「Overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

When a radar chart button is depressed, concerning a state image having a radar chart similar to the radar chart of a basic investigation item before re-calculation, similar parameters are retrieved for five patterns at the maximum in the order from smallest one, extracted and displayed while being overlapped on the radar chart of this time.例文帳に追加

レーダーチャートボタンを押すと、再計算前の基本調査項目のレーダーチャートに類似したレーダーチャートを持つ状態像について、類似パラメータが小さい順に最大５パターンまで検索し抽出され今回のレーダーチャートと重ね合わせて表示される。 - 特許庁

In the game machine direction unit 1, the respective opening/closing means 2 and the visual information display means 10 are overlapped in the depth direction and placed, and the visual information display means 10 is placed at the remotest position from the player side in the depth direction.例文帳に追加

遊技機用演出ユニット１では、各開閉手段２及び視覚情報表示手段１０を奥行き方向に重ね合わせて配置すると共に、奥行き方向において遊技者側から最も離れた位置に視覚情報表示手段１０を配置してある。 - 特許庁

When the touch panel 1 is pulled to the position, not overlapped on the LCD 3, in the direction along the face of the LCD 3 from above the LCD 3, voltage is supplied to the inorganic EL 2, and a key pattern previously formed in the inorganic EL 2 is illuminated and displayed.例文帳に追加

このタッチパネル１をＬＣＤ３の上からＬＣＤ３の面に沿う方向に引き出してＬＣＤ３と重ならない位置まで移動して固定させると、無機ＥＬ２に電圧が供給され、無機ＥＬ２に予め形成されているキーパターンが発光表示される。 - 特許庁

In the manufacturing method for the thin clad material, a plurality of aluminum plate materials 1a, 1b fed continuously is overlapped and passed through a heating strips to be heated, and after then fed between a pair of rolling rolls 32 to be jointed in a laminated state.例文帳に追加

本発明は、連続供給される複数枚のアルミニウム板材１ａ、１ｂを重ね合わせて、加熱帯に通過させて加熱した後、一対の圧延ロール３２間に送り込んで積層状態に接合するようにした薄肉クラッド材の製造方法を対象とする。 - 特許庁

In the rear pillar reinforcing member 28, a brace member 34 having a lower part 36 which is formed integrally with an upper part 35 extended upward within the rear pillar 24, is swelled in the car outside direction and presents a substantial U-shape is overlapped in an external direction within a car body.例文帳に追加

リヤピラーレインフォース部材２８には、リヤピラー２４内上方へ向けて延設されるアッパ部３５と一体に形成されて、車外側方向に膨出された略コ字状を呈するロア部３６とを有するブレース部材３４を車体内外方向に重合している。 - 特許庁

The aluminum based material 2 is overlapped on the steel material 1 having aluminum based coating layers 4 composed of aluminum or an aluminum alloy on the surface of the steel material 1 at their edge portions in such a manner that the surface having the aluminum based coating layers 4 formed thereon comes on the side of the aluminum based material 2.例文帳に追加

アルミニウム系材２と、表面にアルミニウム又はアルミニウム合金からなるアルミニウム系被覆層４が形成されている鋼材１とを、アルミニウム系被覆層４が形成されている面がアルミニウム系材２側になるようにして、その端部で重ね合わせる。 - 特許庁

To manage name card information in a batch, and to prevent in advance the overlapped name cards from being registered even when a plurality of types of identical personal name cards exist in the case of registering the identical personal name cards in a name card information management system.例文帳に追加

同一個人の名刺を名刺情報管理システムに登録する場合に、同一個人の名刺が複数種類存在する場合でも、一括して名刺情報を管理することができるとともに、重複したを名刺が登録されてしまうのを事前に防止する。 - 特許庁

The upper surface of a front reinforcement frame 20 is fixed, in a partially overlapped state, to the front lower surfaces of the mounting frame 13 and the shielding frame 14 of the upper stage pallet 11 to prevent rain water from dropping through a clearance between the shielding frame 14 and the front reinforcement frame 20.例文帳に追加

