「Overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

Two elastic contact pieces 20A, 20B has their base end parts 21A, 21B joined together, and the base end parts 21A, 21B are bent and folded so as to be closely adhered to each other, in a state overlapped with each other.例文帳に追加

２つの弾性接触片２０Ａ，２０Ｂは、その基端部２１Ａ，２１Ｂ同士を連ねているとともに、その基端部２１Ａ，２１Ｂ同士が概ね密着するように折り返し状に曲げ加工されることで、互いに重ねられた状態とされている。 - 特許庁

In such a case, an image obtained from the camera C1 is made an image for a left eye, and an image obtained from the camera C2 is made an image for a right eye, and therefore a three-dimensional image can be captured in the overlapped imaging area (a first imaging area).例文帳に追加

かかる場合、カメラＣ１から得られた画像を左目用の画像とし、カメラＣ２から得られた画像を右目用の画像とすれば、重複した撮影領域（第１の撮影領域）では３次元画像を撮影できることとなる。 - 特許庁

A rubber vibration isolating member 5 has many circumferentially arranged projected parts 52, 53 on both the sides of a plate part 51 extended in the circumferential direction of a piping 4, and these projected parts 52, 53 are circumferentially shiftingly arranged so as not to be overlapped in radial direction.例文帳に追加

ゴム製防振部材５は、配管４の周方向に延びる板部５１の両側に、周方向に多数配置された突起部５２、５３を有し、これらの突起部５２、５３は径方向に重ならないように周方向にずらして配置されている。 - 特許庁

To provide a "disk housing type disk device" for selecting and driving one of a plurality of disks, for which a unit to be turned from a standby position at which it is not abutted on the disk to a position at which it is overlapped with the disk is provided inside a case body.例文帳に追加

複数のディスクのいずれかを選択して駆動するものであり、筐体内に、ディスクと当たらない待機位置からディスクと重なる位置へ回動するユニットが設けられた「ディスク収納型ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

A corrugated cardboard (202) is formed by applying vacuum to an edge (224) of a core member (208) comprising a trenched liner board, which is provided with overlapped plane liner boards (204, 206) and adhesive (212) and is held tight, so that they are sucked mutually in manufacturing the corrugated cardboard.例文帳に追加

段ボールの製造において、重ねられた平坦ライナボード(204、206)および接着剤(212)が付され挟持された溝付きライナボードの芯材(208)の縁部(224)に対して減圧が付与されることで、それらは相互に吸引されて段ボール(202)が形成される。 - 特許庁

In a fixing leg structure, when a lower cover 27 is overlapped with a body frame 25 from the lower side thereof, a bolt fixing portion 32 in a frame side fixing leg 28 of the body frame 25 and a bolt fixing portion 45 of a cover side fixing leg 29 of the lower cover 27 overlap with each other.例文帳に追加

固定脚構造は、本体フレーム２５の下側からロアカバー２７を重ね合わせると、本体フレーム２５のフレーム側固定脚２８におけるボルト固定部３２と、ロアカバー２７のカバー側固定脚２９におけるボルト固定部４５とが重なり合う。 - 特許庁

In the joining step, a rotary tool is inserted into the abutting portion, and the joining operation is carried out while controlling the extended length of the pin shape probe of the rotary tool such that the tip end position 45 of the stirred portion 4 passes the overlapped surface 51 over the whole periphery of the abutting portion.例文帳に追加

接合工程においては回転工具を当接部に挿入し、攪拌部４の先端位置４５が、当接部の全周に渡って重合面５１を越えるように回転工具のピン状プローブの伸縮を制御して接合を行う。 - 特許庁

According to the manufacturing method, in a scribing step, the display panel 100 is cut out as single article by cutting the large substrate 150 in the condition of secondary cooling, along scribe lines B12 and B22 formed in a part overlapped with a common sealing material 5c.例文帳に追加

この製造方法によれば、スクライブ工程において、二次冷却された状態の大判基板１５０を共通のシール材５ｃと重なった部分に形成されたスクライブラインＢ１２，Ｂ２２に沿って切断し、単品の表示パネル１００を切り出す。 - 特許庁

When while the other user access the record, an item accessed by the other user is compared with an access object item based on this DB access request, the presence/absence of overlapped items is discriminated and the possibility of access is judged.例文帳に追加

そして、他の利用者がアクセス中であった場合には、他の利用者がアクセスしている項目と今回のＤＢアクセス要求によるアクセス対象項目とを比較して、重複する項目があるか否かを判別し、アクセスの可否を判断する。 - 特許庁

