「Overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

The antenna device is configured so as to obtain the orthogonality between the beams by arranging beams so that peaks of the beams of an identical frequency are overlapped in a null direction of a certain beam, and forming the beams so that the peaks of the two or more beams of the identical frequency coincide with a null point.例文帳に追加

或るビームのヌル方向に同一周波数のビームのピークが重なるようにビームを配置し、同一周波数の２つ以上のビームのピークとヌル点が一致させるようにビームを形成することで、ビーム間の直交性が得るように構成した。 - 特許庁

By forming the diaphragm plates 31a and 31b to nearly the equal shape and arranging them in an overlapped state in the optical axis direction; the projected light passing through the diaphragm plate 31a is not shielded by the diaphragm 31b, failures such that the projected light is shielded more than is necessary, and the projected image becomes dark are prevented.例文帳に追加

絞り板31a，31bをそれぞれ略等しい形状として光軸方向に重なるように配置することで、絞り板31aを通過する投射光は、絞り板31bが遮光しないので、投射光を必要以上に遮光して投射像が暗くなることを防止できる。 - 特許庁

In order to communicate each of the first fluid ports 27 with each of corresponding second fluid ports 33, a plurality of annular members 19 formed into a ring-shape are inserted between the inner peripheral surface of the hole 13 and the outer peripheral surface of the rotary shaft 17 in the condition wherein the annular members 19 are overlapped with each other.例文帳に追加

第１の流体ポート２７をそれぞれ対応する第２の流体ポート３３に連通させるために、穴１３の内周面と回転軸１７の外周面との間にリング状をなす複数の環状部材１９が重ねて挿入される。 - 特許庁

The rear terminal part (60) of a powder pipe (38) and the front terminal part (58) of a connection pipe (56) are hermetically sealed mutually in the axial direction of both pipes to be spliced by the distance forming an electric insulating section(76) between the overlapped ends (69 and 78) of both pipes.例文帳に追加

粉体パイプ（３８）の後方の終端部分（６０）と、接続パイプ（５６）の前方の終端部分（５８）は、それらがその重なり端部（６９、７８）の間に電気的絶縁区間（７６）を形成する距離だけ軸方向に互いに密封して継ぎ合わされている。 - 特許庁

In this identification sheet, the sheet-shaped member 6 having the similar fine identification pattern is overlapped on the sheet-shaped main body 4 so that the interrupting stripes can be generated, and a true sheet can be easily identified from a false sheet according to whether or not any interrupting stripe is generated.例文帳に追加

このような識別シートでは、シート状本体４に、同様の微細識別パターンを有するシート状部材６を重ねることによって干渉縞が発生し、干渉縞が発生するか否かによって、本物か偽物かを容易に識別することができる。 - 特許庁

If they overlap, the image processor 205 performs processing of shifting the overwriting region, to a position where it is not overlapped on the information region, generates overwriting print data used for applying overwriting printing of the overwriting information to the overwriting region after shifting, and transmits the data generated to an image output 2.例文帳に追加

重複する場合、画像処理部２０５は上書き領域を情報領域と重ならない位置へ移動する処理を行い、移動後の上書き領域に上書き情報を上書きプリントするための上書きプリントデータを生成して画像出力部２へ送られる。 - 特許庁

The current collectors 10, 12 have substantially rectangular current collector main bodies 10a, 12a, heat dissipation parts 10b, 12b, and lead parts 10c, 12c, with heat dissipation parts 10b, 12b protruded outside the electrode group 2 so that they 10b, 12b are not overlapped on each other in a thickness direction.例文帳に追加

集電体１０、１２は、ほぼ矩形状の集電体本体１０ａ、１２ａ、放熱部１０ｂ、１２ｂおよびリード部１０ｃ、１２ｃを有し、放熱部１０ｂ、１２ｂが厚み方向において重ならないように、電極群２の外方に突出している。 - 特許庁

In the overlapped steel plates 36, the convex 35b of one steel plate 36 is fitted into the concavity 35a of another steel plate 36 to form a space S over the whole circumference between a side peripheral surface of the concavity 35a and a side peripheral surface of the convex 35b.例文帳に追加