上段パレット１１の搭載フレーム１３及び遮蔽フレーム１４前部下面に前部補強フレーム２０の上面を一部重合させて固定し、遮蔽フレーム１４と前部補強フレーム２０との隙間から雨水が落下するのを防止するようにした。 - 特許庁

According to the schedule data, the schedule management unit extracts a registerable time zone during which the specific culture vessel observation sequence can be executed without being overlapped with an observation schedule already registered and performs display/output for presentation of the registerable time zone to a user.例文帳に追加

スケジュール管理部は、スケジュールデータに基づいて、指定培養容器の観察シーケンスを既登録の観察スケジュールと重複せずに実行できる登録可能時間帯を抽出し、登録可能時間帯をユーザーに提示するための表示出力を行う。 - 特許庁

Then, the second layer is re-displayed so as to be overlapped on the first layer (a step 203) by relatively moving the second layer and the first layer or changing the scale of the map of the second layer in response to a command to change of the movement of the region or the scale of the map.例文帳に追加

領域の移動や地図の縮尺の変更を示すコマンドに応答して、第２のレイヤと第１のレイヤとを相対移動させ、或いは、第２のレイヤの地図の縮尺を変更して、第２のレイヤを第１のレイヤに重ねて再表示する（ステップ２０３）。 - 特許庁

As a result, possibility of defects existing on the same positions in pattern regions on the different masks can be practically avoided, so that a mask pattern image which is deteriorated by defects is overlapped with a mask pattern image which has no defects, and restoration of the mask pattern image becomes possible.例文帳に追加

この結果、異なったマスク上のパターン領域の同一位置に欠陥がある可能性はほとんど回避されるため、欠陥によって劣化したマスクパターン像には、欠陥の無いマスクパターン像が重ね合わされることとなり、その修復が可能となる。 - 特許庁

When a male side coaxial connector 1 and a female side coaxial connector 2 are fitted from a state that these are opposed, and are electrically connected, a male side dielectric 5 and a female side dielectric 19 have a nearly columnar shape by means that these respective front parts 10, 24 are overlapped.例文帳に追加

雄側同軸コネクタ１及び雌側同軸コネクタ２を対向させた状態からこれらを嵌合して電気的に接続すると、雄側誘電体５及び雌側誘電体１９はこれらの各前部１０、２４が重なり合って略円柱状の形状になる。 - 特許庁

The deviation of measuring precision is thereby restrained to enhance precision of F/B control for the driving current, since the AD value in the this time is not updated to be substituted with the AD value of the same phase in the just past, even when "the AD-conversion timing" is overlapped with "injection interruption".例文帳に追加

これによって、「ＡＤ変換タイミング」と「噴射割り込み」が重なっても、今回のＡＤ値を更新せず、同位相の直過去のＡＤ値を代用するため、計測精度のズレが抑えられ、駆動電流のＦ／Ｂ制御の精度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a paper feed tray for locking the lowest sheet out of the sheets stored in the paper feed tray to feed any sheets without being overlapped with each other even if the number of sheets stored in the tray gets less; a paper feeder; and an image recording device.例文帳に追加

どのような用紙であっても、収容した用紙の枚数が少なくなった状態においても重送せずに給紙することを目的とし、収容した用紙のうちの一番下の用紙を係止する給紙トレイ、給紙装置、画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

The stopper ring 151 is revolved, by a revolving mechanism 160, over an un-clamp position permitting the protruded parts 150 to pass through the gaps and a clamp position where the locking projections 152 are overlapped up and down with respect to the protruded parts 150.例文帳に追加

ストッパーリング１５１は、回動機構１６０によって、係止突起１５２間を凸部１５０が上下方向に通り抜けることのできるアンクランプ位置と、係止突起１５２が凸部１５０に対して上下方向に重なるクランプ位置とにわたって回動する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device which does not reduce the flexibility of leading about a circuit pattern in an FPC substrate, even when the substrate is overlapped on and mounted in the FPC substrate, and which does not need to enlarge the FPC substrate, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