The tile 4 in an end part of one sheet piece 2 is removed from the sheet piece 2 as required to remove the tile 4 from the skeleton floor 1, and a part of the joint material 5 overlapped on a boundary of two sheet pieces 2 is cut out by a knife such as a cutter.例文帳に追加

躯体床１からタイル４を取り外すには、必要に応じて１枚のシート片２の端部にあるタイル４をシート片２から取り外し、２枚のシート片２の境界と重なる目地材５に、カッター等の刃物で切り込みを入れる。 - 特許庁

The connection pad section 14 for a counter electrode on the active substrate side is disposed at such a position as to be overlapped with at least part of the routing lines 9 for scanning via an insulated film near an installation area 10 of a driver for driving a scanning line and a data line.例文帳に追加

アクティブ基板側対向電極用接続パッド部１４は、走査線データ線駆動用ドライバ搭載領域１０の近傍において、絶縁膜を介して、走査引き回し線９の少なくとも一部と重なり合う位置に配置されている。 - 特許庁

When the information display portion 157 is stored, the dot display devices 31 and 32 are positioned on the front side of a Pachinko game machine 100, and the remaining dot display device 33 is positioned in back of the dot display devices 31 and 32 in a manner to be hidden overlapped behind the dot display devices 31 and 32.例文帳に追加

情報表示部１５７の収納時では、ドット表示器３１，３２は、パチンコ遊技機１００の前面に位置し、残りのドット表示器３３はドット表示器３１，３２に重なって隠れてドット表示器３１，３２の背後に位置する。 - 特許庁

The blade-proof plates are arranged in a grid pattern with their peripheries overlapped, an overlapping portion of the mutual blade-proof plates is cut with a crossing position as the connection area, and the blade-proof plates are connected to each other by use of the cross-shaped joint with the tip as a connection end.例文帳に追加

耐刃板はその周縁を重ねて碁盤の目状に配列し、交叉する位置を連結領域として耐刃板同士の重なる部分を切除し、先端を連結端とする十字形のジョイントを用いて耐刃板を相互に連結する。 - 特許庁

To provide a coin-processing apparatus for conveying a coin by restoring its original status that the coin is laying face down, even when the coin is ejected on a conveyer in a status that the coins are overlapped, or even when the coin is rolling over the conveyer in a status the coin is erected.例文帳に追加

たとえ、硬貨が重なり合ってコンベア上に払い出された場合でも、又、硬貨が立った姿勢でコンベア上を転がった場合でも、本来の伏した状態に姿勢を戻してコンベアでの搬送を可能にする硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

A protective cover is formed such that a circle-like plate-form cushioning material made of polyurethane foam or the like is overlapped with a piece of cloth of approximately the same size, and a stretchable material such as rubber is provided on the outer periphery thereof in a stretchable manner, so that the protective cover is made into a bag-like shape as a whole.例文帳に追加

円形状のウレタンフォームなど板状緩衝材にこれとほぼ同じ大きさの不織布など布帛を重ね合わせ、その外周にゴムなど伸縮材を伸縮自由に設けて保護カバー全体を袋状に構成した。 - 特許庁

The width of the meander lines of the fold-back dipole antennas 11, 12 is stepwise narrowed in the vicinity of the feeding ends 13, 14 and the feeding ends 15, 16 to configure the meander line so as not to be overlapped on lead conductors connected to the feeding ends 13, 14 and the feeding ends 15, 16.例文帳に追加

給電端１３、１４および１５、１６の近傍で折り返しダイポールアンテナ１１と１２のメアンダラインの幅を段階的に狭くして、給電端１３、１４と給電端１５、１６に接続する引き出し導体と重ならない構成にする。 - 特許庁

To improve installing work efficiency of an installing operation of a display tag, the installing work efficiency which is degraded mainly because a press-holding part to be held with a finger of one hand is arranged in a manner overlapped with an intended position for winding with the other hand, .例文帳に追加

表示札の取付作業において、一方の手の指先で保持すべき押付保持部が、他方の手で巻回する巻回予定位置と重なり合って配置することが主因で悪化する取付作業性を向上させることである。 - 特許庁

In the composite container, a cut-out part 15 is provided at least at one of the upper part 14 of a side edge 3 inside the container and the upper part 13 of a side edge 3 outside of the container of the overlapped part 11 that side edges 3 of a wall plate material 2 are piled up to each other.例文帳に追加