重なり合った鋼板３６同士において、一方の鋼板３６の凹部３５ａ内に他方の鋼板３６の凸部３５ｂが嵌入し、凹部３５ａの側周面と凸部３５ｂの側周面との間に全周に亘って隙間Ｓが形成されている。 - 特許庁

The terminal metal fittings 2a and 2b include: shield attaching portions 3 to which shield wires 20 are attached; and attaching portions 5 which are connected to the shield attaching portions 3, are overlapped on a vehicle body panel 4 and attached to the vehicle body panel 4 by being fastened with a bolt 9.例文帳に追加

端子金具２ａ，２ｂはシールド電線２０が取り付けられるシールド取付部３とシールド取付部３に連なりかつ車体パネル４上に重ねられてボルト９が締結されることにより車体パネル４に取り付けられる取付部５とを備えている。 - 特許庁

To fit a stringer 26 of a hidden slide fastener including the stringer overlapped on a side edge of a base tape into a guide groove 32 of a presser piece 31 for pressing a sewing cloth at a working point of a sewing machine needle without vertically raising the stringer at the side edge of the base tape point by point.例文帳に追加

ベーステープの側縁にストリンガが重なり合った隠しスライドファスナーのストリンガ２６を、ミシン針の作用箇所において縫製生地を押さえる押圧片３１の案内溝３２に嵌め込むために、逐一ベーステープの側縁に垂直に立ち上げずに済むようにする。 - 特許庁

The pieces 73 and 74, which are disposed so that a position of the flange 48c is overlapped with their positions in an axial direction X1, are placed in positions different from the positions of the fixing parts 48d with respect to the circumferential direction C1, and placed with an unequal spacing in the circumferential direction C1.例文帳に追加

環状フランジ４８ｃと軸方向Ｘ１の位置が重なるように配置されたこま７３，７４は、周方向Ｃ１に関して取付部４８ｄの位置とは異なる位置に配置されており、且つ周方向Ｃ１に不等間隔に配置されている。 - 特許庁

Respective lower order group signal channels #1 to #N of the signal light pulses and parts having the optical frequencies ν1 to νN of the local chirp clock light are multiplexed in the optical multiplexer 5 by being made to be in synchronization so that they are overlapped respectively on a time base to be guided to a nonlinear optical medium 3.例文帳に追加

信号光パルスの各低次群信号チャネル＃1〜＃Ｎと局発チャーブクロック光の光周波数ν1〜νNを有する部分がそれぞれ時間軸上で重なる様に同期して、両者は光合波器５で合波され非線形光学媒質３へ導かれる。 - 特許庁

In a transformer provided with a coil 1 and a core or the like, the coil 1 is made of an N-turn windings where the plural conductors 2, 3 which are wound in the same direction are overlapped in the diameter direction, and an end portion 21 of the inner conductor 2 and an end portion 32 of the outer conductor 3 are connected in series.例文帳に追加

コイル１と鉄心等を備えた変圧器において、コイル１は、同方向に巻回された複数の導体２、３を径方向に重ね、かつ、内導体２の端部２１と外導体３の端部３２とが直列に接続されたＮ巻である。 - 特許庁

Accordingly as for twenty U slit terminals 12, two U slit terminals 12 neighboring in short axis direction of the case 15 are arranged zigzag next to each other divided into two columns, and arranged on a projection plane of the case 15 partially overlapped in the longitudinal direction of the case 15.例文帳に追加

したがって、２０個のＵスリット端子１２は、筐体１５の短手方向に２列に分けて隣り合う2個のＵスリット端子１２が千鳥状に配列されるとともに、筐体１５の長手方向の投影面において部分的に重なって配列される。 - 特許庁

In the starter metal fitting 3, a base plate part 31 is overlapped on the back plate 41, a leg part 35 is placed in the horizontal plate part 42, the external wall plate 2 is supported by a support plate part 34, and a contact plate part 33 is brought into contact with the rear side face of the external wall plate 2.例文帳に追加

