフロー部３２とを樹脂によって一体成形する。 - 特許庁

By forming the melting solder with the box type beat jig 3b, overflow of the solder is prevented, a superior fillet is obtained, the solder thickness is made uniform, and the moisture resistance and thermal stress resistance property are improved.例文帳に追加

箱型たたき治具３ｂで溶融はんだを成形することで、はんだのはみ出しを防止し、良好なフィレットを得て、はんだ厚を均一にして、耐湿性や耐熱応力性を向上を図る。 - 特許庁

In the treatment apparatus, the downward flow of the treating liquid S from the overflow gutters 7, 7 toward the tank bottom part suction groove is generated in both side of the material W to be treated to prevent the floatation of the material W to be treated from the lower part.例文帳に追加

上記処理装置では溢流樋７，７から槽底部吸引溝にかけて、被処理材Wの両側に処理液Sの下流が発生し、該被処理材Wの下部からの浮上がりが防止される。 - 特許庁

The package form for a glass film is a glass roll (1) obtained by superposing a glass film (2) formed by the overflow down-draw process, the front and back sides being exposed, on a protective sheet (3), and winding the film and the protective sheet into a roll.例文帳に追加

ガラスフィルムの梱包形態として、オーバーフローダウンドロー法によって成形された表裏面が露出したガラスフィルム（２）を、保護シート（３）に重ねてロール状に巻き取ったガラスロール（１）を提供する。 - 特許庁

To provide a ball overflow preventing device capable of largely opening an upper ball tray even in the state that a prize ball passage for putting out game balls to the upper ball tray is filled with the game balls by simple constitution.例文帳に追加

上球皿に遊技球を払い出す賞球通路が遊技球で充満された状態でも上球皿を大きく開放可能な球こぼれ防止装置を簡明な構成で提供する。 - 特許庁

In the first treatment condition, the flow rate of the deep-layer part of the waste liquid A1 is higher than that of the surface-layer part, and the coating sludge S1 cannot overflow the partition plates 25 and flow into the downstream.例文帳に追加

第１処理状態では、廃液Ａ１の深層部の流速が表層部の流速よりも速くなるとともに、塗料スラッジＳ１が仕切板２５を乗り越えて下流側に通過できなくなる。 - 特許庁

To provide a liquid containing vessel using a fiber material as a negative pressure generating member capable of stabilizing a condition affected by the shipping before starting of the use, thereby preventing overflow or leakage of ink at the unsealing.例文帳に追加

負圧発生部材として繊維材料を利用しつつ、物流時などの使用開始前の状態を安定させ、開封時のインク溢れ、もれ等の課題を解決する液体収納容器を提供する。 - 特許庁

Even so, when the first jackpot game is further not launched to keep the players in 'stuck state' continuously, the balls flowing in later pass through the V prize winning slot 15 as overflow balls B' thereby launching the second jackpot game.例文帳に追加

それでも第１大当たりが発動されずに「ハマリ」状態が継続すると、その後に流入した玉は、溢れ玉Ｂ’となってＶ入賞口１５を通過し第２大当たりを発動する。 - 特許庁

The injection of the plating solution is carried out with an adequate method such as a syringe and further, but by providing an injection pipe 8 and an overflow reservoir 9 the plating solution can be easily managed, which contribute to resource saving.例文帳に追加

メッキ液注入は、スポイトなど適宜の方法で行えるが、注入管８及び溢水受け９を備えるようにすれば、メッキ液の管理が容易に行え省資源化にも寄与する。 - 特許庁

Since a connection passage 20 integrally formed to an inner cylinder 10 is connected to an overflow passage 18 formed to the bottom part of a case 9, the filter apparatus does not become a complicated structure and can be simply produced.例文帳に追加

また、内筒１０に一体成形した接続通路２０をケース９の底部に形成したオーバーフロー通路１８に接続するため、複雑な構造にならず、簡易に濾過装置を製造することが出来る。 - 特許庁

To provide a beverage cooler wherein the flow of the cooling water in a water tank is disturbed at a lower part of an opening hole end part of an overflow pipe exposed inside the water tank at the neighborhood of its opening part.例文帳に追加

