「PATHWAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Inhibition of base excision repair (BER) pathway using inhibitors targeting base excision repair components, such as PARP is selectively lethal to cells deficient in HR dependent DNA double-strand break (DSB) repair.例文帳に追加

塩基除去修復の成分（ＰＡＲＰなど）を標的とする阻害剤を用いた塩基除去修復(ＢＥＲ)経路の阻害が、ＨＲ依存的ＤＮＡ二本鎖切断(ＤＳＢ)修復を欠損する細胞に選択的に致死性がある。 - 特許庁

The outlet 85 for leading out the lead wire 28A of a defrosting heater 28 disposed in a cooler 26 is horizontally projected by closing a lower face opening of the pathway 45 by an opening edge section on an upper face side of the through hole 75.例文帳に追加

この通路４５の下面開口が貫通孔７５の上面側の口縁部で塞がれることにより、冷却器２６に装備された除霜ヒータ２８のリード線２８Ａを引き出す取出口８５が、水平方向を向いて突設される。 - 特許庁

A flow rate regulation valve 40 using a spring 45 made of shape-memory alloy which is displaced according to the change of the ambient temperature is mounted in a thermal insulating pathway for feeding gas to a thermal insulating burner which warms/heats the rice boiling pot of this rice cooker.例文帳に追加

炊飯釜１１の保温加熱を行う保温バーナ１３にガスを供給する保温通路２３に、周囲温度変化に応じて変位する形状記憶合金製のバネ４５を用いた流量調整弁４０を介装させる。 - 特許庁

The second Bluetooth (R) fixed station 30b, on the other hand, has a function of transmitting a sleep signal to switch the portable telephone set into a sleep state by means of a very weak radio wave covering only the vicinity of the indoor side (in the building) of the exit / entrance pathway.例文帳に追加

一方、第２のブルートゥース固定局３０ｂは、出入口通路の屋内（建物内）側付近のみをカバーする微弱な電波により携帯電話機をスリープ状態に切り替えるスリープ信号を送信する機能を有している。 - 特許庁

The damper 51 comprises an ice lump catch prevention means for preventing the ice cubes falling into the ice storage container 30 from lifted up by the blade 51a and caught between the blade 51a and the outlet of the access pathway 12a.例文帳に追加

このダンパー５１は、貯氷容器３０内に落下した氷塊がブレード５１ａにより持ち上げられて当該ブレード５１ａと連絡道１２ａの出口との間に挟まれるのを阻止する氷塊挟持防止手段を備える。 - 特許庁

The invention relates to sequences encoding the flavonoid pathway metabolizing enzymes, more particularly, to flavonoid 3'-hydroxylase or derivatives thereof and nucleic acid molecules relating to their use in manipulating pigmentation in plants and other organisms.例文帳に追加

フラボノイド経路の代謝酵素をコードする配列に関し、さらに詳しくは、フラボノイド3'-ヒドロキシラーゼまたはその誘導体および植物および他の生物における色素沈着の操作におけるそれらの使用に関する核酸分子。 - 特許庁

Further, in such a secondary air introducing device 101 like this, a shielding plate 106 for shielding radiant heat from members 21 is provided in a space opposed to the members 21 for constituting the cylinder head 13 and the secondary air supplying pathway 103.例文帳に追加

そして、このような二次空気導入装置１０１として、シリンダヘッド１３と二次空気供給通路１０３を構成する部材２１との対向する空間に、この部材２１からの輻射熱を遮蔽する遮蔽板１０６を設ける。 - 特許庁

To enable the selection of a communication pathway other than a one set in network equipment as a communication path for transmitting a printing request, when a plurality of communication paths are present between the network equipment and a network printer.例文帳に追加

ネットワーク対応機器とネットワーク対応プリンタとの間に通信経路が複数存在する場合、印刷要求を送信するための通信経路としてネットワーク対応機器に設定された以外の通信経路を選択可能にする。 - 特許庁

In the water heater, water is heated by a second heating means 3 so that the temperature around a bath heat transfer pathway 9 is reduced because of the heat exchange between high temperature hot water inside a water reserving tank 2 and warm water in a bathtub 6 at the time of re-heating water in the bathtub.例文帳に追加

風呂追いだき時に、貯湯タンク２内の高温水と風呂６の温水との熱交換によって風呂伝熱通路９の近傍の温度が低下しないように、第２加熱手段３で加熱するように構成している。 - 特許庁

