「Overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

According to this, the inner circumferential part of the clutch drum 22 and the inner circumferential part of the clutch drum 32 can be disposed to be overlapped in the axial direction while setting both the drums to different diameters, and be brought close to each other without particularly retaining the gap clearance between the bush b2 and a hydraulic pressure supply part H.例文帳に追加

これにより、クラッチドラム２２の内周部とクラッチドラム３２の内周部とを異なる径にオフセットさせて軸方向に重さなるように配置することができ、特にブッシュｂ２と油圧供給部Ｈとの隙間を保つことなく近づけることができる。 - 特許庁

Dummy conductors 22a and 22b are provided closer to the positive direction side in the z-axis direction than to the coil L1 and closer to the negative direction side in the z-axis direction than to the coil L2, respectively, in the laminate 12, and overlapped with the orbit R in top view along the z-axis direction.例文帳に追加

ダミー導体２２ａ，２２ｂはそれぞれ、積層体１２においてコイルＬ１よりもｚ軸方向の正方向側、及び、コイルＬ２よりもｚ軸方向の負方向側に設けられ、かつ、ｚ軸方向から平面視したときに、軌道Ｒと重なっている。 - 特許庁

The grille 83 covers the vertical direction extended part 85 of the carry pipe 82 from the front and exposes at least a part of the left and right direction extended parts 86, 87, and the light unit 81 has a forward extended wall part 105b overlapped with an overhanging part 93a of the grille 83.例文帳に追加

グリル８３は、キャリーパイプ８２の上下方向延出部８５を前方から覆い、左右方向延出部８６，８７の少なくとも一部を露出させ、且つ、ライトユニット８１は、グリル８３の張り出し部９３ａとオーバーラップする前方延出壁部１０５ｂを有する。 - 特許庁

A plurality of mounting units 18 are movable along a common fixer by use of a linear motor as a driving source, so that the degree of freedom is improved in each moving range of the mounting units 18, and that the moving range of the mutually neighboring mounting units 18 can be overlapped.例文帳に追加

複数の装着装置１８を、リニアモータを駆動源として共通の固定子に沿って移動可能とすることにより、各装着装置１８の移動範囲の自由度を向上させ、互いに隣接する装着装置１８の移動範囲を重複可能とする。 - 特許庁

To enable the individual extraction of a schedule content in which various items such as private ones and company's business-like ones are mixed, to enable the searching of a schedule on which a plurality of schedule contents are batted, and to facilitate working for preventing a plurality of schedule contents from being overlapped.例文帳に追加

様々な私的なものや会社の業務的なものが混ざっているスケジュール内容を個別に抽出したり、複数のスケジュール内容のバッティングする日程を探したり、複数のスケジュール内容が重ならないようにすることを容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

This wet sheet wrapper has a pair of wrapper films 12 overlapped to each other while a pack sheet 20 acting as a stored item is being held and an adhering part 14 arranged around the stored item in the pair of wrapper films 12 so as to adhere the pair of wrapper films 12 to each other.例文帳に追加

被収容物であるパック用シート２０を挟んで互いに重ねられた一対の包装フィルム１２と、一対の包装フィルム１２の被収容物の周囲に設けられ一対の包装フィルム１２を互いに接着する接着部１４とを有する。 - 特許庁

The laminated paper for biodegradable envelope with the window is bent into an envelope shape with the biodegradable resin film as an inner side, the overlapped side ends are adhered to each other by the biodegradable material and/or a natural substance, and the bottom ends are also adhered to each other by the same, thus finishing up the biodegradable envelope with the window.例文帳に追加

上記窓付き封筒用ラミネート紙を、生分解性樹脂フィルム面を内側として封筒形状に折り曲げ、側面部および底部を生分解性材料および／または天然物質により接着して仕上げた生分解性窓付き封筒。 - 特許庁

