「Overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a map display device allowing a road to be displayed easily visibly even when the road and traffic congestion specifying information showing a traffic congestion situation are displayed simultaneously, by preferentially displaying the road when the road and the traffic congestion specifying information are overlapped and displayed.例文帳に追加

道路と渋滞特定情報が重ねて表示される場合に道路を優先して表示することにより、道路と道路の渋滞状況を示す渋滞特定情報とを同時に表示する場合であっても道路を見易く表示することを可能にした地図表示装置を提供する。 - 特許庁

A commutator 16 and a feed brush 26 are disposed outside a yoke 11, and terminals 40a, 40b are disposed in positions opposite to the yoke 11 across the commutator 16 in which at least part of the terminals 40a, 40b are overlapped with the commutator 16 axially.例文帳に追加

整流子１６及び給電ブラシ２６は、ヨーク１１の外側に配置され、ターミナル４０ａ，４０ｂは、整流子１６よりもヨーク１１とは反対側の位置であって該ターミナル４０ａ，４０ｂの少なくとも一部が整流子１６と軸方向に重なる位置に配置されている。 - 特許庁

When the control part 16 has determined that at least portions of them have overlapped each other, the control part calculates areas in which the automatic display message overlaps the position of the cursor when the cursor is moved to each of a plurality of positions that are predetermined within the currently displayed display area of the automatic display message.例文帳に追加

制御部１６は、それらの少なくとも一部が重なっていると判定したときは、自動表示メッセージの現在表示されている表示区域内において予め定めた複数の位置にそれぞれ移動したときの自動表示メッセージとカーソルの位置との重なる面積を計算する。 - 特許庁

The cartridge for a probe pin comprises a substrate 16 arranged to face to a positioning member 14, a substrate 24 having the same outer shape with the outer shape of the substrate 16 and overlapped at a lower part of the substrate 16, and a plurality of probe pins 22 retained by the substrate 16 and the substrate 24.例文帳に追加

プローブピン用カートリッジは、位置決め部材１４に対向して配される基板１６と、基板１６の外形と同一の外形を有し、基板１６の下方に重ねられる基板２４と、基板１６と基板２４とにより保持される複数のプローブピン２２と、を含んでなるもの。 - 特許庁

Laser welding is performed intermittently for 3 times, but the laser welding after the 2nd time performed later are performed in a manner that a part of fusion regions Y2, Y3 are overlapped on fusion regions Y1, Y2 of the last laser welding time, while the laser welding point at the last welding is still in a prescribed temperature rising state.例文帳に追加

レーザ溶接は断続的に３回実施されるが、後から実施する２回以降のレーザ溶接は、直前のレーザ溶接箇所が所定の昇温状態にある内に、溶融域Y2,Y3の一部が直前のレーザ溶接時の溶融域Y1,Y2に重なるように実施される。 - 特許庁

To efficiently operate an inter-window cooperative work, by designating the display area of the other window at a part, where the other window and a main window are overlapped at referring to the other window from the main window for operating the work by displaying plural windows.例文帳に追加

本発明は、複数のウインドウを表示させて作業を行う場合において、作業の主となるウインドウから他のウインドウを参照時に他のウインドウと主となるウインドウが重なる部分において、他のウインドウの表示領域を指定することで、ウインドウ間の連携作業を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

Then, a fuel passage 19 is configured for causing a fuel to produce cross flow toward the center of the convex portion from the outer periphery between the convex portions 15, 16 of both the plates 9, 10, when these upstream plate 9 and downstream plate 10 are overlapped at the flat portions 9a, 10a with each other.例文帳に追加

そして、これら上流プレート９と下流プレート１０を、互いの平坦部９ａ、１０ａ同士を重ね合わせた時に、両プレート９、１０の凸部１５、１６間に燃料を外周から凸部中心に向かって横流れを生じさせる燃料通路１９を構成する。 - 特許庁

The respective electronic equipment units 101_1 to 101_4 are of the same shape and the same size, and respective horizontally mounted grip members 102 for conveyance are vertically rotated so as to be used for their connection to the other vertically overlapped electronic equipment units 101.例文帳に追加