The test unit has both an electric switch 21 which mechanically senses the positioning of the analytical consumable means and an optical sensor 30 which optically senses the positioning of the analytical consumable means 10 on the conveyance pathway.例文帳に追加

検査ユニットは、搬送路に使い捨て分析手段が配置されていることを機械的に検知する電気スイッチ２１と、使い捨て分析手段１０が配置されていることを光学的に感知する光学センサ３０の両方を有する。 - 特許庁

One end of the straightening partition 35 is extended to an approximate extension line position of the communication pathway 32, and the other end is positioned in front of the injection port 33 to form a channel re-converged section 36 to the injection port 33.例文帳に追加

この整流用隔壁３５の一端部は連通路部３２の概略延長線位置まで延在されて、他端は噴射口３３の手前位置となっており、噴射口３３に至る流路再合流部３６が形成される。 - 特許庁

The first Bluetooth (R) fixed station 30a has a function of transmitting a power-on signal to switch the portable telephone set into an ordinary reception waiting state by means of a very weak radio wave covering only the vicinity of the outdoor side of the exit/entrance pathway.例文帳に追加

第１のブルートゥース固定局３０ａは、出入口通路の屋外側付近のみをカバーする微弱な電波により携帯電話機を通常の受信待ち受け状態に切り替えるパワーオン信号を送信する機能を有している。 - 特許庁

The second Bluetooth fixed station 30b, on the other hand, has a function of transmitting a signal to limit the ringer tone of the portable telephone set receiving the incoming call by means of a very weak radio wave covering only the vicinity of the indoor side (in the building) of the exit/entrance pathway.例文帳に追加

一方、第２のブルートゥース固定局３０ｂは、出入口通路の屋内（建物内）側付近のみをカバーする微弱な電波により携帯電話機の着信呼び出し音を制限する信号を送信する機能を有している。 - 特許庁

Each of the first and second pumps (20 and 52) includes a pump casing (21) having a pump chamber (32), a suction passage (44) for introducing the liquid cooling medium into the pump chamber (32), and a discharge passage (45) for introducing the liquid cooling medium from the pump chamber (32) to the circulation pathway (19).例文帳に追加

第１のポンプ(20)および第２のポンプ(52)は、夫々ポンプ室(32)を有するポンプケーシング(21)と、ポンプ室(32)に液状冷媒を導く吸込通路(44)と、ポンプ室(32)から循環経路(19)に液状冷媒を導く吐出経路(45)とを備えている。 - 特許庁

One jet system (so-called "jet" system) has a pathway to a "jet" injection port 22 opened in a recess section 26 in the bottom of a ball section from a flushing water supply hole 40 as a tank flushing water inlet from a flushing water tank 310.例文帳に追加

一方の噴出系（ゼット噴出系）は、洗浄水タンク３１０からのタンク洗浄水入り口である洗浄水給水孔４０から、ボール部底部の凹部２６に開口されたゼット噴出口２２までの経路を有する。 - 特許庁

On the other hand, a blower 5 is installed in a pathway to an outlet for a label at the upper site of the machine 1, and air introduced from an outlet 4 for a pet bottle is going upward with forming a vortex by the blower 5 and rotation of the rotating blade 8.例文帳に追加

一方、本体１の上部のラベル排出口３に通じる通路に、ブロワー５が設けられ、このブロワー５と回転刃８の回転により、ペットボトル排出口４から流入した空気は渦流を起こし上昇する。 - 特許庁

To provide treatment methods of hyperproliferative disease with a combination of at least two therapeutic substances at least to partially block a cancer cell signal transmission pathway to apply simultaneously, at a different time or successively for the treatment of hyperproliferative disease.例文帳に追加

過増殖症の治療に同時、別時点または順次使用するための、癌細胞シグナル伝達経路を少なくとも部分的に遮断するための少なくとも２種の治療物質の併用による過増殖症の治療法の提供。 - 特許庁

An exhaust pathway is formed to allow the indoor air sucked from an exhaust suction opening 29 to successively flow in the total heat exchanger 35 and the exhaust fan 39, and then reach the exhaust supply opening 31 through the ventilation flue 41.例文帳に追加

排気経路は、排気吸込口２９から吸い込まれた屋内の空気が全熱交換器３５および排気ファン３９をこの順に通った後に通風路４１を通って排気吹出口３１に至るように形成されている。 - 特許庁

