「PILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

To simply and surely join a pile foundation and a foundation slab of an upper structure to each other by dispensing with welding of a reinforcing bar on a job site, and to prevent bar arrangement for a footing beam from being complicated in a pile head.例文帳に追加

ひげ筋の現場での溶接を不要にし、杭基礎と上部構造物の基礎スラブとの接合を簡単で確実なものとすると共に、地中梁の配筋が杭頭部において複雑にならないようにする。 - 特許庁

The steel 1 for the continuous underground wall, which is constituted by integrating the H-shaped steel 3 with the outside of the web part 2a of the U-shaped steel sheet pile 2 by welding etc. , and the single U-shaped steel sheet pile 2 are driven in a mixed manner.例文帳に追加

Ｕ形鋼矢板２のウェブ部２ａの外側にＨ形鋼３を溶接等により一体化してなる地中連続壁用鋼材１と単体のＵ形鋼矢板２を混在させる形で打設する。 - 特許庁

To provide an on-pile crane device of a pile row execution work system capable of miniaturizing/simplifying the whole constitution while securing crane handling capacity and a degree of freedom of a combination of components according to an execution work site.例文帳に追加

施工現場に応じたコンポーネントの組合わせの自由度とクレーンの取扱い能力とを確保しつつ、全体構成を小型簡易化することができる杭列施工システムの杭上クレーン装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, the gradually-widened portion 102b is formed by rotating an arc, in which a center 102c for connecting an upper end to a lower end of a lateral line of the shaft portion 101 is located on the outside the pile, on the axial center of the pile.例文帳に追加

また、この漸次拡幅部１０２ｂは、軸部１０１の側線の下端に上端が接続する中心１０２ｃが杭の外側にある円弧を、杭の軸心を中心に回転させることで形成される。 - 特許庁

The pipe pile press-in method is so constituted that a press-in device (9) of the steel pipe pile (10) is provided to a casing (7) installed in the ground and that a rotational press-in reaction force is imposed to circumferential frictional resistance between the casing and the ground.例文帳に追加

地盤中に設置したケーシング（７）に鋼管杭（１０）を圧入する装置（９）を取り付け、回転圧入反力をケーシングと地盤との周面摩擦抵抗に負担させるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a quick load testing machine of a pile, which is constituted so as to realize the transmission of a predetermined impact force caused by the falling of a weight to the head of the pile in a predetermined transmission time and made small-sized.例文帳に追加

本発明は、杭頭に対して重錘の落下による所定の衝撃力の伝達を所定の伝達時間で実現するとともに、装置を小形化した杭の急速載荷試験装置を提供する。 - 特許庁

The subject is solved by a means to contain the laver food boiled down in soy in the container and after stabilizing the laver food boiled down in soy from the gel state to the solid state, to pile and fill up with red chili pepper oil of light weight ratio and ordinary temperature of pile.例文帳に追加

容器内に海苔佃煮を収容し、海苔佃煮をゲル状から固形状へ安定させた後に、重量比重の軽い常温のラー油を重ねて充填する手段をもって解決する。 - 特許庁

The pulling implement 24 pulls up the end side of the chain 22 to strain the chain, tows the front plate 13 to the wall side of the sheet pile 1, and presses the rear face of a bottom plate 14 of the coping block to the front face of the wall of the sheet pile 1.例文帳に追加

牽引具２４は、チェーン２２の末端側を引き上げてチェーンを緊張し、前板１３を矢板１の壁側に牽引し、笠ブロックの底板１４の後面を矢板１の壁の前面に押し付ける。 - 特許庁

Thereafter, a stretch film 3 laid under the moisture-proof sheet 4 is wound around side surfaces 61 of the pile 6 and all of the moisture-proof sheets 4 and 7 in order to prevent load collapse of the pile 6 and the moisture-proof sheet 4. 7.例文帳に追加

その後、積層品６および防湿シート４，７の荷崩れを防止するために、防湿シート４の下に敷いていたストレッチフィルム３を、積層品６の側面６１および防湿シート４，７の全体に巻き付ける。 - 特許庁