冷却水はオーバーフローパイプ内にその開孔端部から流入して外部に流出することで、水槽内の冷却水の量が減少して、冷却水としての冷却効率の低下する。 - 特許庁

To achieve contents transmission for controlling a data transmitting speed so that computer resources necessary for a transmission server can be prevented from being increased, and that the overflow of a reception buffer can be prevented from being generated at a reception terminal.例文帳に追加

送信サーバに必要なコンピュータ資源の増大をもたらさず、かつ、受信端末で受信バッファのオーバフローを生じさせないように、データ送信速度を制御するコンテンツ送信を実現する。 - 特許庁

Then, this judges whether an overflow or an underflow has occurred, in case that a row of characters are embedded in a character region being, expressed by the number of lines in the row of characters and the number of lines in each line temporarily settled.例文帳に追加

そして文字列を、仮確定された文字列の行数及び各行の文字数で表される文字領域に埋め込んだ場合に、オーバーフローが発生したりアンダーフローが生じたか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an image coder that can predict an optimum quantization parameter with high accuracy so as to reduce deterioration in image quality and effects of overflow/underflow even in a scene where a sudden change in a generated bit quantity is estimated such as at a scene change.例文帳に追加

シーンチェンジ時など発生ビット量の急変が予想される場面においても、最適な量子化パラメータを精度良く予測して、画質の低下やオーバーフロー・アンダーフローの影響を少くする。 - 特許庁

The coin discrimination branch passage 133 is provided with plural denomination branching parts 31a to 31f for branching coins to be stored in the denomination storage part 44 and a replenishment coin branching part 34 for branching an overflow replenishment coin.例文帳に追加

硬貨識別分岐通路133 に、金種別収納部44へ収納させる硬貨を分岐する複数の金種別分岐部31a 〜31f 、オーバーフロー補充硬貨を分岐する補給用硬貨分岐部34を設ける。 - 特許庁

In the case of YES, the judging unit 44 resets a timer 41 and returns to the ST 501 to prevent an overflow of the memory in the image memory 46 possible to be generated if any more electronic mail is taken out of a POP server 5.例文帳に追加

Ｙｅｓであれば、電子メールをＰＯＰ３サーバ５からこれ以上取出したならば画像メモリ４６がメモリオーバーフローを起こす可能性があるので、タイマ４１をリセットした後ＳＴ５０１に戻る。 - 特許庁

When the upper tray 31 is full of game balls, they overflow through the ball escaping holes 34 formed on the wall surface 32 and ball escaping channels 38 between the same and a game ball storage portion 41 in a lower tray member 40.例文帳に追加

遊技球で上受け皿31が満杯になると、壁面32に形成された球抜き口34およびこの球抜き口34および下皿部材40の遊技球貯留部41間の球抜き流路38を通してオーバーフローさせる。 - 特許庁

Whereby the margin parts a, b, c, d of the faces 1, 2, 3, 4, 5, 6 act as check valves, the refuse flowing in accompany with overflow stream are held back, and the closure between the sandbags is completed.例文帳に追加

これにより、各面１、２、３、４、５、６の代部ａ、ｂ、ｃ、ｄが逆止弁として作用し、溢水とともに流れてきたゴミがこの代部ａ、ｂ、ｃ、ｄにせき止められ、土嚢間の閉塞が完全となる。 - 特許庁

Consequently, both dots recorded by the first recording head K1 and dots recorded by the second recording head K2 do not undergo coagulation causing the "overflow" and can be absorbed and recorded in intended positions.例文帳に追加

これにより、第１の記録ヘッドＫ１で記録されたドットも、第２の記録ヘッドＫ２で記録されたドットも「あふれ」の原因となる凝集を起こさず、目的の位置に吸収・記録させることができる。 - 特許庁

To provide an electronic mail transmitter-receiver capable of avoiding the overflow of a mail spool which is involved in an increase in a network load and not being able to storing data in a storage area by preventing the increase in the network load.例文帳に追加

ネットワーク負荷の増大を防止することにより、ネットワーク負荷の増大に伴う種々の問題を回避することができる電子メール送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of installing a septic tank, in which there is no risk of overflow in the case of service interruption even when the septic tank is compacted and by which a space generated by compacting the septic tank can be utilized effectively.例文帳に追加