The first Bluetooth fixed station 30a has a function of transmitting a signal to release the limit of the ringer tone of the portable telephone set receiving the incoming call by means of a very weak radio wave covering only the vicinity of the outdoor side of the exit/entrance pathway.例文帳に追加

第１のブルートゥース固定局３０ａは、出入口通路の屋外側付近のみをカバーする微弱な電波により携帯電話機の着信呼び出し音の制限を解除する信号を送信する機能を有している。 - 特許庁

In a warm water heating sterilization equipment 10, warm water is led to a warm water tub WT through a hot-water supply pathway 13 from an established hot-water supply system, and the warm water is poured to a bath water backward pipe 4 and the bath water backward pipe 4 is heated.例文帳に追加

温水加熱殺菌装置１０では、既設の給湯設備から給湯経路１３を介して温水槽ＷＴに温水を導入し、温水を浴水還管４に流して当該浴水還管４を加熱する。 - 特許庁

In an electronic equipment which is provided with a recording medium housing part 2 housing the magnetic recording medium to be removed, a contact member for ground 31 is arranged in the removable pathway 21 of the magnetic recording medium in the recording medium housing part 2.例文帳に追加

磁気記録媒体を着脱可能に格納する記録媒体格納部２を備えた電子機器において、記録媒体格納部２における磁気記録媒体の着脱通路２１内にアース用接触部材３１を配置した。 - 特許庁

In electronic components 10 and 10a having a dielectric film, the dielectric film 13 is formed through polymerization reaction of resin monomer represented by a formula (1) for bonding a vinyl group and an aromatic biosynthetic pathway through an alkylene group.例文帳に追加

誘電体膜を備える電子部品で、誘電体膜は、樹脂モノマーを重合反応させることによって形成された膜であり、樹脂モノマーが、ビニル基と芳香環とをアルキレン基を介して結合した一般式（１）で示される。 - 特許庁

A gene functioning in the Fas protein-mediated apoptosis pathway is isolated by using a simple system employing a ribozyme library binding to an RNA helicase having a randomized substrate-binding arm and which is developed by the inventor.例文帳に追加

ランダム化された基質結合アームをもつRNAヘリカーゼと結合したリボザイムライブラリーを用いた本発明者らによって開発された簡便なシステムを利用し、Fasタンパク質が介在するアポトーシス経路において機能する遺伝子の単離を行った。 - 特許庁

Further, the cradle 12 mounted with the mobile phone 15 is provided with a program for realizing modem functionality 27 that establishes a second communication pathway capable of performing data communication with the Internet server 14 using the mobile phone 15.例文帳に追加

また、携帯電話１５が載置されたクレードル１２は、該携帯電話１５を利用してインターネットサーバ１４とデータ通信を行うことを可能にする第２の通信経路を確立するモデム機能２７を実現するプログラムを備えた。 - 特許庁

The honeycomb catalyst block 10 consists of a base material containing a catalyst and has a plurality of gas pathways 1, for passing the gas G to be treated, formed in a honeycomb shape, wherein each gas pathway 1 is formed in a bent shape.例文帳に追加

触媒を含む基材で構成され、処理対象ガスＧが流通するガス流路１の複数がハニカム状に形成されたハニカム状触媒ブロック１０において、ガス流路１の夫々を屈折形状に形成する。 - 特許庁

To provide a genetic sequence encoding flavonoid pathway metabolizing enzymes, more specifically flavonoid 3'-hydroxylase (hereinafter referred to as "F3'H") or derivatives thereof, and to provide methods of their use in the manipulation of pigmentation in plants and other organisms.例文帳に追加

フラボノイド経路の代謝酵素をコードする配列に関し、さらに詳しくは、フラボノイド3'-ヒドロキシラーゼ(以後F3'Hと呼ぶ）またはその誘導体および植物および他の生物における色素沈着の操作におけるそれらの使用法の提供。 - 特許庁

The stent is ideally suited for applications in which a tortuous pathway must be followed to the stenosis or blockage and in which high radial rigidity of the expanded stent is required e.g., the treatment of ostial stenosis.例文帳に追加

ステントは、理想的には、曲がりくねった導管が狭窄部または閉塞部に続いているような、および、拡張されたステントの径方向の高硬度が必要であるような、たとえば小孔狭窄症の処理のような応用に適している。 - 特許庁