スタータ金具３は土台水切４の背板部４１に基板部３１を重ね，水平板部４２に脚部３５を載置し，支承板部３４によって外壁板２を支承し，当接板部３３を外壁板２の裏側面に当接させている。 - 特許庁

A plurality of combined nets of a large size obtained by combining a plurality of compact resin dust-proof nets of definite shape as unit elements in the same plane shape, are disposed in the front face side of the heat exchanger for a construction machine in a state of the nets being overlapped to each other in the longitudinal direction.例文帳に追加

小型で定型の樹脂製防塵ネットを単位要素として同一平面状に複数個組み合わせた大型の組合せネットが、建設機械用熱交換器の前面側に複数枚を前後方向に重ねて配置されるように構成する。 - 特許庁

Among the plurality of static blades 13, the static blade 13A of which diametrically outward side end part is extended toward the diameter expanded part 42 has a cut 52 as at least part of an overlapped part 51 with the diameter expanded part 42 as seen in the rotation axial direction of the static blade 13A.例文帳に追加

複数の静翼１３のうちの径方向外方側の端部が拡径部４２に向けて延びる静翼１３Ａは、該静翼１３Ａの回転軸方向から見て拡径部４２と重なる部分５１の少なくとも一部が切欠かれてなる切欠部５２を有している。 - 特許庁

Then, the video processor controls the display position of the on-screen display to be made different from the display position of the high-light, and displays the on-screen display on the display screen in order not to overlap it on the menu item of a main menu screen on which the high-light is overlapped.例文帳に追加

そして、映像処理装置は、ハイライトの表示位置と異なるようにオンスクリーン表示の表示位置を制御することにより、ハイライトが重ねられるメインメニュ画面のメニュ項目と重ならないようにオンスクリーン表示を表示画面上に表示する。 - 特許庁

The airbag 32 is constituted by sewing a circular first base cloth part 36 confronting an occupant and a circular second base cloth part 37 overlapped on a front surface thereof at a peripheral sewing part 38, and a fold 37d is provided on a part of the second base cloth part 37 and is sewed at a sewing part 39.例文帳に追加

エアバッグ３２は乗員に対向する円形の第１基布３６と、その前面に重ね合わされた円形の第２基布３７とを周縁の縫製部３８で縫製してなり、第２基布３７の一部に襞３７ｄを付けて縫製部３９で縫製する。 - 特許庁

A V-shaped arm piece 26 as an adjusting piece in the maximum pressure applied condition in the rotary plate 25 is used, and a bendable nodal point P is provided as a position where it is overlapped on a first turn kinematic pair part 12a of the protruding piece 12 and the bow-shaped articulated link 23 in the non- pressure condition.例文帳に追加

回転板２５における最大圧力加圧状態での調整子としてＶ字状腕片２６を用い、無圧状態のとき、その可曲節点Ｐが突片１２と弓形状連接リンク２３との第１の回り対偶部１２ａに重なる位置としてある。 - 特許庁

A magnetic angle of a north/south poles magnetic part of an index magnetic part β is set to become larger than a magnetic angle of a north/South poles magnetic part of a rotary angle magnetic part α, and a south pole magnetic part of the index magnetic part β is overlapped on a north pole magnetic part of the rotary angle magnetic part α.例文帳に追加

インデックス着磁部βにおけるＮ極／Ｓ極着磁部の着磁角度を、回転角着磁部αにおけるＮ極／Ｓ極着磁部の着磁角度より大きく設け、インデックス着磁部βのＳ極着磁部を、回転角着磁部αのＮ極着磁部とオーバーラップさせる。 - 特許庁

A dot pattern printed on a medium so as to be overlapped with a map or the like contains coordinate information and code information, so that the information corresponding to the coordinate information and the information corresponding to the code information can be selectively or redundantly output.例文帳に追加

