「PRACTICAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a base fabric which is used for zippers, has a soft touch, is excellent in elastic recovery, dimensional stability, and followingness to body fabrics, and has a high practical strength.例文帳に追加

風合がソフトであり、伸長回復性、寸法安定性、及び身生地との追従性が優れ、かつ実用強度も高いファスナー用基布を提供する。 - 特許庁

To be practical, each receptacle is provided with a single outside line connection port, at least one analog extension connection port, an ISDN connection port and a LAN connection port.例文帳に追加

実用的には各コンセントに１個の外線接続口、少なくとも１個のアナログ内線接続口、ＩＳＤＮ接続口及びＬＡＮ接続口が設けられる。 - 特許庁

To provide a grip which heightens characteristics of a material without being not practical thickness and easily suits a grip part of various implements.例文帳に追加

実用的でない厚さになることなしに材料の特性を高め、種々の道具の握り部に容易に適合し得るグリップを提供することである。 - 特許庁

A headlight for a vehicle, which improves chromaticity and starting characteristics and is equipped with the emission tube without the need for containing practical mercury and the metal halide lamp including this emission tube, is mainly provided.例文帳に追加

しかしながら、水銀は環境汚染物質であるため、当該製造業者には水銀を使用しない発光管の開発が強く望まれている。 - 特許庁

To provide a system making an elevator guidance robot exhibit sophisticated functions including an elevator call operation function advantageous to reduce a cost, and suitable for a practical use.例文帳に追加

エレベータ誘導用ロボットにエレベータ呼び操作機能を含む高度な機能を発揮させ、コスト的にも有利で実用性のあるシステムを提供する。 - 特許庁

The practical use of a detection portion comprising a combination of an induction coil directly bound to the display float with a magnet directly bound to a line passing through the induction coil.例文帳に追加

表示ウキに直結した誘導コイルと誘導コイルの中を行き来する道糸に直結した磁石との組み合わせで構成された検知部の実用化。 - 特許庁

To provide an optical interference device and, in particular, a practical optical element which can reduce the number of necessary parts and have a small size, is low cost and superior in adjustment/control performances.例文帳に追加

光干渉器に関し、部品の点数を低減し、小型で低コストで且つ調整・制御性に優れたより実用的な光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a more practical and excellent vibrationproof engineering method capable of unconventionally providing a favorable vibrationproof effect and also capable of contributing to the reduction of construction costs.例文帳に追加

従来になく良好な防振効果を得ることができ、かつ、工費の低コスト化にも寄与することのできる、より実用的で優れた防振工法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium superior in practical reliability by improving the friction durability of a magnetic recording medium superior in high-density recording characteristics.例文帳に追加

高密度記録特性に優れる磁気記録媒体の摩擦耐久性を改善し、実用信頼性に優れた磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The metallic composition is made applicable under industrial practical conditions by employing a metallic film forming process like a vapor deposition process.例文帳に追加

前期金属組成は、蒸着プロセスのような金属皮膜形成工程を採用することにより、工業的な実用条件においても適用可能となる。 - 特許庁

Successively, the various concentrations of the molten steel 1a related to the operation of the practical continuous casting, the thickness of the cast slab 4 and the overheating degree of the molten steel 1a are obtained.例文帳に追加

次に、実際の連続鋳造の操業に係る溶鋼１ａの各種成分濃度、鋳片４の厚さ、及び溶鋼１ａの過熱度を取得する。 - 特許庁

The auxiliary nonvolatile memory is preferably written at a higher speed than the flash memory, for example, an FeRAM (free electric RAM) as a practical example.例文帳に追加

この補助不揮発性メモリは、好ましくは、フラッシュメモリよりも高速書き込みが可能なメモリであり、例えば、ＦｅＲＡＭ（Ferroelectric ＲＡＭ）が実際的な例である。 - 特許庁

To provide a practical means capable of compensating reduction in the luminance of a light emitting element with the lapse of time in each pixel in an active matrix type image display apparatus.例文帳に追加

アクティブマトリクス型の画像表示装置において、発光素子の経時的な輝度低下を画素単位で補償可能な実用的手段を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat assuring practical application with good easiness to handle, whereby holding approximately horizontally can be generated only by taking out an assist seat from an accommodation box.例文帳に追加

補助シートを収納ボックスから外部へ取り出すだけで略水平に保持できる操作性が良くて実用的な車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device capable of notifying a continuous reproducible time (practical remaining reproducing time) which can carry out the continuous reproduction without user's operation.例文帳に追加