To provide a composite fire resistive covering method which can exhibit sufficient fire resistive performance even if a gap is formed at a location where a fire resistive covering material is overlapped on a fire resistive partition wall, or the fire resistive covering material is damaged due to vibrations at the time of an earthquake or the like.例文帳に追加

地震等の揺れによって耐火被覆材と耐火間仕切り壁とが重なり合う部位に隙間が生じたり、耐火被覆材に破損が起こるようなことがあっても、十分な耐火性能を発現し得る合成耐火被覆方法を提供する。 - 特許庁

The strong field drift layer 6 comprises a drift part 6a formed of a plurality of oxidized porous polycrystalline silicon layers formed so as to be overlapped with the lower electrodes 12 and a separation part 6b formed of the polycrystalline silicon layers buried between the drift parts 6a.例文帳に追加

強電界ドリフト層６は、各下部電極１２それぞれに重なる形で形成された複数の酸化した多孔質多結晶シリコン層よりなるドリフト部６ａと、ドリフト部６ａの間を埋める多結晶シリコン層よりなる分離部６ｂとで構成される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that transfers toner images with multiple colors including special color in an overlapped state on a transferred body, and is less likely to create abnormal images such as residual images on output images without an increase in size and cost of the apparatus.例文帳に追加

被転写体に特殊色のトナー像を含む複数色のトナー像が重ねて転写される画像形成装置において、装置が大型化・高コスト化してしまうことなく、出力画像上に残像等の異常画像が生じにくい、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Section of a tip of the roof side bracket is in a shape of covering on the roof reinforcement, and side flanges 28a formed on both sides of the roof side bracket are overlapped with side flanges 17a of the roof reinforcement to be spot-welded on the lower face of the roof panel 16.例文帳に追加

ルーフサイドブラケットの先端部の断面形状はルーフリィンホースメントの外側にかぶさる形状とし、その両側に形成したサイドフランジ２８ａをルーフリィンホースメントのサイドフランジ１７ａと重ね合わせてルーフパネル１６の下面に点溶接するのがよい。 - 特許庁

Also, an inductor and a capacitor configuring the bias circuit are arranged vertical to the face of the semiconductor substrate so that the inductance and the capacitor can be overlapped with each other to form the bias circuit, and the wiring layer of the high frequency circuit is formed on the bias circuit to realize miniaturization.例文帳に追加

また、バイアス回路を構成するインダクタとコンデンサとが重なるようにインダクタとコンデンサとを半導体基板の面に対して垂直方向に配設してバイアス回路を形成し、このバイアス回路上に高周波回路の配線層を形成することで小型化を図る。 - 特許庁

A sound player method and apparatus utilizes both speakers 186 and 187, which are driven simultaneously, and a piston-type speaker over frequency ranges, at least partially overlapped for emphasizing spatial wideness of sound to be generated.例文帳に追加

サウンド再生の方法および装置は、発生させるサウンドの空間広大性を強調するために少なくとも部分的に重複させた周波数レンジにわたって同時に駆動を受ける分散モード・スピーカ１８６、１８７とピストン式スピーカの両方を利用する。 - 特許庁

The pattern is sequentially drawn on the plurality of stripe regions S1 and S2 having the set widths ws1 and ws2 to form overlapped regions OV extending in the X direction, at the boundary part of the plurality of adjoining stripe regions S1 and S2.例文帳に追加

設定された幅ｗｓ１，ｗｓ２を有する複数のストライプ状領域Ｓ１，Ｓ２に順に描画が行なわれることにより、隣接する複数のストライプ状領域Ｓ１，Ｓ２の境界部分にＸ方向に沿って延びる重複領域ＯＶが形成される。 - 特許庁

To provide a vehicle travel guide apparatus capable of displaying guide information, properly overlapped with a guide target point and visually recognized by a driver, a vehicle travel guide method, and a computer program.例文帳に追加