ＦＰＣ基板に回路基板を重ねて実装した場合でも、ＦＰＣ基板における配線パターンの引き回しの自由度を低下させることがなく、かつ、ＦＰＣ基板を大型化する必要もない電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

The key holder 1 having the belt for mounting 2 is provided with a pair of holder bodies 3 and 4 to be overlapped and connected with each other via a rivet assembly 7, and an insertion hole 11 formed between these holder bodies 3 and 4 to have the belt 2 put through.例文帳に追加

装着用ベルト２を有するキーホルダー１において、リベット組立体７を介して互いに重ね合わせて接合される一対のホルダ体３，４と、これらホルダ体３，４の間に形成され、装着用ベルト２が挿通される挿通孔１１とを備えた。 - 特許庁

By adjusting the top case 30 to the bottom case 20, the backboard 33 of the top case 30 is overlapped to a rise piece 22 of the bottom case 20, then, the backboard 33 is inserted into a gap S between the rise piece 22 and the a hook piece 25 provided at the rise piece 22.例文帳に追加

トップケース３０をボトムケース２０に合わせることによって、ボトムケース２０の立上り片２２にトップケース３０の背板３３が重なり合って、その背板３３が立上り片２２と立上り片２２に設けたフック片２５との相互間隙間Ｓに差し込まれる。 - 特許庁

To prevent an occupant passing through front sides of respective main and auxiliary seats from being disturbed by a turning end part of a seatback of the axiliary seat, so as to allow smooth passing, when the seatback of the auxiliary seat juxtaposed to the main seat is turned inwards to be overlapped on a seat cushion.例文帳に追加

主シートに並設される補助シートのシートバックを往回動させてシートクッションに重ね合わせたとき、このシートバックの回動端部が上記各シートの前側を通行しようとする乗員の邪魔にならないようにして、円滑な通行ができるようにする。 - 特許庁

This optical film is characterized in that the value b* is 0 to 3, which is obtained by tristimulus values in a 10-degree visual field XYZ system, in accordance with JIS Z8729 under a standard light C as specified by JIS Z8720, in a state with four sheets of resin film being overlapped.例文帳に追加

樹脂フィルムを４枚重ねた状態でＪＩＳ−Ｚ−８７２０で規定する標準光Ｃの下で、ＪＩＳ−Ｚ−８７２９の方法で１０度視野ＸＹＺ系における三刺激値から求められるｂ^*値が０〜３であることを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

Then the commodities in two lines on the arranging and carrying mechanism 5 are collected by a boxing mechanism having two collecting sections corresponding to two commodity lines one line by one line, and side edges, left and right, of commodities on respective lines are so collected as to be overlapped together and boxed in a container Y.例文帳に追加

次いで、該整列搬送機構５上の二列の商品をそれぞれ対応する二つの捕獲部を有する箱詰め機構により列ごとに捕獲すると共に、各列の商品同士の左右の側縁部を重ね合わせるように寄せて容器Ｙに箱詰めする。 - 特許庁

To provide a composite screen image setting method for a mobile phone where a foreground image and a background image are selected from a plurality of images and the selected images are overlapped and displayed as a composite screen image and to provide a mobile phone adopting the composite screen image setting method.例文帳に追加

複数の画面の中から前景画面と背景画面ととを選び、それを重ねて複合スクリーン画面として表示できる携帯電話機における複合スクリーン画面設定方法及び該複合スクリーン画面設定方法を用いる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The shell has partly overlapped arc- shaped plates (8a, 8b) in the in-step area, and the each plate is revolvably fastened to the shell with pivots (9a, 9b) arranged at both sides of the shell and on an axial line approximately parallel to the placing face of the sole (5).例文帳に追加