A bar-shaped joint reinforcement 4 is arranged to the center section of a cross section of the pile head section 2, the joint reinforcement 4 is extended from the pile head section 2 to pass through the concrete mat 3, and it is anchored to the inside of the concrete foundation 6.例文帳に追加

杭頭部２の断面中心部には棒状の接合鉄筋４が配設されており、接合鉄筋４は杭頭部２から延出してコンクリートマット３を貫通し、コンクリート基礎６内にアンカーされている。 - 特許庁

An improved ground 2 is constructed cylindrically within a soft ground 1, and then the pile body 4 is constructed integrally with the improved ground 2, within the cylindrical improved ground 2, by the construction method for the cast-in-place pile.例文帳に追加

軟弱地盤１内に改良地盤２を円柱状に構築し、次いで、この円柱状の改良地盤２内に場所打ち杭工法により杭本体４を改良地盤２と一体的に構築する。 - 特許庁

To provide a flat fiber for a pile fabric, capable of expressing a soft feeling by the pile fabric by fusing a low yarn stress with the low flexible stiffness of the flat cross sectional yarn, and a method for producing the same.例文帳に追加

糸応力の低くさと偏平断面糸の持つ曲げ剛性の低さを融合させ立毛布帛でのソフト感を表現する事の出来る立毛布帛用扁平繊維及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A cylindrical implement body 31, which has a spiral blade 33 fixed along an outer periphery, is attached to the pile 1 jacked into the ground 7, in such a manner to be rotated and jacked integrally with the pile 1.例文帳に追加

地盤７中に圧入させた杭１に対して、外周に沿って螺旋状の羽根３３が固着された円筒状の治具本体３１を当該杭１と一体的に回転及び圧入可能に装着する。 - 特許庁

A reinforcement structure of the building on the foundation includes at least one pile provided in the ground at a space horizontally from the foundation, and extending upward from the ground, and the pile is connected to the building.例文帳に追加

基礎の上の建物の補強構造は、前記基礎から水平方向に間隔を置いて地盤の中に設けられ、該地盤から上方へ伸びる少なくとも１本の杭を含み、該杭は前記建物に連結されている。 - 特許庁

Each steel pipe sheet pile 5a is formed in a position held between super-setting delay mortar filling parts, and each steel pipe sheet pile 5b is installed in the super-setting delay mortar filling part in a position held between the steel pipe sheet piles 5a.例文帳に追加

鋼管矢板５ａは、超凝結遅延モルタル充填部の間に挟まれた位置に形成され、鋼管矢板５ａの間に挟まれた位置の超凝結遅延モルタル充填部に鋼管矢板５ｂが設置される。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile and its supporting structure capable of providing a high tip support force without using a very large blade, and a construction method of the steel pipe pile that facilitates construction of the supporting structure.例文帳に追加

さほど大きな翼を設けなくても、高い先端支持力が得られる鋼管杭およびその支持構造を提供するとともに、この支持構造を容易に施工できる鋼管杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

To guide a tapered pile while steadying it in a stable state from the start of driving until the final stage of driving when driving the tapered pile into the ground under press-fitting using a press-fitting heavy machine.例文帳に追加

圧入用重機を用いて圧入することでテーパー杭を地中に打ち込む際に、打込み開始時から打込み最終段階まで安定した状態でブレ止めを行いつつテーパー杭をガイドできるようにする。 - 特許庁

To provide a cereal throwing apparatus in a cereal tank, capable of preferentially and surely throwing a cereal to be thrown into the cereal tank into a pile hollow of cereal and retaining the cereal at a uniform pile height in the cereal tank.例文帳に追加

穀槽に投入する穀物を穀物の堆積窪みに優先的かつ的確に投入して、穀槽内に穀物を均等な堆積高さに保持することができる穀槽における穀物投入装置を提供する。 - 特許庁

The tool also comprises a supporting metal fitting 9 integrally joined to the steel column, extensively installed between the existing concrete pile member and the steel column, and supporting the steel column on the existing concrete pile member by a reaction.例文帳に追加