案内情報を適切に案内対象地点に重畳させて表示することが可能となるとともに運転者に案内情報を視認させ易く表示することを可能とした車両用走行案内装置、車両用走行案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A link structure formation unit 3 is configured to specify each of the mending tools from each of the acquired images, and to form a virtual link structure in which prescribed representative points which are common to each specified mending tool are overlapped for the same mending tool repeatedly photographed by the plurality of cameras.例文帳に追加

リンク構造形成部３は、取得された各画像から冶具をそれぞれ特定し、特定された各冶具に共通する所定の代表点を、複数のカメラで重複して撮影された同一の冶具について重ね合わせた仮想的なリンク構造を形成する。 - 特許庁

When the bus bar 1 is manufactured by integrating the first bus bar 2 and the second bus bar 3 which are in divided states, overlapping parts 9, 15 of both bus bars are brought into an overlapped states, and a power supply terminal 5 is bolt-fastened, thus integrating the bus bars.例文帳に追加

分割状態にある第１バスバー２及び第２バスバー３を一体化してバスバー１を製造するにあたっては、各重ね合わせ部９及び１５を重ね合わせた状態にするとともに、電源端子５をボルト締めにて固定し、これにより一体化する。 - 特許庁

Lip portions 15 forming the joint of the seal ring 11 are engaged with the cutout portions 18, and the relative rotation of the seal ring 11 and the backup ring 12 is prevented by the engagement so that the joints of the seal ring 11 and the backup ring 12 are never overlapped to each other.例文帳に追加

その切欠部１８にシールリング１１の合い口を形成するリップ部１５を係合させ、その係合により、シールリング１１とバックアップリング１２の相対的な回転を防止し、シールリング１１とバックアップリング１２の合い口が重なり合うことのないようにする。 - 特許庁

A control part 5 causes the touch panel controller 3 to select each sensor electrode to satisfy, with respect to each individual sensor electrode, a condition that each sensor electrode is not selected within a period in which each line of the liquid crystal display panel 2 overlapped with this sensor electrode is selected.例文帳に追加

制御部５は、個々のセンサ電極について、センサ電極と重なる液晶表示パネル２の各行が選択される期間内でそのセンサ電極の選択を行わないという条件を満たすように、タッチパネルコントローラ３に各センサ電極を選択させる。 - 特許庁

To provide a method for precisely specifying an electromagnetic shield performance of an electromagnetic shield room in the electromagnetic shield room having a joint part with a slit in which a portion with conductivity materials overlapped each other is attached at a point.例文帳に追加

導電性材同士の重ね合わせ箇所がスポット留めされ、スリットを具備する継ぎ目部を備えた電磁シールド室において、電磁シールド室の電磁シールド性能を精緻に特定することのできる、電磁シールド室の電磁シールド性能を特定する方法を提供すること。 - 特許庁

A digital signal processing apparatus 1 generates from a sample stream of a time domain a plurality of frames overlapped in a fixed section, performs Fourier transform on the frames generated for transforming into a frequency domain, and adds frequency characteristics to the frames transformed into the frequency domain.例文帳に追加

ディジタル信号処理装置１は、時間領域のサンプル列から一定区間をオーバーラップさせた複数のフレームを生成し、生成されたフレームをフーリエ変換して周波数領域に変換し、周波数領域に変換されたフレームに周波数特性を付加する。 - 特許庁

To provide a user information management system which can understand a mobile station existing in a certain object area among mobile stations existing in individual radio cells under environment where a plurality of radio cells to which different frequencies are assigned are geographically overlapped and set.例文帳に追加

異なる周波数が割り当てられた複数の無線セルが地理的に重複して設定された環境で、個々の無線セルに在圏する移動局の中から、ある対象領域内に在圏する移動局を把握可能な利用者情報管理システムを提供する。 - 特許庁

At least one or more washing nozzles 20 are arranged in opposite two bathtub sidewalls 11 so that the injection range of the hot water or the washing liquid 20a to be ejected from the washing nozzles 20 are overlapped with each other.例文帳に追加