ユーザ無操作で連続して再生可能な連続再生時間（実用的な残り再生時間）を知らせることが可能な情報再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst enhanced in its NO_x cleaning capacity by putting a larger amount of an NO_x absorbing material, of which the NO_x absorbing and discharging capacity can not be sufficiently developed heretofore, to practical use.例文帳に追加

NO_x 吸収及び放出能を充分に発揮できなかったNO_x 吸収材をより多く活用することにより、NO_x 浄化性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a practical fluorescent lamp suitable as a general lighting device, performing a protection operation at life end.例文帳に追加

寿命末期時に保護動作を行うとともに、実用的で一般照明用として好適な蛍光ランプ装置およびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein known peptide-based NK3 receptor antagonists are very unstable from a metabolic viewpoint and can not be used as practical therapeutic agents.例文帳に追加

公知のペプチド性ＮＫ_３受容体アンタゴニストは、代謝的観点からは非常に不安定であり、実際の治療剤として用いることができない。 - 特許庁

To provide a fluid pump control device capable of reducing pump noise to a level acceptable in practical use while suppressing heat generation from the control device.例文帳に追加

制御装置からの発熱を抑えつつ、ポンプ騒音も実用上問題にならないようにすることができる流体用ポンプ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image display apparatus or the like which can be enjoyed not only in vision but also in hearing and further also comprises practical availability.例文帳に追加

視覚的に楽しむことができるのみならず、聴覚的にも楽しむことができ、さらに、実用性をも備える画像表示装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a production process capable exhibiting excellent photocatalytic performance, also having practical durability, and capable of giving a chemical conversion coating film of titanium oxide.例文帳に追加

優れた光触媒能を発揮でき、実用的な耐久性も有している、酸化チタン化成皮膜を得ることができる、製造方法を、提供すること。 - 特許庁

To provide a packet communication control method and apparatus which effectively put network resources to practical use, without depending on a managing system for integrally managing the network resources.例文帳に追加

ネットワーク資源を一括管理する管理システムによらず、ネットワーク資源を有効に活用するパケット通信経路制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

If the batteries can power a train for the same distance with a charge of several hours during the night, the battery-powered train would meet the requirement for practical use. 例文帳に追加

このバッテリーが夜間数時間の充電で電車を同じ距離走らせることができれば，バッテリー電車は実用化の必要条件を満たすだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Doi's new job in Vienna, Austria, is to provide information and training in the practical applications of space technology, especially to developing countries. 例文帳に追加

オーストリア・ウィーンでの土井さんの新しい仕事は，宇宙技術の実用に関する情報や教育を特に発展途上国に向けて提供することだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The tool housing hole 50 (50a and 50b) is formed by two to the collar part 42 so as to be capable of holding the practical tool T in a different position.例文帳に追加

この工具収容孔５０（５０ａ，５０ｂ）は、異なる位置で実用工具Ｔを保持することができるように鍔部４２に対して２つ形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of car washing water wherein sludge water discharged accompanying production of concrete and rainwater are effectively put to practical use.例文帳に追加

コンクリート製造に伴って排出されるスラッジ水と雨水とを有効活用した自動車用洗浄水の製造方法を提供することをにある。 - 特許庁

To provide a tester for testing the magnetic characteristics of veneer of an electromagnetic steel plate, capable of measuring magnetic characteristics in a form conforming to practical use requirements of the electromagnetic steel plate.例文帳に追加

電磁鋼板の実使用条件に則した形で磁気特性を測定することができる電磁鋼板の単板磁気特性試験用試験器を提供する。 - 特許庁

Consequently, since thickness of the outer tube body 66 in a radial direction can be reduced, many effects important in practical use can be provided simultaneously.例文帳に追加

これにより、外筒体６６の径方向肉厚を低減できるため、実用上重要な多くの効果を同時に得ることができることが判明した。 - 特許庁

To provide a light amplifier (TDFA) controlling gain and a gain spectrum in a condition expected in a practical use.例文帳に追加

実使用状態において想定される条件下においても利得の大きさと利得スペクトル形状とを制御し得る光増幅器（ＴＤＦＡ）を提供する。 - 特許庁

To put a servo writing process for writing servo data to practical use by using a single magnetic pole type head of the drive itself of a vertical magnetic recording type disk drive.例文帳に追加