鋼柱に一体的に接合して設けられ、既製コンクリート杭部材と鋼柱との間で伸縮自在に伸張されて、鋼柱を既製コンクリート杭部材に反力をとって支持する支持金物９を備える。 - 特許庁

In manually raising a feeder pile 301 at the paper feeding part, the sucker 63 is made to be automatically moved outward (in the separating direction from the center of printing paper 302 loaded on the feeder pile 301).例文帳に追加

給紙部において、フィーダパイル３０１を手動で上昇させる場合、サッカ６３を外側（フィーダパイル３０１に積載されている印刷用紙３０２の中心から離れる方向）に自動的に移動させるようにする。 - 特許庁

In constructing the upper structure 3 of the new building, the load is supported only on the new pile 2A, and the existing pile 2B is used for bearing the horizontal force of the upper structure 3.例文帳に追加

そして、新設建物１の上部構造３を構築する際には、その荷重を新設杭２Ａにのみ支持させるとともに、既存杭２Ｂを、上部構造３の水平力を負担するために用いるようにした。 - 特許庁

To provide a lifting stand of a press-in construction machine for using a long size steel pipe sheet pile when simultaneously performing press-in work of a casing and the steel pipe sheet pile by the press-in construction machine.例文帳に追加

圧入施工機によるケーシングと鋼管矢板との圧入作業を同時に行う場合に、その鋼管矢板に長尺なものを使用することができる圧入施工機の高上げ架台を提供すること。 - 特許庁

In use of the space E, a TV camera 10 is placed at the symmetric center of the chucks 7, and pile top illuminating lights 11 throwing light toward the top of the steel pipe pile 8 are disposed at the side of the TV camera 10.例文帳に追加

この空間部Ｅを利用して、チャック７の対称中心の位置に、テレビカメラ１０を設けるとともに、その側方には鋼管杭の頂部に向けて投光する杭頂照明ライト１１を設ける。 - 特許庁

To provide a method for recovering the resin backing layer, from which the fiber component forming a surface pile layer is substantially separated, of a tile carpet having at least the surface pile layer and the resin backing layer as a resin material.例文帳に追加

少なくとも表面パイル層と樹脂裏打ち層を有するタイルカーペットの、表面パイル層を形成する繊維成分を実質的に分離した樹脂裏打ち層を樹脂材料として回収する方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of logs 11 are used as panel units 1, the panel units 1 are alternately provided on either side of a fixed pile 2, an anchor 3 is driven into the shore to connect with the fixed pile 2, and the collapse of a revetment can be prevented.例文帳に追加

複数本の丸太材１１をパネルユニット１とし、このパネルユニット１を固定杭２の両側に左右交互に設置し、アンカー３を岸に打ち込んで固定杭２に連結して護岸の崩壊を防止する。 - 特許庁

A pull-out resisting member 7 is provided to the upper structure 3, and when the pull-out resisting member 7 is shifted in the direction separating the upper structure 3 from the footing pile 2, it is locked to the pile head member 5.例文帳に追加

上部構造３には引き抜き抵抗部材７を設け、引き抜き抵抗部材７を、上部構造３が基礎杭２から離間する方向に変位した場合に、杭頭部材５に対して係止させるようにした。 - 特許庁

To provide a cast-in-place concrete filling steel pipe pile having high earthquake resistant efficiency at a low cost, at the same time, capable of being easily reused with good workability and a construction method for the cast-in-place concrete filling steel pipe pile.例文帳に追加

本発明は、安価で高い耐震性能を有するとともに、施工性がよく、容易に再利用できる場所打ちコンクリート充填鋼管杭、及び場所打ちコンクリート充填鋼管杭の構築方法を提供する。 - 特許庁