対向する二つの浴槽側壁面１１に少なくとも１つ以上の洗浄ノズル２０を設け、それぞれの洗浄ノズル２０から噴出される湯水または洗浄液２０ａの噴出範囲が重なるように洗浄ノズル２０を配設したことを特徴とする。 - 特許庁

Frequencies f1, f2 of PWM signals S1, S2 for lighting and driving a plurality of lamps by PWM control are set such that on-states of both the PWM signals S1, S2 are not continued in time series nor overlapped.例文帳に追加

複数のランプをＰＷＭ制御により点灯駆動するためのＰＷＭ信号Ｓ１，Ｓ２について、両ＰＷＭ信号Ｓ１，Ｓ２のオンの状態が時系列的に連続して重複しないように、両ＰＷＭ信号Ｓ１，Ｓ２の周波数ｆ１，ｆ２を設定する。 - 特許庁

As for setting items different between the information processors connected to the network such as an IP address, the network setting information is used, and individually set so as not to be overlapped with the setting information of the other information processor connected to the network.例文帳に追加

ＩＰアドレスなど、ネットワークに接続される情報処理装置間で相異なる設定項目については、このネットワーク設定情報を用いつつ、ネットワークに接続されている他の情報処理装置と重複しないように個別に設定を行う（ステップ１０５）。 - 特許庁

To provide the still picture of high vertical resolution and satisfactory reproducibility by reading image signals for one frame of a CCD imaging device with one time of photographing when complementary color type color filter arrays are overlapped and the CCD imaging device capable of double pixel mixed reading is provided.例文帳に追加

補色型のカラーフィルタアレイが重ねられ、２画素混合読出が可能なＣＣＤ撮像素子を有するビデオカメラにおいて、１回の撮影でＣＣＤ撮像素子の１フレーム分の画像信号を読み出し、垂直解像度が高く、再現性の良い静止画像を得る。 - 特許庁

Light reflecting structures 4a and 4b have transition wavelength regions that transit from a transmitting wavelength region of light to a transmission limiting wavelength region thereof, and at least a part of an absorption wavelength region of the light absorbing structure 3 is overlapped with the transition wavelength regions.例文帳に追加

光反射構造体４ａ、４ｂは光の透過波長領域から透過制限波長領域に遷移する遷移波長領域を有し、光吸収構造体３の吸収波長領域の少なくとも一部は遷移波長領域と重なるようにする。 - 特許庁

The karaoke system 100 images a singer and generates a karaoke image where a character image is overlapped on the face part of the singer imaged during a karaoke, or while the singer is singing according to a karaoke music piece.例文帳に追加

カラオケシステム１００は、カラオケ中に、すなわち、歌唱者がカラオケの楽曲に合わせて歌唱するカラオケ中に、当該歌唱者を撮像するとともに、撮像された歌唱者の顔部分にキャラクタ画像を重畳するカラオケ画像を生成するようになっている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming a color image by superposing toner images on a transfer body, wherein a desired amount of toner is overlapped on the surface of a transfer body and image deterioration due to reverse transfer is suppressed.例文帳に追加

転写体上にトナー像を重ね合わせてカラー画像を形成する画像形成装置において、転写体上に所望の量のトナーを付着させることができ、かつ、逆転写による画像の劣化を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The ceramics substrate is provided where at least two ceramics layers are overlapped each other and rigidly combined together, having a defined curvature and different defined thermal expansion factors, used in a micro hybrid technology, multilayer ceramic technology, or hybrid technology.例文帳に追加

マイクロハイブリッド技術、多層セラミック技術またはハイブリッド技術において使用される、定義された曲率を有し、異なって定義された温度膨張率を有する少なくとも２個のセラミック層が重なり合うように配置され、かつ互いに堅固に結合されたセラミック基板。 - 特許庁