シェルは、部分的にオーバーラップする２つの円弧状のプレート（８ａ、８ｂ）をインステップ領域に有し、各プレートは、ソールの載置面にほぼ平行の軸線上でシェルの側方に配されたピボット（９ａ、９ｂ）によりシェルに回転可能にピボット止めされている。 - 特許庁

The first and second photographing areas 11 and 12 are arranged so that adjacent ones are overlapped with each other at first and second overlapping areas 20 and 40, and so that the first and second overlapping areas 20 and 40 do not overlap.例文帳に追加

第１及び第２の撮影領域１１及び１２は、隣接するもの同士が第１及び第２の重なり領域２０及び４０でそれぞれ重なり合うように、かつ、第１及び第２の重なり領域２０及び４０が重ならないように配置される。 - 特許庁

The image analysis processing 5 eliminates or reduces external information reflected by being overlapped on the subject S due to the glossiness of the subject S to form a combined image by analyzing and combining images before and after the rotation stored in the memory 4.例文帳に追加

画像解析処理部５は、メモリ４に保存されている回動前後の画像の解析及び合成を行うことにより、被写体Ｓの光沢により被写体Ｓと重なって映り込んでいる外部情報を除去又は低減して合成画像を形成する。 - 特許庁

When photographing is conducted, a second lens unit 7 is moved, a first lens unit 6 is moved and projected to the external of a camera body 1 and in a state with the first and the second lens units 6 and 7 being overlapped with each other along an optical path, to constitute a photographing lens section.例文帳に追加

撮影する際に、第２レンズユニット７を移動させると、これに伴って第１レンズユニット６がカメラ本体１の外部に移動して突出し、この状態で第１、第２レンズユニット６、７が光路上に重なり合って撮影レンズ部を構成する。 - 特許庁

The bearing parts 13-16 are respectively arranged so that periods in which they receive reaction force from the intake valves 3 are not overlapped and supporting stiffness of the camshaft between the cylinders 2 adjacent to each other is smaller than supporting stiffness of the camshaft between the other cylinders.例文帳に追加

これらの軸受部１３〜１６は、吸気弁３から反力を受ける期間が重ならず、かつ互いに隣接する気筒２間におけるカム軸の支持剛性が他の気筒間におけるカム軸の支持剛性よりも小さくなるようにそれぞれ配置される。 - 特許庁

A cushion member 35 compressed by operating mechanisms 70 and 40 are installed between the operating mechanism 70 supporting the upper side movable panel 22 and the operating mechanism 40 supporting the lower side movable panel when the movable panels 22 and 23 are overlapped with each other in vertical direction.例文帳に追加

可動パネル２２、２３が上下に重なったとき上側の可動パネル２２を支持する作動機構７０と下側の可動パネルを支持する作動機構４０との間に各作動機構７０、４０によって圧縮されるクッション部材３５を備えるようにした。 - 特許庁

To provide a sliding door type automatic door device capable of adjusting the closing position of a moving door to a desired position and properly adjusting the overlapped state of the stiles of moving doors in the closed state when the automatic door device comprises a plurality of interlocked moving doors.例文帳に追加

可動ドアの閉位置を所望の位置に調整することができ、又連動する複数の可動ドアで構成される場合に閉状態における各可動ドアの縦框の重なり状態を適正に調整することができる引戸式の自動ドア装置を提供する。 - 特許庁

A hollow part 22 that is overlapped with a part of contacts 25 when viewed in the direction of a sequence of the contacts 25 and in which spatial connection between contact insertion grooves 20 and the hollow part 22 in the direction of a sequence of the contact insertion grooves 20 is blocked by a partition wall 21 is formed on the partition wall 21 of an insulator 15.例文帳に追加

インシュレータ１５の仕切壁２１に、コンタクト２５の並び方向に見たときにコンタクトの一部と重なり、かつ仕切壁によってコンタクト挿入溝２０との該並び方向の空間的連通が遮断された中空部２２を形成する。 - 特許庁