A female joint 3 for engaging with a male joint 4 formed in an upper end part of the steel pipe 1 arranged as the pile or the sheet pile is arranged in a lower end part, and metal fittings 5 for slinging up and metal fittings 6 for rotation are arranged on the outer periphery, respectively.例文帳に追加

杭または矢板として設置される鋼管１の上端部に形成された雄継手４と係合される雌継手３を下端部に、吊込み用金具５と回転用金具６を外周にそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide an excavator for a buried pile, and a construction method for the buried pile requiring no consumable such as a shear pin, eliminating complicatedness such as an adjustment of locking force, and capable of changing an excavation diameter in construction.例文帳に追加

シヤーピンなどの消耗品が不要で、係止力の調整といった複雑さがなく、施工中の掘削径の変更が可能な埋め込み杭用掘削装置および埋め込み杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

To easily obtain a carpet, woven fabric, knitted fabric of a double step cut pile with unknown diversified characteristics by utilizing a pile thread comprising two or more kinds of fibers in which at least one kind fibers are covered with untwisted fibers.例文帳に追加

少なくとも１種が無撚糸でカバリングされた２種以上の繊雄から成るパイル糸を用いて、従来にみられない多様化した特性を有する２段カットパイルのカーペット，織物，編物などの製品を容易に得る。 - 特許庁

Article 189 (1) The employer shall set fixed signals for an operation of a pile driver, a pile drawer or a boring machine, designate a person who gives the signals and have the said person give the signals when operating. 例文帳に追加

第百八十九条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの運転について、一定の合図及び合図を行う者を定め、運転に当たつては、当該合図を使用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pile net cloth or a two face pile net cloth made of a three-dimensional structural net and having high void holding fraction, high bulkiness and lightweight property, excellent cushioning property and resistance to compression, and comfortably usable to various uses.例文帳に追加

空隙保有率が高く、嵩高性、軽量性がよく、クッション性や耐圧縮性も良好で、各種の用途に好適に使用できる立体構造状ネットによるパイル網地や両面パイル網地を提供する。 - 特許庁

The excavating rod 20 is rotated to excavate the ground 33; and the prefabricated pile 24 is sunk with suppression of the discharge of the excavated soil and the discharge of slurry above the ground while excavated soil, generated by excavation, is attached by kneading to a pile hole wall (c).例文帳に追加

掘削ロッド２０を回転させて地盤を掘削し、掘削によって生じる掘削土を杭穴壁に練付けながら、掘削土の排出や泥水の地上への排出を抑えながら、既製杭２４を沈設する（ｃ）。 - 特許庁

By the constitution, in a caisson type pile method for a caisson type pile and shaft excavation, the collapse of a bedrock hole wall is prevented, the conventional execution of the backing material can be eliminated, and execution with safe and high economic efficiency can be carried out.例文帳に追加

そのため、深礎杭や立坑掘削のための深礎工法において、地山孔壁の崩壊が防止され、従来の裏込材の施工を省略でき、安全で経済性の高い施工ができる。 - 特許庁

A cone head 7 is attached to the upper end opening 2a of the head portion 2 of a hollow PHC pile 1, by fitting the cone head 7 to the upper end opening 2a of the head portion 2 of the hollow PHC pile 1, and concrete 8 is filled inside the cone head 7.例文帳に追加

中空状のＰＨＣ杭１の頭部２の上端開口２ａにコーンヘッド７を小径部側を杭頭部に嵌入させて取り付け、このコーンヘッド７の内部にコンクリート８を充填する。 - 特許庁

To provide a ring hook for a color cone, which dispenses with temporary setting of a pile for indicating a boundary of a construction site etc., binding or winding of a rope to or on the temporary set pile, a pole, or the like, and arrangement of a heavy and bulky barricade.例文帳に追加

工事区分等の境界を示すときに杭を仮設し、仮設した杭や柱等に巻き付けたり縛り付けたり、重くかさばるバリケードを並べる必要が無くなるカラーコーン用リングフックを提供する。 - 特許庁