垂直磁気記録方式のディスクドライブにおいて、ドライブ自体の単磁極型ヘッドを使用して、サーボデータを書き込むサーボライト工程の実用化を可能とする。 - 特許庁

To provide a gear body assembling method improved in practical use and to provide a gear position measuring device being utilized in the gear body assembling method.例文帳に追加

実用性が向上させられた歯車体組付方法と、その歯車体組付方法において利用することができる歯車位置測定装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube forming the outer face of a funnel which is the fitting portion of a deflection yoke close to the practical moving path of an electron beam.例文帳に追加

偏向ヨークの装着部位であるファンネルの外面を、電子ビームの実質的な移動経路に近くなるように形状化した陰極線管を提供する。 - 特許庁

To provide a sun visor device for a vehicle, which is satisfactory in the practical use of a mirror and a lighting unit and having a structure suitable for wiring and power supply.例文帳に追加

ミラーおよび照明具の実用性に優れ、また配線や給電に関し適切な構造を有する車両用サンバイザー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel reforming device capable of improving fuel economy in a practical level by changing physical properties of liquid fuel in a short period of time.例文帳に追加

液体燃料の物性を短時間で変化させることにより実用レベルで燃費向上を図ることが可能な燃料改質装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lacquer craft method for producing a practical high-quality lacquer product with reduced man-hours, and to provide a lacquer craft product obtained by the lacquer craft method.例文帳に追加

少ない工数で実用性を備えた高品質の漆製品を製造しうる漆芸法と、それにより得られた漆芸品を提供する。 - 特許庁

To provide a practical, reliable, and efficient system and method by improving an automated system (10) for automatically designing and manufacturing an orthodontic appliance (25).例文帳に追加

歯列矯正装置（２５）を自動的に設計・製作するシステム（１０）の自動化を改善して、実際的で信頼できる効率的なシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting device of an elevator hoisting machine having a practical constitution for suppressing amplification of noise or vibrations caused by the resonance of a machine mount.例文帳に追加

機械台の共振による音もしくは振動の増幅を抑制するための実用的な構成を備えたエレベータ巻上機の支持装置を得る。 - 特許庁

To provide a shape memory resin composition having good shape memory properties and excellent in flame retardancy and practical properties and a precursor composition of the same.例文帳に追加

形状記憶性が良好で、かつ、難燃性や実用物性に優れる、形状記憶樹脂組成物およびその前駆体組成物を提供する。 - 特許庁

The method is industrially feasible (i.e. feasible at an industrial scale) and is thus extremely practical and useful.例文帳に追加

よって、本発明の製造方法は、工業的な実施が容易（工業的スケールでの採用が可能）であるため、極めて実用的かつ有用な方法である。 - 特許庁

To provide a filtering medium which uses extremely fine fiber obtained by an electrospinning process, showing successful fluid permeability, high filtering precision and practical strength.例文帳に追加

流体通過性が良好であり、濾過精度が高く、実用強度が高いエレクトロスピニング法により得られる極細繊維を用いた濾過材を提供する。 - 特許庁

To provide a surfactant composition having lower stimulation property, having sufficiently high surface activity in practical and having quick foam formation and quick foam cutting at rinsing.例文帳に追加

より刺激性が低く、実用上十分に高い界面活性を有し、素早い起泡とすすぎ時の素早い泡切れの界面活性剤組成物を提供する。 - 特許庁

To achieve collation of voice keyword in voice data with a practical search precision without requiring voice recognition processing by a highly versatile and simple configuration.例文帳に追加

音声認識処理を要することなく汎用性が高い、かつ簡易な構成で実用的検索精度での音声データ内の音声キーワード照合を実現する。 - 特許庁

Distributed trade utilities optimally and effectively use trade management sources and can perform practical scaling so as to conform to the demand of electronic trade growth.例文帳に追加

分散交易ユーティリティは、交易管理源を最適に有効利用し、電子交易成長の需要に順応するように実用的にスケーリングし得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic component mounting board having excellent connection reliability while a connection part between electrodes is sealed sufficiently for practical use.例文帳に追加

電極間接続部分が実用上充分に封止され、優れた接続信頼性を有する電子部品実装基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell enabling practical electric power to be obtained and excitons to be effectively collected, and to provide a method of manufacturing the solar cell.例文帳に追加

実用的な電力を得ることができると共に、励起子を有効に回収することができる太陽電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