壁板材２の側端辺３同士を重ね合わせた重ね合わせ部１１の容器内方の側端辺３の上部１４と容器外方の側端辺３の上部１３との少なくとも一方に切り欠き１５を設けた。 - 特許庁

The vehicular display device 1 for displaying in at least one part of a wind shield possibly to be seen from the inside of a cabin provides a display overlapped with an exterior view from eyes of the driver.例文帳に追加

ウインドシールドの少なくとも一部において、車室内から視認可能な表示を行なう車両用表示装置（１）であって、運転者の視点から見た車外の風景に重畳するように表示を行なうことを特徴とする、車両用表示装置。 - 特許庁

The first and second light reflecting patterns 51A, 51B are disposed so that the first center 52A and second center 52B of respective patterns are symmetric with respect to a diagonal line 20, and are formed so as to be overlapped in their vicinity including the diagonal line 20.例文帳に追加

第１、第２光反射パターン５１Ａ，５１Ｂは、それぞれの第１中心５２Ａ及び第２中心５２Ｂが対角線２０に対して対称となるように配置されており、対角線２０を含むその近傍部分で重なるように構成されている。 - 特許庁

The liquid crystal display includes: a TFT substrate 10 and a CF substrate 20 overlapped in parallel; the spacer particles 31 for holding both substrates 10, 20 at a prescribed interval; and a liquid crystal 32 sealed between both substrates 10, 20.例文帳に追加

液晶表示装置は、平行に重ねられるＴＦＴ基板１０及びＣＦ基板２０と、両基板１０，２０を所定の間隔に保持するスペーサ粒子３１と、両基板１０，２０同士の間に封入された液晶３２とを備えている。 - 特許庁

The dither mask 14 is overlapped on the original image, the pixel value is determined to be any one of the two values on the basis of a magnitude relationship in pixel value between the corresponding pixels, and such a halftone image that the minimum units of the halftone dot form the unit cell group is generated.例文帳に追加

原画像の上にディザマスク１４を重ね、両者の対応する画素値の大小関係に基づいて二値のいずれかの画素値を決定し、網点の最小単位が楕円で囲った単位セル群となるようなハーフトーン画像を作成する。 - 特許庁

To provide an easy handling slip in which, even if a marginal punch part at a punched hole array position is removed with a slitter of a printer, the overlapped state of each business form is maintained, in addition the business form can be readily separated when necessary.例文帳に追加

マージナルパンチ部のパンチ孔列部位をプリンタ装置のスリッターなどにて除去しても、各帳票の重ね合わせ状態が維持されて、かつ必要時にその帳票の分離が容易に行なえるようにし、取り扱い容易な伝票を提供する。 - 特許庁

The switching device utilization rate prediction device 15 derives a most frequent time of switches 11-13 on the basis of the received speech history, selects the switches 11 to 13 so that the most frequent times of them are not overlapped and informs the distribution device 14 about the selection result.例文帳に追加

交換機使用率予測機１５は渡された通話履歴を基に交換機１１〜１３の最繁時間を導き出し、最繁時間が重ならないように交換機１１〜１３の選別を行い、その選別結果を振分け機１４に通知する。 - 特許庁

Next, the surface-treated circuit 2 of the inner layer board 3 and a bump 4 through a prepreg 6 on a laminate 7 are aligned, and the inner layer board 3 and the laminate 7 are heated and pressed while being overlapped to be mutually electrically connected.例文帳に追加

次に、表面処理された内層板３の回路２と積層体７上のプリプレグ６を貫通するバンプ４とを位置合わせして互いが電気的に接続されるように、内層板３と積層体７とを重ね合わせて加熱加圧プレスする。 - 特許庁

The document feeder is so controlled that the document P1 after the front and rear surfaces are read and the next document P2 after the front surface is read is transported in the reverse direction while being partly overlapped with each other in the switch back route 20 by the receding operation of the driven roller 19.例文帳に追加

この従動コロ１９の離隔動作によって、表裏面読取り後の原稿Ｐ１と表面読取り時の次原稿Ｐ２がスイッチバック経路２０内で一部重なりながらそれぞれ反対方向へ搬送されるように制御する。 - 特許庁

The overlapped fluctuation display displays pattern rows, which are so constituted as to overlappingly turn the multiple patterns to the front side from the inside, and moves the pattern by turning up the front-row pattern of the pattern rows in order and making the following inner pattern visible.例文帳に追加

重合変動表示は、複数の図柄を奥から手前側に向け重ね合わせるかのようにして構成した図柄列を表示し、該図柄列の前列の図柄を順次捲ってその奥の図柄が見える状態となるように移動させて行う。 - 特許庁