媒体に地図等と重畳印刷されたドットパターンに、座標情報とコード情報とを含めることによって、座標情報に対応した情報と、コード情報に対応した情報とを選択的または重複的に出力させることが可能となる。 - 特許庁

Also, when higher burst transfer and lower burst transfer processing is overlapped, the bus arbiter 1 arbitrates the use right of a common bus 91 to each bus master while maintaining the number of times of transfer preliminarily set according to the priority order as a fixed rate.例文帳に追加

また、高い方のバースト転送と低い方のバースト転送処理が重なった場合、バスアービタ１は、予め優先順位に応じて設定された転送回数を一定比率に保ちながら各バスマスタに対する共通バス９１の使用権の調停を行う。 - 特許庁

A condition control circuit C77 locks the access area specified by the control information related to the corresponding access request at a stage when the condition that the other registration control information having the overlapped access area is not registered is satisfied.例文帳に追加

状態制御回路Ｃ７７は、アクセス領域が重複する別の登録制御情報が検索されないという条件に基づき、当該条件を満たした段階で、該当するアクセス要求に関する制御情報の指定するアクセス領域をロックする。 - 特許庁

The connection parts 7 of each of the concrete members 1 are overlapped by letting the joint surfaces 2 of a pair of concrete members 1 oppose to each other, a bearing reinforcement reinforcing bar 8 is arranged in the connection part 7, and joint concrete 9 is placed between the joint surfaces 2 of mutually opposing concrete members 1.例文帳に追加

そして、一対のコンクリート部材１の接合面２を対向させて、各コンクリート部材１の連結部７を重ね合わせ、連結部７に支圧補強鉄筋８を配設した後、対向するコンクリート部材１の接合面２間に接合コンクリート９を打設する。 - 特許庁

The pump supporting member 32 is inserted into the tank body from the mounting cylindrical part, the sub seal part 22 is pressed to an inner peripheral surface at an outer peripheral surface of an engaging end part of the one end side, and a flange part 36 provided at one end is overlapped to the main seal part 23.例文帳に追加

ポンプ支持部材３２が、タンク本体内に取付筒部から挿入されて、一端側の係合端部３４の外周面にてサブシール部２２を取付筒部内周面に押圧すると共に一端に設けた鍔部３６がメインシール部２３に重ね合される。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for rapidly discriminating a driving track by performing display processing for making clear the driven path in an overlapped road for driving for a plurality of times on different paths when displaying the driving path.例文帳に追加

本発明の課題は、走行軌跡を表示する際に、異なる経路で複数回走行する重複道路において、走行した経路を明確にする表示処理を行うことにより走行軌跡をすぐに判別できるようなナビゲーション装置を提供することである。 - 特許庁

The separator 3 having a width the same as a band-shaped negative electrode 2 is adhered to the two surfaces of the negative electrode 2 using a bonding agent, and the obtained band is overlapped on a positive electrode 1 having a width smaller than the separator 3 and wound round while bonding agent is applied to the two surfaces of the positive electrode 1.例文帳に追加

帯状の負極２の両面に、この負極２と同じ幅のセパレータ３を接着剤を介して接着したものを、このセパレータ３よりも幅の狭い正極１の両面に接着剤を塗布しながら重ね合わせて巻回した。 - 特許庁

Hook-like engaging elements 2 at both edge parts of the hook-and-loop fastener 1 are folded at a turn-around part 8 of a base 4 and overlapped in a width direction, and the hook-like engaging elements 2 are fitted inserted through the screen 11 from both sides to obtain the predetermined clamping force of the screen 11.例文帳に追加

フック面ファスナー１の両縁部のフック状係合素子２同士が、基板４の折り返し部８で折られて幅方向に重ねられ、フック状係合素子２が網１１を両側から挿通して嵌合され、網１１の所定の挟持力が得られる。 - 特許庁

The divided core sheet members 102 have each positioning parts 107 to position each other, so that when they are disposed in a ring shape to make a core sheet by butting and piling them on, the position of the butting parts are displaced each other and the teeth 105 are overlapped each other.例文帳に追加