The pile fabric is such as to be designed in the following way: Piles 13 are constituted of high-melting fibers 11 and low-melting fibers 12 differing in melting point from each other, and being 5 dtex or less in single fiber fineness (M) and the thickness (H) of the pile layer is 2.0 mm or less.例文帳に追加

単繊維繊度（Ｍ）が５ｄｔｅｘ以下であり、融点が異なる高融点繊維１１と低融点繊維１２とによってパイル１３が構成し、パイル層の厚み（Ｈ）を２．０ｍｍ以下にする。 - 特許庁

A plate-like bit 12 is fixed to the inside of the lower end of the pile body 11, and both blades 13a, 13b are allowed to abut on both faces of the bit 12 respectively to block the lower end opening of the pile body 11.例文帳に追加

杭本体１１の下端部内側に、平板状のビット１２を固定し、両羽根１３ａ，１３ｂをビット１２の両面にそれぞれ当接させることにより、杭本体１１の下端部開口部を塞ぐ。 - 特許庁

In a construction position in the soft ground A between a revetment sheet pile 2 and a stayed sheet pile 3, a slit or a hole S deep enough for inserting a stirring wing shaft 6 of a mechanical stirring machine 5 lower than a tie rod 4 is formed.例文帳に追加

護岸矢板２と控え矢板３との間の軟弱地盤Ａの施工位置に、タイロッド４より下方へ機械式撹拌機５の撹拌翼軸６を挿入できる深さの溝又は孔Ｓを形成する。 - 特許庁

To provide a method of boring a steel pipe sheet pile, and a double circle boring machine eliminating the excess quantities of excavated earth and backfilled earth by executing earth boring of a body part and a joint part of the steel pipe sheet pile simultaneously side by side.例文帳に追加

鋼管矢板の本体部分と継手部分の削孔を同時並行に施工して、余分な掘削土量と埋戻し土量の発生を排除した鋼管矢板の削孔方法と複円削孔機を提供する。 - 特許庁

The main body part 10A has a plurality of brushes 3,... which abut the inner peripheral surface of the cylindrical pile when it is inserted into the hollow part of the cylindrical pile.例文帳に追加

筒状杭の中空部に挿入可能な本体部１０Ａを有し、該本体部１０Ａは、筒状杭の中空部に挿入した状態において筒状杭の内周面に当接するブラシ３，…を複数備えている。 - 特許庁

To provide a method for cutting and forming a sealing member which causes pile fabric fibers not to enter between edges of a cutting blade when a raw fabric comprising the pile fabric is cut, and to provide a sealing member produced by the method.例文帳に追加

パイル織物からなる原反の切断時にパイル織物の繊維が切断刃の刃間に入り込まなくしてシール部材を切断して形成する方法およびこの方法により製作のシール部材を提供する。 - 特許庁

The turning existing pile is pulled into the vertical hole by pulling the lower end of the existing pile downward.例文帳に追加

既成杭の下端部に回転を伝達して該既成杭をその軸心について回転させ、上記回転する既成杭を、該既成杭下端部を下方へけん引して予設縦孔内へ引きこんでいく、外掘り工法における既成杭沈設方法。 - 特許庁

To provide a technology for fixing an anchor reinforcement to the head of a steel pipe pile, effective in reducing a construction cost and improving welding strength to the outer peripheral part of the steel pipe pile by a simple method.例文帳に追加

簡便な手法により鋼管杭の外周部に対する溶接強度を改善し得るとともに、施工コストの削減にも有効な定着用鉄筋の鋼管杭の頭部に対する固定技術を提供する。 - 特許庁

Gaps C and H or an opening section G are provided between the pile body 1 and a tubed part 5 of the upper part of the front end shoe 2, and the pile body 1 is positioned while taking earth and sand in the hollow section.例文帳に追加

杭本体１と先端シュー２上部の筒状部５との間には、隙間Ｃ，Ｈまたは開口部Ｇを設け、土砂を杭本体１の中空部内に取り込みながら、杭本体１を建て込んで行く。 - 特許庁