The damper device includes: a first mechanism positioned on an internal combustion engine side 12 in the torque transmission route; and a second mechanism arranged so that at least part of it is overlapped with the first mechanism in a longitudinal direction, and supporting an input shaft 15 of a transmission.例文帳に追加

ダンパ装置は、トルク伝達経路において内燃機関１２側に位置する第１の機構と、前後方向において第１の機構と少なくとも一部が重複するように配置され、変速装置の入力軸１５を支持する第２の機構とを備えている。 - 特許庁

Many sheet shaped structures 32 each having an opening section 30 are laminated with the openings displaced in their positions to form a spiral ventilating flow passage 34 as a wbole with the opening sections overlapped in succession, whereby a structure having radiation shielding performance is provided.例文帳に追加

開口部３０を有する板状体３２が、多数枚、該開口部の位置がずれるように積層され、順次重なり合う開口部によって全体として螺旋状の換気流路３４が形成されており、それによって放射線遮蔽性能を有する構造である。 - 特許庁

As the interlock unit is composed by utilizing the pulley holders 3B which constitutes runners 3, the base body for supporting the pulleys 40 can be omitted and the linear transfer portion of a transmission body 41 can be increased while the overlapped dimensions of door panels can be made small.例文帳に追加

ランナー３を構成するプーリーホルダー３Ｂを利用して連動ユニットを構成するので、プーリー４０を支持するためのベース体を省略できるうえ、伝動体４１の直線移行部分の長さを大きくして戸パネルの重なり寸法を小さくできる。 - 特許庁

The density sensor 21 and the paper feeding roller 10 are arranged so that an area W1 occupied by the density sensor 21 in the direction W of the axial line X of the photoreceptor 2 and an area W2 occupied by the paper feeding roller 10 are not overlapped in an axial direction W.例文帳に追加

濃度センサ２１が感光体２の軸線Ｘの方向Ｗにおいて占める領域Ｗ１と、給紙ローラ１０が占める領域Ｗ２が、その軸線方向Ｗにおいて重ならないように、濃度センサ２１と給紙ローラ１０を配置する。 - 特許庁

When it is determined that at least a part of the calculated blind spot region is overlapped with a road ahead in a traveling direction, the CPU 41 displays a shot image corresponding to the blind spot region shot by a camera 4 on a pillar display 7.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、この算出した死角領域の少なくとも一部が、進行方向前方の道路に重なったと判定した場合には、カメラ４によって撮影された当該死角領域に対応する撮影画像をピラーディスプレイ７に表示する。 - 特許庁

The housing 6 is provided with spurs 90 so as to be aligned in the main scanning direction with a head unit 2 belonging to one of the rows, and to be overlapped with the head unit 2 belonging to the other row which is adjacent to the head unit 2 with respect to the transport direction.例文帳に追加

ハウジング６には、一方の列に属するヘッドユニット２と主走査方向に並ぶとともに、搬送方向から見たときに、そのヘッドユニット２と搬送方向に関して隣接する他方の列に属するヘッドユニット２と重なるように拍車９０が配置されている。 - 特許庁

This grinding device comprises a lapping film fixing mechanism for curling and folding a strip-shaped lapping film into two without making a fold line, and fixing the overlapped both ends, and a driving mechanism for sliding the fixing mechanism vertically to the direction of the probe.例文帳に追加

本発明は、冊状のラッピングフィルムを、湾曲させて折り目をつけずに二つ折りし、重ねた両端を固定するラッピングフィルム固定機構を有し、固定機構を探針方向に対して、垂直にスライド動作させる駆動機構をもつことを特徴とする。 - 特許庁

The signal coil includes at least a signal coil which has a first signal coil axis substantially parallel with the first power coil axis so as to be wound around and overlapped on the first power coil and they are respectively wound around the core in their own axis directions.例文帳に追加