In this fuel injection valve 11, both pistons 31, 32 are arranged so that the second piston 32 is displaced in the opposite direction to the first piston 31 and at least part of the movable range of the second piston 32 is overlapped with the movable range of the first piston 31.例文帳に追加

こうした燃料噴射弁１１において、第２ピストン３２が第１ピストン３１とは逆方向へ変位し、かつ第２ピストン３２の可動範囲の少なくとも一部が第１ピストン３１の可動範囲と重複するように両ピストン３１，３２を配置する。 - 特許庁

In the constitution simultaneously displaying the images from a plurality of camera devices on the image plane in the display 101 for a client terminal, a camera control means 104 for controlling the operations of the camera devices is overlapped and displayed on the display area 103 of the images.例文帳に追加

クライアント端末のディスプレイ１０１では、画面上に複数のカメラ装置からの画像を同時に表示する構成において、前記カメラ装置の動作を制御するためのカメラ制御手段１０４を前記画像の表示エリア上１０３に重畳させて表示する。 - 特許庁

The electron emitter 2 is so structured that a plurality of bundles 6 composed of a number of carbon nanotubes overlapped are arranged in dispersion on a substrate 4, and tip sides (tips of the bundle) 6a of the carbon nanotubes constituting the bundle 6 are gathered in the same direction.例文帳に追加

本電子エミッタ２は、基板４上にカーボンナノチューブが多数重なり合って構成されるバンドル６が複数分散配置され、このバンドル６を構成するカーボンナノチューブそれぞれの先端側(バンドル先端)６ａが同じ方向を向いて集合している構成を備える。 - 特許庁

A panel 0 is a panel in which display cells provided with column shaped signal electrodes Ys and plasma cells provided with row shaped discharge electrodes As and Ks are overlapped with each other an matrix shaped pixels 11 are provided at parts in which respective signal electrodes Ys and respective discharge electrodes As and Ks intersect.例文帳に追加

パネル０は、列状の信号電極Ｙを備えた表示セル及び行状の放電電極Ａ、Ｋを備えたプラズマセルを互いに重ね、各信号電極Ｙと各放電電極Ａ、Ｋが交差する部分に行列状の画素１１を設けたものである。 - 特許庁

Article 39 intends to exclude such overlapped patents and thus explicitly provides a rule of one patent granted to one invention and explicitly provides that where a plurality of applications were filed for one invention, only the earliest applicant may obtain a patent. 例文帳に追加

第39条はそのような重複特許を排除する趣旨から、一発明一特許の原則を明らかにするとともに、一の発明について複数の出願があったときには、最先の出願人のみが特許を受けることができることを明らかにした規定である。 - 特許庁

To provide a cleaner formed of multiple small cloth products or multiple small paper products to be used when cleaning tatami of a Japanese style room, a corridor and a boarded floor with a broom for sweeping by wetting them with hot water or water, wringing them, and scattering them so that they are not overlapped with each other.例文帳に追加

この発明は、和室の畳み、廊下、板張り床を、清掃する時に、複数の小形布製品、または、複数の小形紙製品の掃除器を、使用して、掃除の時は、湯、または、水で湿らせて、絞って、ばらまき、ばらまいた時に、なるべく重ならないようにする。 - 特許庁

Thus, since the communication signals from the handsets S1-S6 at a time point of reaching the base unit M are overlapped in the form of canceling a delay time Db, in the base unit M, contents of data of the communication signals from the handsets S1-S6 can be correctly identified.例文帳に追加

故に、親機Ｍに到達した時点における各子機Ｓ１〜Ｓ１６からの通信信号が遅延時間Ｄｂを相殺した形で重複されるために親機Ｍにおいては子機Ｓ１〜Ｓ１６からの通信信号のデータの内容を正しく識別することができる。 - 特許庁

A lever is mounted by extending upward a shaft of valves 5 mounted at both sides of a rotating body 3 with a blade 2 put into a duct 1 or a pipe in such a manner that the valves 5 and the lever are overlapped when watched from upside, and the valves 5 at both the sides and the lever are moved to opposite sides, respectively.例文帳に追加