To provide a new oxygen isotope-labeled organic carbonyl compound enabling elucidation of distribution of a complicate metabolic pathway or determination of minute substance in a living thing and to provide a method for efficiently producing the organic carbonyl compound.例文帳に追加

複雑な代謝経路や生体内物質の分布の解明あるいは生体内の微量物質の定量を可能とする新規な酸素同位体標識有機カルボニル化合物およびこのものの効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention also relates to the stereoisomer of monatin, and the specific blend of stereoisomer of monatin and/or beverage compositions comprising monatin produced via a biosynthetic pathway in vivo (e.g., inside cells) or in vitro.例文帳に追加

本発明は同様に、特定のモナチン立体異性体、モナチン立体異性体の特定の配合物及び／又はインビボ（例えば細胞内部）又はインビトロでの生化学的経路を介して産生されるモナチンを含む飲料組成物にも関する。 - 特許庁

To provide a wall-mounted bathroom air conditioner for properly preventing or suppressing a problem that an electric component is wetted by the water in a piping pathway for supplying hot water to a heat exchanger in maintenance or occurrence of water leakage.例文帳に追加

熱交換器に温水を供給する配管経路内の水がメンテナンス時や漏水発生時に電装品に掛かる不具合を適切に防止し、または抑制することが可能な壁掛け型の浴室空調機を提供する。 - 特許庁

The control means 9 blocks the power pathway of the voice signal output means 11 by the switch circuit 17 and connects the input terminal of the speaker 10 the ground electric potential by the speaker shortening means 13 when outputting no voice signal.例文帳に追加

制御手段９は、音声を出力しないときは、スイッチ回路１７で音声信号出力手段１１の電源経路を遮断するとともに、スピーカ短絡手段１３でスピーカ１０の入力端子をグランド電位に接続する。 - 特許庁

The control section 19 detects an advancing degree of clogging of a pathway through which the air flows by calculating the temperature rising rate of the air and changes warning display lit in a display panel 18 according to the advancing degree of the clogging.例文帳に追加

制御部１９は、空気の温度上昇率を算出することにより、空気が流れる経路の目詰まりの進行度合いを検出し、目詰まりの進行度合いに応じて表示パネル１８に点灯する警告表示を変更する。 - 特許庁

Pump vanes 28 are disposed on the rear side of an agitator 14, and water within the rotary tub 7 is discharged from the circulation port 29 through the circulation water pathway 25 when the agitator 14 is rotated with water stored within the rotary tub 7.例文帳に追加

撹拌体１４の裏側にポンプ羽根２８を有し、回転槽７内に水を貯留した状態で撹拌体１４を回転させると、回転槽７内の水が、循環水路２５を通して循環口２９から吐出される。 - 特許庁

This dishwasher 10 comprises a body case 12 having a certain place for taking in and out 11, a cleaning basin 13 installed in the body case 12, and a circulating pathway 15 for hot water stored in the cleaning basin 13.例文帳に追加

所定の出し入れ口１１を有する本体ケース１２と、この本体ケース１２内に設けられた洗浄槽１３と、洗浄槽１３に貯水された湯水の循環路１５とを備えて食器洗い機１０が構成されている。 - 特許庁

An electrolytic solution (sodium nitrate solution) to be used for electro combination polishing circulates through a liquid pathway including settling tanks 16 and 20, and a filter tank 22 after it flows out of an electro combination polishing device, and returns to the electro combination polishing device.例文帳に追加

電解複合研磨に用いる電解液（硝酸ナトリウム水溶液）が、電解複合研磨装置を出た後、沈殿槽１６，２０及びフィルター槽２２を含む液路を循環して再び前記電解複合研磨装置に戻されるようになってる。 - 特許庁

A heat exchanger 11 is disposed in an EGR gas pathway 4 in which an EGR gas recirculated from an exhausting system of an internal combustion engine 1 to an air supplying system, flows, and the EGR gas is cooled by latent heat in boiling evaporation of a part of the liquid-phase refrigerant.例文帳に追加

熱交換器１１が、内燃機関１の排気系から給気系へ再循環されるＥＧＲガスが流れるＥＧＲガスの通路４に設けられ、液相の冷媒の一部が沸騰気化するときの潜熱にてＥＧＲガスを冷却する。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkoxysilane through a totally new reaction pathway by using an inexpensive and easily available compound as a starting material, capable of producing it industrially in an energy saving way and with a low environmental load, safely and stably.例文帳に追加