信号コイルは、第１の電力コイルに重なるように巻き付けられた、第１の電力コイル軸に実質的に平行な第１の信号コイル軸を有する第１の信号コイルを少なくとも含み、コアの周りにそれぞれの軸方向に巻き付けられている。 - 特許庁

The flexible hose 10 is structured so that bands made of resin material are wound spirally in the semi-molten condition and the adjoining spirals are put one over another in the longitudinal direction of the hose, and the core 13 is embedded between the upper and lower bands 12 in the overlapped portion.例文帳に追加

フレキシブルホース１０は、樹脂材料からなる帯材１２を半溶融状態で螺旋状に巻きながら隣り合う螺旋をホース長手方向に重ね合わせ、この重ね合わせ部分の上下の帯材１２の間に芯材１３を埋め込んで形成される。 - 特許庁

A plurality of sets of mask patterns for determining whether or not allowing the ink injection from each recording head in the overlapped areas are arranged and a set of mask patterns is selected by a user from the plurality sets of mask patterns in every boundary (seams 1 to 5) in a mask set screen.例文帳に追加

このオーバーラップした領域において各記録ヘッドからのインク吐出を許可するか否かを定めるマスクパターンを複数組用意しておき、マスク設定画面で、境界（つなぎ１〜５）毎に複数組のマスクパターンから一組のマスクパターンをユーザに選択させる。 - 特許庁

A reconstitution allowable area is calculated, based on a photographing condition in a step S5, a common area overlapped with the reconstitution allowable area and a volume data is calculated in a step S6 to generate a calculation range table, indicating a z-directional range of the common area.例文帳に追加

ステップＳ５で、撮影条件に基づき、再構成可能領域が算出され、ステップＳ６で、再構成可能領域とボリュームデータとが重なる共通領域が算出され、共通領域のｚ方向の範囲を示す計算範囲テーブルが生成される。 - 特許庁

To provide a press bonding postcard which allows a visually handicapped person to read braille information to understand the content of the notification information, prevents crushing the braille by pressurizing operation in press bonding the superposing surface and facilitates a separation start operation of the overlapped surface.例文帳に追加

視覚障害者が点字情報を読み取ることにより、通知情報の内容を理解できるとともに、点字が重ね合わせ面の圧着の際に加圧動作で潰れてしまうことがなく、重ね合わせ面の剥離開始動作も容易な圧着葉書を提供する。 - 特許庁

The device includes a semiconductor substrate; a back electrode formed on the non-photosensitive surface side of the semiconductor substrate; and a copper foil overlapped on the back electrode so as to make continuity with the back electrode, so that the copper foil is electrically connected to other solar battery device through leads.例文帳に追加

半導体基板と、前記半導体基板の非受光面側に形成された裏面電極と、前記裏面電極と導通するように該裏面電極に重ねられ、他の太陽電池素子とリードを介して電気的に接続される銅箔と、を備えるものである。 - 特許庁

The shells 30 and 130 have lock releasing portions 50 and 150 which are disposed at positions overlapped with the lock members 40 and 140 when viewed from a direction orthogonal to the insertion direction of the flexible cable 60, and press the lock members 40 and 140 to release the locking state of the flexible cable 60.例文帳に追加

シェル３０，１３０は、フレキシブルケーブル６０の挿入方向と直交する方向から見て、ロック部材４０，１４０と重なる位置に配置されてロック部材４０，１４０を押圧してフレキシブルケーブル６０のロック状態を解除するロック解除部５０，１５０を有する。 - 特許庁

A pulse laser beam is incident on the second film as a lengthy beam parallel to the groove longitudinal direction at the surface of the second film so that the pulse laser beam incident position is moved while being overlapped in the direction crossing the groove longitudinal direction at the surface of the second film.例文帳に追加

第２の膜に、第２の膜の表面において溝の長手方向と平行な長尺ビームであるパルスレーザビームを入射させ、パルスレーザビームの入射位置を、第２の膜の表面において、溝の長手方向と交差する方向に、オーバラップさせながら移動させる。 - 特許庁