ダクト１やパイプに入れた、羽根２付き回転体３の両脇に取り付けたバルブ５の軸を上に伸ばしてレバーを取り付けて、バルブ５とレバーが上から見ると重なる様にして、両側のバルブ５とレバーがそれぞれ反対側に動く様にする。 - 特許庁

A wiring part 34 is formed on a glass substrate 25 having translucency so that a part is overlapped on a sealing material 52 formed by a seal member, blocking the inlet 51 for injecting a liquid crystal material by a member having translucency and conductivity.例文帳に追加

透光性を有するガラス基板25上に、配線部34を、透光性および導電性を有する部材により、液晶材料を注入するための注入口51を閉塞するシール部材により形成する封止材52に一部が重なるように形成する。 - 特許庁

In addition, constricting parts 21, 22 formed by removing the piezoelectric substrate 10 in prescribed width and prescribed depth are formed on a region overlapped in planar view with the piezoelectric thin plates 51, 52 of faces opposed to faces providing the piezoelectric thin plates 51, 52 of the piezoelectric substrate 10.例文帳に追加

また、圧電基板１０の圧電薄板５１，５２が設けられた面と対向する面の、圧電薄板５１，５２と平面視で重なる領域に、圧電基板１０を所定の幅にて所定の深さで除去することにより形成された括れ部２１，２２が形成されている。 - 特許庁

The joining portion 34 is constituted to be mechanically coupled, by folding the FFC 1A to overlap the infrared ray transmitting part 21 to the infrared ray absorbing part 22A, and by infrared-ray-welding the overlapped infrared ray transmitting part 21 and the infrared ray absorbing part 22A.例文帳に追加

接合箇所３４は、赤外線透過部２１と赤外線吸収層２２Ａとが重なるようにＦＦＣ１Ａを折り曲げて、重なり合った赤外線透過部２１と赤外線吸収層２２Ａを赤外線溶着によって互いに機械的に結合している。 - 特許庁

The means 12 uses the VICS information from the reception part 22 when the VICS information from the reception part 22 and the traffic information in the storage part 24 are overlapped regarding the same link of the map data.例文帳に追加

データ処理手段１２は、前記地図データの同一のリンクについて、ＶＩＣＳ情報受信部２２からのＶＩＣＳ情報と渋滞情報格納部２４の交通情報とが重複してある場合にはＶＩＣＳ情報受信部２２からのＶＩＣＳ情報を用いる。 - 特許庁

The cooling operation and a part of the mold opening operation are overlapped to effectively shorten the molding cycle by determining a required time of the assistant mold opening operation and starting the assisting mold opening operation to complete matched with the cooling operation completion.例文帳に追加

この補助的な型開き動作の所要時間を求め、冷却動作完了に合わせ完了するよう補助的な型開き動作を開始することにより、冷却動作と型開き動作の一部を重複させ、効果的に成形サイクルタイムを短縮することができる。 - 特許庁

To provide a control system and a control method and its program and its recording medium for providing each function based on exact judgment without making a user to issue any detail instruction to each function, and for saving any waste by preventing any overlapped function from being installed in each equipment.例文帳に追加

ユーザが各機器に対して細かな指示をすることなく、正確な判断に基づいて各機能を提供し、さらに各機器に重複した機能を備えることのない無駄を省いた制御システム、制御方法、プログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To make an optical information recording media on an upper side easily movable in a transverse direction (horizontal direction) on the lower optical information recording media when a plurality of the optical information recording media are overlapped so that the optical information recording media can be efficiently held on a clamp section.例文帳に追加

複数の光情報記録媒体を重ねた場合に、上側の光情報記録媒体が下側の光情報記録媒体上を横方向（水平方向）に移動し易くして、光情報記録媒体を効率よくクランプ部に保持できるようにする。 - 特許庁