それぞれの電子機器ユニット１０１_1〜１０１_4は、同一形状で同一サイズであり、それぞれに水平方向に取り付けられていた運搬用の把手部材１０２を垂直方向に回転させて、上下に重ねられた他の電子機器ユニット１０１との連結に使用する。 - 特許庁

To solve such a problem that the total number of optical elements constituting an optical head is increased in many cases as an optical function such as the compensation of spherical aberration is added in a conventional optical head, therefore, aberration in the respective optical elements are overlapped, thereby increasing the aberration of a whole optical system.例文帳に追加

従来の光ヘッドにおいては、球面収差補正などのような光学的機能を追加するに伴い、光ヘッドを構成する光学素子の総数を増加させる場合が多く、従って、前記光学素子それぞれがもつ収差が重なり合い、光学系全体の収差が増加する。 - 特許庁

The sheet carrier device 10 additionally has a control part 60 to control the friction member moving mechanism 22 to move the friction member 21 to a contact position to make contact with the overlapped sheet P when holding of the sheet P is released by the separating roller pair 13.例文帳に追加

用紙搬送装置１０は、分離ローラ対１３による用紙Pに対する挟持の開放が行われたときに、重送した用紙Pと接触する接触位置に摩擦部材２１を移動させるように、摩擦部材移動機構２２を制御する制御部６０をさらに有している。 - 特許庁

In this optical module, a light beam component reflected to the opposite side to a light detector 10 in optical parts, out of laser beams emitted from the laser emitting element is observed, and the optical parts are positioned and fixed in the position in which the light beam component is overlapped on the light detector 10.例文帳に追加

この光モジュールにおいて、レーザ発光素子から発光したレーザ光のうち、前記光学部品において光検出器の反対側へ反射した光ビーム成分を観察して、当該光ビーム成分が光検出器と重なる位置に光学部品を位置決めして固定するようにした。 - 特許庁

The inductor 101 and rotor 103 are arranged, so that a magnetic induction region S is provided, where the rotating orbit of the magnet 122 of the inductor 101 is overlapped to one portion of the rotating orbit of the magnet 123 of the rotor 103, and at the same time, the magnets 112 and 123 are rotated without any contact each other.例文帳に追加

誘導子１０１の磁石１２２の回転軌道が回転子１０３の磁石１２３の回転軌道の一部と重なる磁気誘導領域Ｓを持ち、かつそれらの磁石１１２，１２３が相互に非接触状態で回転するように誘導子１０１および回転子１０３を配置する。 - 特許庁

In addition, a processing function of performing the weighted average of the predetermined area R in an arbitrary image (Fig. (b)) in the temporarily recorded image, and an outputting function to the display device with the result of the weighted average as the final locus image (Fig. (c)) is given to the overlapped locus image.例文帳に追加

さらに、その重ね合わせた軌跡画像に、一時記録した画像の中の任意の画像（図（ｂ））の所定領域Ｒを加重平均する処理機能を備え、その加重平均処理した結果を最終的な軌跡画像（図（ｃ））として、表示装置に出力する機能を設けた。 - 特許庁

In the case that an adjustment use menu screen, for example, is displayed to be overlapped with the image on the display panel displaying an inputted image, when a user designates the display location of the menu screen on the display panel with an indicator, the menu screen is automatically displayed near the display location designated by the indicator.例文帳に追加

入力された画像を表示する表示パネル上に例えば調整用のメニュー画面を重ねて表示する場合、ユーザが指示器で表示パネル上におけるメニュー画面の表示位置を指定すると、自動的に指示器で指定された表示位置の近くにメニュー画面を表示する。 - 特許庁

Both outer side parts 16C of the bead 32 in the dash panel 16 are overlapped on both side parts 20D in the upper wall part 20C of the front side member lower 20 and welded by one-side welding for welding only from the upper side of the front side member lower 20 (weld part P).例文帳に追加

また、フロントサイドメンバロア２０の上壁部２０Ｃにおける両側部２０Ｄ上に、ダッシュパネル１６におけるビード３２の両外側部１６Ｃが重合されており、フロントサイドメンバロア２０の上方側からのみ溶接する片側溶接にて溶着（溶着部Ｐ）されている。 - 特許庁