The organic EL panel has an organic electroluminescence element arranged in each pixel and has a thin film transistor and a data holding capacitor formed in each pixel, in which the thin film transistor and the data holding capacitor are arranged as overlapped in the view through the face where light exits.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子を画素毎に配置し、各画素に薄膜トランジスタ部とデータ保持用コンデンサ部とを形成した有機ＥＬパネルであって、薄膜トランジスタ部とデータ保持用コンデンサ部とを、光取り出し面から見て重なるように配置する。 - 特許庁

A first fan-like plate part 55 constituting the lower flange 51 and a second fan-like plate part 56 constituting the upper flange 52 are arranged in zigzag so as not to be overlapped from the parallel direction to the center axial line CL1 of the bobbin 4.例文帳に追加

そして、この下鍔を構成する第１の扇状板部５５と上鍔５２を構成する第２の扇状板部５６は、ボビン４の中心軸線ＣＬ1と平行な方向から見て、互い違いにかつ重なり合わないように配置されている。 - 特許庁

Sheet bundles St formed in a handling tray 213 are overlapped with each other face to face by turning a band sheet Bs to a tip side in a process for pinching the sheet bundle St and lowering inside a sheet bundle conveying path 294 with a sheet bundle moving mechanism 220.例文帳に追加

処理トレイ２１３に形成されたシート束Ｓｔは、シート束移動機構２２０でシート束Ｓｔの先端を挟持してシート束搬送経路２９４内を下降する過程で、バンドシートＢｓを先端側に周回して表裏に重ね合わせられる。 - 特許庁

A NMS1 monitors a communication trouble caused by leakages of the ADSL lines 902 of the same quads existing in a line cable 3 or the like by conducting a test of the subcarrier where ascent and descent lines of a DSLAM2 are overlapped by the ADSL line 902.例文帳に追加

ＮＭＳ１は、ＤＳＬＡＭ２がＡＤＳＬ回線９０２で上りと下りがオーバラップするサブキャリアの試験を行わせることで、回線ケーブル３にある同一カッドのＡＤＳＬ回線９０２どうしの漏洩等による通信障害を監視する。 - 特許庁

The auger 13 is decreased in height by a value equivalent to the size of a part where the two end part thereof are overlapped with each other, the height of the ice-making mechanism part 10a is reduced, and the need for conventional cylindrical joints is eliminated, resulting in reduction of cost by a value equivalent to that of the joints eliminated.例文帳に追加

オーガ１３は、これら両端部の重合する部分に相当する高さだけ低くなり、製氷機構部１０ａの高さを低減でき、かつ、従来の筒状継手が不要となってその分コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

In the equipment for comparing and experiencing stair gradient, a plurality of stairs 2, 3, 4 for experience having different gradient are provided in a vertically overlapped manner so that the stairs can be pulled out laterally, and visitors can compare and experience the stair slope of each of the stairs by pulling out the stairs.例文帳に追加

勾配の異なる複数の体験用階段２，３，４が備えられ、これら階段が側方に引き出せるように上下重なり状に備えられ、階段を引き出して各階段の階段勾配を比較体験できるようになされている。 - 特許庁

In the integrated antenna 1, a GPS (Global Positioning System)antenna 10 is disposed on a circuit board 14 in which a ground is formed, and an ETC (Electronic Toll Collection) antenna 11 is disposed while being tilted with respect to the circuit board 14 so as to be partially overlapped on the GPS antenna 10.例文帳に追加

統合アンテナ１は、グランドが形成されている回路基板１４にＧＰＳアンテナ１０が配置され、このＧＰＳアンテナ１０の上に一部が重なるようにＥＴＣアンテナ１１が、回路基板１４に対して傾斜して配置されている。 - 特許庁

The composite impeller (12) has a shape in which a front-stage impeller (13) and a rear-stage impeller (14) for compressing a fluid compressed by the front-stage impeller (13) are overlapped with each other at back surfaces of hubs (13a, 14a) of both impellers (13, 14).例文帳に追加

複合インペラ（１２）は、前段インペラ（１３）と前段インペラ（１３）によって圧縮された流体を圧縮するための後段インペラ（１４）とが、両インペラ（１３、１４）のハブ（１３ａ、１４ａ）の背面同士で重ね合わされた形状を有している。 - 特許庁

When the present time is a scheduled time in the schedule operation mode storage section 15 and there is any overlapped event, an operation mode determination function 13 selects a high-priority operation mode, which is not nuisance to the surrounding, from among the operation mode 15E and set the selected high-priority operation mode.例文帳に追加