汚水槽をコンパクトにしても停電時にオーバーフローしてしまう危険が無く、しかも、汚水槽をコンパクトにしたことにより生じるスペースを有効利用出来る汚水槽設置方法の提供。 - 特許庁

The drain trap comprises: a water basin section with an overflow weir storing the hair included in the drain water discharged from a bathroom drainage basin; and a water seal section using the overflowing water from the water basin section.例文帳に追加

浴室内排水枡から排水される排水中の毛髪を貯留し、越流堰を有する水溜り部と、この水溜り部からの越流水を用いた封水部とを備える排水トラップ。 - 特許庁

To provide a liquid supplying system of an emersion exposure device in which measures are taken to reduce the chances of overflow of liquid or a bubble inclusion into the liquid from between a projection system and a substrate.例文帳に追加

液浸露光装置において、投影システムと基板との間からの液体のオーバーフローや液体への気泡含有の機会を軽減するように対策がとられた液体供給システムを提供する。 - 特許庁

Data inputted with a variable packet are divided into a shorter part and a longer part (overflow part) than a fixed frame length, and stored in first and second regions of a memory 232 respectively.例文帳に追加

可変長のパケットで入力されたデータは、パック（１）回路２３１で、固定枠長より短い部分と長い部分（オーバーフロー部）とに分割され、メモリ２３２の第１及び第２の領域に夫々格納される。 - 特許庁

To provide a flood flow estimation system and a method capable of geographically and time-sequentially simulating an increase and a decrease in the flood flow in a downstream area caused by an overflow or a washout of a natural dam.例文帳に追加

天然ダムの越流決壊による下流域の洪水流量の増減を、地理的および時系列的に数値シミュレーションする洪水流量推定システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To multiplex flow without generating buffer overflow to raise use efficiency of a link in a packet transfer device which executes 1+1 protection to traffic with variable length and which is irregularly received.例文帳に追加

可変長かつ不定期に受信するトラヒックに対して１＋１プロテクションを実施するパケット転送装置において、バッファオーバフローを発生させることなく、フローを多重させ、リンクの利用効率を高める。 - 特許庁

To dispense game media without causing overflow even when the amount of game media to be dispensed exceeds the storage amount on an upper tray of a game machine when dispensing all the deposit part.例文帳に追加

入金分をすべて貸し出す場合で、かつ、貸し出す遊技媒体の数量が遊技台上皿の貯留量を超える場合であっても、溢れを生じさせることなく、遊技媒体の貸し出しを行うこと。 - 特許庁

A water level of a pump well 2 including the mount 9 and the suction water tank 5 corresponding to the overflow height H is set to be the drainage starting water level WLs1 of the pump 4A firstly starting drainage.例文帳に追加

この越流高さＨに対応するマウント９及び吸水槽５を含むポンプ井２の水位を最初に排水を開始させるポンプ４Ａの排水開始水位ＷＬｓ１に設定する。 - 特許庁

Drain water 30 made to overflow from the drain pan 32 is heated by a drain evaporation condenser 27 to which a refrigerant is pressure fed from the compressor 22, and is evaporated by the outside air A3 from the second fan 15.例文帳に追加

ドレンパン３２からあふれ出たドレン水３０は、圧縮機２２から冷媒が圧送されるドレン蒸発用凝縮器２７によって加熱され、第２のファン１５からの外気Ａ３によって蒸発する。 - 特許庁

Based on the type of the task bar button inside the task bar, the size of each task bar button is controlled, the task bar button is integrated, and a plurality of task bar buttons are displayed inside the task bar, for example, by arranging the task bar buttons in overflow.例文帳に追加

タスクバー内のタスクバーボタンの種類に基づいて、個々のタスクバーボタンのサイズを制御し、タスクバーボタンを統合し、タスクバーボタンをオーバーフローに設置する等、タスクバー内に複数のタスクバーボタンを表示する。 - 特許庁

Also, the fixing member 54 is comprised of a holder 58 which holds a front end part of a replenishment water supply pipe 52 that introduces water from a ball tap 22 to the overflow pipe 48 as replenishment water to the toilet stool.例文帳に追加

またその固定部材５４を、ボールタップ２２からの水を便器への補給水としてオーバーフロー管４８に導入する補給水管５２の先端部を保持するホルダ５４にて構成しておく。 - 特許庁