The map server 31 is provided with: a personal identification information registration means; a display information transmission means; an image information storage means; and an image synthesizing means for displaying image information overlapped at the prescribed position of the map information on the basis of coordinate information stored by the image information storage means.例文帳に追加

マップサーバー３１には、個人識別情報登録手段、表示情報送信手段、画像情報記憶手段、画像情報記憶手段により記憶された座標情報にもとづいて、地図情報の所定位置に画像情報を重ねて表示させるための画像合成手段を備える。 - 特許庁

To provide a portable information apparatus which is capable of reducing thickness as much as possible when a display housing and an operation housing are overlapped, improving a degree of freedom of arrangement for components such as a wiring board built in the housing, and further achieving a smooth slide operation.例文帳に追加

表示筐体及び操作筐体を重ね合わせたときの厚さを極力薄くすることができるとともに、配線基板等、筐体に内蔵される部品の配設自由度を高めることができ、更に円滑なスライド操作を実現することのできる携帯情報機器を提供する。 - 特許庁

An image designated by a designation input from an input device 3 is displayed on a display screen of a display device 5, plural cells are generated by dividing this image into lattice and an object ID of an object, where these plural cells are overlapped, is set corresponding to the respective cells.例文帳に追加

入力装置３からの指示入力によって指定された画像を表示装置５の表示画面上に表示させるとともに、この画像を格子状に分割して複数のセルを生成し、これら複数のセルが重なるオブジェクトのオブジェクトＩＤを、各セルに対応づけて設定する。 - 特許庁

An antenna element 12 formed of a metallic foil circuit and a ground part 11 are coated with an insulation film 16 to obtain an antenna element sheet 22 and a ground sheet 21, the antenna element sheet 22 and the ground sheet 21 are overlapped and adhered for integration, and power is supplied between the antenna element 12 and the ground part 11.例文帳に追加

金属箔回路で形成したアンテナ素子部１２及びグランド部１１を、絶縁フィルム１６により被覆してアンテナ素子シート２２及びグランドシート２１とし、アンテナ素子シート２２とグランドシート２１を重ね合わせて接着一体化し、アンテナ素子部１２とグランド部１１間に給電する。 - 特許庁

For example, a distance x of the air jet means from the weight measurement part is calculated so that an influence time range that the air injection gives the influence to the weight measurement and the measurement timing by the weight measurement part are not overlapped, and the air jet is automatically or manually set to the position.例文帳に追加

例えば、重量測定に対してエア噴射が影響を与える影響時間範囲と、重量測定部による測定タイミングとが重ならないように、重量測定部からのエアジェット手段の距離ｘを算出し、エアジェットをこの位置に自動又は手動で設定する。 - 特許庁

The imaging device 10 comprises the identification information feeding part 12 to feed an intrinsic identification information in which each of the photographed images is not overlapped with the other photographed images, and a candidate information transmission processing part 14 to transmit the identification information corresponding to the transfer candidate image to the image control apparatus 50.例文帳に追加

撮像装置１０は、各撮影画像に他の撮影画像と重なることのない固有の識別情報を付与する識別情報付与部１２と、転送候補の画像に対応する識別情報を画像管理装置５０に送信する候補情報送信処理部１４とを含む。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming device that can independently form adjacent dots without causing any overlapped dot even when the resolution is enhanced resulting in causing a higher pixel density in the case of gradation reproduction where dots are formed in the unit of pixels.例文帳に追加

複数画素単位でドット形成を行う階調再現を行うに際して、解像度が向上し、画素密度がより細かくなってきても、隣り合うドット同士が重なり合うことなく独立して形成できる画像形成方法および画像形成装置を実現する。 - 特許庁

To provide a novel method of sealing an overlapped area, a folded area, or a damaged area on an oxygen-consuming electrode (OCE) caused by installation, including a method of sealing an optional crack or hole caused by manufacturing or use in the oxygen-consuming electrode (OCE).例文帳に追加

酸素消費電極（ＯＣＥ）における製造または使用により生じた任意のクラックまたは穴を封止する方法を含む、重複の領域、折り目の付いた領域または取り付けにより生じた酸素消費電極（ＯＣＥ）上の損傷領域を封止するための新規な方法を提供する。 - 特許庁