動作モード決定機能１３は、現在時刻がスケジュール・動作モード記憶部１５の予定時間になったとき、重複したイベントがあれば、動作モード１５Ｅの内、周囲に迷惑をかけない優先度の高い動作モードを選択して設定する。 - 特許庁

To provide a wage calculation system for easily and highly precisely calculating proper wages in overlapped operation processes in the case of performing a mounting operation to mount components on an automobile or an exchanging operation to exchange components.例文帳に追加

自動車に部品を取り付ける取付け作業や部品を交換する交換作業を行う際の重複した作業工程があった場合であっても、容易にしかも精度高く適正な工賃を計算することができる工賃計算システムを提供する。 - 特許庁

The hot water mat for floor heating includes three panel plates connected at two folding parts, the panel plates being valley-folded in each of the folding parts with the radiating sheet inside, and overlapped with each other upon folding.例文帳に追加

床暖房用温水マットを、２つの折畳部において接続された３枚のパネル板を含むように構成し、折畳部においてはいずれも放熱シートを内側として谷折に折畳み、折畳時にはパネル板が重なり合う構造とする。 - 特許庁

To provide a controller and control method for enabling a user to easily recognize which video recording function performs video recording in a video recording reservation of programs whose broadcast time bands are overlapped when the controller has a plurality of video recording functions.例文帳に追加

本発明は、複数の録画機能を有する場合に、放送時間が重複している番組の録画予約において、いずれの録画機能にて実行されるのかを容易に認識することが可能な制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

In the low altitude where there is no possibility of the laminar flow separation, the positions of the wire materials forming the net plates are overlapped with a same phase and, in the high altitude where there is the possibility of the laminar flow separation, the positions of the wire materials forming the net plates are shifted in circumferential direction.例文帳に追加

層流剥離の心配がない低高度では、各網板を構成する線材の位置を同位相に重ね合わせ、層流剥離が起きる可能性の高い高高度では、網板を構成する線材の位置を周方向にずらす。 - 特許庁

This heat exchanging unit is composed of heat exchanging unit elements A, B formed by spirally winding heat exchanging tubes 2, 4 at a specific interval, and the elements A, B are arranged in parallel with each other in a state that the tubes 2, 4 are not overlapped to each other.例文帳に追加

熱交換チューブ２及び４を一定の間隔をあけて渦巻状に形成した熱交換ユニット要素Ａ及びＢから成り、且つ前記要素Ａ及びＢは、チューブ２及び４が互いに重なり合わないようにずらして並設する。 - 特許庁

To view both a first program and a second program without sacrificing any program of an overlapped time zone even when an end time of the 1st program exceeds a start time of the succeeding program.例文帳に追加

本発明は、最初の番組の終了時間が次の番組の開始時間を越えるようなときであっても、時間帯の重なった部分について、どちらの番組も犠牲にすることなく両方の番組の視聴ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The first foamed body 13 is constituted by jointing ends of a plurality of wall portions 13a to 13d overlapped by each other at appropriate intervals with jointing portions 13e to 13g, and recessed portions 15a to 15c are formed between the adjacent wall portions 13a to 13d.例文帳に追加

第１の発泡体１３は、互いに間隔をあけて重ねて配置された複数の壁部１３ａ〜１３ｄの端部を連結部１３ｅ〜１３ｇで連結して構成され、隣り合う壁部１３ａ〜１３ｄの間には、凹部１５ａ〜１５ｃが形成される。 - 特許庁

In this wind power generating equipment 10, an elliptic cylinder 12 is properly installed in front of the windmill 2 for performing a wind power generation so that the major axial end face A of the elliptic cylinder 12 can be overlapped with the extension line X of the rotating shaft of the windmill 2.例文帳に追加

風力発電を行う風車２の正面前方の適所に、楕円柱１２を、該楕円柱１２の長軸面Ａが上記風車２の回転軸の延長線Ｘと重なるように設置した風力発電装置１０とした。 - 特許庁

Forming a PLL causing the axial error to be identical with the target value θ_t will cause the end point of the output current vector V_323 of the motor to be overlapped on the constant torque curve 311 (that is, the torque error between the output torque and torque instruction value to be zero).例文帳に追加

軸誤差を目標値θ_ｔに一致させるＰＬＬを形成することで、モータの出力電流ベクトルＶ_３２３の終点は定トルク曲線３１１上にのる（即ち、出力トルク及びトルク指令値間のトルク誤差がゼロになる）。 - 特許庁