そして、分割コアシート部材１０２は、突き合わせてリング状に並べてコアシート状とした状態で重ね合わせたとき、突き合わせ部の位置が互いにずれて、ティース１０５が重なるように相互の位置を決める位置決め部１０７を備えている。 - 特許庁

As a result, the strength of the inner panel 2 is reduced at three steps in the order of the overlapping part 4 where two raw materials 3a, 3b are overlapped, the second bonding part 7, and a non-bonded part other than it to suppress abrupt change of strength and reduce stress concentration.例文帳に追加

結果としてインナパネル２の強度は、２枚の素材３ａ，３ｂが重なった重合部４、第２の接着部７、それ以外の非接着部分の順に３段階で低下することになり、強度の急変が抑制されて応力集中が緩和される。 - 特許庁

This non-contact type IC card 11 is configured by laminating a plurality of intermediate layer plastic sheets 6 having hole parts scaled so that an IC chip 3 can be put through in such a state that those holes are overlapped with each other, and placing a reinforcement board 8 in such a state that the openings of the hole parts are covered.例文帳に追加

非接触式ＩＣカード１１は、ＩＣチップ３を貫通する大きさの穴部を有する複数の中間層プラスチックシート６を該穴部が重なり合う様に積層し、更に該穴部の開口部を覆う様に補強板８を載置して構成する。 - 特許庁

A swing closing body 75 to be overlapped in the state of turning the axial direction of the communication pipe part 62 in front and back directions and to cover one end lower part of the communication pipe part 62 over the joint part 61 in the state of turning it in a vertical direction is freely turnably pivoted to the rotary shaft 67.例文帳に追加

連通管部62の軸方向を前後方向に回動した状態では重なり合い、上下方向に回動した状態で連通管部62の一端下部を継手部61に亘って覆う揺動閉塞体75を回転軸67に回動自在に軸支する。 - 特許庁

A protruding part 55 positioned forward spacingly by a predetermined distance from the cross member part 50 and protruding so as to be overlapped with the cross member part 50 seen from the longitudinal direction of the car body is formed on the lower end of an engine 2 supported by the front side frames 11, 11.例文帳に追加

前記フロントサイドフレーム１１，１１に支持されるエンジン２の下端部に、前記クロスメンバ部５０よりも前方へ所定距離離間するように位置付けられ、かつ車体前後方向から見て、前記クロスメンバ部５０と重複するように突出した凸部５５を設ける。 - 特許庁

To provide a hot stamping plate for obtaining a hot stamping, in which one pattern between two patterns can be clearly visually recognized by means of the direction of illumination and viewing angle even in the case that two or more patterns are present under the state being overlapped with each other, and its processing system.例文帳に追加

２つ以上の絵柄が重なって存在するような場合においても、照明の方向や見る角度によって２つ以上の絵柄の内の１つを明瞭に視認できる箔押しを得るための箔押し用版およびその製版システムを提供する。 - 特許庁

The membrane-electrode assembly for the fuel cell includes a polymer electrolyte membrane, an adhesive layer positioned on the polymer electrolyte layer, and a catalyst layer arranged on the adhesive layer, and the adhesive layer and a part of the catalyst layer are overlapped.例文帳に追加

高分子電解質膜、前記高分子電解質膜上に位置する接着層、前記接着層上に存在する触媒層を含み、前記接着層は触媒層の一部と重なって存在する燃料電池用膜−電極接合体が提供される。 - 特許庁

Then, a signal processing circuit 17 extracts an output signal based on inductance of two coils where a plurality of overlapped coils 3 are connected in series to allow current winding directions to be identical and capacitance appearing between the detection object and the coils.例文帳に追加

そして、信号処理回路１７は、重ね合わせられた複数のコイル３を、電流の巻き方向が同一になるように直列接続した２つのコイルのインダクタンス、及び、検出対象物との間に現れるキャパシタンスに基づく出力信号を抽出する。 - 特許庁

To provide a simply structured disk changer device capable of easily detecting the loading of a disk in a tray, regarding a disk changer device for selecting and reproducing a plurality of disks, especially for performing an overlapped reproducing.例文帳に追加