A flexible equilibrium cable 20 contained in the spiral shape in the annular space formed by an inner case 7 and an outer case 9 mounted relatively rotatable is formed of two different equilibrium cables 21, 22, these two equilibrium cables 21, 22 being spinally wound in overlapped state.例文帳に追加

相対的に回転可能に設けた内側ケース７と外側ケース９とで形成される環状空間に渦巻き状に収容された可撓性平形ケーブル２０が、弾性が異なる２つの平形ケーブル２１、２２からなり、これら２つの平形ケーブル２１、２２が二重状態で渦巻き状とされている。 - 特許庁

Further, end faces of a silicon nitride film 103, a silicon oxide film 105, and a silicon nitride film 106 are provided in a way of being overlapped with the semiconductor substrate 101 so that the resonance frequency characteristic of a diaphragm 112 is easily controlled and the small-sized electret capacitor with high sensitivity is realized.例文帳に追加

また、シリコン窒化膜１０３、シリコン酸化膜１０５及びシリコン窒化膜１０６の端面は、半導体基板１０１と重なるように設けることにより、振動膜１１２の共振周波数特性を容易に制御することができ、小型かつ高感度のエレクトレットコンデンサーを実現することができる。 - 特許庁

To enable a plurality of jobs to be efficiently processed by forming a system which can minimize an execution waiting time even when there is a job to be processed with priority, and can automatically perform the adjustment even when jobs are overlapped at the same timing.例文帳に追加

優先的に処理されるジョブがあった場合であっても、実行待ち時間を最小限とすることができ、ジョブが同時期に重なったときでも、その調整を自動的に行うことができるシステムとすることにより、複数のジョブを効率的に処理することを可能とする。 - 特許庁

Since a side face part of the metallic enclosure 1 and a conductive side face part of the conductor 4 are joined by being overlapped with each other, an aperture part of the metallic enclosure 1 can be made large, and an image display area can be made large, and the design can be freely designed.例文帳に追加

金属製筐体１の側面部と導電体４の導電側面部とが重なり合って接合しているので、金属製筐体１の開口部を大きくすることができて、画像表示面積を大きくすることができるし、そのデザインも自由に設計することができる。 - 特許庁

A reinforcing layer 9 arranged on a tire outer side or a tire inner side of a bead filler 3 is formed by an organic fiber cord, the reinforcing layer 9 is folded back at a tire radial direction outer end 9a, the folded part 9w is arranged so as to be overlapped with a tire radial direction outer end 3a of the bead filler 3.例文帳に追加

ビードフィラー３のタイヤ外側又は内側に配置する補強層９を有機繊維コードで形成すると共に、その補強層９をタイヤ径方向外端９ａで折り返し、その折り返し部９ｗをビードフィラー３のタイヤ径方向外端３ａに重なるように配置した - 特許庁

To provide an image handling apparatus in which a file name to be recorded on a first recording medium is not overlapped with a file name to be recorded on a second recording medium by creating the file name using file serial numbers which are continuously held even when the first recording medium is exchanged for the second recording medium.例文帳に追加

第１の記録媒体から第２の記録媒体に交換されても、保持され続けたファイル通し番号を用いてファイル名を作成し、当該第１の記録媒体と当該第２の記録媒体とに記録されるファイル名が重複することをなくした画像取り扱い装置を提供する。 - 特許庁

A total area of a surface to be surface-roughened increases for an area of formation of bottomed holes LP, compared to the case where a light extraction surface is formed like a plane, and in addition, a surface-roughened protrusion F is overlapped and formed, thereby increasing the total forming amount of the surface-roughened protrusions.例文帳に追加

光取出面を平坦に形成する場合と比較して、面粗し対象面の総面積が有底孔ＬＰを形成する分だけ増大し、これにさらに面粗し突起部Ｆを重畳形成することによって、面粗し突起の総形成量を増加させることができる。 - 特許庁

The controller controls the engine so that only one of noise (circle A) caused by closing of an intake valve and noise (circle B and circle C) caused by operation of the injector is overlapped with the output signal of the knocking sensor in the knocking determination period (in a period in which a gate signal is operated to be ON).例文帳に追加