安価で容易に入手できる化合物を出発原料に用い、全く新しい反応経路を通じて、アルコキシシランを省エネルギーで且つ極めて低環境負荷で、安全且つ安定して工業的に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The plate 6 for preventing access to the lock blocks an entry pathway from the bumper opening 22 to the engine hood lock 4 and prevents moving air introduced through the bumper opening 22 from flowing into a space 42 above the plate 6 for preventing access to the lock.例文帳に追加

ロックアクセス防止用プレート６は、バンパ開口部２２からエンジンフードロック４への進入経路を塞ぐとともに、バンパ開口部２２から導入された走行風のロックアクセス防止用プレート６よりも上方の空間４２への流入を阻止する。 - 特許庁

The tape guide is disposed within the housing adjacent to the single tape reel assembly while opposing the tape access window, and is configured to define a pathway of the storage tape from the single tape reel assembly to the tape access window and limit lateral motion of the storage tape.例文帳に追加

テープガイドは、テープアクセスウィンドウに対向して、シングルテープリールアセンブリに隣接するハウジング内に設けられ、かつシングルテープリールアセンブリからテープアクセスウィンドウまでの記憶テープの通路を画定しかつ記憶テープの横運動を制限するように構成される。 - 特許庁

To provide navigation equipment wherein connection on data is built between road data with which a navigation system is equipped and guiding pathway data transmitted from a server, and appropriate route information and route guiding kind for a user are performed.例文帳に追加

ナビゲーション装置が備える道路データとサーバーから送信される案内経路データとの間でデータ上の接続関係を構築し、適切な経路案内や利用者にとって親切な経路案内を実行することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The cultivation water in one cultivation water tank is increased from that of the start of the cultivation; the floating larvae are transferred into the other cultivation water tank B together with the thus increased cultivation water via a larvae-transporting pathway, and the thus transported floating larvae are cultivated in the other cultivation water tank.例文帳に追加

一方の飼育水槽の飼育水を飼育時よりも増加させ、増加した飼育水とともに浮遊幼生を、幼生移送経路を介して他方の飼育水槽Ｂに移送させ、移送された浮遊幼生を他方の飼育水槽で飼育する。 - 特許庁

Because the electroconductive connectors 10 are divided into the current-carrying pin 11 and the electroconductive contact point element 13 and these are connected to secure the shortest conductive pathway and the height of the electric conduction contact point element 13 is suppressed, neither resistance value nor inductance becomes large.例文帳に追加

導電接続子１０を、導電ピン１１と導電接点素子１３に分割し、これらを接続して最短の導通経路を確保し、導電接点素子１３の高さを抑制するので、抵抗値やインダクタンスが大きくなることがない。 - 特許庁

A pathway for circulating water through a heat pump 3, a second circulation passage 11b, a hot water circulation passage 24, a first switch valve 21 and a first circulation passage 11a without passing through the hot water storage tank 1, is used when the heat pump 3 is stabled with prescribed capacity and prescribed temperature.例文帳に追加

ヒートポンプ３が所定能力、所定温度に達している安定時には、貯湯タンク１を介さずにヒートポンプ３、第２循環路１１ｂ、湯循環路２４、第１切換弁２１、第１循環路１１ａへと循環するｅの経路となる。 - 特許庁

To provide a dispersion compensation fiber which has a large wavelength dispersion value and is capable of compensating negative cumulative wavelength dispersion of an optical transmission path with a short pathway length, and a small and lightweight dispersion compensation fiber module using this dispersion compensation fiber.例文帳に追加

本発明は、波長分散の値が大きく、短い経路の長さで光伝送路の負の累積波長分散を補償することができる分散補償ファイバと、この分散補償ファイバを用い、小型で軽量な分散補償ファイバモジュ−ルを提供する。 - 特許庁

To provide an image classifying device, an image classifying system, an image classifying method, a program, and a recording medium, whereby by having a movement pathway followed by a photographer and a person who accompanies the photographer recorded, an event and classify image data according to the event are carried out.例文帳に追加

撮影者や同行者の移動経路を記録することでイベントを検出し、イベントに応じて画像データを分類することができる画像分類装置、画像分類システム、画像分類方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