本発明は複数枚のディスクを選択して再生するディスクチェンジャー装置、特にオーバーラップ再生を行うディスクチェンジャー装置に関し、トレイにディスクが載置されているか否かが容易に検出できるディスクチェンジャー装置を簡単な構成で提供するものである。 - 特許庁

A plurality of air discharge openings 50 are provided over a range of constant length in the axial direction of the rotor chamber, and are disposed so that the air discharge openings axially adjacent are separated from each other and also mutually overlapped when viewed in the circumferential direction.例文帳に追加

空気排出開口が５０が、ロータ室の軸線方向の一定長さ範囲にわたって複数設けられ、軸線方向で隣接する空気排出開口が相互に間隔をあけられ、且つ、該円周方向で見て、相互にオーバーラップされるように配置される。 - 特許庁

In this insulating material for multi-layer substrates, two to five heat curing resin layers (A) and thermoplastic resin layers (B) are alternately overlapped, at least one side of an outer surface layer is set to the layer (B), and a dielectric constant after the layer (A) is cured should be equal to 1.5 to 3.5.例文帳に追加

熱硬化性樹脂（Ａ）層と熱可塑性樹脂（Ｂ）層が交互に２〜５層重ね合わせてなり、外表層の少なくとも片面が（Ｂ）層であり、（Ａ）層の硬化後の誘電率が１．５〜３．５であることを特徴とする多層基板用絶縁材料を用いる。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a diaphragm by avoiding complication of the structure of a manufacturing apparatus in the case that the diaphragm provided in an overlapped state on the screen of a mobile phone is constituted of a vibration part, a holding part held in a case, and an elastic part provided between them.例文帳に追加

携帯電話機の画面上に重ねて設けられる振動板を、振動部とケースに保持される保持部とこれらの間に設けられる弾性部とで構成する場合に、製造装置の構造が複雑化するの回避して、振動板の製造コストを低減する。 - 特許庁

A cutting-out processing 11 and a cutting-out processing 12 respectively cut out a cutting-out region wherein the left eye photographed image and the right eye photographed image shifted laterally up to the cutting-out position are overlapped respectively from the left eye photographed image and the right eye photographed image.例文帳に追加

切出し処理１１と切出し処理１２は、左目用の撮影画像と、切出し位置まで横方向にずらした右目用の撮影画像とが重なった切出し領域を、それぞれ、左目用の撮影画像と右目用の撮影画像とから切出す。 - 特許庁

A first color conversion region 41a containing a green phosphor (first phosphor) and a second color conversion region 41b containing a red phosphor (second phosphor) are alternately disposed so as not to be overlapped in the thickness direction in the color conversion part 41.例文帳に追加

色変換部４１は、緑色蛍光体（第１の蛍光体）を含有した第１色変換領域４１ａと赤色蛍光体（第２の蛍光体）を含有した第２色変換領域４１ｂとが厚み方向において重ならないように交互に配置されている。 - 特許庁

Furthermore, the light emitting range and the connecting range are separated within 1 picture element and no part of the perpendicular projection of the connecting range to the surface of a transparent substrate 2' is overlapped with the light emitting range, a pressure force from outside the device is not extended to the organic EL layer.例文帳に追加

また、１画素中で、発光領域と接続領域とが分離しており、透明基板２’表面への接続領域の垂直投影が、発光領域と重なり合う部分を持つことがないため、装置外部からの圧力が、有機ＥＬ層に及ぶことがない。 - 特許庁

Thereby, since the ends of the upper electrode 518 are not overlapped on the radiation detection layer 522, any leakage current increased by the electric field concentration at the ends of the upper electrode 518 doesn't flow through the radiation detection layer 522, and consequently the deterioration of the radiation detection layer 522 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、上部電極518の端部が放射線検出層522上にかからないので、上部電極518の端部における電界集中によって増大したリーク電流が放射線検出層522に流れず、放射線検出層522の劣化を抑制できる。 - 特許庁