吸気バルブの閉弁によって生じるノイズ（円Ａ）およびインジェクタの動作によって生じるノイズ（円Ｂおよび円Ｃ）のうちの一方のみが必ずノック判定期間（ゲート信号がオン操作されている期間）のノックセンサの出力信号に重畳するように、機関制御を実行する。 - 特許庁

Seen from a direction in which the first battery pack 30 and the second battery pack 40 are overlapped, between the first battery pack 30 and the second battery pack 40, the air inlet passage 32 and the air inlet passage 42 are arranged offset, and the exhaust passage 33 and the exhaust passage 43 are arranged offset.例文帳に追加

第１バッテリパック３０と第２バッテリパック４０とが重なる方向に見て、第１バッテリパック３０および第２バッテリパック４０間で、吸気通路３２と吸気通路４２とがオフセットして配置され、排気通路３３と排気通路４３とがオフセットして配置されている。 - 特許庁

Each damming section is composed of two members 231A-235A and 231B-235B respectively, each of which includes an opening and is mutually overlapped, and furthermore, one of the two members is composed of a movable member 231-235B which is slidably movable against the other member.例文帳に追加

各塞き止め部分それぞれを開口が空けられていて互いに重ねられた２枚の部材２３１Ａ〜２３５Ａ，２３１Ｂ〜２３５Ｂで構成し、さらに、それら２枚の部材のうちの一方を他の部材に対して摺れ動くことが自在な可動部材２３１Ｂ〜２３５Ｂで構成する。 - 特許庁

To prevent the overlapped driving of two or more equipment to be controlled by a preventing circuit by selecting and driving one arbitrary equipment to be controlled among plural equipment to be controlled, and to improve reliability by simplifying the preventing circuit, and reducing the number of parts in a compact constitution.例文帳に追加

複数の制御対象機器の内、任意の１つの制御対象機器を選択して駆動し、２つ以上の制御対象機器の重複駆動を防止回路で防止するが、この防止回路を簡易化して、コンパクトな構成で部品削減による信頼性の向上を図る。 - 特許庁

A water swollen nonwoven fabric 11 and non-swollen nonwoven fabric 12 are laminated to form a nonwoven sheet 13 which is wound in cylinder, and both ends 13a and 13a of the nonwoven sheet 13 are overlapped together by such overlap width A as to form a constant thickness for integrally fixing.例文帳に追加

水膨張不織布１１及び非膨張不織布１２を積層してなる不織シート１３を略筒状に巻回して、不織シート１３の両端部１３ａ，１３ａを略均等な厚みに成形されるような重ね合わせ幅Ａに重ね合わせて一体的に固定する。 - 特許庁

At this time, when the designated position designation mark 12 is overlapped, even partially, on any of panel switches 10a to 10e, a panel switch corresponding thereto (R-range switch 10 in the figure) is determined, and the range switching to a command range corresponding to the determined switch is performed.例文帳に追加

この時指示位置表示記号１２が部分的にでもパネルスイッチ１０ａ〜１０ｅのどれかに重なっていた時、対応するパネルスイッチ（図ではＲレンジスイッチ１０ｂ）の選択が確定されたこととし、当該選択が確定されたスイッチに対応する指令レンジへのレンジ切り換えを行うよう構成する。 - 特許庁

A cell unit 7700 includes a laminated light guide 7701 that is disposed while facing a game area at the rear of the game area, where a plurality of layers of light guides made of a synthetic resin having light-transmitting properties with the front as a light guide emission surface are overlapped longitudinally.例文帳に追加

セル部７７００は、遊技領域の後方において該遊技領域に臨ませて配置されると共に、前面を導光出射面とされた透光性を有する合成樹脂製の導光板が前後方向に複数枚層状に重ね合わされてなる積層導光体７７０１を備える。 - 特許庁

A lincage wiring 80 connecting the source electrode 67 of a TFT(thin-film transistor) 7, a pixel electrode 53 and an auxiliary capacitance 61 electrode 61 each other includes a wiring part 80X, which is not overlapped with both of an auxiliary capacitance line 52 forming an auxiliary capacitance and the auxiliary capacitance electrode 61.例文帳に追加

ＴＦＴ７５のソース電極６７、画素電極５３、及び補助容量電極６１を互いに連結する連結配線８０は、補助容量を形成する補助容量線５２及び補助容量電極６１にともに重ならない配線部８０Ｘを含んでいる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of highly precisely discriminating the information of a memory cell even though a space of distributions of cell current values of data 0 and data 1 of a plurality of memory cells in a memory cell array is extremely narrow or the distributions of them are happened to be overlapped.例文帳に追加

メモリセルアレイ中の複数のメモリセルのデータ０とデータ１のセル電流値の分布の隙間が極端に狭かったり、あるいは、それらの分布が重なってしまうようなことがあっても、メモリセルの情報を高精度に判別することができる半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

When the electromagnetic waves are detected by the electromagnetic wave detectors, two opposite wave-forms: the normal wave- form of electromagnetic waves and the wave-form inverted in phase and generated in an electromagnetic wave processing device, are overlapped in the electromagnetic wave processing device 4, thereby the wave-forms of electromagnetic waves are electrically offset.例文帳に追加

電磁波が電磁波検知装置に検知されると電磁波処置装置４内で、電磁波の正規の波形と電磁波装置内で作られた位相を逆転させた波形の二つの対立する波形を重なり合わせることによつて電磁波の波形を電気的に相殺させる。 - 特許庁

The processing objective annotation is rotation-moved by a prescribed angle around the mark correlated with the processing objective annotation as the center (step S412), when the area occupied by the processing objective annotation is determined to be overlapped with the area occupied by any of the marks.例文帳に追加

処理対象の注釈が占める領域と印のいずれかが占める領域とが重複すると判定された場合、処理対象の注釈に対応付けられた印を中心として処理対象の注釈を所定の角度だけ回転移動させる（ステップＳ４１２）。 - 特許庁

In the snow removing truck wherein the grader of a road surface adjusting device is disposed close behind the power divider, a noise preventing cover is mounted covering the power divider, and the noise preventing cover at a part overlapped with the movable range of the grader is formed of an elastic material.例文帳に追加

請求項１に係る発明は、パワーデバイダの後方に路面整正装置のグレーダを近接配置した除雪トラックに於て、上記パワーデバイダを覆って騒音防止カバーを取り付けると共に、上記グレーダの可動範囲と重なる部位の騒音防止カバーを弾性材で成形したことを特徴とする。 - 特許庁

A laminated inductor 1 is constituted of electrical insulating layers and conductive patterns alternatively laminated, a coil 3 formed by terminal part of each conductive pattern connected orderly and overlapped in the laminating direction and a starting and an ending terminals of the coil connected with terminal electrodes 4 and 5 of both chip side surfaces.例文帳に追加

電気絶縁層と導体パターンが交互に積層されると共に、各導体パターンの端部が順次接続されて積層方向に重畳したコイル３が形成され、当該コイル３の始端および終端がチップ両端の端子電極４，５に接続されて構成される積層インダクタ１である。 - 特許庁

A flat cable in which a flat conductor 1 is covered by electrically insulated resin is used laminated in two layers or more, and the respective margin widths D1-D5 are made totally or partially different so that the margin portions 2b on both side edges of the adjoining flat cables may not be overlapped.例文帳に追加

平型導体１を電気絶縁樹脂で被覆したフラットケーブルを、２層以上に積層して使用するもので、隣接するフラットケーブル同士の両側縁のマージン部２ｂが互いに重ならないように、それぞれのマージン幅Ｄ１〜Ｄ５を全長乃至は部分的に異ならせるようする。 - 特許庁

This stacked foodstuff is prepared by installing various waterproof sheets having perforations, cut-in lines, cut out parts, etc., or having overlapped parts between the foodstuff averse to the liquid and filled food stuff.例文帳に追加

充填食材から漏出する水分や油分等の汁気が、これらを嫌う嫌液性食材を損なわないように、ミシン目、切り込み線、切り抜き部等を設けたり、或いは重合を有する各種防水シートを嫌液性食材と充填食材の間に介在させてつくられてある積層食品とする。 - 特許庁